שאלת הקורא: תרגום רשמי של חוברת נישואין ודרכון?
היום נסעתי לאמפו בסנאם צ'ייקט עם אשתי התאילנדית כדי להירשם בכתובת של אשתי. יש פה כמה דברים מוזרים בעיני. הם רוצים שם תרגום רשמי של תעודת הנישואין? לא ידע איך לעשות את זה, האם אין מסמך רשמי של עיריית NL למה שצריך להספיק, מוטבע על ידי BuZa ושגרירות תאילנד בהאג ומתורגם רשמית לתאילנדית?
מחוץ לסין, תאילנד ובעיקר בנגקוק צריכות לחשוש מנגיף הקורונה, הזהירו מדענים בבריטניה. על פי דיווח מאוניברסיטת סאות'המפטון, בנגקוק עומדת בפני האיום הגדול ביותר מנגיף הקורונה בשל המספר הגדול של נוסעים מסין, במיוחד אלה המגיעים מווהאן והמחוזות הסובבים אותה.
הבת של אשתי נסעה השבוע ל-VFS Global כדי להגיש בקשה לאשרת שנגן. בדצמבר, כשהיינו בתאילנד, עשיתי איתה את הניירת הדרושה, כולל מילוי ידנית של טופס הבקשה. עכשיו זה כבר לא מקובל. יש למלא אותו בצורה דיגיטלית, להדפיס ולחתום ולאחר מכן למסור.
הנצחת השואה בתאילנד
"לרגל הטקס השנתי, ארגן האו"ם ושגרירות ישראל בתאילנד טקס לציון רצח העם במלחמת העולם השנייה. קרובי משפחה של ניצולי שואה הדליקו 6 נרות לזכרם של 6 מיליון היהודים שנספו.
ביום שישי האחרון הגשתי את הדו"ח הראשון שלי של 90 יום לאחר הארכה של שנה, השיחה הייתה שונה במקצת מאשר עם הדו"חות של השנתיים האחרונות.
אשרת OA מאשתי וממני (שניהם בלגית) הייתה בתוקף עד אוגוסט 2019. אז לפני אוגוסט 2020 אצטרך לשנות את הויזה שלנו ל-OA לאישור שהייה לטווח ארוך על בסיס פרישה (אהיה בן 65 ביוני) ואשתי תעשה לקבל הארכה של שנה בתור אשתי החוקית.
הגשת הקורא: בית למכירה בבאן נונג יאי, סמרויוד
אני מציע למכירה את ביתי בבאן נונג יאי, עיריית סמרויוד, על מנת לחזור להולנד לאחר המכירה. עקב מצבי הרפואי הספציפי והעלויות הנלוות, שהות ארוכת טווח בתאילנד אינה אפשרית עוד.
שאלת הקורא: האם מסכות פה עדיין זמינות בתאילנד?
האם מסכות פנים עדיין למכירה בתאילנד? הם אינם זמינים יותר בהולנד. הייתי בחנויות לחומרי בניין, ניסיתי באינטרנט, אבל אבוי. לכן אני מדבר על מסכות FFP1, FFP2 או FFP3. המסכות האלה מה-7-Eleven לא עושות הרבה.
שאלת הקורא: עצה להחלפת סוללה
חברה שלי בדקה את המכונית שלנו ב-B-Quik. עכשיו בפעם השנייה המליצו לחברה שלי להחליף את הסוללה שהייתה בקושי בת שנתיים. בפעם השנייה, אני מתכוון לזה שזה קרה בעבר. לאחר שקצת חשדנית, התחלתי לגלוש באינטרנט והגעתי למסקנה שתוחלת החיים הממוצעת של סוללה בהולנד היא 5 עד 6 שנים.
שאלה לרופא כללי מרטן: עד כמה מסוכן נגיף הקורונה?
הייתי רוצה לדעת ממך, עד כמה מסוכן הקורונה עכשיו? הזמנתי חופשה קצרה בהואה הין עם אשתי התאילנדית, הנגיף גם שם עכשיו. זה באמת כזה מסוכן? אתה שומע כל כך הרבה. אני לא רוצה ללכת יותר אבל אשתי כן.
ממשלת תאילנד: "התפרצות נגיף הקורונה בשליטה מלאה"
ראש הממשלה פריוט בטוח: 'הממשלה השתלטה ב-100 אחוז על המצב'. במדד האבטחה העולמי לשנת 2019, תאילנד מדורגת במקום השישי מבין המדינות המוכנות בצורה הטובה ביותר להתפרצות מחלות זיהומיות גדולות עם ציון של 73,2. ארה"ב תופסת את המקום הראשון (83,5), הולנד השלישית (75,6).
בוקר קפה עם הרצאה כ-450 ק"מ לאורך מסילת הברזל של בורמה
שני חיילים הולנדים הלכו 450 ק"מ לאורך מסילת הברזל של בורמה. הם היו עצמאיים לחלוטין במסעם ונאלצו לראות היכן הם ישנו. ביום חמישי בבוקר, 30 בינואר, אמיאל וג'סי יספרו על כך עוד במהלך בוקר קפה בשגרירות, שאורגן על ידי NVT Bangkok. בוקר הקפה הוא מ-10 בבוקר עד 12 בבוקר במעון שגרירות הולנד בבנגקוק, 106 Thanon Witthayu.
חדשות, טיפים ועדכונים מקרן GOED
שאלת ויזה לתאילנד מס' 023/20: פתיחת עסק בתאילנד
יש לי אשרת פרישה ואני גר בתאילנד כבר 1,5 שנים. עכשיו אני מתכוון להקים עסק כאן בתאילנד. כגמלאי אסור לעבוד. מישהו יודע מה האפשרויות העומדות בפניי?
שאלת הקורא: ניסיון במכשירי תרגום?
שאלת הקורא: שאל כסף בתאילנד אם אתה נשוי
לאשתי יש אפשרות לקנות קרקע ליד שלנו, משהו שהיא הייתה רוצה לעשות. אשתי ביררה בבנק ונראה שבגלל שהיא נשואה לזר (אני), גם אני צריך לחתום על חוזה ההלוואה. גם לאשתי אין הכנסה.
טיסות כבר לא אפשריות בגלל נגיף הקורונה
הנה אנחנו בהואה הין עם ההתנהגות הטובה שלנו. אתה לא צריך את זה מממשלת תאילנד. הרבה מילים קשות, אבל מעט מאוד מידע מותאם. האם הגיע הזמן לחסום את הדלת בשקי חול?