איש עסקים הולנדי נפגע קשות מהצפות
באיותאיה ובפתון תאני חלקים גדולים נמצאים מתחת למים וכמובן שהמסחר והתעשייה סובלים מאוד.
אחת מאותן חברות היא משתלת עצים ופרחים, שההולנדי יופ אוסטרלינג הקים לפני כ-20 שנה ושאותו ראה כעת ממש נופלת למים תוך ימים ספורים.
פעולת החילוץ היי-טק נכשלת; צבא לבאנג פא-אין ונוואנקורן
הצבא לא הצליח לסגור את החור בסוללה כדי לסגור את אחוזת התעשייה היי-טק באיותאיה, שהתרחבה מ-5 ל-15 מטרים בגלל זרימת המים החזקה. גם הצבת מכולות, שנמסרו במסוק, לא סיפקה נחמה. לדברי המפקד במקום כי המים היו גבוהים מדי; הוא עמד על שלושה מטרים. [בתור רוטרדמר מלידה שראה לא מעט מיכלים בחייו, אני מעז להתייחס לאמירה הזו.
גם ההיי-טק הוצף
כמו דומינו, הם נופלים אחד אחד. תחילה אחוזת התעשייה סהא רטנה נאקורן, אחר כך פארק התעשייה רוג'אנה וביום חמישי נשבר הסוללה סביב אחוזת התעשייה היי-טק (תמונה, לפני הפרצה) (שלושתם באיותאיה). אחוזת התעשייה הבאה שנמצאת באיום היא אחוזת התעשייה Bang Pa-in, קילומטר אחד דרומית להי-טק. ביום רביעי, עובדים סתמו נזילות בסוללה, אבל קצת לפני הצהריים אתמול הסוללה נכנעה בעוצמת המים ש...
סגן ראש ממשלת תאילנד פורץ בבכי
דמעות תנין או לא? כנראה שלעולם לא נדע, אבל זה מדהים. במיוחד בגלל שתאילנדים מראים לעתים רחוקות או אף פעם את רגשותיהם בפומבי. סגן ראש הממשלה קיטיראט נה-ראנונג הזיל דמעות כאשר משקיע יפני שאל אותו שאלות קריטיות על הצפה של אחוזות תעשייה באיוטאיה. קיטיראט, שהוא גם שר המסחר, ביקר בתעשיית ההיי-טק באיותאיה. כשצופים באזור המוצף לחלוטין, שבו המים בחלק...
שיטפון איותאיה: 100.000 מקומות עבודה נמצאים בסיכון
העובדים שעובדים באזורי התעשייה של רוג'אנה וסאהה רטנן נאקורן (איותאיה) לא ישנו טוב בימים אלה. האם ישמרו על עבודתם, האם יקבלו הפחתה בשעות העבודה או גרוע מכך: האם יפוטרו? Phakorn Wangsirabat, ראש הפדרציה לתעשיות תאילנדיות במחוז, חושש ש-100.000 עובדים יאבדו את מקום עבודתם מכיוון שמעסיקיהם יצטרכו להשעות את הייצור. הנזק למגזר התעשייתי באיותאיה מוערך בכ-50 מיליארד באט. בערך 300…
תאילנד שוקלת פינוי תושבים מעשרה מחוזות
תושבים בעשרה מחוזות במישורים המרכזיים, כולל מחוז איותאיה שנפגע קשה, חייבים להתכונן לפינוי. הרשויות באותם מחוזות מחליטות בעת הצורך. האי בעיר איוטאיה נפגע ביום ראשון קשות בגלל שהמים פרצו את חומות השיטפון בכמה מקומות. עשרת המחוזות הם Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri ו-Uthai Thani. בית החולים פרובינציאלי איותאיה,…
התעשייה התאילנדית מבקשת תמיכה
דחיית תשלומים עבור חשמל ומים, אמצעי מס כגון ניכוי עבור תיקוני מכונות והלוואות בריבית נמוכה. הפדרציה של תעשיות תאילנדיות (FTI) מבקשת את שלושת אמצעי התמיכה הללו לחברות שנפגעו מהמים. השר Wannarat Channukul (התעשייה) כבר הציע הצעה: הסרת המכסים על יבוא מכונות על ידי מועצת ההשקעות. הוא גם אומר שהבנק לפיתוח עסקים קטנים ובינוניים יספק סכום של 2 מיליארד באט...
המזח קורס: מפעלים מוצפים
חמישה מפעלים באחוזת התעשייה Rojana (Ayutthaya) הוצפו מאוחר בשבת אחר הצהריים לאחר שרציף מאולתר של תעלת קאו מאו קרס. משאבות ממחוזות שכנים מובאות לשאיבת המים. הנזק עלול להסתכם ב-18 מיליארד באט אם לא ניתן לשלוט במצב. ישנם כ-200 מפעלים באתר. האי העיר באיוטאיה, הגובל בנהרות צ'או פראיה, …
התעשייה התאילנדית חוששת ממחסור בחומרי גלם וחלקים
לסגירת הכביש המהיר של אסיה ולהצפת אחוזות תעשייה באיותאיה יש השלכות לא רק על המפעלים הממוקמים שם אלא גם על מפעלים במקומות אחרים במדינה. מפעלי הרכבה בצ'ון בורי וב-Rayong מסתמכים על חלקים מתוצרת Ayutthaya. כמה חברות הפסיקו שעות נוספות ומשמרות שבת כדי שיהיו מספיק חלקים לייצור רגיל, אמר Suparat Sirisuwanangura, ראש מועדון תעשיית הרכב של...
שיטפון Ayutthaya מחמיר; ייצוא: מינימום 30 מחשבים
למחוז איוטאיה יהיה קשה השנה. המצב החמיר שוב ביום שישי: הכביש המהיר של אסיה הוצף ונאלצו לפנות עצורים מהכלא המחוזי. מאות מכוניות, ביניים ומשאיות נתקעו בכביש הראשי המקשר את הצפון, מה שהוביל לפקק של 10 קילומטרים. תנועת הרכבות לצפון אינה מגיעה רחוק יותר מאיותאיה; הרכבות לצפון מזרח נוסעות דרך Chachoengsao במקום...
איותאיה פגעה בחוזקה; עוד מים מגיעים
Ayutthaya קיבלה אתמול שוב הרבה מים, הפעם בגלל מים נוספים ממאגר Bhumibol ומי שיטפונות משדות במחוז לופ בורי. הנהרות נוי, צ'או פראיה, פסאק ולופ בורי עלו על גדותיהם, מה שגרם לעלייה במפלסי המים בכל 16 המחוזות של המחוז. 43 מחוזות נפגעו בצורה הקשה ביותר. חלקם אינם נגישים כי הכבישים בלתי עבירים. אחוזת התעשייה Saha Rattana Nakorn עם XNUMX מפעלים יפנים ברובם נסגרה בשלישי בערב...
Ayutthaya: לאחר 10 דקות המים כבר היו בגובה 2 מטר
עשר דקות אתמול זרמו המים מהצ'או פראיה אל האדמה דרך סופה שבורה או שמקדש וואט צ'אי ווטאנארם בן 500 השנים היה כבר 2 מטרים מתחת למים. תושבים רבים בכפר מאחורי המקדש, שעדיין ישנו, הופתעו לחלוטין מהמים ונאלצו למהר למקום מבטחים עבור עצמם ועבור חפציהם. בנוסף ל-Wat Chai Watthanaram, שנמצא ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו, הכפר הפורטוגזי, ...
שיטפונות מאיימים על בנגקוק
יותר משני מיליון בני אדם נפגעו מהצפות נרחבות בתאילנד. נראה שהעונה הגשומה היא הקיצונית ביותר ב-50 השנים האחרונות.
כל מחוז איוטאיה הוא כעת אזור אסון
כל 16 המחוזות של מחוז איוטאיה הוכרזו כאזור אסון. אזורי מגורים מסוימים לאורך נהר לופ בורי נמצאים 2 מטרים מתחת למים. כבישים רבים אינם עבירים וכמה מקדשים ובתי חולים סגורים. הרשויות הכינו תוכניות פינוי הן למחוזות איותאיה והן למחוז פיצ'יט. מושל Ayutthaya Witthaya Piewpong כינס פגישת חירום עם 16 ראשי המחוזות כדי לנסח צעדים לעתיד הקרוב כאשר המחוז יקבל עוד יותר מים...
מזרח בנגקוק תחת איום; אחסון מים באיוטאיה כמעט מלא
המושל Sukhumbhand Paribatra מודאג מהמצב בחלק המזרחי של בנגקוק, שנמצא ברובו מחוץ לחומות השיטפון. זה יכול להיות קריטי לקראת סוף החודש, מכיוון שצפוי גשמים נוספים והגאות מגיעה לשיא. המושל ישוחח עם עמיתו מ-Samut Prakan על הקמת אזורי אגירת מים כדי לפתור את הבעיה בטווח הארוך. שדות אורז באיוטאיה משמשים כעת כ...
ביקורי ינגלוק הציפו מחוזות
ראש הממשלה ינגלוק יבקר בסוף השבוע באזורים מוצפים במחוזות אוטרדיט, סוקוטאי, פראה ונאן. ינגלוק הורה לחברי הקבינט ולחברי הפרלמנט לבקר גם אנשים שנפגעו מהשטפונות. בסך הכל, יותר מ-8.000 כפרים ב-21 מחוזות נפגעו. מזכירות משרד ראש הממשלה הקימה קו חם להתקשרות לאנשים עם תלונות על השיטפונות וכן למבקשים סיוע כספי. …
מרכז המידע של בית הולנד באיוטאיה
הולנד ותאילנד מקיימות יחסי ידידות כבר יותר מ-400 שנה. קשר היסטורי זה מקורו בתקופת חברת הודו המזרחית ההולנדית (VOC). ג'וזף ג'ונגן כתב לאחרונה מאמר מעניין על כך. מה שרבים אולי לא יודעים הוא שבמהלך ביקורה הממלכתי בתאילנד בשנת 2004, המלכה שלנו תרמה כסף לבניית מרכז מידע על פעילות ה-VOC בסיאם. מוזיאון נספח מרכז המידע יהיה…