ברוכים הבאים ל- Thailandblog.nl
עם 275.000 ביקורים בחודש, Thailandblog היא הקהילה הגדולה ביותר בתאילנד בהולנד ובבלגיה.
הירשם לניוזלטר הדואר האלקטרוני החינמי שלנו והישאר מעודכן!
עלון
הגדרות שפה
דרג באט תאילנדי
לתת חסות
תגובות אחרונות
- ג'וני BG: "בדרך כלל אני נותן טיפ הגון בסוף כדי לפצות." זה מה שזה קשור, נכון? תאילנדים רבים קמצנים
- ניקי: הדרך הקלה ביותר היא באמצעות אנגלית. בשימוש בהולנדית אתה בדרך כלל מקבל כאוס מוחלט,
- GeertP: פרנס היקר האם אתה רוצה להתחתן בשביל החוק או בשביל בודהה? לאלו האחרון אין השלכות על התועלת שלך בתנאי שאתה לא באותו הזמן
- פרדים: שלום, מעולם לא השלמתי את החזר המס שלי מתוך כוונה שרשויות המס לא יראו אותו... מעולם לא קיבלתי שאלה בכל השנים הללו, AI
- ג'וני BG: האם יכול להיות שזה גם קשור לעובדה ש-90 יום זה די ארוך? בקשת שהייה של שבועיים הופכת הכל להרבה יותר קל
- סקרי: תרגומי מכונה כמעט אף פעם לא עובדים היטב עבור שפות טונאליות ייחודיות כמו תאילנדית או סינית. גם לתאילנדים יש מתחם
- וולטר: עדיין יש לי חשש שאנשים רבים פשוט מתעסקים (סליחה על הביטוי בו נעשה שימוש) ואז הולכים נגד הפתגם
- הנק: לדוגמה, מחקר גדול בכתב העת הרפואי המוביל The Lancet מראה שבעולם יותר מ
- ורנר: אכן מוזר. פעמוני אזעקה נשמעים בכל מקום ואתה לא מבחין בהבדל מקודם. לאשתי התאילנדית כבר יש אותי
- אריק קייפרס: וולטר, הבן שלך יצטרך קודם כל לקבל אישור עבודה והמעסיק יבקש זאת. האם זה הולך ביחד עם המילה '
- אריק קייפרס: פרנס, בהנחה שיש לך עכשיו את הפנסיה והפנסיה של המדינה, דברים בהחלט ישתנו עם הנישואין. קצבת AOW שלך
- אלי: לכל דבר יש השלכות. עיין באתר SVB או בצע חיפוש באתר זה. כשאתה מתחתן ואתה
- יוהנס: אני לא חושב שמותר לאנשים עם ילדים (קטנים) לעלות על מושבי היציאה. הכוונה היא שהאנשים האלה
- אד: אפריל תמיד חם מאוד בתאילנד, לא? לא שמים לב להבדל משנים קודמות ושאנשים מתים בגלל
- כריס: יש גם דבר כזה כמו ניהול כושל. שכרתי דירת 2 חדרים בבנגקוק תמורת 4.000 באט לחודש (לא כולל מים וחשמל).
לתת חסות
שוב בנגקוק
תפריט
רשום
נושאים
- רקע
- פעילויות
- advertorial
- סדר היום
- שאלת מס
- שאלה בלגיה
- מראות
- ביזאר
- בודהיזם
- ביקורות ספרים
- טור
- משבר קורונה
- תרבות
- יְוֹמָן
- היכרויות
- השבוע של
- תיק
- לצלול
- כלכלה
- יום בחיי…..
- איים
- אוכל ושתייה
- אירועים ופסטיבלים
- פסטיבל בלונים
- פסטיבל בו סאנג מטריות
- מירוצי באפלו
- פסטיבל הפרחים של צ'אנג מאי
- ראש השנה הסיני
- מסיבת ירח מלאה
- חג המולד
- פסטיבל לוטוס – רוב בואה
- לוי קראתונג
- פסטיבל כדור האש של נאגה
- חגיגת ראש השנה
- פי טה ח'ון
- פסטיבל הצמחונים בפוקט
- פסטיבל רוקטות - Bun Bang Fai
- סונגקראן - ראש השנה התאילנדי
- פסטיבל זיקוקים פטאיה
- גולים וגמלאים
- AOW
- ביטוח רכב
- בַּנקָאוּת
- מס בהולנד
- מס תאילנד
- שגרירות בלגיה
- רשויות המס בבלגיה
- הוכחת חיים
- DigiD
- לְהַגֵר
- לשכור בית
- לקנות בית
- בזכרון
- הצהרת הכנסה
- יום המלך
- יוקר המחיה
- שגרירות הולנד
- ממשלת הולנד
- האגודה ההולנדית
- חדשות
- פְּטִירָה
- דַרכּוֹן
- פֶּנסִיָה
- רשיון נהיגה
- הפצות
- בחירות
- ביטוח באופן כללי
- ויזה
- לעבוד
- בית החולים
- ביטוח בריאות
- חי וצומח
- תמונת השבוע
- גאדג'טים
- כסף וכספים
- היסטוריה
- בריאות
- ארגוני צדקה
- בתי מלון
- מסתכלים על בתים
- איסן
- חאן פיטר
- קו מוק
- המלך בהומיבול
- גר בתאילנד
- הגשת קורא
- שיחת קורא
- טיפים לקוראים
- שאלת הקורא
- חֶברָה
- זירת מסחר
- תיירות רפואית
- הסביבה
- חיי לילה
- חדשות מהולנד ובלגיה
- חדשות מתאילנד
- יזמים וחברות
- חינוך
- מחקר
- גלה את תאילנד
- ביקורות
- ראוי לציון
- שיחות
- שיטפונות 2011
- שיטפונות 2012
- שיטפונות 2013
- שיטפונות 2014
- שינה
- פוליטיקה
- משאל
- סיפורי טיולים
- רייזן
- מערכות יחסים
- קניות
- מדיה חברתית
- ספא ובריאות
- ספורט
- סטדן
- הצהרת השבוע
- החוף
- שפה
- למכירה
- נוהל TEV
- תאילנד בכלל
- תאילנד עם ילדים
- עצות תאילנדיות
- עיסוי תאילנדי
- תיירות
- יוצא
- מטבע - באט תאילנדי
- מהעורכים
- תכונה
- תנועה ותחבורה
- ויזה קצרה
- אשרת שהייה ארוכה
- שאלת ויזה
- כרטיסי טיסה
- שאלת השבוע
- מזג אוויר ואקלים
לתת חסות
תרגומי כתב ויתור
Thailandblog משתמש בתרגומי מכונה במספר שפות. השימוש במידע מתורגם הוא על אחריותך בלבד. איננו אחראים לשגיאות בתרגומים.
קרא את המלא שלנו כאן ויתור.
תמלוגים
© Copyright Thailandblog 2024. כל הזכויות שמורות. אלא אם צוין אחרת, כל הזכויות למידע (טקסט, תמונה, סאונד, וידאו וכו') שאתה מוצא באתר זה נמצאות בידי Thailandblog.nl ומחבריו (בלוגרים).
השתלטות מלאה או חלקית, השמה באתרים אחרים, שכפול בכל דרך אחרת ו/או שימוש מסחרי במידע זה אינם מותרים, אלא אם ניתנה רשות מפורשת בכתב מאת Thailandblog.
קישור והפניה לדפים באתר זה מותרים.
עמוד הבית » חדשות מתאילנד » רישום טוב יותר של נהגי מוניות אופנועים לאחר קטטה קטלנית
בעקבות הקטטה האחרונה בין שתי קבוצות יריבות של נהגי מוניות אופנועים בשבת בבנגקוק, שהביאה לשני מקרי מוות, משרד התחבורה היבשתי (DLT) יעקוב טוב יותר אחר הדוכנים וההיתרים.
לשם כך תפתח אפליקציה סלולרית עם נתונים על הדרייברים ועל בסיס זה ניתן לקבוע האם נהגים רשומים ב-DLT. נוסעים שנאלצו לשלם יותר מדי יכולים להתלונן באמצעות מספר טלפון מיוחד.
שתי הקבוצות הלוחמות עם נהגים היו עומדות על דוכן לא חוקי.
מושל בנגקוק אסווין הנחה את כל משרדי המחוז לוודא שהנהגים במחוז שלהם רשומים כהלכה.
מקור: בנגקוק פוסט
כשהעגל טבע מלאו את הבאר - זה פתגם הולנדי
בדיוק כמו בחנויות/דוכנים עם ביצועים טובים ובשכר דירה נמוך וכדומה: תתעשר רק אם תוכל לשכור אותם בשכירות משנה בתוספת משמעותית. זהה עם האפודים הכתומים האלה - יכניס עד 100.000 ביט!
תופעה תאילנדית אופיינית.
מכיוון שיש כאן הרבה רעש שלילי לקרוא על מוניות אופנוע (ראו תגובות בכתבה על הקטטה הקטלנית בשבת), הנה הסיפור שלי על מה שקרה לי בשבוע שעבר:
לקחתי מונית מוטוסאי מ-36 soi Sukhumvit למסעדת Bangkok Baking Company, BBCO.
הבנתי שזה יעלה 400 באט (חשבתי שזה גבוה בצורה מגוחכת אבל הסכמתי)
ירד ב-soi 2 ושילם 400 ואז האיש התחיל להתפרע והבנתי שהוא רוצה עוד.
התעלמתי מזה ועליתי במדרגות ונכנסתי למסעדה. עדיין יכולתי לשמוע רטט מאחורי.
בזמן שחיכיתי להזמנה שלי בפנים, להפתעתי ולעצבנותי, הגיע הנהג לשולחן שלי עם סיפורים שלא הבנתי אבל חשבתי שכן.
המלצרית, שמכירה אותי 20 שנה, התחילה לדבר איתו בזמן שהאיש שם 250 באט על השולחן שלי. מה יצא? הוא אמר למלצרית שהנסיעה עלתה לא יותר מ-150 באט והוא התעקש להחזיר לי את התשלום המופרז!!!
אפשר גם לספר את זה!!
והרגשתי רע והתביישתי.
תחשוב שזה יותר על התנהגות עוינת כלפי מקומות אחרים מאשר התנהגות שגויה כלפי לקוחות או עמיתים לעובדים. הייתי על מונית האופנוע בערך 15 פעמים, כל הזמנים בסדר. 1x אפילו קיבלתי בחזרה את ה-20 באט כי איבדתי את הכובע שלי בדרך. לא היה צריך.
אבל אולי זה יהיה שימושי לדבר קצת תאילנדית במונית? אם אתה בתאילנד יותר מחופשה קצרה בודדת, אתה אמור להיות מסוגל לצייר מילים פשוטות. 0 עד 9999, 'כמה זה עולה?' , 'זה (מדי) יקר/זול' וכו'.
אפילו מתעלם לרגע מהטונים (פי 555):
שלום, ל-X בבקשה. א) כמה? ב) כמה באט?
"סוואדי חאפ, או פאי X נה חאפ. א) thau rai? ב) מה התועלת?"
400 THB? יקר מאוד! / 250 THB? בסדר
"סי-רוי באט? פנג לעשות!" / “שיר-רוי באט? בסדר"