אין פחד למות

תושבי אזור הגבול של תאילנד וקמבודיה שוב עומדות למבחן.

הלחימה על פיסת טריטוריה שנויה במחלוקת וכמה מקדשים עתיקים מעוררת פחד בקרב האוכלוסייה המקומית. למרות זאת, הם לא רוצים לזוז, גם אם זה יסכן את חייהם.

מקדש Preah Vihear

חברתי התאילנדית גרה במחוז איסאן של סיסאקט, מחוז קנתאראלאק. בקו אווירי כ-35 ק"מ מהגבול הקמבודי ורק 38 ק"מ ממקדש Preah Vihear הידוע לשמצה. האדמה שבה אביה מגדל אורז נמצאת בשדה האש.

הבוקר, בשמש הקופחת, היא עזרה למשפחתה ב'חווה' כפי שהיא מכנה זאת. כשאני שואל אותה איך היא רואה את המצב, היא אומרת באומץ, "אני לא מפחדת למות."

תושבי כפר רבים מרגישים כך ואומרים שהם לא רוצים להתפנות. הם מפחדים לאבד את רכושם הדל ממילא לנצח. "הכפר הוא כל מה שיש לנו. רבים נולדו כאן ורוצים למות גם כאן. אם נברח, אנחנו לא יודעים איך נמצא את הכפר שלנו אחר כך. אולי אז הכל ייהרס. איפה אנחנו צריכים לגור אז?" תודיע להם.

פגיעות רימון

במהלך הלחימה בפברואר השנה, שמעתי את הפיצוצים ופגיעות הרימונים בטלפון ממרחק רב. לפעמים אי אפשר היה להשיג אותה בטלפון.

היא עצמה נשארת נקודתית להפליא תחת איום מתמיד של אלימות. תאילנדים נושאים את גורלם בלי להתלונן. "זה נראה כמו סרט מלחמה" היא צחקה דרך הטלפון. לצערי זה לא היה סרט אלא מציאות קשה.

למרות שהלחימה החדשה התרחשה במרחק רב ממקדש Preah Vihear, היום נורו שוב יריות באזור זה.

האוכלוסייה, בעיקר חקלאי אורז עניים, סיכנה את חייהם כדי להבטיח שהיבול לא יאבד. צריך להרוויח כסף כדי להאכיל את המשפחה. אין להם ברירה. רימון תועה פוגע בקביעות בכפר. לעיתים ישנם הרוגים ופציעות בקרב האוכלוסייה האזרחית.

כעס ואי הבנה

כמו תמיד, התאילנדים מראים מעט רגשות כלפי חוץ, אבל כמובן מפחדים. יש גם כעס ואי הבנה. הם מרגישים נטושים על ידי ממשלת תאילנד. בנגקוק רחוקה ואנשים בטוחים שם.

הדיכוטומיה בחברה בולטת מאוד אצל עיסן. כולם כאן סימפטיזים של חולצות ג'ינג'יות. המפלגה שכן עומדת למען האוכלוסייה הענייה היא הסיבה הנפוצה ביותר.

בינתיים אני פשוט מחכה. בשבת הקרובה היא ואחותה הגדולה ייסעו לבנגקוק כדי לקבל את פני בשדה התעופה סוברנבומי. אני אנסה להחזיר אותה בטלפון בבוקר. ואז כשאגיד לה אני דואג שהיא תצחק ותגיד. "לא, לא, אל תדאג טילק. בודהה הגן עלי".