Cari lettori,

Ho sposato mia moglie tailandese nei Paesi Bassi e abbiamo un contratto di matrimonio. La prima parte del denaro è mia e dopo sarà ogni metà. Il motivo di questo contratto è che avevo già una casa e dei beni prima che ci sposassimo.

Ora viviamo in Tailandia e quali sono le regole se divorziamo? I documenti dei Paesi Bassi sono richiesti e valgono anche in caso di divorzio o altri problemi?

So che dovrai assumere un avvocato quando sarà il momento. Ma ora il problema non c'è ancora, ma voglio risolverlo con largo anticipo. Quando ci sono problemi, è troppo tardi.

Saluti,

Giacca

Redattori: hai una domanda per i lettori di Thailandblog? Usalo contattare.

8 risposte a “Domanda Thailandia: ora viviamo in Thailandia, quali sono le regole se divorziamo?”

  1. PEER dice su

    Caro Jack,
    Dalle tue informazioni capisco che sei sposato in base a "accordo prematrimoniale"
    Quindi fai in modo che ogni anno venga fatta una sorta di conguaglio del tuo patrimonio separato ed eventualmente del contributo del tuo patrimonio comune.
    In modo che in caso di divorzio sia chiaro ciò che ciascuno possiede.
    Se affittate una casa in Tailandia, potrete discutere insieme da quali beni viene pagato l'affitto/energia/acqua.
    Sarà una storia diversa se acquisti, e anche in questo caso è saggio registrare chi paga il prezzo di acquisto. In caso di divorzio, il "pagatore" deve dimostrare che l'importo immobiliare proviene dal suo patrimonio.
    E poi ci vorrà molto impegno per uscirne soddisfatti insieme.
    Assicurati che non sia a terra. Come straniero non puoi pretendere questo.
    Inoltre, mi sembra sensato ottenere informazioni anche da un avvocato o da un notaio in Thailandia.

    • Soi dice su

      Gli accordi prematrimoniali sono stabiliti in un contratto di matrimonio. Tale contratto è valido dopo il deposito nel registro dei matrimoni dell'Amphur. L’articolo 1467 del Codice Civile tailandese, Capitolo IV, dice al riguardo: “Dopo il matrimonio l’accordo prematrimoniale non può essere modificato se non con l’autorizzazione del Tribunale”. Si tratta quindi di una cosa seria e non solo di un bilancio annuale su un foglio A4.

  2. PEER dice su

    FORNITURA:
    Spero che tu abbia solo bisogno della tua volontà !!

    • Soi dice su

      La domanda riguardava il divorzio, non cosa fare in caso di morte. Jack si chiede cosa accadrà al suo contratto di matrimonio NL in caso di divorzio in Thailandia.

      • Ruud dice su

        Il commento di Peer vuole essere un augurio di non dover divorziare in futuro Soi 😉

  3. Arnold dice su

    Vivo anche in Tailandia da 4,5 anni con la mia seconda moglie e mio figlio tailandesi.
    Con la mia prima moglie thailandese mi sono sposato a Bkk e ho divorziato secondo la legge thailandese.
    I miei beni prematrimoniali sono stati persi dal mio ex. ricevuto nulla, secondo la legge tailandese non abbiamo diritto ai beni/beni dell'altro prima del matrimonio. In precedenza ho chiesto a un avvocato tailandese di non registrare né gli alimenti né la pensione di reversibilità.Rimani calmo e amichevole durante il divorzio.

    Ho presentato i documenti alla mia cassa pensione NL Tre settimane fa ho ricevuto conferma dalla mia cassa pensione che il mio ex non ha diritto alla pensione di reversibilità.

    • Soi dice su

      Caro Arnolds, hai fatto bene a far registrare da un avvocato tailandese tutto ciò che riguarda eventuali alimenti e il diritto alla pensione di reversibilità. Ma tutto ciò non è ancora un contratto di matrimonio. In effetti, un fondo pensione NL necessita di una rinuncia anticipata se i partner rinunciano reciprocamente alle reciproche richieste di pensione.
      La rinuncia alle richieste di pensione può essere uno degli accordi prematrimoniali previsti in un contratto prematrimoniale.
      Per inciso, la legge thailandese dice che: “Qualsiasi clausola dell'accordo antimatrimoniale (detto anche prematrimoniale) contraria all'ordine pubblico o al buon costume, o a condizione che i rapporti tra loro in merito a tali proprietà siano regolati da legge straniera sarà nulla .” Il che significa che in Thailandia i coniugi sono trattati secondo la legge thailandese. Quindi senza dubbio anche un punto di attenzione per chi vuole veder sistemata a dovere la transazione di un eventuale divorzio. Per gli appassionati: se non ti occupi di Sin Somros, si applica Sin Suan Tua. (arti 1465-1493)

  4. Soi dice su

    Caro Jack, Secondo la legge thailandese articolo 1459 il seguente: “Un matrimonio all'estero tra un thailandese e uno straniero può essere celebrato secondo le procedure previste dalla legge thailandese o dalla legge del paese in cui si svolge il matrimonio. Se i coniugi desiderano registrare il matrimonio secondo la legge thailandese, la registrazione deve essere effettuata da un funzionario diplomatico o consolare thailandese”. (Il che significa che un matrimonio nei Paesi Bassi, anche se non è registrato in Thailandia, è ancora legale. L'articolo 1452 è chiaro al riguardo.)

    Per evitare problemi in caso di divorzio inaspettato, fareste bene a registrare il vostro matrimonio presso l'anfora locale. Non dichiari di averlo già fatto. Nei Paesi Bassi è addirittura obbligatorio denunciare un matrimonio straniero. Quindi, per favore, legalizza il tuo certificato di matrimonio olandese. La registrazione del tuo matrimonio è necessaria per rendere legale il tuo contratto di matrimonio. L’articolo 1466 dice al riguardo: “L’accordo prematrimoniale è nullo se non è trascritto nel registro dei matrimoni al momento della sua applicazione”.

    Un contratto di matrimonio non deve necessariamente essere redatto da un avvocato tailandese. Puoi farlo da solo. Infatti, detto articolo 1466 prosegue: “…redatto per iscritto e sottoscritto da entrambi i coniugi e da almeno due testimoni e trascritto nel registro matrimoniale all'atto della trascrizione del matrimonio, attestando che l'atto di matrimonio è allegato”.

    Quindi: 1- legalizzare il tuo certificato di matrimonio olandese; 2- redigere da soli o con l'aiuto di un avvocato una convenzione matrimoniale; e 3- atto e condizioni di deposito presso l'amphur locale dello stato civile.
    Chiedere in anticipo all'anfora quanti e quali testimoni dovrebbero essere presenti. Le persone spesso vogliono il lavoro poojei (di quartiere) nell'insediamento amministrativo.

    (Testo senza chat di consultazione ma sì https://www.samuiforsale.com/)


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web