Domanda del lettore: quale farang ha ricevuto un soprannome dal tailandese?

Nella maggior parte dei posti che frequento, il mio Chuu Len (soprannome) (Chuu=nome, Len=gioco) è khun To.
Perché? Sono solo 1,93 m, ma per un thailandese è molto alto.
In altri luoghi a volte vengo chiamato farang tingtong, ma questo ha un motivo diverso.

Se vai da qualche parte più spesso ti viene subito un soprannome, ho notato, e spesso è lo stesso ovunque, perché di solito si basa sulla prima impressione che le persone hanno di te.

mi chiamano Elisabeth nel complesso di Jomtien
questo perché saluto sempre con il braccio quando esco, proprio come il
regina inglese
Devo dire che mi piace

Soprannomi creati da Thai, sì, ne ho più di 1. Ciò è principalmente dovuto al mio vero nome che è difficile da pronunciare per un Thai.

Il mio vero nome Roel. Nella zona di Khay Noi c'è Europ la R all'inizio, il che è difficile per un tailandese

Nelle vicinanze del lago maprachan è invariabilmente aroen sawat. questo anche per la pronuncia ma più perché spesso mi attardavo fino al mattino o facevo feste al lago con i thailandesi ovviamente.

A volte si dice anche senza nome, perché l'ho detto io stesso per non dover spiegare come dovrebbero pronunciare il mio nome.

La scorsa settimana ero in un bar, la ragazza ha chiesto in modo familiare, non ha detto il nome, poi mi ha chiesto quanti anni avevo, ha risposto in tailandese 92.
Pochi giorni dopo sono tornato, un'orda di signore mi si è avvicinata, si è imbarazzata e ha pensato che avessi fatto qualcosa di sbagliato. Le signore mi guardarono tutte e poi mi chiesero se era vero che avevo 92 anni. Ho risposto che devo avere qualche centinaio di anni in più rispetto all'era thailandese e che soffro di amnesia, quindi non so quanti anni ho. Le signore se ne andarono tutte sorridenti.
Devo riderci su anch'io, perché ballo e mi diverto parecchio in quel bar, quindi stupidità tailandese perché non ho ancora 60 anni.

A proposito, bel post sul blog.

Mi chiamo Piet, ma i miei suoceri mi chiamano Ikung (dicono che abbia qualcosa a che fare con la luna)

Cari blogger,
Potrei aver inviato la domanda di questo lettore ma non ho menzionato il mio soprannome.
Il mio soprannome è quindi Young, che tu pronunci lungo.
Il significato del mio soprannome è uomo alto o grande uomo.

Sono anche conosciuto come un creatore di scherzi ovunque io vada puoi ottenere il mio
aspetta sempre uno scherzo.

Cordiali saluti,

Erwin

Mi chiamo Dirco ma la mia famiglia tailandese mi chiama Leo come la birra tailandese.

Ho diversi soprannomi in Thailandia.
Nella scena del bar a volte ham jaaw (puoi cercare tu stesso cosa significa).
Han(s) tjai che uno è diverso. (buon cuore)
Han talung (burlone pazzo)
A Huahin mi chiamo Boealoj (questo perché ho cantato la canzone Boealoj con un amico in un bar, è una famosa canzone dei Karabow.)
Han tingtong (un po' pazzo in un modo carino)
Lung kie mauw (zio ubriaco) in Ko Chang (canzone di Karabow spesso cantata con gli amici)

Il mio soprannome è, cos'altro, Ehi tu! Farang!

Il mio vero nome è Piet, ma gli adulti qui nel villaggio di Ban na così vicino a Pakhat mi chiamano Peter
I nipoti mi chiamano Pho Lang, derivato dalla parola Nonno Farang.
Sembra che i thailandesi facciano rapidamente un'abbreviazione di un nome, questo è il nome del mio cane Lucky
ma i thailandesi lo chiamano Ky

Il mio soprannome, (Nick name) è Mekong o lungo Mekong, dovuto al fatto che ogni sera bevevo una bottiglia di Mekong, all'epoca vivevo a Phuket, durante un girovagare arrivai in un villaggio e ordinai una bottiglia di Mekong nel negozio locale, la gente non mi capiva, ma quando sono entrato nel negozio e ho visto una bottiglia, la gente ha detto Mekong, ma con un tono diverso, quando sono tornato. Su Phutet al tattoo shop mi sono fatto tatuare il marchio Mekong sulla gamba e mi è rimasto il soprannome Mekong, peccato che Mekong sia fuori produzione, ora bevo Hong Tong, anche il nome del mio cane, avevo già suo fratello si chiama Mekong, quindi torna al negozio di tatuaggi per il mio giudice. Been, quindi pensa alle prime parole Falang con 2 soprannomi, Mekong e Hong Tong.

Sono abbastanza ben radicato in 2 circoli di tennis. Il mio soprannome olandese è Con maar
tutti qui mi chiamano e mi chiamano mister Con. Lo vedo come una sorta di rispetto.