Kæru ritstjórar,
Í ágúst síðastliðnum 2017 sótti ég um vegabréfsáritun fyrir kærustuna mína til að koma til Hollands í 3 mánuði og fékk hana. Vegabréfsáritunin reyndist gilda til 14-07-2019. Núna, í desember 2017, lauk hún skilnaðarmálum sínum, sem hafði verið mjög tímabært, og leiddi það til þess að hún fékk nýtt vegabréf með ættarnafni sínu (meyjanafni) í. Vegabréfsáritunin sem gildir til 07-2019 er enn á giftu nafni hennar, í gamla vegabréfinu hennar.
Þar sem ég er að fara aftur til Hollands í byrjun maí og hún kemur aftur til Hollands um miðjan ágúst hugsaði ég að það gæti verið annað sem við ættum að taka með í reikninginn til að lenda ekki í vandræðum við landamæraeftirlitið okkar. .
Með kveðju,
Gerard
Kæri Gerard,
Schengen vegabréfsáritun í gömlu vegabréfi gildir svo lengi sem vegabréfsáritunin sjálf er enn í gildi. Í grundvallaratriðum ætti hún að geta ferðast með nýja og gamla vegabréfið sitt ásamt (löggiltum og þýddum) skjölum sem sanna nafnbreytingu hennar.
En þú gætir lent í einhverjum töfum eða vandræðum með til dæmis flugfélagið eða landamæravörð. Til að auðvelda þér sjálfur myndi ég hafa samband við utanríkisráðuneytið og spyrja hvort þeir geti fengið vegabréfsáritunarmiða í staðinn (ókeypis). Þetta er mögulegt fyrir fullt vegabréf, til dæmis. Þetta er það sem Schengen-handbók ESB innanríkismála skrifar um það í svipaðri stöðu:
„Í grundvallaratriðum ætti einstaklingur að ferðast með gilda vegabréfsáritun sem er fest á gild ferðaskilríki. Hins vegar, þegar allar auðu síðurnar í ferðaskilríki handhafa Schengen vegabréfsáritunar hafa verið notaðar til að festa vegabréfsáritanir eða komu-/útgöngustimpla, getur hann ferðast á grundvelli „fulls“ en ógilt ferðaskilríki sem inniheldur gilda vegabréfsáritun, og nýrrar ferðar. skjal.
Til að koma í veg fyrir hugsanlega erfiðleika, einkum á því augnabliki sem landamæraeftirlit fer fram, getur viðkomandi sótt annað hvort um nýja vegabréfsáritun til að ná yfir eftirstandandi gildistíma núverandi vegabréfsáritunar eða um nýja vegabréfsáritun fyrir margar komu. (…) Gilda vegabréfsáritun skal afturkölluð og ný vegabréfsáritun með gildistíma sem samsvarar eftirstandandi gildistíma fyrstu vegabréfsáritunar gefin út eins fljótt og auðið er og án þess að innheimta vegabréfsáritunargjalds.“
Þess vegna, vinsamlegast hafðu samband við RSO Asia, þeir munu líma vegabréfsáritunarlímmiðana. Þú getur náð í þá á asiaconsular [hjá] minbuza [punktur] nl
Þeir ættu líka að geta staðfest að þú getir ferðast með 2 vegabréfin. Ég myndi skrifa þeim á ensku svo þú færð vonandi svar á ensku. Þú getur síðan sent þann tölvupóst ef þú ákveður að fá ekki nýjan límmiða skaltu taka hann með þér sem auka stuðning við innritun og landamæraleiðina.
Ætlarðu að láta okkur vita hvernig það gekk í reynd á sínum tíma?
Með kærri kveðju,
Rob V.
Heimildir: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en