Kæri Rob/ritstjóri,
Í 3. viku mars á kærastan mín tíma hjá VFS Global til að sækja um Schengen vegabréfsáritun. Síðasta fimmtudag fórum við á skrifstofuna til að athuga hvar hún ætti að vera (ég er í fríi í Tælandi núna). Þar var leitað til okkar af umboðsmanni. Hann spurði hvaða skjöl við höfum öll. Þetta eru, auk umsóknarinnar, eftirfarandi:
- Ábyrgð + fylgiskjöl
- Sameiginlegir flugmiðar frá fríum + myndir sem staðfesta samband okkar.
- Yfirlýsing frá mér og kærustu minni um að hún fari aftur til Tælands eftir 1 mánuð + yfirlýsing frá vinnuveitanda um að hún vinni þar og að hún fái 1 mánuð í leyfi.
- Miðapantanir, ferðatrygging.
- Afrit af öllum síðum vegabréfsins.
Nokkuð fullkomin umsókn að mínu mati. Umboðsmaðurinn gaf til kynna að afrit með þýðingu á Tabien Baan (bláa bókinni) og afrit af taílensku skilríkjum hennar yrði einnig að fylgja með. Ég bjóst heldur ekki við.
Það er ekkert mál að sjá til þess að þýðing á Tabien Baan og afrit af tælenskum skilríkjum hennar sé líka ekkert vandamál. Hins vegar vinnur og býr kærastan mín í Bangkok. Ég hef líka gefið upp heimilisfang hennar í Bangkok í umsókninni og löggiltu ábyrgðinni. Ef ég læt hana þýða Tabien Baan mun heimilisfangi heimabæjar hennar bætast við, hún hefur aldrei skráð sig opinberlega í Bangkok. Síðan á fimmtudaginn hef ég gengið um með tvær (kannski óþarfar) spurningar:
- Spurning 1: Heimilisfang hennar í Bangkok og skráningarheimili frá Tabien Baan eru mismunandi. Gæti það valdið vandræðum með forritið?
- Spurning 2: Þarf Tabien Baan og þýðing þess að fylgja með umsókninni? Hún er taílensk og með taílenskt vegabréf.
Við the vegur, Visa-skjalið hjálpaði mér mikið við umsóknina. Takk fyrir það!
Með kveðju,
Daniel
Kæri Daníel,
Ég myndi sleppa Tabien laginu. Það hefur lítinn virðisauka, eins og þú gefur til kynna, kærastan þín býr ekki lengur þar sem hún býr opinberlega, svo það sýnir ekki raunverulegar vísbendingar um tengsl / ástæðu til að snúa aftur þangað ... Með jákvæða ferðasögu sína og starf til að snúa aftur til, þú sýna miklu áþreifanlegri og trúverðugri að hún muni ekki fremja offramhjáhald. Skrifaðu fallegt kynningarbréf sem sýnir ferðatilgang þinn og góðan ásetning og annað sem þú hefur þegar nefnt og þá verður hún ansi sterk með umsókn sína.
Það er gaman að heyra að Schengen-skráin hefur hjálpað þér mikið, til þess er ég að gera hana.
Met vriendelijke Groet,
Rob V.
„Þarna var leitað til okkar af umboðsmanni.
Þar kannast ég nokkuð vel við þar sem ég hef farið nokkrum sinnum og líka komið að mér fugl sem gekk þarna um. Það fólk hefur ekkert með VFS Global að gera og reynir að vinna sér inn aukapening með því að bjóða upp á alls kyns þjónustu. Þannig að það sem hann segir hefur ekkert gildi. Sá eini sem skoðar skjölin þín er hjá VFS Global og það gerist þar inni og eingöngu eftir samkomulagi. Aðeins umsækjandi um vegabréfsáritun hefur leyfi til að fara þangað. Svo að Tabien Baan sé bullsaga, eins og Rob segir líka, hefur engan virðisauka.