Kæri Rob/ritstjóri,
Ég er hollenskur, konan mín er taílensk og við höfum verið gift í næstum 6 ár samkvæmt tælenskum lögum. Fyrir tveimur árum fékk hún Schengen vegabréfsáritun í 90 daga samkvæmt tilskipun ESB 2004/38/ER (frjáls för ESB ríkisborgara og maka þeirra); við flugum svo saman til Brussel (og héldum áfram með lest) og það gekk allt vel.
Nú hef ég eftirfarandi spurningar. Ég er núna að vinna í Svíþjóð og eiginkona mín og barnabarn vilja koma og heimsækja mig í ekki lengur en 90 daga. Ég held (ekki búið að kaupa miða ennþá) að þeir fljúgi til Amsterdam og ég sæki þá þangað, við verðum í Hollandi í nokkra daga, og fljúgum svo saman til Svíþjóðar. Ég vil sækja um aðra „ESB-tilskipun“ vegabréfsáritun fyrir hana í sænska sendiráðinu í Bangkok, þar sem Svíþjóð er aðaláfangastaður ferðarinnar.
- Spurning 1: Getur hún flogið á AMS? og
- 2: Getum við fyrst verið í NL í nokkra daga? eða
- 3: Er betra að sækja um vegabréfsáritun til Belgíu aftur og fljúga til Brussel og ég sæki þau þangað?
Fyrir barnabarnið hef ég nauðsynlega viðbótarpappíra (samþykki foreldris, vegabréf, fæðingarvottorð) en ég býst við að ég þurfi að sækja um „venjulega“ 90 daga Schengen vegabréfsáritun (tegund C) fyrir hann, þar sem ég las að tilskipunin eigi aðeins við til maka, foreldra og barna hennar, ekki fyrir barnabörn, eða skjátlast mér?
Ég held að það sé auðveldast að gera það í sama sendiráði og konan mín (Svíþjóð eða Belgía?). Ég hef þegar skrifað sænska sendiráðinu tvisvar, en þeir vísa mér stóískt á vefsíðuna, sem veitir ekki þær upplýsingar.
Á ég nú að skrifa 'ferðamann' eða betra 'heimsækja fjölskyldu' sem ástæðu fyrir ferðalagi barnabarnsins?
Kæri Pétur,
Sækja þarf um vegabréfsáritun í gegnum aðildarríkið sem er aðaláfangastaðurinn. Innganga og brottför er leyfð í gegnum hvaða aðildarríki sem er. Ef ekki er skýrt aðalviðtökuaðildarríki verður að sækja um vegabréfsáritunina í því aðildarríki sem fyrirhugað er að koma til.
Svo svörin eru:
1. Já, AMS er í lagi.
2. Já, það getur verið gagnlegt ef þú getur sýnt fram á eða sannað að aðaláfangastaðurinn sé Svíþjóð. Og auðvitað að þið stofnið hjón og ferðist með ókeypis vegabréfsárituninni með lágmarks reglum sem giltu með venjulegri vegabréfsáritun.
3. Engar ástæður nema það sé þægilegra fyrir þig.
4. Tilskipunin gildir meðal annars um „beina ættingja í ættarlínu sem og maka eða maka (eins og um getur í b-lið 2. gr.) sem eru yngri en 21 árs eða á framfæri“.
Á einfaldri hollensku: reglurnar gilda um alla fjölskyldumeðlimi yngri en 21 árs, bæði börnin þín og barnabörnin. Tilgangur ferða bæði fyrir eiginkonu þína og barnabarn er því: Annað -> meðfylgjandi ESB/EES fjölskyldumeðlimur (fylgjandi ESB/EES fjölskyldumeðlimur).
Auðvitað á aldrei að kaupa miða áður en vegabréfsáritunin hefur verið gefin út. Fyrir venjulega vegabréfsáritun nægir flugpöntun, fyrir vegabréfsáritun samkvæmt tilskipun 2004/38 er það ekki einu sinni lagaskilyrði, en er auðvitað lítið átak og margir opinberir starfsmenn eru mjög ánægðir með það.
Svíþjóð þekkir reglurnar um ókeypis og auðvelt að gefa út vegabréfsáritun fyrir fjölskyldumeðlimi ESB samkvæmt tilskipun 2004/38, þannig að í grundvallaratriðum ætti allt að ganga snurðulaust fyrir þig.
Met vriendelijke Groet,
Rob V.