"Í svita auga þinnar skalt þú eta brauð"
Í svita auga þíns skalt þú eta brauð. Það var satt í Hollandi og á enn við um marga í Tælandi. Jafnvel þótt það snúist ekki um brauð heldur hrísgrjón.
Hagkerfi taílenska þorpsins fyrr á tímum
Taílensk sagnfræði fjallar nær eingöngu um ríkið, höfðingjana, konungana, hallir þeirra og musteri og stríð sem þeir háðu. „Hinn venjulegi maður og kona“, þorpsbúar, fara illa. Undantekning frá þessu er áhrifamikill bæklingur frá 1984, sem sýnir sögu tælenska þorpshagkerfisins. Prófessor Chatthip Nartsupha fer með okkur aftur í tímann á um það bil 80 blaðsíðum og án háværra fræðilegra hrognana.
Auðvitað þarf ég ekki að segja þér hversu mikilvæg hrísgrjón eru fyrir alla Taílendinga. Í dag fer mest vinnan á hrísgrjónaökrunum fram með vélum, en hér og þar, sérstaklega hjá okkur í Isaan, er það enn unnið, eins og fyrri daga, með djúpri, næstum trúarlegri virðingu fyrir landinu og vörur sínar. Og það er í sjálfu sér ekki svo skrítið.
'Ljós og dökk, dimm og ljós' smásaga eftir Paisan Promoi
Saga frá fátæka svæðinu í Tælandi. Hrísgrjónin bregðast og starfsmenn neyðast til að leita hamingjunnar í Bangkok. Og enda í eymd.
Fyrir tveimur vikum brutust út óeirðir milli mótmælenda og öryggissveita í Roi Et við yfirheyrslu um fyrirhugaða byggingu sykurverksmiðju í Pathum Rat hverfinu. Banpong Sugar Company vill reisa þar sykurreyrsvinnslu með 24.000 tonna afkastagetu á dag af sykurreyr.
Bændur fá peningabætur vegna þurrka eða flóða
Taílensk stjórnvöld eru farin að greiða 25 milljarða baht til bænda sem hafa tapað hrísgrjónauppskeru vegna þurrka eða flóða. Þeir fá 500 baht á rai. Landbúnaðarráðuneytið hefur þegar ákveðið hverjir eru gjaldgengir.
An Isan þorpslíf (3)
Margir hér eru fátækir að peningum, en ríkir að landi. Landbúnaðarland sem er og því lítils virði, þó að þeir byggi oft á því, sérstaklega ef það land er nálægt
Bændur geta fengið aðstoð frá viðskiptaráðuneytinu yfir uppskerumánuðina nóvember og desember. Með styrk frá ráðuneytinu er hægt að leigja uppskeruvélar á sanngjörnu verði.
Isan reynsla (10)
Einu sinni til húsa í Isaan gerast hlutir sem eru stundum minna notalegir. Flest af því hefur með loftslag að gera, jafnvel þótt þú hafir þegar aðlagast með því að dvelja áður í Tælandi á orlofsdvalarstöðum eða nálægt því. Í miðri Isan er suðrænt savannaloftslag. Þetta hefur í för með sér öfgakenndari fyrirbæri en við strendur. Raunverulegur og langur þurrkatími, miklu svalara tímabil á veturna, þyngri stuttar rigningar ásamt þrumuveðri og vindhviðum á sumrin. Svo aðeins meira af öllu, þar á meðal gróður og dýralíf.
Isaan hagkerfi
Poa Deing er í vandræðum. Skólarnir hafa opnað aftur og hann og eiginkona hans bera ábyrgð á þremur barnabörnum. Sonur þeirra og kona hans vinna í Bangkok. En það gengur ekki eins vel efnahagslega og blöðin gera ráð fyrir og of lítið fé hefur verið sent.
Hvað er satt? Hér í Hollandi fer reglulega framhjá stjörnuauglýsingu frá Plus stórmörkuðum í sjónvarpinu, þeir halda því fram að hrísgrjónabændur í Tælandi fái sanngjarnt verð fyrir hrísgrjónin sín.
Las ég ekki bara á Tælandi blogginu að þeir fái mjög lítið fyrir hrísgrjónin sín?
Stærð seinni hrísgrjónauppskerunnar er of stór, sem þýðir að hætta er á vatnsskorti. Um er að ræða 7,2 milljónir rai sem nú er gróðursett með hrísgrjónum, meira en 4 milljónum rai meira en gert var ráð fyrir í áveitu.
Verð á hrísgrjónum nær botninum: Bændur örvæntingarfullir!
Verðið sem bændur fá núna fyrir hýðishrísgrjónin sín er aðeins 5.000 baht á tonnið. Lægsta verð í 10 ár. Þetta er mikið tap fyrir hrísgrjónabónda vegna þess að þeir tapa um 8.000 til 9.000 baht í framleiðslukostnaði.
Þurrkar, hrísgrjónabændur og skuldir í Isan
Margir hrísgrjónabændur í norðausturhluta norðaustursins eru skuldbundnir í erfiðleikum með að ná endum saman eftir að stjórnvöld lokuðu áveitukerfi. Þar af leiðandi þurfa þeir að missa af hagnaði af annarri hrísgrjónauppskeru. En fyrir herstjórnina gætu þurrkarnir hjálpað til við efnahagsáætlun sína.
Þurrkar í Taílandi kosta landbúnaðargeirann milljarða
Stórir hlutar Tælands þjást af þrálátum þurrkum. Þess vegna er gert ráð fyrir að tjón landbúnaðargeirans nemi 62 milljörðum baht, sérstaklega ef þurrkarnir vara fram í júní, segir hagfræðingur Witsanu við Kasetsart háskólann. Bændur sem gróðursetja hrísgrjón í maí fyrir þetta uppskeruár geta misst uppskeruna ef ekki er næg úrkoma.
Isaan: hrísgrjónabændur og kústar (myndband)
Í myndbandinu má sjá hvernig hrísgrjónabændur í Isaan græða peninga yfir þurra vetrarmánuðina með því að búa til kústa. Í Isan þorpinu Ban Nong Pai Nua eru kústarnir búnir til á skömmum tíma með nokkrum nöglum, vír og heimagerðum verkfærum. Þriggja manna fjölskylda nær með þessum hætti að búa til 100 kústa á dag.
Landbúnaðarsamtök hafa beðið stjórnvöld um að gera meira fyrir bændur sem hafa orðið fyrir barðinu á þrálátum þurrkum í 31 héraði í Taílandi.