Hangover 2: timburmenn fyrir Tæland?

Kvikmyndin 'The Hangover 2' hefur náð miklum árangri í miðasölu um allan heim. Þökk sé yfirþyrmandi auglýsingaherferð sem var á undan frumsýningunni var ágóði annarrar útgáfu jafnvel langt umfram fyrri hlutann.

Fyrstu helgina var myndin sýnd í 2600 kvikmyndahúsum og kvikmyndahúsum um allan heim. Það voru 2,5 sinnum fleiri áhorfendur en á frumsýningu 'Hangover 1'. Framleiðslukostnaður hefur nú verið meira en endurgreiddur. Hún er nú þegar farsælasta bandaríska kvikmyndagamanmyndin allt árið.

Hins vegar eru umsagnirnar um 'Hangover 2' aðallega neikvæðar: það er afrit af 'Hangover 1'. Fyrirsjáanlegir brandarar og uppátæki, lítið frumlegt og engin sköpunarkraftur. Aftur á móti eru margir sem, eftir að hafa fyrst séð 'Hangover 1', hafa nú notið myndarinnar aftur.

In Thailand og sérstaklega í Bangkok hefur myndinni, sem gerist aðallega í Bangkok, verið tekið með blendnum tilfinningum. Myndin er – eins og áður sagði – gríðarlega vel heppnuð og Bangkok fær mikla athygli. Hins vegar snýst umræðan um hvort þessi mynd sé góð fyrir ímynd borgarinnar. Allur heimurinn er sýndur með einhliða mynd af Bangkok í gegnum myndina.

Rétt eins og fyrsta myndin, sem gerist í Las Vegas, fjallar 'Hangover 2' einnig um sveinkapartí sem fer úr böndunum. Að þessu sinni upplifa söguhetjurnar brjálaða nótt í Bangkok. Fíkniefnasmygl, göturæningjar, drukkið fólk sem berst á börum og hóruhúsum. Það eru ansi mörg neikvæð atriði sem eru rædd. Svo er brjálaður bílaeltingaleikur um fjölfarnar götur Bangkok og keðjureykandi, eiturlyfjasali.

Bangkok er merkt sem „höfuðborg losta og syndar“. Fjárhættuspil mekka Las Vegas frá hluta 1 er leikskóli miðað við Bangkok.

Sumir Bangkokbúar hafa farið fram á að myndin verði bönnuð á netinu. Þeir vísa til banns á fyrri mynd „One night in Bangkok“ sem gerist á jaðri Bangkok. Aðrir sem hafa séð myndina hafa blendnar tilfinningar til hennar.

„Þetta var stundum fyndið, en það hefði verið betra ef það gerðist ekki í Tælandi. Maður fær fljótt á tilfinninguna að allar taílenskar ungar konur vinni á börum,“ sagði Pensri Boonkham, 21 árs nemandi, eftir að hafa horft á 'Hangover 2'. í bandarísku dagblaði.

„Þetta er ekki besta leiðin til að kynna okkur svona fyrir heiminum,“ bætti annar áhorfandi við, Theerachai Suwan, 34 ára.

Þar er bent á atriðin með stórum kakkalakkum, tegund sem kemur ekki einu sinni fyrir í Tælandi. Nokkrir bíógestir veltu því fyrir sér hvers vegna erlendir kvikmyndatökumenn taka alltaf upp kvikmyndir í fjölmennustu svæðum Bangkok, þar sem fílar og Tuk-Tuks ýta hvor öðrum og óteljandi götusalar hertaka hvert horn götunnar.

Tælenskur gagnrýnandi, Kong Rithdee, í Bangkok Post, lýsti „Hangover II“ sem „dónalegum og heimskulegum, kvikmyndafræðilega, landfræðilega og menningarlega“.

Hluti af vandamálinu er að „Hangover 2“ er á skjön við þá mynd sem Taíland vill varpa fram. Tælendingar kjósa að líta á sitt eigið land sem íhaldssaman verndara búddískra gilda. Þetta þrátt fyrir alþjóðlegt orðspor Bangkok sem skemmtileg borg.

Taíland er að reyna að laða að ferðamenn frá æðri hlutanum. Þessir ferðamenn hafa meira til að eyða og eru því góðir fyrir hagkerfið. Dýrar auglýsingaherferðir, með mikilli athygli á friðsælum sandströndum og fallegum hofum, eru notaðar til að laða þennan markhóp til Tælands.

En söguþráðurinn í 'Hangover 2' kemur auðvitað engum á óvart sem hefur einhvern tíma heimsótt höfuðborg Tælands. Erfitt er að horfa framhjá hinum umfangsmikla kynlífsiðnaði, með heilu hverfin full af börum, gogo, nuddhúsum osfrv.

Auðvitað eru gáfaðir kaupsýslumenn líka að reyna að græða peninga á vinsældum þessarar myndar. Bolir eru seldir á mörkuðum með áletrun á þekktu slagorði úr myndinni „Holla! City of Squalor“ (City of Misery), á meðan Singha Beer auglýsir með slagorðinu: „Ulfapakkinn uppáhalds sexpakkinn.

Lebua hótel, sem kemur fram í nokkrum senum myndarinnar, býður nú upp á 'Hangovertini' kokteil á $19. Fyrir $2.200 geturðu fengið 'Hangover 2' helgarpakka í lúxus svítu. Þriggja svefnherbergja 'Hangover svítan' rúmar sex manns og býður upp á fullbúinn minibar og nóg pláss til að djamma. „Eins og strákarnir frá The Hangover,“ er textinn í bæklingi Lebua hótelsins.

Athugið: Þessi færsla notar texta úr nýlegri grein í Wall Street Journal.