Takmarkalaus ást í Tælandi
Í gær horfði ég nokkuð undrandi á þátt af Grenzeloos in Love á Net 5. Hann var framhald fyrri útsendingar Patricia og Jack í Thailand.
Sagan
Patricia hefur áhuga á austrænni menningu og ákveður að fara um Asíu í nokkra mánuði eftir námið að ferðast. Hér hittir hún eiganda sjálfboðaliðasamtaka: Jack. Þetta er ekki ást við fyrstu sýn, en eftir smá stund myndast eitthvað á milli þeirra tveggja. Eftir að hafa verið aftur í Hollandi í 7 mánuði ákveður Patricia að fara aftur til Jack í Tælandi þar sem hún áttar sig á því að hann er sá. Þau ætla tímabundið að búa hjá foreldrum hans og á meðan eru þau að leita að eigin húsi.
Það sérstaka við þessa sögu er að í eitt skipti hefur ekki karlmaður orðið ástfanginn af tælenskum, heldur hollensk kona með tælenskum manni. Patricia hefur meira að segja ákveðið að búa í Tælandi (Isaan) og byggja nýjan lestur þar með Jack.
Og aftur þessar klisjur…
Það sem sló mig mest voru þrjóskar klisjur og fordómar. Úrval af mörgum klisjum sem voru staðfestar af bæði Patricia og Jack (þar á meðal samhengið):
- Patricia vill næði: Tælendingum er sama um næði og ganga inn og út úr húsinu.
- Jack vill byggja hús: Tælendingar spara ekki og skipuleggja, lifðu á hverjum degi. Peningarnir eru orðnir uppurnir og því hafa framkvæmdir stöðvast.
- Patricia vill vinna: Tælendingar lofa öllu, brostu vingjarnlega, en hringdu ekki til baka.
- Patricia vill fá vinnu og Jack segir að hún fái það vegna þess að hún er falleg: Tælenskt fólk lítur meira á útlit (stöðu) en á hæfileika þína.
- Jack þarf að styðja móður sína: Taílendingar vilja peninga frá börnunum og/eða farang.
- Móðir Jack vill ekki aðlagast (lestu sættu þig við minni peninga): Staðan er ofar öllu í Tælandi.
Sem betur fer eru parið brjálæðislega ástfangið og Patricia er greind kona svo þau munu komast í gegnum það. Samband við einhvern frá allt annarri menningu krefst einfaldlega meiri þrautseigju. Nú er ástandið heldur betur komið og Patricia hefur loksins fengið vinnu.
Ég vil ekki vera dómsfrægur en ég held að Patricia eigi enn eftir að yfirstíga fullt af „menningarhnöppum“. Tíminn mun leiða í ljós hvort ástin þoli það.
Hægt er að horfa á útsendinguna á netinu: www.net5.nl/programmas/grenzeloos-verliefd/
Hér að neðan er útskýring Patricia á ævintýri sínu hingað til:
„Eftir að hafa lifað rólegu (stundum of rólegu) lífi í marga mánuði er lífi okkar algjörlega snúið á hvolf innan nokkurra vikna! Í góðum skilningi! Í fjóra mánuði höfðum við enga sjálfboðaliða og ég hafði enga vinnu. Tveimur vikum áður en fyrstu sjálfboðaliðarnir komu var mér boðið starf í einkaskóla um 40 kílómetra héðan. Ég kenni nú ensku þar 2 morgna í viku. Þetta er frábær lítill skóli og kennararnir eru mjög góðir. Það er gott að hafa loksins eitthvað fyrir mig eftir allan þennan tíma. Börnin eru mjög sæt (og óþekk...), en það er áskorun að halda athygli þeirra. Ég er líka á fullu heima við að undirbúa kennsluna, svo það heldur mér uppteknum!
Auk þess erum við núna með stöðugt flæði sjálfboðaliða þannig að við höfum aðeins meira líf í húsinu okkar. Það er mjög gaman að sjá hvernig sjálfboðaliðarnir eru smám saman að verða öruggari fyrir framan skólastofuna, vingast við börnin og aðlagast sífellt meira taílenskri menningu.
Allir þessir viðburðir eru auðvitað ágætir, en fyrir mig og Jack eru þeir svolítið ómerkilegir miðað við það sem er að fara að gerast, því árið 2013 verður mjög sérstakt ár fyrir okkur. Jack bað mig á afmælisdaginn minn. Þetta var mjög sjálfsprottið, óskipulögð tillaga, en hún var svo ljúf, rómantísk og beint frá hjarta hans að ég varð að segja já! Við frestum brúðkaupinu til næsta árs, við viljum gifta okkur í haust. Við viljum gefa vinum og fjölskyldu frá Hollandi tækifæri til að vera þar líka. Þetta er mjög sérstakur dagur fyrir okkur bæði og við viljum vera umkringd fólki sem er sérstakt fyrir okkur. Við höfum líka áform um að halda áfram að byggja okkar eigið hús.
Að flytja til Tælands var sannarlega besta ákvörðun sem ég hefði getað tekið. Auðvitað á ég mínar erfiðu stundir og stundum sakna ég fjölskyldu minnar og vina mjög mikið, en svo lít ég á Jack og þá man ég til hvers ég er að gera það. Ég vil að þessi maður verði faðir barnanna minna og að við eldumst saman. Hann gleður mig svo innilega að það er enginn annar staður í heiminum þar sem ég myndi frekar vilja vera núna en hér, ásamt Jack.
PS. Fyrir meira upplýsingar um samtökin okkar skoðaðu www.isan-survivor.org“
Mér fannst þetta mjög fín útsending, ég bara skil ekki af hverju þú ert svona hissa á þessum klisjum Khun Peter? Af því sem ég las hér og hef upplifað sjálfan mig í Tælandi er ekkert sem er ósatt eða ótrúlegt? Eða ertu að meina þá staðreynd að hann hafi staðfest það?
@ Undrun mín tengist því að þessar klisjur eru staðfestar af báðum. Fólk þarf greinilega á þessu að halda til að skilja hlutina.
Til að skýra það, fannst Patricia að móðir Jacks ætti bara að sætta sig við þá staðreynd að hún fengi minna fé. Spenntu beltið. Við erum vön því vestra, en í Tælandi þýðir slíkt stöðumissi, svo líka andlitstap.
Þegar öllu er á botninn hvolft geturðu ekki notað vestræna mælikvarða til að mæla samband þitt.
ha? Og að við á Vesturlöndum séum vön því að draga saman beltið og að þau séu ekki í Tælandi er ekki alhæfing, fordómar eða klisja? Ég skil ekki alveg hvað þú átt við í raun og veru.
Jæja, hafðu það þannig.
Ég var með spurningu um mælikvarða þína, en við spurningu/svari fékk ég: RANGT Svar þitt er of stutt!!!! Svar þitt frá Prima, hafðu það þannig er greinilega ekki stutt!
Spurningin er samt hvaða mælistiku á ég að setja á móti sambandinu, á Vesturlandabúurinn að nota tælenska mælistikuna?
Tjamuk,
Spara, leggja peninga til hliðar, skipuleggja? Í Esan búa þeir á daginn. Alls staðar sér maður hálfkláruð hús, því peningarnir eru farnir.
Veistu, herra tjamuk, að ég byggði ekki húsið mitt í einu lagi? Kom hingað þar sem ég bý núna fyrir 1 árum síðan (Thoeng) í fyrsta skipti, ásamt kærustunni minni. Var 25 og kom
alltaf tvisvar á ári í fríi til Tælands.
Fyrst keyptum við land. Hálfu ári síðar voru 9 staurarnir reknir í jörðina
Sex mánuðum síðar var þakið sett á, osfrv, osfrv.
Svona byggja margir Tælendingar húsin sín. Ekki allt í einu, heldur smátt og smátt.
Við urðum ekki varir við andlitstap á þeim tíma.
Við erum með hús og lítið fyrirtæki fyrir utan Phitsanulok og höfum gert allt í pörtum.Keyptum fyrst jörðina, reistum hana, byggðum hluta eftir 2 ár og á hverju ári mjög eðlilegt stykki hér á ræktarlandi.
Og um sparnað: allir nágrannar okkar leggja eitthvað af hrísgrjónauppskerunni til hliðar í hvert skipti og kaupa hús eða bíl eftir nokkur ár, oft með síðustu fjármögnun eins og áður í Hollandi. Eða viltu gera tilkall til að þeir spara eitthvað í Hollandi? Nú á dögum tel ég að allt sé keypt á lánsfé.
Rob, alveg rétt. Auk þess eru flestir Taílendingar í raun ekki með fasta vinnu þannig að það er erfitt eða ómögulegt fyrir þá að taka lán í banka. Svo ekki spara fyrst, heldur byggja í hlutum.
Ég sé fullt af húsum sem eru gróin gróðursæl, byggð af útlendingum sem koma þangað einu sinni á ári. Það er eiginlega synd.
Kæri Tjamuk,
Ég get alveg verið sammála þér, fyrir utan fyrstu setninguna þína "...mikill munur á Hollandi og Tælandi..." Einnig í Hollandi snýst ágreiningur um hjónaband mjög oft um peninga (og um kynlíf og börnin). Sama en öðruvísi, það er besta leiðin til að orða það.
Jæja, hefurðu einhverja hugmynd um hvers konar vegabréfsáritun Patricia dvelur í Tælandi?
Stjórnandi: Utan viðfangsefnis, vinsamlegast tjáðu þig aðeins um efni.
Ég er með aðra spurningu (og ég mun gera hana extra langa, annars verður svarið mitt ekki samþykkt aftur) er fyrsti hlutinn líka á netinu einhvers staðar þegar hann var sendur út eða eitthvað, því miður finn ég hann ekki.
Virðing fyrir Patriciu, hún hlýtur örugglega að vera brjálæðislega ástfangin til að flytja til Tælands samkvæmt sérstakri (án vinnu/tekna). Auk þess að vera ástfanginn verður þú líka að vera með ævintýraþrá ef þú vilt taka svona skref.
Það sem ég velti því fyrir mér er hvers konar vegabréfsáritun hún dvelur þar. Þar sem hún hafði ekki strax vinnu getur það ekki hafa verið á grundvelli atvinnuleyfis. Kannski, þá 800.000 Bath í bankanum?