Það sem farang karlmenn skilja ekki við taílenskar konur
Á bloggi Stickman, ensku bloggi fyrir útlendinga og ferðamenn um Bangkok, fann Tino Kuis eftirfarandi frétt eftir Taílending um samskipti Taílands og Farang. Hann þýddi það og gefur sem ábending: lestu hana á rólegu augnabliki þegar maki þinn er í burtu um stund. Vegna þess að þessi tælenski slær ekki í gegn.
„Herra Stickman. Ég hef lesið pistlana þína af og til í nokkur ár, en mér fannst ég aldrei þurfa að skrifa eitthvað sjálfur. Ég verð að segja að mér fannst margt af röflinu í dálkunum þínum frekar skemmtilegt, þó á sjúklegan hátt. Reynsla margra farang karlmanna af taílenskum konum er hörmuleg og sorgleg og ég vorkenni þeim. En þegar á allt er litið draga dálkarnir þínar upp ósmekklega og frekar óheiðarlega mynd af taílenskum konum almennt.
Það sem farang menn munu aldrei viðurkenna er að þeir virðast aðeins draga úr sömu menguðu uppsprettu og koma því upp óhóflega mörgum ósmekklegum karakterum. Það er skemmst frá því að segja að það er gríðarlegur munur á „venjulegri taílenskri konu“ og „konu sem hangir með farang“. Það kann að vera sárt að heyra, en þetta er ástæðan fyrir því að svo margir farangar fá stuttan enda á taílenskar konur.
Eitthvað um sjálfan mig. Ég er Tælendingur, fæddur í Bandaríkjunum, alinn upp bæði í Bandaríkjunum og í Thailand. Taílenska mín er reiprennandi en ég vil frekar ensku þar sem ég lít á hana sem móðurmál mitt. Ég bý nú varanlega í Tælandi. Ég á marga farang samstarfsmenn og vini, flestir vinir mínir hér og í Bandaríkjunum eru farangar og ég mun ekki skamma faranga óeðlilega. En trúðu mér þegar ég segi að Tælendingar segi mér hluti sem þeir myndu aldrei deila með farangi, jafnvel þótt þeir giftust farangi.
Flestir farangs í Tælandi skilja það ekki
Og ég segi þetta: flestir farangs í Tælandi skilja það ekki. Þeir sjá ekki raunveruleikann, hvernig þeir eru litnir á meðal Taílendinga, hvers vegna Taílendingar „brosa“ oft og svo framvegis. Það eina sem þeir vita er það sem eiginkona þeirra, maki eða vinahópur þeirra sagði þeim, sem er auðvitað almennt hlutdrægt og brenglað.
Stundum les ég eitthvað úr farangi, sem ég segi við sjálfan mig: þú skilur það. Í pistlinum um Isaan-konur (17. júlí 2005) segir: „Hinn meðalvestræni karlmaður hefur eitthvað með Isaan-konum öfugt við konur frá öðrum hlutum Tælands. Þeir segjast meta lágvaxnar, dökkar konur með sex ára skólagöngu mest, en sannleikurinn kann að vera sá að það eru þessar konur sem þvinga sig í fyrsta farang.
Ég tek það skrefinu lengra með því að vitna í orð bandarísks prakkara sem sagði eitthvað á þessa leið: "Í hreinskilni sagt fá flestir karlmenn bestu konuna sem þeir geta fengið með tiltækum úrræðum." Meira um þetta síðar.
Tælendingar hugsa: allir farangar eru ríkir og taílenkir trúa: allir farangar eru hóruhlauparar
Af hverju virðist sem farangs fari svo oft verst út úr Tælandi þegar kemur að konum? Farangs hafa ákveðið orðspor í Tælandi, stundum gott, stundum ekki svo gott. Ég ætla aðeins að nefna tvo þætti sem raunverulega skipta máli. 1. Tælendingar halda að allir farangar séu ríkir. 2. Tælendingar trúa því að farangar séu hóruhlauparar og umgangist aðallega lágfædda konur.
Nauðsynlegt er fyrir farang að skilja stéttavitund Tælendinga til að geta raunverulega metið mikilvægi liðar 2. Og áður en þú byrjar að berja Taílendinga fyrir að hafa ranglega trú á númer 2, láttu mig hafa það á hreinu að allir Taílendingar eru vel meðvitaðir um hvað er að gerast í Pattaya, Phuket og niðurníddari svæðum Bangkok. Þeir vita og sjá að farangar vilja láta eins og hórur þeirra séu vinir þeirra.
Tælendingar trúa: Tælenskar konur sem hanga með farangs eru (fyrrverandi) bargirls
Djöfull vita það samt allir! Það hættir aldrei að koma mér á óvart hvað farangar verða í uppnámi þegar Tælendingar halda að eiginkonur þeirra og kærustur séu hórur, en blikka ekki þegar þeir sjá farang með hórum sjálfir. Tælendingar trúa því að taílenskar konur sem hanga með farangum séu (fyrrverandi) bargirls, því það er yfirleitt þannig.
Aftur að efninu. Tælenskar konur trúa því að farangar séu ríkir. Hvers konar konur laðar þetta að sér? Jæja, að minnsta kosti konur sem eru eftir peninga. Ég held að flestum konum finnist þetta mikilvægt en fáum finnst þetta mikilvægast. Þeir sem eru með þetta efst á óskalistanum eru örugglega að fara í ríka menn.
En svo er það annað atriðið, ímynd farangsins sem hóru. Flestar taílenskar konur eru íhaldssamar í eðli sínu og vilja ekki láta líta á sig sem „svona konu“. Það útilokar „vökulu konur“. Og betur menntaðar og auðugar konur þurfa ekki heldur á þessum fordómum að halda. Ég meina, hvers vegna myndirðu vilja vera skakkur fyrir peningaþyrsta konu af lægri ætt þegar þú hefur þínar eigin tekjur? Eftir stendur fátæka, örvæntingarfulla fólkið sem er ekki lengur sama um orðspor sitt vegna þess að það á við önnur og brýnni vandamál að etja.
Þeir segja: Tælenskir karlmenn eru allir drukknir og töffarar, bla, bla, bla
Það sem ég vil segja er þetta. Farangs hafa mjög rangt fyrir sér um meðaltal taílenska konu, en þeir hafa líklega rétt fyrir sér um konurnar sem þeir umgangast. Flestir farangar vilja ekki trúa þessu. Þeir trúa því sem konur þeirra sögðu þeim, að það sé vilji hverrar taílenskrar konu að eiga farang sem maka því taílenskir karlmenn eru allir drukknir og töffarar, bla, bla, bla.
En í alvöru, hvað eiga þessar konur annað að segja? Að þeir vilji frekar tælenska, en fáist bara við farang fyrir peningana? Það svar mun í raun ekki höfða til farangsins. Sannleikurinn er sá að meirihluti þessara kvenna hefur haft slæma reynslu af tælenskum körlum. Engu að síður kjósa þeir tælenskan mann, en hann er utan seilingar. Og klukkan tifar hjá þeim og fjölskyldum þeirra.
Farangs umgengst aðeins ljótar taílenskar konur
Það er vel varðveitt leyndarmál í Tælandi. Sérhver Taílendingur veit þetta leyndarmál, en ekki einn einasti farang veit um það (eða skilur það ekki). Það fer í taugarnar á mér því venjulega er ekki hægt að fá þrjá Tælendinga til að vera sammála um neitt, en allir eru sammála um þetta, bæði karlar og konur: farangar umgangast bara ljótar tælenskar konur. Núna er þetta stóri munurinn á sýn Thailens og farangs.
Það er Isaan þátturinn aftur. Leyfðu mér að útskýra svo að meðalfarangur geti skilið. Tælendingum finnst það sama um dökkar konur og Bandaríkjamenn finnst um of þungar hvítar konur. Flestir bandarískir karlmenn sjá sig ekki vakna við hlið slíkrar konu, þó það geri það ekki allir. Þeir sem fara í feitar konur hafa þá að velja. Og þannig er það með Isaan konur. Nokkuð vel stæðir tælenskir karlmenn hafa engan áhuga á þessum konum og þær konur vita það.
Isaan konur eru einu konurnar í boði fyrir farangs
Ef þú trúir mér ekki, skoðaðu allar þessar auglýsingar sem myndu hvíta húðina. Horfðu á konurnar í sápuóperunum, ekki beint týpan sem þú sérð takast á við farangs. Ég trúi satt að segja ekki að farang falli fyrir Isaan konum, þó flestar virðast vera sáttar við eitthvað grannt og ungt sama hvernig þær líta út. En þetta eru einfaldlega einu konurnar sem þeim standa til boða.
Það vekur athygli mína að það skiptir varla máli fyrir farang hvort þeir líti vel út því þeir veiða í sömu tjörn og þessi feiti loðni og illa lyktandi 55 ára Þjóðverji sem situr í hinum enda barsins. Þú hefur ekki aðgang að ákveðinni tegund af konum. Ég geri það og segi það næstum afsakandi. Í Bandaríkjunum býst þú við að aðlaðandi karlmaður muni hanga með fallegri konu. En hér sérðu myndarlegan farang í félagsskap samskonar Isaan konu og allir aðrir farangar ganga líka um með.
Hjá fyrirtækinu mínu er farang með klassísku „gentleman“ útliti. Þessi maður yrði algjör sjarmör í Bandaríkjunum. Fínn maður líka. Samt er kærastan hans virkilega dæmigerð Isaan kona. Annar, yfir meðallagi myndarlegur og vel launaður (konan hans á tvö börn), jæja, við skulum ekki ná gömlum kýr upp úr skurðinum. Það er ekkert að því ef þeir eru ánægðir. Það fer bara í taugarnar á mér.
Tælendingum líkar ekki við að særa tilfinningar einhvers
Sem leiðir mig aftur að „leyndarmálinu“. Það er ekki ætlun Taílendinga að blekkja farangana hér eða svipta þá sannleikanum. Tælendingum líkar ekki við að særa tilfinningar neins, hvort sem þeir eru farangar eða ekki. En það er engin leið að þú gætir útskýrt þetta „leyndarmál“ fyrir farangi og í hreinskilni sagt, hvers vegna ættum við að gera það? Ef þér finnst konan aðlaðandi (og hún er líka góð manneskja), hvaða máli skiptir þá hvað öðrum finnst? (Hefurðu séð bandarísku myndina Shallow Hal?).
Það kemur oft fyrir að farang samstarfsmenn mínir og vinir sýna mér mynd af nýju kærustunni sinni á meðan þau tala um nýju ástina sína. Þeir búast við að ég lofi fegurð þeirra í löngu máli. Treystu mér, þeir voru næstum alltaf ljótir, en ég kinka venjulega kolli til samþykkis. Hvað í fjandanum á ég að segja?
Leitaðu skjóls ef taílensk kona er að elta þig
Ráð mitt til farang karlmanna sem leita að ást er þetta: ef taílensk kona er að elta þig, hlaupið í skjól. Eins og ég sagði eru taílenskar konur íhaldssamar í eðli sínu. Á eftirfarandi hátt mun „fín taílensk kona“ nálgast mann sem hún hefur áhuga á. Það kom fyrir mig ótal sinnum. Vinkona hennar eða kunningi kemur til mín og segir að einhver hafi áhuga á mér og hvort ég sé á lausu. Ég spyr nokkurra spurninga en sú manneskja mun aldrei gefa upp hvaða konu þetta er fyrr en ljósið er grænt. Að lokum segi ég að ég eigi nú þegar kærustu (sem er satt) og ég kemst aldrei að því hver þessi kona var.
En þegar hún ávarpar mig beint gerir hún það mjög lúmskt, svo að það virðist sem hún hafi engan áhuga. Ef þú skilur ekki vísbendingar eða vilt ekki fylgja þeim mun hún ekki ásækja þig lengi. Málið er að konan er treg fyrir dómstóla og maðurinn hlýtur að vera árásarmaðurinn. Ef konan þröngvar sér, þá hef ég ekki lengur áhuga á henni. Femínistar munu hata þetta viðhorf, en svona eru hlutirnir í Tælandi.
Þú ert ekki sérstakur; hvaða farang sem er er nógu gott
Annað: ef taílensk kona segir að hún sé hrifin af farang karlmönnum og sé að leita að þeim, ekki hlaupa í burtu heldur HLUTA. Það sem hún er í raun og veru að segja er að hún vill fá farang mann og að hvaða farang sem er sé nógu gott. Þú ert ekki sérstakur, bara tækifærið sem gefur sig. Og hvers vegna vill hún fá farang? Ábending: það hefur ekkert með sjarma þinn og persónuleika að gera (sjá lið 1 hér að ofan).
Af hverju myndirðu hanga með konu sem hefur áhuga á einhverju farangi? Hún mun án efa kjósa tælenska. Ef þú getur unnið svona hlédræga konu, þá átt þú virkilega eitthvað. En það hjálpar virkilega ef þú gefur þér tíma til að læra tælensku. Ég hef dálítið grun um ómenntaða taílenska konu sem talar ensku aðeins of vel, en það er önnur saga.“
Athugasemd Tino Kuis
Mér fannst ég frekar óróleg eftir lestur og þýðingu þessarar greinar. Ég hafði mjög blendnar tilfinningar til þess. Annars vegar er ég viss um að margir Tælendingar hugsa þannig, hins vegar held ég að þessi maður sé með ansi marga fordóma. Ég held líka að hann tákni raunveruleikann mjög einhliða. Hér fyrir norðan sé ég reglulega farangs með fallegri tælenskri konu sem ekki er Isaan. Mér persónulega finnst gaman að horfa á Isaan konu, margar eru fallegar. Hann heldur annað. Samt segir hann ýmislegt sem vert er að minnast á. Dæmdu sjálfan þig.
Stickman sjálfur bætti þessu við undir greininni: „Bull's eye! Saga sem þarf að lesa fyrir farang sem umgangast tælenskar konur.'
– Endurbirt skilaboð –
Um það bil hálfnuð með lestur greinarinnar velti ég því fyrir mér hvers vegna Tino vill/má/má birta þetta. Stickman er skemmtilega skemmtilegur aflestrar, en fer varla yfir beltið og stig "boystalk". Síðan hefur augljóslega sinn markhóp.
Ég hef alls engar blendnar tilfinningar þegar ég les þetta: kunnuglegt orðbragð, fordómar, gremju og fordómar eru rausnarlega ræktaðir hér. Það mun án efa stæla markhóp Stickman.
Hvernig höfundur sýnir „tælenska karlinn“ sem verndara „hinn flottu tælensku konunnar“ og á sama tíma og hinn óaðgengilega óaðgengilega óskeikula tælenska karlmann, finnst mér ótrúlega viðeigandi í ákveðinni tegund taílenskrar yfirburðavitundar. Þekkt fyrirbæri sem farrang getur oft séð / upplifað ... Það er oft ranglega dreift sem þjóðernishyggju.
Sem betur fer eru Taílendingar líka fólk og flestir haga sér þannig. Undantekningar sanna regluna 🙂 og ef þú trúir því ekki lengur þá er betra að þú flytjir 🙁
Þessi maður skrifar bara sannleika sem þér líkar ekki að heyra.
Ég á ekki sjálfur í sambandi við taílenska konu og hef aldrei gert það, en ég held bara að það sé allt of mikið og of mikið hugsað um það. Þessi grein er full af alhæfingum. Auðvitað snertir þessi grein sannleikann, en við skulum vera heiðarleg... Ef maðurinn er ánægður með konuna og konan er ánægð með manninn, skipta ástæðurnar máli? Ég hef kannski enga reynslu af sambandi við tælenska, en ég þekki fullt af fólki sem er mjög hamingjusamt í slíku sambandi (þar á meðal fyrrverandi barstelpur).
Og mér finnst hluturinn um útlitið beinlínis ógeðslegur. Eins og fegurð konu sé eins fyrir alla. Ég hef líka átt í samskiptum við konur sem ég vissi að væru ekki ofurfyrirsætur en mér fannst hún falleg. Sú staðreynd að Isaan konur eru taldar „ljótar“ í Tælandi er meira félagslegt vandamál en að það hafi í raun eitthvað með útlitið að gera.
Í hinum vestræna heimi finnurðu líka „gullgrafara“. Og mér finnst það oft vera yfirburðaefnið í samanburði. En hér held ég líka að ef þetta gleður báða aðila, gerðu það bara. Í hinum vestræna heimi eru líka til samviskukonur (því miður líka reynsla). Þetta er í raun ekki eitthvað sem er einstakt fyrir Tæland.
Þessi heildargrein á alveg eins við um hinn vestræna heim þar sem við búum á næstum öllum stöðum og hún á við um Tæland. Ég er orðin svolítið þreytt á því að fólk haldi svona ‘staðreynd’ áfram eins og þetta gerist bara í Tælandi.
Hvað það varðar þá er ég eiginlega bara andstæðan við tælenska; Mér er skítsama um hvað öðrum finnst um mig. Ég geri það sem gleður mig og ef fólk á í vandræðum með það getur það ryðgað stóra rassinn á mér.
Þessi heildargrein á alveg eins við um hinn vestræna heim þar sem við búum á næstum öllum stöðum og hún á við um Tæland. Ég er orðin svolítið þreytt á því að fólk haldi svona ‘staðreynd’ áfram eins og þetta gerist bara í Tælandi.
Algjörlega sammála þér Sacri.
Rithöfundurinn verður að vera staðalímynd.
Sjálfur giftist ég líka Tælendingi eftir mörg verðlaus sambönd í Hollandi. það sem ég byggði upp með Tælendingnum í Hollandi og í Tælandi vantaði í restina. Ef þau hafa verið barstelpa eða hvað sem er þá ber ég mikla virðingu fyrir henni. Ég myndi ekki alhæfa ef fólk er víðsýnt.
Ekki útiloka að hluta til að sannleikurinn sé skrifaður en töluvert ýktur.
Það er látið eins og hinar fullkomnu konur búi annars staðar í heiminum þegar maður er vel meðvitaður um staðreyndir sem við tölum öll mismunandi
Petervz, Dirk, og sacri og Nico þakka fyrir þátttökuna í þessu máli skýrt orðalag.
Fínt stykki. Líttu í spegil eftir að þú hefur lesið hana.
Mér finnst saga þessa ameríska taílenska mjög góð og mjög sláandi á margan hátt. Ég áætla það
um 80% farangra hafa tekið konu af bar eða nuddstofu. ég náði því
séð oft í gegnum tíðina og farið á marga bari. Flestir eru örugglega frá Isarnum, en ekki
allt.. Sjálfur vil ég alls ekki konu frá Isarni, þær eru svo sannarlega með mjög lága menntun og hvað
á ég að fara með það. Ég hitti tælenska konuna mína á Oriental hótelinu í Bangkok, þar sem hún var á a
veisla og kvöldverður. Vel menntuð og háskólagráðu, sambærileg við Nijenrode. Af-
talaði við hana og oft við systur sína, en ekki ein. Það hefur töluvert
fætur í jörðu áður en ég var kynntur fyrir móður hennar. Loksins giftum við okkur
fyrir lögum og ég hef verið mjög ánægð með hana í yfir 10 ár. Tvisvar áður giftur Hollendingi
innlendur og átti ýmis tengsl, einnig við hollensk. Ég treysti konunni minni 100% og ég get það
Ég get ekki sagt um fyrri sambönd mín. Með þessu vil ég segja að það sé líka hægt að gera öðruvísi. Hef líka
Ég hef átt barstúlkur áður en ég vil ekki hugsa um að fara í samband við þær.
Jæja herra Vermi,
Vá hvað þú ert heppinn skíthæll!
Nei, ég kynntist litlu Chaantje minni í partýi á Oriental.
Hún gerði heldur ekki „Nijenrode“, svo hún mun aldrei geta dáðst að þessum Tælendingum sem reyna að vinna sig upp á hlaðborði þar, olnbogavinnandi.
Ég hitti hana fyrir 12 árum á rútustöðinni í Ubon Ratchathani, þar sem ég setti upp hjólið mitt til að fara í skoðunarferð um Isaan, Laos og Kambódíu. Hún hjálpaði mér að finna hótel og ég bað hana að borða.
Ó nei, spyrðu mömmu fyrst. Í alvörunni.
dregið saman í 2 daga; hún fór til mömmu um kvöldið og ég gisti á hótelinu mínu.
Eftir 2 mánuði að hafa aðeins samband við hana í gegnum sms spurði ég hana hvort hún vildi fara í frí með mér í viku?
Já, takk, en spurðu móður þína fyrst! Í alvörunni.
Þannig gekk þetta hjá okkur.
Ég hef ferðast um allan heim, svo ég þekki alveg brúnina og hattinn, en við búum frábærlega í Ubon Ratchathani, já "hinn" Isaan!
Peer
Höfundur er mjög neikvæður í garð Isan-kvenna sem að hans sögn eru allar ómenntaðar, með dökka húð og eru því líka ljótar. Tilviljun, þetta er framtíðarsýn sem fólk deilir sérstaklega í Bangkok. Bangkok er Sriwilai (siðmenntað) og Isan er Ban Nohk (ósiðmenntað).
Alls ekki allir frá Isaan eru með dökka húð. Þetta gerist aðallega í suðurhéruðunum, eins og Buriram og Sisaket, en því norðar sem er því hvítara er útlitið. Laotískar konur þykja aftur á móti mjög fallegar.
Tilviljun, miklu ríkari eldri taílenska karlmenn halda (utan hjónabands) samböndum við mun yngri taílenskar konur (einnig frá Isan), oft af svipuðum ástæðum.
Hann hefur punkt sem flestir farangar í Tælandi og Tælendingar skilja ekki. Þetta er aðeins mögulegt ef þú hefur gott vald á taílensku og skilur því allt sem er sagt í kringum þig.
Þessi taílenski maður lýsir, ef til vill ómeðvitað, nákvæmlega hversu mikið Taílendingar mismuna sér. Stéttamuninum er þannig lýst skýrt og gagnkvæm höfnun Tælendingsins fyrir minna heppna samlanda sína er enn og aftur greinilega sett niður.
Hvað geturðu gert í því, ef þú gefur DNA brúnari húðlit, hvað geturðu gert í því ef þú fæddist í Isaan með tuttugu milljónum annarra. Hvað getur þú gert ef þú þarft að ná endum saman í stéttasamfélagi eins og því taílenska. Þá verður það líf eða lifun.
Sem betur fer þekki ég nokkuð marga Farang menn sem eru ánægðir með tælenska konuna sína frá Isaan.
Ég hef líka þekkt Isaan konur, sem skilja það ekki og eyðileggja orðspor sitt, á líka við um Farang. Kemur alls staðar fyrir.
Að tala fyrir betri menntun, jöfnum tækifærum og jöfnum réttindum, það ætti að vera hugarfar tælenska karlsins, en því miður...
Ég kom ekki á óvart í sögunni.
Það er líka rétt að íbúar Mið-Taílands hafa ákveðna mynd af Isaan og það er ekki jákvætt. Hvers vegna?
Fólki frá nágrannalöndunum er líka oft komið fram við þá af minnimáttarkennd. Fordómar eru alls staðar.
Það mega allir hafa sína skoðun..!!
Það sem slær mig persónulega í hvert skipti sem ég er í Tælandi er að mér finnst farang karlmenn ekkert sérstaklega ALLTAF hentugir fyrir viðkomandi tælensku konu.
Venjulegur farang maður lítur vægast sagt ekki mjög aðlaðandi út…!!!
Dæmdu sjálfur þegar þú gengur um göturnar hvar sem er í Tælandi.
Það er mér oft algjör ráðgáta hvers vegna taílensk kona getur orðið ástfangin af slíkum manni ..!!! Getur þú giskað..!! En ég efast um að það sé einlægt samband.
Sem 62 ára kona skil ég það. Þú passað mig, ég passa þig, hvað er að því, eða þurfa fatlaðir og eldri menn allir að bíða á bak við pelargoníurnar í Hollandi eða Belgíu alla vikuna til að sjá hvort einhver hafi tíma eða löngun til að sleppa af ?? það er nú þegar nóg að bíða.
Þvílík viðbrögð.
Ég vona að þú setjir marga (karla) undir belti með þessu.
Ég er í svipaðri stöðu/samböndum.
Hún sér um mig og ég um hana.
Bæði ánægð.
Og við vitum bæði að þetta er ekki ást, þetta er sigur-vinn-staða.
Ekkert athugavert við það ekki satt?
Spurning hvort þetta séu allt sannleikar sem hér er haldið fram en að taílenska (Isan) konan sem er að leita að farangi fari ekki í fegurð farangsins er opnar dyr. Það er fullt af vísbendingum um það hér í Isaan. Að konan sé ekki alltaf hin fullkomna tælenska fegurð er auðvitað líka rétt, en á „vesturlöndum“ hugsum við oft öðruvísi hvort hvítari húð sé fallegri en sólbrún húð. Það er vafasamt hvort allir taílenska karlmenn drekki of mikið, fjárhættuspil og eigi kærustu, en ég sé nokkrar staðalímyndir í kringum mig... En samt góð saga að lesa, sérstaklega þegar þú getur mælt hana með eigin dæmum! Til dæmis þekki ég nógu marga faranga sem hafa ekki "Pattaya fortíð" - ég er það sjálfur !!!
Ég heyri nógu margar sögur af því að MINN VAR EKKI BARDMAID ….. ENGIN MINN VAR maseuze, eða með háskólamenntun…. en sama kvöld kom hún til mín ..... hahahahah ekki láta mig hlæja , ekki eftirlaun , öryrki og venjulegur vinnandi falang er með tælenska mey ……. en hvað er athugavert við barþjónn, nuddara eða stelpu frá 7 11…. eða einn með háskólamenntun af venjulegum uppruna (Hvað borgaði hún fyrir menntun sína) ef þú ert ánægður með það…. ekki monta þig af fantasíu.....því flestar stelpurnar eru nýlega byrjaðar að vinna. hahahah undantekningin eftir þar.
Myndin er vissulega mjög sterk, en raunveruleikinn er í raun að breytast. Sífellt fleiri taílenskar konur (sérstaklega þær eldri en 35 ára og eldri konur með börn) búa með erlendum maka. Og það er einfaldlega vegna þess að þessi flokkur kvenna er alls ekki vinsæll hjá tælenskum körlum (of dýrir, of sjálfstæðir, þegar „notaðir“, börn annars karlmanns), taílenskir karlar eru ekki vinsælir hjá þessum hópi og erlendir karlar sætta sig við „fortíðina“ ' af slíkri konu vegna þess að þeir eiga sína eigin fortíð.
Þegar ég hitti flotta taílenska konu á aldrinum 35-45 ára (sem gerist mjög oft) sem hefur aldrei verið gift eða í sambandi þá velti ég því alltaf fyrir mér hvað er eiginlega að henni.
Það sem taílenskir karlmenn skilja ekki við Farang
Ef við viljum hvítan ræfill sem félaga þurfum við ekki að leita lengi hér. Við erum að leita að gulbrúnum maka (ástæðu þess að farang konurnar fara í sólbað) og farang karlar fara jafnvel til Suðaustur-Asíu fyrir þetta.
Tælensku konurnar sem þvo sér með 'Dash' og eyða miklum peningum í að hvíta eru ekki strax markhópur okkar. Og alls ekki ef þeir eru enn með fullt af nótum á söngnum sínum. Hið síðarnefnda er persónulegt og femínistar vilja ekki lesa það, gefðu mér konuna sem veit sinn stað 🙂
Tælensk hógværð er það ógeðslegasta við taílenska menningu, því miður verðum við að læra að takast á við hana.
Fyrir mér er ekkert ljótt fólk bara gagnrýnisverðar yfirlýsingar.
Kveðja
KS
Svo, að minnsta kosti Van Kampen veit núna að hann hefur líka verið þjálfaður. Það er rétt að konan hans drekkur hvorki né reykir og líkar ekki við bari, en hún er frá Isan. Röksemdafærslan snýst um það að við farangarnir lendum í skemmdum afgangunum. Rithöfundurinn sleppir því að nefna í uppbyggilegum málflutningi sínum að falleg Isan-kona geti enn virkað sem mia noi yfirstéttarinnar sem telur sig vera æðri, sem hann telur sig líklega líka vera. Fjölkvæni er enn meira og minna algengt í Tælandi. Andstætt hugsjónamyndinni af tælensku konunni, sem hann telur ekki konur frá Isaan til (þar af leiðandi öll pólitíska andspyrnin í norðausturhlutanum?), fjölkvæni hins ágæta taílenska karlmanns. Þeir minna mig oft á Afríkubúa. Elta konurnar sem sýna sig og henda peningum.
Stuttar athugasemdir við þýdda grein (stutt vegna þess að meira er ekki þess virði). Hún er saga skammsýnis, pedanísks, rasista, niðurlægjandi og hrokafulls manns sem trúir því ranglega að hann hafi einokun á visku.
Ég get ekki neitað því að það er töluverður sannleikur í miklu af sögu hans. En þegar öllu er á botninn hvolft er það sagan sem gleður þann farang ferðamann. Jæja oft er það bara svona einföld bænda Isaan stelpa. Ekkert athugavert við það, en það er það sem Taílendingar skilja ekki við okkur Vesturlandabúa. Fyrir flesta Vesturlandabúa snýst þetta ekki bara um frama og endilega að sjást við hlið fallegustu konunnar. Vissulega fyrir marga 50+ herra, ef þeir eiga bara ljúfa, umhyggjusama eiginkonu, þá er það þeim meira virði en töfrandi frá Bangkok svæðinu. Og að margar taílenskar konur vilji bara fá farang fyrir peningana, sú saga hefur verið þekkt síðan fyrstu farangarnir komu til Tælands...
Mér finnst sú staðreynd að þetta eru endurbirt skilaboð frá Stickman mjög sérstök í merkingunni „Þú spyrð og við spilum“, svo ég geri ráð fyrir að það hafi verið ástæða fyrir þessu….
Eftir að hún kom árið 2008 var Stickman vefsíðan fyrir mér ein af fáum vefsíðum með "tilfinningalegum upplýsingum" um Tæland, síða með meira en 7000 sögur á þeim tíma, sem flestar báru slóð vonbrigða, oft var sú síðasta líka ástæðan fyrir því að fara til Tælands. Ég verð að viðurkenna að stundum voru líka umsækjendur um „Pullitzer-verðlaunin“. Á síðari stigum varð viðsnúningur og einnig var hugað að ferðaþjónustu. Um leið og ég sá líka „Stickman victims“ falla í næsta nágrenni við mig fannst mér það nóg og hætti. Af og til lít ég aftur og komst að þeirri niðurstöðu að þetta sé allt orðið „minna þungt“ núna. Vinsamlegast athugaðu að þetta er ensk vefsíða, Stickman sjálft kemur frá Nýja Sjálandi. Hættan sem ég tel að leynist á vefsíðu eins og Stickman var áður yfirgnæfandi magn af neikvæðum sögum sem hún inniheldur. Áður fyrr skapaði fólk óafvitandi ofsóknaræði, en ég gæti haft rangt fyrir mér.
Fyrir nokkru síðan vísaði ég á Thailandblog til „Stickman-sögu“ eftir Simon ákveðinn, skólakennara, sem fann ekki það sem hann var að leita að í Tælandi sem hann gæti deilt restinni af lífi sínu með, og fór svo til suðurs. Kórea eftir 6 ár (Japan var nr. 2 held ég). Ég held að saga Jayson hafi verið nóg í dag, svo ég sleppi staðsetningu sögu Simons).
Í sérstöku tilviki hans, almennt séð, var það „vitsmunaleg forvitni“ eða fjarvera hennar að því marki sem hann óskaði eftir. Margir munu fordæma þessa hegðun með orðum eins og yfirburðatilfinningu (deja vu???) o.s.frv., en eins og grein Tino gefur til kynna eru ástæðurnar fyrir því að velja konu ansi fjölbreyttar, hinn ríki Taílendingur vill ekki svarta konu og Ameríkan vill ekki feita konu, þannig að skotmark er fyrir ákveðna hópa. Simon vill geta talað um allt og allt við hinn helminginn sinn, finnur það ekki í Tælandi og fer.
Hins vegar verð ég að gefa til kynna að Simon hafi kannski ekki leitað nógu lengi, þar sem á eins og hálfs árs löngu „enska…“ tímabilinu mínu í Udon Thani, kynntist ég 2 taílenskum dömum sem uppfylltu það sem Simon hafði í huga. Annar (Khon Kaen háskólinn) fór til Hollands eftir umrætt tímabil og hinn til Kína. Þannig að Simon hefur gefið upp vonina of snemma að mínu mati.
Fordæming barstelpnanna er með öðru merki á fyrri stigum, stundum með langvarandi eftirköstum, sem ég held að auðveldi umskipti yfir í bargirls-einkennin fyrir „hina“.
Herra Jayson hefði átt að slökkva á gangnasýn. Sjá eftirfarandi greinartilvísun: http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1399&context=theses og hér er útdráttur úr henni – þetta er ritgerð frá 2011, en ég kannast samt við sumt í dag (eins og allir vita getur það haft langvarandi afleiðingar að alast upp í erfiðu umhverfi):
Talandi á tælensku, dreymir á Isan: Vinsælt taílenskt sjónvarp og vaxandi sjálfsmynd Lao Isan ungmenna sem búa í norðaustur Taílandi.
Sjálfsmyndagerð flæðir hins vegar ekki í eina átt og orðræða um sjálfsmynd í Isan nærist ekki aðeins af skynjun annarra sem búa utan svæðisins, heldur af því hvernig Isan fólk bregst við skynjun fólks í Mið-Taílandi, sérstaklega Khon Krungthep
(Bangkokbúar).
Eftirfarandi er umræða milli nemenda þegar þeir eru spurðir:
Catherine: Hver heldurðu að sé afstaða fólks í Krungthep [Bangkok], Khon Krungthep, gagnvart Isan svæðinu og Isan fólkinu?
Nemandi: Þeir halda líklega að við séum lægri en þeir.
S: Stundum er eins og þeir móðgi okkur.
S: Þeir halda að við séum löt, engin gestrisni. Þegar þeir þekkja okkur vita þeir að þeir hafa rangt fyrir sér. Þegar þeir sýna okkur í sjónvarpinu sjá þeir okkur á fyndnum, klaufalegum hætti. Og þeir kynna okkur í leikritum þó þeir…
S: Þeir þekkja okkur ekki neitt.
S: Já
S: Þeir halda að við séum heimskir, kjánalegir.
Þessi tilfinning um hvernig utanaðkomandi aðilar, sérstaklega þeir frá stórborginni, hafa tilhneigingu til að líta á þá í a
niðrandi eða ósmekkleg leið varð til þess að nokkur ungmenni játuðu vandræði
að vera Isan þegar hann var í Bangkok eða öðrum svæðum í Tælandi, en það var líka almennt
tvíræðni og ruglingur um auðkennismerkingar.
Að eiga eiginkonu eða kærustu úr því samhengi sem Jayson og hinir ýmsu stéttir fyrir ofan það ræddu hafði ekkert að bjóða Simon í báðum tilvikum og þar koma allir stéttir saman á lýðræðislegan hátt.
Ef fólkið sem um ræðir elskar hvert annað mun það stjórna og ögra umhverfinu. Rétt eins og foreldrar á „heimalöndum“ faranganna vilja alltaf/oft að börnin þeirra fari fram úr sér, getur blandan Farang/Thai meðal „trúlofaðra“ einnig valdið óæskilegum félagslegum breytingum hér til lengri tíma litið.
Dirk
Þessi bandaríski Taílendingur gengur út frá því að hann hafi alla visku og þekkingu varðandi viðfangsefnið og baðar sig í mikilli sjálfsánægju. Farang karlar kunna að skilja taílenskar konur afar vel og nýta sér það.
Athugasemdin: „Auga! Saga sem þarf að lesa fyrir farang sem umgangast tælenskar konur“ var birt af Stickman. Ef hann hefði ekki sent athugasemdina, hefði USA Thai getað sent það, skyldulesning fyrir farang …, fullt af tilgerðum þessi ritari.
Myndi rithöfundurinn vilja endurtaka: hvað taílenskur maður skilur ekki við Farang menn.
NicoB
Kærastan mín er ekki frá Isaan heldur upprunalega frá Bangkok, hún er ekki falleg en er hámenntuð (Phd) og hefur mjög góða stöðu í háskóla. Að minnsta kosti 70% kvenkyns samstarfsmanna hennar, sem einnig starfa í öðrum háskólum, hafa farang sem kærasta eða eiginmann. Með því vil ég bara segja að ofangreint tillaga "aðeins vonlausar konur frá Isaan vilja farang" á alls ekki við.
Sagan segir meira um áhrif sögunnar á Tæland en um heimsku farangsins.
Isan varð hluti af taílenska heimsveldinu aðeins seint og upphaflega var svæðið að mestu látið í eigin þágu. Aðeins á þeim tíma sem umbæturnar af Chulalongkorn fóru fram varð svæðið sem var meira einbeitt að Laos og Kambódíu verðugur hluti af Tælandi, en vissulega ekki fullgildur hluti. Ógnin um að Frakkar myndu ráðast inn gæti líka hafa spilað inn í.
Svo má segja að íbúum í Isan hafi jafnan verið litið á eins konar innfluttan hóp innflytjenda og það sem við sjáum núna eru afleiðingar þessa.
Sú staðreynd að helsta tekjulindin er veik hrísgrjónarækt stuðlar heldur ekki að hraðri þróun eða metinni samþættingu, sem gerir „valið“ um að vinna á bar og/eða að hefja leit að farang að frekar augljósum valkosti. .
Það kæmi mér ekki á óvart ef „alvöru“ Taílendingur yrði ráðinn í skrifstofustarf í Bangkok hraðar en heimskur dökk undirmáls Isaantje.
Að segja þá að farang, meira og minna endilega, fiskur í „mengaðri brunni, með ósmekklegum karakterum“ er hreint út sagt skammarlegt.
Aðeins neðar hérna las ég um að taílenskar konur væru sviknar, misnotaðar o.s.frv. Fær mann til að hugsa. Ég hef lesið svona innlegg frá tælenskum karlmönnum áður. Þetta er líklega vegna þess að þeir skammast sín fyrir slæmt orðspor landsins fyrir vændi. Þetta er eins konar vörn. Til viðbótar við stóra hóruhúsið Taíland er líka ágætis Taíland, en það er einkaréttur heimur sem er aðeins frátekin fyrir Tælendinga. Ekki einu sinni fyrir Laos því þeir eru Taílendingar með vegabréfi. Í Suðaustur-Asíu hata allir Tælendinga. (Bangkokklíkan þá). Laotíumenn eru ekki hrifnir af Tælendingum. Svo sannarlega ekki Kambódíumenn. Búrmamenn eru ekki hrifnir af Tælendingum og Malasíu kemur ekki saman heldur.
Fegurð er afstæð, það sem einum finnst fallegt á ekki endilega við um aðra. Sagan staðfestir þá almennu skoðun (fyrir hvers virði það er þess virði) að (meðal annars) hollenskir karlmenn, sem oft tekst ekki að byggja upp eða viðhalda sambandi í sínu eigin landi, og stundum einnig kallaðir „lausamenn“ af fjölskyldu, samstarfsmenn. og kunningjar, finna 'hamingju' í Tælandi. En þeir sem stimpla annan sem „lausari“ gætu í laumi verið afbrýðisamir út í „heppna manneskjuna“ sem hefur stigið skrefið til að vinna með Tælendingum. Að vísu er nánast alltaf um jafnræði að ræða í upphafi. Tælenski félaginn fer í samband af vitsmunalegum ástæðum og er fyrst og fremst að leita að fjárhagslegu öryggi á meðan farangurinn stígur venjulega inn úr hjarta hans, nærður af hormónunum sínum. En þar sem annar stefnir í algjört fiaskó með oft fjárhagslegum afleiðingum, finnur hinn hamingju sína í áralangri samveru í góðu samræmi. Að farangs skilji ekki allt um taílenskar konur er auðvitað rétt, sem að hluta til stafar af allt öðrum bakgrunni og uppeldi auk tungumálahindrunar. Eins og svo oft get ég tekið undir athugasemd Tino Kruis. Svo dæmið sjálfur, nýttu þér þekkingu annarra en láttu ekki blekkjast og haltu skynsemi þinni.
Hógvær skoðun mín á vali á maka Isan-konunnar eða taílensku konunnar almennt: margar konur eru með lágan þröskuld og fara næstum því í kosningamann sem lofar þeim himnaríki á jörðu. Þeir láta oft af sér örlög sín og gera allt sem þeir geta til að hjónabandið/sambandið gangi eins vel og hægt er.
Þeir þekkja ekki hugtakið „að elska“ eða „að vera ástfanginn“ eins og í vestrænum löndum.
Ég er mjög ánægður og ánægður með konuna mína. En þegar ég hitti hana var ég líka bara von um betri framtíð. Ég þori meira að segja að fullyrða að hún hafi átt meiri vandræði með það en ég. Henni líkaði við mig en hún hafði verið vön tælenskum manni alla ævi. Og nú með svona ókunnugum, fyrir stóra útlendinginn sinn.
Nú, eftir fimm ár, lítum við nú þegar til baka á besta tíma lífs okkar. Við búum hóflega en vel saman. Við þekkjum hvert annað með öllum okkar veikleikum og styrkleikum. Og hvort hún er frá Isaan eða Timbúktú... það skiptir ekki máli. Við erum mikilvægustu persónur hvors annars..
Hér eru smá upplýsingar fyrir áhugamenn (Bangkokpost-Learning-2015), sem benda til þess að breytingar séu einnig að eiga sér stað á þessu sviði í Tælandi og stykki frá „prófessornum“ sem lýsir „hinum tælenska heimi“.
Ungar millistéttar taílenskar konur giftast útlendingum: Hvers vegna?
http://www.bangkokpost.com/learning/work/657196/young-middle-class-thai-women-marrying-foreigners-why
https://www.stickmanbangkok.com/readers-submissions/2011/08/the-mysterious-second-world-of-thailand/
Dirk
Þetta snýst ekki svo mikið um skilning, en þú ættir að vera meðvitaður um eftirfarandi atriði:
1. Taílenskt hjónaband er samt frekar samband milli fjölskyldna og ættina (byggt á gagnkvæmum ávinningi) en samband karls og konu. Rómantískar hugsjónir um ást koma hægt og rólega fram. Tælenskum konum er kennt að hafa auga með (langtíma)hagsmunum fjölskyldunnar þegar um er að ræða útlending.
2. Kynlíf er ekki frátekið fyrir samband. Kynlíf utan hjónabands er engin undantekning. Þetta er síður samþykkt hjá konum en körlum. Konur taka tillit til þess.
3. Það er skil á milli karl- og kvenheims. Gift eða ekki, kona fer oft í kvennahópa og vinkonur (innkaup, í musterið, skólastarf fyrir börnin, karókí). Karlar njóta sín í hópum aðallega með því að horfa á sjónvarpið, tala og drekka.
Auðvitað er þetta hægt og rólega að breytast. En 50% háskólanema minna sjá alvarlegt vandamál ef kærastinn eða kærastan er ekki hrifin af foreldrum. Aðeins 15% finnst það vandamál ef ástarfélaginn drekkur of mikið og keyrir svo bíl hvort sem er.
Það er ekki fyrir ekki neitt sem stendur: "replaced piece". Núverandi staða hefur breyst gífurlega frá því að samfélagsmiðlar komu til sögunnar og ákveðin frelsun/vesturvæðing á sér einnig stað meðal ungra taílenskra kvenna. Það er nú fullt af vel menntuðum háskólanemum sem bjóða sig fram í fylgdarþjónustu í gegnum facebook o.s.frv. Og þeir koma í raun ekki frá Isaan, heldur líta einfaldlega á kynlíf sem efnahagslega viðskipti til að bæta við námsstyrkinn sinn á einfaldan hátt. Tilviljun er meirihluti (85%) „hóruhlauparanna“ tælenskur, en það til hliðar.
Sú staðreynd að fyrir OP eru konur það sama og feitar konur fyrir Bandaríkjamenn þýðir ekkert fyrir mig. Mér finnst taílenskar konur almennt mun minna aðlaðandi en systur þeirra frá Isan, Malasíu, Búrma og Kambódíu. Mér líkar ekki við dúkkuandlit og það hefur ekkert með menntun að gera.
1. Ég hefði viljað vita af þessum ameríska tælenska hvort þetta séu öll Isan börn sem eru vistuð hjá ættingjum eftir að yfirburða tælenski maðurinn yfirgefur margfættu konu sína án þess að líta til baka með börnunum sem hann hefur alið.
2. Kærastan mín, síðan 2 ár, sem er stolt af því að vera alvöru Bangkokbúi þrátt fyrir vandamál með dökka húðina, hún hneykslar mig ítrekað með því hvernig hún talar og lítur niður á Isan náungann hér í Bangkok. Mér finnst hún frekar hörð og óþolinmóð gagnvart samferðafólki almennt, hún dregur með sér röð óþarfa tabú, samkvæmt minni vestrænu hugsun.
Þessi maður tilheyrir greinilega elítunni. Þá meina ég "betri" helminginn af Tælendingum sem Isarn-fólkið þarf til að vinna skítverkin og halda því fram að þetta fólk kúgi og borgi lítið. Þess vegna neyðast stúlkurnar frá Isarni oft af fjölskyldu til að safna farangi með peningum.
Ég styð ekki einu sinni lítilsháttar andúð mannsins á myrkri. Af hverju myndi farang fara til Tælands fyrir "hvíta" konu? Þú getur fundið það alls staðar í Evrópu.
Og ef það er eitt innlent taílenskt áhugamál, þá er það að móðga og slúðra annað, taílenskt jafnt sem farang!
Ég verð að viðurkenna að því lengur sem ég bý hér því minna skil ég taílenskuna. En höfundur þessarar sögu skilur hana í raun alls ekki. Ekki frá farangnum og ekki frá tælensku konunni...
Er það tælenskt??
Ég efaðist um hvort ég ætti að svara, það eilífa hlutur um sambönd / konur. Hinar þekktu staðalmyndir: farang er gömul, kona frá Isaan, bla bla. Ef hjón komast bæði út úr sambandinu það sem þau búast við eða eru ánægð með, hver erum við þá að dæma? Bara stutt athugasemd þá:
Mér finnst það frekar skammsýnt af höfundi að afgreiða Isaan sem heimska bændaáhorfendur. Þeir eru líka með skóla þar og fleiri og fleiri foreldrar geta látið börnin sín taka BS- eða meistaragráðu. Það prófskírteini er kannski minna virði en fyrir vestan, en strákarnir og stelpurnar geta fundið góða vinnu við það á taílenskan mælikvarða. Sjálfur vil ég frekar klára konu, nú segir skólablað ekki allt, en ef þú ert á sambærilegu stigi hvað varðar greind þá auðveldar það sambandið. Mér líkar við konu sem er forvitin og hefur gaman af umræðum. Þú vilt ekki heyra „þú talar/hugsar of mikið“. Eða ef þú, eins og ég, elskar menningu, sögu, arkitektúr, náttúru o.s.frv., en félagi þinn lítur aðeins á borgarferð sem tækifæri til að heimsækja verslunarmiðstöð annars staðar. Það myndi slá á mig. Þá er of langt á milli stig hugsunar og umhyggju.
Og þegar þú kemur til Isaan er líka allt frá ljósu til dökku, og í suðri er fólk oft aðeins dekkra með meira malasískt / indó útlit. Að afskrifa heilan hóp eða svæði sem ljótan eða heimskulegan er bara heimska eins og hún gerist best. Og allir hafa sinn smekk, ekki satt? Ástin mín hafði meira laótískt útlit, vissulega ekki dökkt og í Hollandi töldu margir sig vera kínverska. Sjálfri fannst henni stundum pirrandi þegar starfsmenn við kassann í kínverskum/asískum stórmarkaði ávörpuðu hana á kínversku (mandarínsku?). Ég myndi grínast þegar ég yfirgefur „elskan ekki gleyma ókeypis dagblaðinu“ (frá Kína).
Sem ferðamaður eða ellilífeyrisþegi til lengri dvalar muntu auðvitað aðallega hitta þjónustufólk: starfsfólk í móttöku, veitingafólk, starfsfólk í nudd og svo framvegis. Yfirleitt störf sem þú þarft ekki að hafa lært fyrir, svo að ferðamaðurinn daður við venjulegt starfsfólk er fínt. En að skreyta strax heilt tré með því að „aðeins heimskir, ljótir Isaanar séu að leita að farangi og þeir og þessi farang geti ekki orðið betri“ er bull og mjög niðrandi.
Það sem ég verð að vera sammála þessum manni er að viðvörunarbjöllurnar ættu að hringja ef einhver segir „Thai (eða hvaða þjóðerni sem er) ekki gott“ eða „ég vil bara farang“. Flestir karlar og konur eru venjulegt fólk sem er frábært sambandsefni fyrir fólk með sama hugarfar. Fæðingarlandið skiptir litlu sem engu máli
Já, ég sjálfur er líka með veikleika eða val fyrir ákveðnum konum (suðaustur-asískum, fallegt dökkt hár, grannt, nálægt, hlæjandi, spjallandi, framtakssöm, létt í lund, forvitin, …) en ef ég ætti að segja „Mig langar bara í taílenska, hollenskar konur eru ekki góðar“ og vona að daðrið mitt springi í hlátri og hlaupi af stað! 555
Ég vil bara láta þig vita að ég svaraði þessari grein fyrir fimm árum síðan og að ég bý enn með Isan konunni minni og er ánægður með hana líka.
Dæmigerð amerísk hlutdrægni.
Les sjaldan jafn fordómafullan og rasískan pistil en þennan pistil.
Pfff frá bandaríkjunum, bara íhaldssamasta og þröngsýnasta land á þessari plánetu.
Hreint út sagt pirrandi að skrifa svona um fólk af ísanum
Svo smávægilegt.
Vinsamlegast vertu í Bandaríkjunum
ég á taílenska konu frá phayao svæðinu xhang rai
En jafnvel hún talar ekki niðurlægjandi um samlanda sína frá Isan.
Rithöfundurinn tilheyrir greinilega yfirburðarelítunni í Mið-Taílandi. Þeir halda Isaan undir þumalfingri sínum í eigin þágu. Það vita allir um kastakerfið í Tælandi, þó það heiti það ekki hér. Sem betur fer eru farangarnir í Tælandi ekki rasistar með tilliti til lita! Hvað gæti verið betra en mjó lítil dökk stelpa með sítt svart hár! Hann er einn af ofur rasistunum í mínum augum. Er barstelpa verri en elítan? Líklega öfugt.
Maðurinn er líka 2000 árum á eftir. Jesús kom betur saman við vændiskonur, td Maríu Magdalenu.
Kæri JJ,
Ég les hvergi að hann komi frá yfirstéttinni heldur sé hann fæddur í Bandaríkjunum.
Það er auðvitað líka mögulegt að móðir hans komi frá Isaan og giftist Bandaríkjamanni þar.
Og hann hefur nú niðurlægjandi viðhorf allra kunnandi sem vill ekki láta minna sig á uppruna sinn.
Hversu gamall þarf maður að vera sem manneskja, sem hálfur utangarðsmaður, til að hafa eða öðlast innsýn og þekkingu á eigin tælenska uppruna.
Mjög stutt og sagan segir miklu meira um hann.
Margfætta sagan um "faranginn" og "tælensku konuna". Auðvitað er auðvelt að hugsa út frá staðalímyndum og fordómum. En reyndu að sjá að sérhver farang og sérhver taílensk kona er öðruvísi, hvað varðar hugsun, lífshætti, reynslu osfrv. Að henda öllu saman, jæja, og síðan stöðugt staðfesta sjálfan þig í því, er það sem gerir þig hamingjusaman, er þar sem þú hefurðu eitthvað lært um sjálfan þig, búsett hér á landi?
Ég hef verið hamingjusamlega giftur Isaan/Thai konunni minni í 25 ár.
Hún stenst allar klisjur: hún er lágvaxin og með dökk húð. Og já: við þekkjumst af barnum.
Saman ólum við upp 4 börn sem hún átti frá fyrra hjónabandi. Fyrir mér líður mér eins og þau séu mín eigin börn og fyrir börnin er ég bara pabbi þeirra.
Hvað öðrum finnst um það vekur engan áhuga fyrir mig.
Hvort taílenska umhverfið mitt muni líta á mig sem undarlegan hvítan ræfill, get ég auðvitað ekki tekið frá þeim nema að hluta.
Ekki það að ég vilji klappa sjálfum mér á bakið, heldur til að sanna að ég hafi svo sannarlega ekki dottið á bakið á mér sem hvítur ræfill, vildi ég tryggja að tala og skilning á tælensku klippti betur af en flestir kl. augnablikið í umhverfi mínu með ensku.
Heimurinn þinn verður verulega stærri, ef þú veist að minnsta kosti hvað þeir eru að tala um, og getur líka sagt eitthvað til baka.
Að treysta aðeins á það sem kæra eiginkona þín og fjölskylda hennar vilja segja þér í daglegum samskiptum, niðurlægist í góðlátlegan farang sem er nú þegar nokkuð sáttur við þessa litlu þekkingu á þekkingu.
Ég hitti konuna mína á grænmetismarkaðinum í Chiang Rai, en hefði þetta gerst á bar, með allt sem ég veit um hana núna, þá hefði þetta ekki verið mikið mál.
Að fela bar konu framhjá, ef þú gerir það til að vernda hana, er samt mjög erfitt ef þú vilt gera það stöðugt.
Ef hún hefur starfað lengi í næturlífinu mun hún fyrr eða síðar, því hún notar sitt eigið lærða tungumál næturlífsins, falla í körfuna.
Það er heldur aldrei hægt að alhæfa einhvern sem vinnur á bar með öðrum kollegum, en það er mjög algengt í þessum hópi að þeir vilji vissulega fela mikið.
Við búum í Þýskalandi mestan hluta sumars og ef við komumst einhvern tímann í samband við taílensk/farang hjón sem hann talar ekki orð í taílensku var konan mín stundum spurð reiðilega, hvers vegna kenndi hún mér tælensku kl. allt?
Þá veistu, því þetta er heldur ekki hrifið af ákveðnum dömum í næturlífinu, hvernig þessi kona tifar og hvaðan hún kemur.
Gestur sem talar of mikið tælensku er í þeirra augum svokallaður „Roemaak“ (lauslega þýtt sem margkunnugur) sem þeir vilja helst bæta af barnum með vinalegum hlátri.
Bestur er fáfróður stóreyðandi, sem finnst hann hafa lent í einhvers konar fantasíulandi, þar sem hann heldur að aðeins persónuleiki hans sé dáður af öllum konum.
Flestum hinna síðarnefndu er sagt að konan sem hann horfir á hafi nýlega verið að vinna í næturlífinu í tvær vikur.
Svo tvær vikur fyrir hann miða úr lottóinu, enn ekki spilltur eins og það er kallað (555 ) og kannski líka óskemmdur.
Aðeins það sem þú getur heyrt á svona bar, smá kunnátta í taílensku og að láta eins og þú skiljir ekki neitt myndi gefa þér yndislegt kvöld.