Norður-Taílenskar vetrarnætur; bara saga

Óðar til kvöldsins. Margir hafa litið á kvöldið sem uppsprettu innblásturs. Johann Strauss II með 'Eine Nacht in Venedig'. En það er líka „One night in Bangkok“ eftir Murry Head og „One night in Istanbul“ um úrslitaleik EM. 'Une nuit à Paris' eftir 10-CC og er ekki til einhver myndasaga sem heitir 'A night in Rome'? Og svo Kreuzberger Nächte (sem hefur verið til í langan tíma….).

En svo norður-tælenskar vetrarnætur. Það er af öðrum flokki. Fólk vill ekki alltaf trúa því að í Taílandi, hitabeltislandi, geti hitinn orðið óþægilega lágur. Frost er mögulegt hér.

Árið 1998, árið sem ég er ekki viss um, en að það hafi verið um jólin og einnig blaðið er ég viss um, Limburger dagblaðið, var sagt frá nokkrum dauðsföllum af frosti í Loei-héraði. Nú er Loei það hérað þar sem frost er oftast. Ég bý ekki hér ennþá en ég frí hérna tvisvar á ári og skil að það er satt.

Ferðin í lok nóvember

Það er seint á níunda áratugnum og ég er í hópferð. Við erum í gönguferð á svæðinu milli Mae Hong Son og Chiang Mai, svo norðvestast hér á landi. Það er lok nóvember. Heimamenn hlæja sig að apa. Á daginn er heitt og þegar þau draga sig í skuggann axlum við bakpoka með svefnpoka og mottu hangandi undir og höldum inn í hæðirnar.

Eftir dag af fjallgöngum sest hópurinn að í þorpi í dal þar sem hefðbundið líf hefur haldið gildi sínu. Við munum borða og sofa á hefðbundinn hátt með upprunalegu íbúunum og njóta náttúruhljóðanna. Það er það sem segir í bæklingnum.

Svo spennandi. Við förum niður fyrir trjám og runna á stíg þar sem fyrstu íbúar þessa svæðis fluttu fyrir þúsundum ára og upplifum svo sannarlega hljóð náttúrunnar. Og einmitt þegar þú vilt fela þig á bak við þykkt tré vegna þess að grenjandi dýr er að elta okkur, sérðu svo frumlegan íbúa koma á Hondu. Farin blekking.

Við setjumst niður við kofa þar sem við munum borða og sofa á hefðbundinn hátt. Kofi á stöplum og eldað undir honum. Þessi framhlið virðist líka vera heimili svína, hænsna, hunda og katta sem lifa dásamlega í friði við Honda motosaai. Þreyttur; þú ert orðinn þreyttur á að þramma og það styttist í kvöld svo við skríðum upp eftir matinn.

Engin herbergi, engir innveggir, ekkert salerni

Og hvað er þarna? Stórt opið rými, það verður 6 sinnum 6 metrar, engin herbergi, engir innveggir, ekkert salerni, en klofnar í viðargólfi og í veggjum og þakið úr bárujárni er búið náttúrulegri loftræstingu.

En þú ert þreyttur, langar í hola og við pössum niður á jörðina og í eins fáar sprungur og mögulegt er. Við horfum framhjá gömlum viðarskáp með beinakrukkum í og ​​tökum af léttúð að þar sefur öll fjölskyldan líka í horni með hangandi teppi. Achenebbish; fátækur. Fjölskyldan fer líka að sofa með hænunum.

Fararstjórinn varar okkur við að fara í holuna í jörðu við hlið girðingarinnar á kvöldin, ef við ætlum að gera hreinlætisferð, því snákar og önnur hrollvekjur fara um í henni. Það truflar okkur karlmenn ekki; þær pissa niður úr þrepi 2, en dömurnar nota tækifærið og gera síðustu hreinlætisslökun og saman líka, því hávær samtal þeirra heldur hættulegu dýrunum frá.

Ískaldur vindur

Þá blæs harður vindur. Og það er steinkalt. Dregur á móti og inn í húsið og í gegnum sprungurnar á sex hliðum og það kólnar inni. Við erum öll að frjósa úr kulda. Allt í lagi þá, föt á í svefnpokanum, handklæði og dót á honum, sofandi á eins fáum eyðum og hægt er, eins nálægt og hægt er, reyna að þurfa ekki að pissa og loksins erum við komin í fína stöðu eins og yfirmaðurinn af heimilinu kemur heim.

Hann hefur breytt gjaldinu fyrir gestina í brennivínríkan vökva og notið þess með sveitafélögum og motordorie, þegar hann kemur heim sér hann mig... Við erum orðnir svo hrifnir af köldu sprungunum að sumir þeirra liggja með fæturna við orminn -borðaður skápur. Og það eru nokkrar krukkur með beinum í.

En það eru forfeðurnir!

Það er fallbyssa sem tælenskumælandi fararstjórinn skilur ekki og niðurstaðan er sú að við verðum að raða okkur upp á nýtt á sprungunum og blundum að lokum aftur, reið yfir svo miklu óréttlæti. Vitum við mikið? Okkur er ekki sagt neitt.

Fjölskyldan fer á fætur klukkan 5 og nokkru síðar fyllist húsið af matreiðslulykt. Þegar sólin kemur á eftir er þjáningunum fljótt lokið, sérstaklega þar sem það er síðasti dagur göngunnar. Við getum sest í sendibíl aftur!

Vetrarnæturnar mínar

Ég bý ekki í húsi á stöpum heldur í húsi sem er byggt úr stökum múrsteinum og með eingljáðum gluggum sem eru líka opnir. Hilltop og aðskilinn, Isan, jaðar Nongkhai héraði. Og svo opnast himinninn. Heimurinn í kringum þig er að kólna og næturhiti hefur aðeins verið skráður plús 5. Og það er kalt þegar það er 25 á daginn.

Við tókum út rafmagnsofnana fyrir kvöldið. Mig langar að horfa á heitt sjónvarp. Þykjustu teppin á rúminu. Konan mín og fóstursonur langt…. á kvöldin líka úr kulda. Eigum við að kaupa olíuhitara eftir allt saman? The Global House er með þá á tilboði fyrir 2.999 baht.

Jæja, þetta endist bara í sex vikur. Hvað er ég að tala um? Kettirnir okkar átta hafa enn ekki spurt um ullarvettlingana sína. Og síðar í mars verður veðrið 45 celsíus eða meira um miðjan hádegi.

- Endurpósta skilaboð -