Veðurguðirnir eru ekki mjög hagstæðir Songkran, tælenska nýárið, í ár. Vegna þurrka undanfarna mánuði eru vatnsgeymir aðeins 54 prósent fullir.

Vatnsveita héraðsins hefur varað gleðimenn við að sóa vatni, þar sem nóg vatn verður að vera til heimilisnota þar til regntímabilið hefst í næsta mánuði.

Konunglega áveitudeildin tekur þátt í því kalli. Það mun ekki losa neitt aukavatn úr lónum, sem gerist á öðrum árum. Stóra Bhumibol-lónið í Tak-héraði er minna en hálffullt og hin tvö hin stóru, Sirikit (Uttaradit) og Pasak Jolasid (Lop Buri) innihalda ekki mikið meira vatn.

Héraðið Chiang Mai, vinsæll áfangastaður á meðan Songkran stendur yfir vegna margra hátíða, hefur beðið RID að losa 18 til 1,2 milljónir rúmmetra daglega úr Mae Ngat lóninu til 2. apríl. Venjulega er 1 milljón rúmmetrar af vatni til staðar. Ekki kemur fram í skeytinu hvort RID uppfyllir beiðnina. Chiang Mai háskólinn segir að hægt sé að nota vatnið úr síkjunum án áhættu.

Á sama tíma hófust hinir svokölluðu „sjö hættulegu dagar“ á fimmtudag, tímabil þar sem slösuðum á vegum, aðallega vegna ölvunar, fjölgar mikið. Á fyrsta degi létust 39 í umferðinni og 342 slösuðust. Meðfylgjandi yfirlit.

(Heimild: Bangkok Post13. apríl 2013)

12 svör við „Taíland verður uppiskroppa með Songkran; lón eru áfram lokuð“

  1. Jacques segir á

    Kannski munu hlutirnir breytast í Tælandi eftir allt saman. Ég sá nú lögreglustöðvar settar upp í fyrsta skipti í Phrae og stór viðvörunarskilti um að áfengi og þessi vatnsskotrör séu bönnuð. Byrjun á framförum?
    Vatnskast barnanna í vegkantinum er hafið. Ég gef þeim það skemmtilegt.

  2. Peter segir á

    Jacques, ég er alveg sammála sögunni þinni, ég er mjög hrifin af þessum börnum sem skemmta sér, en ég verð að viðurkenna að ég er gífurlega pirraður á þessum vatnskastandi drukknu ferðamönnum. Þetta fólk nauðgar fallegri gamalli hefð, þetta hefur ekkert með songkran að gera!!!

  3. Peter segir á

    Í ChiangMai nálægt Pratuh Chang Puack eru heimilin þegar að verða uppiskroppa með vatn fyrir salerni o.s.frv. og það er bara rétt byrjað. Einhver hefur líka drukknað í Mae Ping ánni sem vildi grípa vatn en hrasaði og komst ekki upp aftur. Góða veislu.

  4. Bert Van Eylen segir á

    Það er ALLTAF vatnsskortur, sérstaklega inn til landsins. Fólkið sem býr nálægt ströndinni veit það ekki, það dælir upp úr sjónum. Á meðan þeir eru að hella og úða milljónum lítra af vatni, hangir enn miði í lyftunni: „ekki hella vatni“! Með undir, "lokaðu krananum á meðan þú burstar tennurnar".
    Ætti enn að vera sandur? Hins vegar oft aðgerðalaus notið þess. Ég leyfi börnunum að kaupa leikfangabyssur.
    Góða skemmtun. Bart.

    • Henk van 't Slot segir á

      Fólk sem býr nálægt ströndinni upplifir ekki vatnsskort, hver dælir því upp úr sjónum?
      Heldurðu að sjór komi úr krananum okkar, elsku Bert.
      Í Pattaya geturðu tekið vel eftir því, meðan á Song Kran stendur er lítill þrýstingur á vatninu, sérstaklega austan megin þjást þeir af þessu.

  5. TH.NL segir á

    Í fyrra upplifði ég Songkran í Chiang Mai og það verður líklega í síðasta skiptið. Fyrsta daginn fór ég í miðstöðina og lét það bara skolast yfir mig. Það var alls ekki gaman það sem flestir Taílendingar myndu láta mig trúa. Ef það er enn – eins og alltaf – bara að kasta smá vatni, þá er það skemmtilegt, en ekkert gæti verið fjær sannleikanum. Þeir kasta miklu vatni yfir þig á sama tíma og svo er líka ráðist á þig með vatnsbyssum sem þeir skjóta augunum úr höfðinu á þér með. Til að gera illt verra er það líka óhreina síkisvatnið sem fólk notar oft. Fólk blandar líka vatninu oft við ís og ef þú ert óheppinn færðu líka ísmolum hent harkalega í líkamann. Þetta er orðinn algjörlega úrkynjaður og hysterísk atburður með fullt af drukknum Tælendingum og útlendingum.
    Þeir sjá mig ekki á Songkran úti þegar ég er þar.

    • Eddó segir á

      Jæja, komdu til Hua-Hin á næsta ári, ég er búinn að vera hér í 7 ár og hef aldrei verið úðaður með síkisvatni, né hef ég upplifað fólk kasta ísmolum í höfuðið á þér...! Og ef þú ert blautur þá er vandamál að þú færð heila fötu hellt yfir þig, allt í lagi, ísvatnið er ekki alltaf notalegt en í hitanum nenni ég ekki svona kælingu, kuldatilfinningin hverfur eftir 5 sekúndur . hámark hvarf aftur. Vatnsskammbyssurnar eru heldur ekki slæmar, ég hef aldrei heyrt eða lesið að á meðan á Songkran stóð eða eftir Songkran hafi bráðamóttökur á sjúkrahúsum verið yfirfullar af fólki með augnskaða af völdum vatnsskammbyssanna.

      Auðvitað eru hópar af ungmennum sem verða órólegir undir áhrifum áfengis, en ég hef ekki enn upplifað úrkynjaða og hysterískar aðstæður, Taílendingar halda hver öðrum í skefjum þegar allt er í hættu.

      Það sem væri líka hægt að gera er að upplifa og horfa á songkran á hernaðarlega öruggum stað eins og af bar eða veitingastað, sem er líka skemmtilegt, ég sé marga (sérstaklega faranga) gera það.

      Hvað sem því líður er songkran áfram besta (vatns)partýið í Tælandi fyrir mig.

  6. Dick van der Lugt segir á

    Fyrir unnendur (og hatursmenn) Songkran dálkurinn minn frá 12. apríl á FB síðu Thailandblog.

    Tæland, 12. apríl – Strákar og stelpur. Við gerum þetta að skemmtilegri Songkranveislu 13. til 15. apríl. Búðu þig til með Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), Water Gun bakpoki (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) og Hydra (699 bht) ). Þökk sé Toys “R” Us, fyrirtækið óskar þér gleðilegrar SongKran hátíðar.

  7. Cor van Kampen segir á

    Það er aðeins eitt hjálpræði fyrir frábæran Songkran. Að þetta sé alveg eins og í gærkvöldi hjá okkur
    mun skolast burt af rigningunni, en í um fimm daga.
    Vatnsvandamálið leyst og Taílendingurinn þarf ekki lengur að angra einhvern með sama vatnið. Mikið áfengi er eftir og þá er þetta samt gaman.
    Cor van Kampen.

  8. trefil segir á

    Ég hélt að ég yrði eini vælukjórinn. Í gær var ég í Hua Hin um tíma. Ég gat gengið í gegnum verslunarmiðstöðina rennandi blaut og með loftkælingu. Já, ég hefði ekki átt að fara. Eigin sök. Fyrir utan var tónlistin ofsalega hávær. Ég var fljótt horfin aftur. Ég veiti fólki ánægju þeirra, en mér líkar ekki svona óhóf. Láttu bara eðlilega, þá ertu alveg nógu vitlaus.
    Kærastan mín er núna í musterinu. Ég er hljóðlega ein heima. Og ég hef gaman af því núna.

  9. Bernard Vandenberghe segir á

    Í gær fór ég til Khon Kaen með börn fjölskyldunnar á Songkran viðburðinn hér í borginni. Fyrst með alla aftan í pallbílnum, 6 börn og svo, eftir vinsælum óskum, sjálfan mig líka. Og auðvitað er farang augljóslega kjörið skotmark. Við keyrðum alla leið í kringum vatnið og löbbuðum síðan öll að Central Plaza þar sem settar voru upp nokkrar svið. Ég skemmti mér samt vel. Það er ekki nauðsynlegt á hverjum degi því þegar ég kom heim um 21.30:10 var ég mjög þreytt. Árin auðvitað og líka að henda litlu fötunum af vatni. Þú gætir fengið vatn úr vatnsturninum hér fyrir XNUMX TB. Hreint og ís er alls ekki nauðsynlegt fyrir mig. Við höfum gert okkar varúðarráðstafanir svo við þurfum ekki að versla meira það sem eftir er af brjáluðu dögunum. Ég myndi segja: smá skilning á dögum þeirra sameiginlegu brjálæðis, farðu nokkrar varúðarráðstafanir og það mun klárast á skömmum tíma. Að væla og kvarta hjálpar ekki, svo hvað er málið. Ég hef séð mörg geislandi börn (og fullorðna líka): carpe diem, áður en við vitum af verðum við öll þakin grænu grasi... eða hvar sem það er.

  10. Ronny LadPhrao segir á

    Nýkomin heim frá Laos – Luang Prabang. Songkran var líka fagnað af miklum móð en samt með nauðsynlegri virðingu fyrir fólkinu, þetta var semsagt frekar gaman svona. Í gær millilentum við í Nong Khai. Það var nú þegar aðeins meira þegar kom að Songkran, en ég horfði á það úr fjarlægð því ég vildi ekki þurfa að fara í rútuna í blautbúningi. Hef aldrei séð vatnsskort neins staðar.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu