Ráðherra Chadchart Sittipunt (samgöngur) – og við erum ekki að ýkja – er orðinn að internetinu. Mynd af honum, klæddur í svarta skyrtu og stuttbuxur og gengur berfættur, er klippt á ótal vegu.
Til dæmis má sjá ráðherrann fremstan í röð mannequina í fötum eftir Vivienne Westwood, sem boxara sem fellir Muhammed Ali, sem mann á tunglinu með Neil Armstrong og sem leikmaður í Superbowl.
ráðherra finnst það fyndið. „Ég varð fyrst hissa og síðan undrandi, því sumar þessara mynda sýna hugmyndaauðgi og sköpunargáfu. Það fær mig til að hlæja. Ég tek þær ekki alvarlega því þær eru hugsaðar sem grín og þær eru skemmtilegar. Húmor er mikilvægur, því lífið hefur nú þegar næga spennu.'
Myndin sem setti allt af stað var tekin þegar Chadchart var að gefa munkum mat á morgunferðum þeirra í Surin. Einhver tók myndina, sendi hana á Facebook-síðu Chadchart og þá hófst algjört hype. Og það mun halda áfram um stund. Taugamiðstöð Chadchart-sóttarinnar er Facebook-síðan „Chadchart: The Toughest Transport Minister in the Universe“, sem hefur þegar fengið meira en 100.000 líkar.
- Síðasta bjallan hringdi í gærkvöldi fyrir hinn fræga Lumpini hnefaleikaleikvang á Rama IV veginum. Þúsundir aðdáenda, verkefnisstjóra og embættismanna komu á 58 ára gamla leikvanginn til að kveðja. Völlurinn mun flytja í nýtt heimili á Ram Intra veginum, með plássi fyrir 8.000 gesti. Opnunarhátíðin er áætluð 28. febrúar.
– Kínverska fyrirtækið Shenzhen Yitoa Intelligent Control Co, sem hefur dregið sig til baka sem birgir spjaldtölva fyrir Prathom 1 nemendurna á menntunarsvæði 1 og 2, getur búist við háum skaðabótakröfum.
Fyrirtækið átti að afhenda spjaldtölvurnar í desember en tilkynnti í lok janúar að það væri að rifta samningnum vegna pólitískrar ólgu í Taílandi, ósættis um samninginn og samskiptavanda.
Innan 45 til 50 daga verður óhætt að finna nýjan birgi fyrir spjaldtölvurnar, segir Chaturon Chaisaeng ráðherra (menntamálaráðherra). Gert er ráð fyrir að nemendur fái leikfangið í júní, þegar þeir eru núna í Prathom 2.
Fyrir utan nemendur á svæði 1 og 2, hafa Mathayom 1 nemendur á svæði 3 heldur ekki séð spjaldtölvu ennþá. Fyrirtækið sem á að útvega spjaldtölvurnar hefur verið sakað um verðhækkanir en í ljós hefur komið að svo er ekki. Í skilaboðunum er ekki getið hvenær þessir nemendur fá spjaldtölvurnar sínar.
- Það verður viðskipti eins og venjulega hjá Thai Airways International á mánudaginn, segir starfandi forseti Chokechai Panyayong sem svar við bæklingi þar sem starfsfólk er hvatt til að loka flugfélaginu. Markmið: að þrýsta á stjórnendur að víkja stjórnarformanninum og Chokechai frá störfum. Samtökin segjast ekki vita hver hafi búið til bæklingana.
Formaðurinn og Chokechai hafa lagt fram ákæru á hendur fjórum starfsmönnum, þar á meðal formanni sambandsins og forvera hans. Þeir leiddu herferð fyrir launahækkanir í janúar. Yfirlýsingin var gefin að kröfu hluthafa. Að þeirra sögn olli sú aðgerð fyrirtækinu tjóni. Rannsóknir hefðu sýnt þetta.
– 21 manneskja af konunglegum ættum biður glæpadeildina um að rannsaka sex manns sem eru sagðir hafa framið hátign með skilaboðum og myndum á Facebook. Hópurinn sakaði stjórnvöld áður um hátign, en sú kvörtun hvarf í skúffunni [eða í ruslið?]. Hún hefur einnig sent forsætisráðherra beiðni með sömu niðurstöðu.
– Í suðurhluta Taílands hafa uppreisnarmenn hengt upp borða sem gagnrýna erfiða stefnu Taílands. Þeir hanga á 34 stöðum í héruðunum Narathiwat og Yala. Textinn hljóðar svo: 'Siam tekst ekki að stjórna landinu, svo hvernig getur það stjórnað Melayu Patani?' Það voru líka grunsamlegir kassar nálægt borðunum en þeir reyndust ekki innihalda sprengjur.
Í Bacho (Narathiwat) sluppu hermenn naumlega dauðann þegar sprengja sprakk nálægt skóla meðan á eftirliti stóð.
Í Kabang (Yala) var skotið á lögreglumenn á leið til baka á stöðina eftir að hafa fylgt kennurum. Enginn slasaðist.
Í Bacho (Narathiwat) var maður skotinn til bana fyrir framan heimili sitt og maður var einnig skotinn til bana í Yaha (Yala). Tveir særðust í þeirri árás.
Að sögn Paradorn Pattanatabut, framkvæmdastjóra þjóðaröryggisráðsins, eru uppreisnarmenn að auka árásir sínar vegna þess að ríkisstjórnin er nú „veik“.
Lokun í Bangkok
– Þrjú ráðuneyti voru heimsótt af mótmælendum í gær. Fyrst fóru þeir í utanríkisráðuneytið og kröfðust þess að embættismenn hættu störfum. Eftir að nokkrir höfðu gert það hélt ferðin áfram til vísinda- og tækniráðuneytisins. Ekki kemur fram í skýrslunni hvort embættismenn hafi farið þaðan.
Ferðinni var haldið áfram í gegnum viðskiptamiðstöð Bangkok með það að markmiði að safna peningum fyrir bændur sem hafa ekki enn séð satang fyrir hrísgrjónin sem þeir hafa afsalað sér samkvæmt hrísgrjónalánakerfinu. Einnig verður safnað fé fyrir bændurna á mánudaginn. Markmiðið er 10 milljónir baht; Sagt er að 8 milljónir baht hafi safnast í gær. Nákvæmur áfangastaður hefur ekki enn verið tilkynntur.
Thaworn Senneam, leiðtogi mótmælenda PDRC, viðurkennir að umsátrinu um stjórnarbyggingar hafi litlu breytt hingað til. PDRC er enn að íhuga hvort heimili Yinglucks forsætisráðherra og stjórnarmeðlima hennar verði umsetið. Að hans sögn munu mótmælin vissulega halda áfram fram í Songkran (13. apríl).
– 58 leiðtogar mótmælenda gegn ríkisstjórninni mega ekki fara úr landi. Þeim hefur verið bannað að gera það af CMPO, stofnuninni sem ber ábyrgð á neyðarástandi, samkvæmt yfirlýsingu í gær frá Tarit Pengdith, yfirmanni sérstaks rannsóknardeildar (tælenska FBI).
Af 58 leiðtogum hefur handtökuskipun verið gefin út á hendur 19; 39 aðrir eru ákærðir fyrir uppreisn og hindrun á kosningum. Reyni þeir að flýja land verða þeir stöðvaðir við landamærin. Héraðsdómstólar hafa samþykkt handtökuskipanir á hendur XNUMX grunuðum fyrir að hindra kosningar, aðallega í suðurhluta landsins.
Pengdith sagði einnig að það myndi halda áfram með brottvísun indverska kaupsýslumannsins Satish Sehgal, formanns samtaka taílenskra og indverskra viðskiptamanna, fyrir að hafa brotið neyðartilskipunina. Útlendingastofnun hefur skipað nefnd til að rannsaka málið. Endanleg ákvörðun er hjá ríkisstjórninni. Sehgal getur áfrýjað til stjórnsýsludómstóls.
Að sögn Surapong Tovichakchaikul ráðherra (utanríkismálaráðherra) mun fyrirhuguð brottvísun ekki hafa neinar afleiðingar fyrir samskipti Tælands og Indlands. „Indversk stjórnvöld munu skilja vegna þess að það land, eins og Taíland, fylgir lýðræðislegum meginreglum. Ræður Sehgal voru ekki í samræmi við lýðræðishugsjónir.'
– Ekki aðeins Sehgal á á hættu að vera vísað úr landi heldur einnig fjórir aðrir útlendingar. Mannréttindalögfræðingur Surapong Kongchantuk segir að CMPO hafi enga heimild til að vísa fólki úr landi. Hvorki útlendingalög né brottvísunarlög gefa lagaheimildir til þess. Aðeins innanríkisráðherra getur vísað einhverjum úr landi og dómstóllinn þarf að veita leyfi.
Útlendingastofnun hefur verið skipað að afturkalla vegabréfsáritun Sehgal í dag og skipa honum að fara tafarlaust. Lögfræðingurinn varar Chalerm Yubamrung, forstjóra CMPO, við að sniðganga lögin, því þá lendir hann í vandræðum.
– Öryggisvörður særðist í handsprengjuárás á staðbundna útvarpsstöð í Pathum Thani á fimmtudagskvöldið. Byggingin skemmdist lítillega. Stöðin er rekin af „harðkjarna“ Red Shirt leiðtogi Wuthipong Kachathamkun, maðurinn sem sakaður er um að hafa safnað saman rauðum skyrtum til að reka mótmælendur frá Lak Si hverfisskrifstofunni 1. febrúar. Það leiddi til slökkviliðs með sex áverka.
Tveimur handsprengjum var skotið á mótmælastaðinn í Chaeng Wattana á fimmtudagskvöld. Luang Pu Buddha Issara, sem er við stjórnvölinn þar, sagði að þetta væri líklega tilraun til að prófa feril handsprengja. Enginn slasaðist. Munkurinn, fyrrverandi hermaður, telur að fleiri árásir muni fylgja í kjölfarið. Hann hefur bannað lögreglunni að rannsaka málið, því hann treystir henni ekki. Það máttu hermenn gera.
Kosningar
– Skiptar skoðanir um dagsetningu endurkjörs í 28 kjördæmum á Suðurlandi þar sem héraðsframbjóðanda vantaði vegna þess að mótmælendur komu í veg fyrir skráningu þeirra í desember. Kjörráð (EB) segir að stjórnvöld verði að gefa út konungsúrskurð með dagsetningu; ríkisstjórn, í gegnum Varathep Rattanakorn ráðherra, segir að ríkisstjórnin geti ekki gert þetta.
Ríkisstjórnin gaf áður út konunglega tilskipun um að leysa upp fulltrúadeildina og ákveða kjördag sem 2. febrúar. Að sögn Varathep er það í verkahring EB að efna til endurkjörs í kjördæmum þar sem kosningunum var raskað.
Alls eiga 10.284 kjörstaðir að halda endurkjör, bæði fyrir kosningarnar 2. febrúar og fyrir prófkjörið 26. janúar, þegar kjörstöðum var lokað.
725 kjörseðlar hafa fundist við hlið vegarins í Thung Yao (Nakhon Si Thammarat). Nú hefur verið ákveðið að þær séu raunverulegar. Kjörstjórn er að kanna hvaðan þau komu. Engin atkvæðagreiðsla fór fram í héraðinu á sunnudag vegna þess að ekki var hægt að manna kjörstað að fullu með tilskildum níu embættismönnum.
- Fyrrverandi stjórnarflokkurinn Pheu Thai telur ekki lagalegar forsendur fyrir hendi til að lýsa kosningarnar á sunnudaginn ógildar. En flokkurinn tekur þann möguleika með í reikninginn, segir Phuntham Vejjayachai, framkvæmdastjóri PT.
Flokkurinn hvatti í gær EB til að halda áfram endurkjöri og ljúka kosningaferlinu „af virðingu“ fyrir þeim 20 milljónum kjósenda sem greiddu atkvæði á sunnudag (47,72 prósent af fjölda kosningabærra Tælendinga). PT telur kjörsókn vera „viðunandi“, þó meðalþátttaka á tímabilinu 2001-2011 hafi verið 71,36 stk.
Charupong Ruangsuwan, leiðtogi PT-flokksins, segir að PT og samstarfsaðilar þess séu sammála um að umbætur ættu að vera forgangsverkefni nýrrar ríkisstjórnar. Þegar umbótaferlinu er lokið verður boðað til nýrra kosninga. Gert er ráð fyrir að umbótaferlið standi í eitt ár.
– Umboðsmaður ríkisins hafnar beiðni stjórnarandstöðuflokksins Demókrata um að kanna lagalegt gildi kosninganna og hefja málsmeðferð fyrir stjórnlagadómstólnum. Umboðsmaður Alþingis segist ekki hafa heimild til þess; stjórnarskrárgreinin sem demókratar styðjast við ætti ekki við um þetta mál. Allt mjög flókið og lagalegt umrót með að lokum aðeins eitt markmið: Kosningarnar verða að vera ógildar. Finndu demókrata og mótmælahreyfingu PDRC.
Hrísgrjón fréttir
– Smurningarorð frá Yingluck forsætisráðherra fyrir bændurna sem hafa beðið í marga mánuði eftir peningum fyrir hrísgrjónin sem þeir seldu stjórnvöldum, en nefndu ekki dagsetningu þegar þau verða greidd. Viðskipta- og fjármálaráðuneytið gerir sitt besta en stjórnarráðið er bundið á höndum og fótum vegna umsjónarmannsstöðu, segir hún.
Í Nakhon Phanom hóta bændur að hernema þriðju vináttubrú Tælands og Laos fái þeir ekki greitt innan sjö daga. Í gær komu saman tuttugu bændafulltrúar úr tólf hreppum.
Í Suphan Buri söfnuðust fimm hundruð bændur frá tíu héruðum saman fyrir framan héraðshúsið. Í héraðinu hafa 20.000 bændur enn ekki fengið peninga, samtals 2 milljarða baht.
Mótmælin fyrir framan viðskiptaráðuneytið í Nonthaburi hefjast á þriðja degi í dag (heimasíða mynda). Bændurnir koma frá Ratchaburi og öðrum héruðum. Bændur í Ratchaburi lokuðu áður Rama II veginum, aðalleiðinni til suðurs, en lokuninni var aflýst á föstudag eftir sex daga.
– Eina leiðin fyrir nýja ríkisstjórn til að borga bændum fyrir skilað hrísgrjón er að selja hrísgrjónin úr birgðum ríkisins eða segja Yingluck ríkisstjórninni upp. Núverandi leið út úr ógöngunum leiðir hvergi. Þetta segja tveir fyrrverandi fjármálaráðherrar.
Korn Chatikavanij (demókratar) segir að hægt sé að borga bændum innan árs ef stjórnvöldum tekst að flytja út 8 milljónir tonna af hrísgrjónum og selja 10 milljónir tonna innanlands. En af einhverjum ástæðum er viðskiptaráðuneytið ofan á hrísgrjónaframboðinu. „Ráðuneytið hefur aldrei útskýrt hvers vegna það er ekki að flýta sér með söluna. Það hagar sér eins og þetta sé land eymdarinnar. Meira að segja Lánaskrifstofan hefur spurt hversu mikið af hrísgrjónum sé til, en viðskiptaráðuneytið er enn fámáll.“
Thirachai Phuvanatnaranubala, einnig fyrrverandi fjármálaráðherra, er sammála Korn. Seldu þessi viðskipti, jafnvel þótt þau leiði til mikils taps. Og ef ríkisstjórnin segir af sér opnar það leið fyrir nýja ríkisstjórn að taka lán til að borga bændum. [Núverandi ríkisstjórn hefur ekki leyfi til að gera þetta vegna umboðsmannsstöðu sinnar.]
Chookiat Ophaswongse, heiðursforseti samtaka taílenskra hrísgrjónaútflytjenda, telur að stjórnvöld þurfi fimm ár til að selja núverandi birgðir, sem hann metur á 5 milljónir tonna. Ef hrísgrjón eru geymd lengur en 20 ár minnka gæðin og ekki verður auðvelt að selja þau til útlanda.
– Kjörstjórn hefur sætt gagnrýni vegna ásakana um að ráðið hindri (fráfarandi) ríkisstjórn lántöku svo hún geti ekki borgað bændum. Ekki satt, segir framkvæmdastjóri kjörráðs, Somchai Srisuthiyakorn: ríkisstjórnin hefur alls ekki beðið kjörráðið um leyfi hingað til. En kjörráð hefur tilkynnt að taka ný lán sé óheimil vegna fráfarandi stöðu ríkisstjórnarinnar.
Kjörstjórn telur ósanngjarnt að hann sé nú kennt um greiðsluleysi til bænda. Bæjarráð lætur ekki sitt eftir liggja og hótar málsókn á hendur andmælendum.
Pólitískar fréttir
– Yingluck forsætisráðherra hefur ekki í hyggju að segja af sér. En það geta ekki verið fréttir því hún hefur sagt það ótal sinnum. Að þessu sinni svarar hún opnu bréfi frá Pridiyathorn Devakula, fyrrverandi fjármálaráðherra. Pridiyathorn kallar eftir afsögn og myndun „hlutlausrar“ ríkisstjórnar. Núverandi ríkisstjórn hefur brugðist á ótal sviðum, er strangt mat hans. Opna bréfið hefur þegar vakið gagnopið bréf skrifað af ráðherra Kittiratt Na-Ranong. Það sem það segir er giska hvers og eins.
Yingluck veltir því fyrir sér hvort svo hlutlaus ríkisstjórn hafi meiri völd en núverandi fráfarandi ríkisstjórn. „Ef hlutlaus ríkisstjórn hefði meira vald myndi það þýða að stjórnarskráin yrði rifin í sundur. […] Við verðum öll að vernda lýðræðið og aðferðir þess til að halda lýðræðisferlinu gangandi.“
Pridiyathorn fullyrti í gær að stjórnarskráin útilokaði ekki myndun bráðabirgðastjórnar. „Ef núverandi ríkisstjórn ætti enn lánstraust hefði ég ekki lagt fram tillöguna.“
Pridiyathorn svaraði einnig orðrómi um að hann væri þátttakandi í hinni svokölluðu „Khao Yai yfirlýsingu“. Talið er að fjöldi fólks hafi safnast saman á dvalarstað í Khao Yai til að leggja á ráðin um að mynda hlutlausa ríkisstjórn. Pridiyathorn fengi stöðu efnahagsmála. „Mér er ekki kunnugt um að slík áætlun sé til.
www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post
Frá fréttaritara okkar Tino Kuis í Chiang Mai
Óopinber kosningaúrslit, tekin úr dagblaði á taílensku Matichon vikulega frá 7. febrúar.
Tælenska þingið samanstendur af 500 þingmönnum. 125 fulltrúar eru kosnir á landslista flokka. Vegna skorts á gögnum frá mörgum héruðum er ekkert hægt að segja um þetta ennþá. Gróft mat frá fyrri kosningum segir hins vegar að helmingur þessa lista, segjum sextíu meðlimi, muni samanstanda af Pheu Thai flokksmönnum.
Hinir 375 fulltrúarnir eru kosnir í umdæmiskerfi. Vegna sniðgöngu kosninganna og af ýmsum öðrum ástæðum var ekki hægt að kjósa í um það bil 80 héruðum, aðallega í héruðum í suðri og nokkru færri í Bangkok. Þessi svæði eru ekki með á eftirfarandi lista.
Niðurstöður héraðskerfisins, skipt yfir Norður, Isaan, Mið og Suður. Ég nefni aðeins sætin sem Pheu Thai flokkurinn vann og hin sætin sem ég mun ekki skipta frekar.
- Norður: Pheu Thai: 58 sæti; aðrir flokkar: 6 sæti
- Isaan: Pheu Thai: 112 sæti; aðrir flokkar: 16 sæti
- Mið: Pheu Thai: 66 sæti; aðrir flokkar: 26 sæti
- Suður: Pheu Thai: 5 sæti; aðrir flokkar: 6 sæti
Þetta gefur Pheu Thai-flokknum samtals 241 þingsæti og hinum flokkunum 54 þingsæti úr umdæmakerfinu, þar sem atkvæðagreiðsla gæti farið fram. Pheu Thai flokkurinn mun ekki fá svo mörg aukasæti frá þeim héruðum þar sem enn á eftir að kjósa. Bættu hins vegar við sætunum af flokkslistunum og Pheu Thai flokkurinn fær um 300 sæti á 500 sæta þingi, hreinan meirihluta.
Hins vegar er ekkert víst á þessum tímapunkti. Enn mun mikið vatn renna í gegnum Chao Phraya áður en opinber niðurstaða verður tilkynnt.
Ritstjórnartilkynning
Búið er að aflýsa Bangkok Breaking News hlutanum og verður aðeins hafið aftur ef ástæða er til.
Lokun í Bangkok og kosningarnar í myndum og hljóði:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/