Fréttir frá Tælandi (þ.m.t. lokun í Bangkok og kosningar) – 10. febrúar 2014

Það er enginn skortur á svörtum áhorfendum í Tælandi. Fyrir ekki svo löngu síðan sagði Nipon Puapongsakorn – sérfræðingur að sjálfsögðu, vægi við spá sína – að ef haldið yrði áfram með hrísgrjónalánakerfið væri Taíland í hættu á að verða gjaldþrota.

Pridiyathorn Devakula, fyrrverandi fjármálaráðherra og seðlabankastjóri Taílands, kallaði Taíland „misheppnað ríki“ í síðustu viku. Að hans sögn hefur núverandi ríkisstjórn brugðist á mörgum sviðum.

Og nú hringir fyrrverandi (tvisvar!) forsætisráðherra Anand Panyarachun viðvörun og hann fær nóg pláss í blaðinu (hálf forsíða og næstum heil síða með viðtalinu). Hvað er hann að segja?

„Að halda áfram núverandi pólitísku stoppi mun leiða landið í samdrátt. Þá hefur ákall um pólitískar og lýðræðislegar umbætur verið eytt til hliðar. Ég held að við séum komin í hnút. Ég sé enga skyndilausn í náinni framtíð. Og ef þetta heldur áfram miklu lengur óttast ég að efnahags- og fjármálastaðan í okkar landi muni versna til muna.'

Anand bendir á að á fjórða ársfjórðungi síðasta árs hafi verið spáð 4,5 til 5 prósenta hagvexti fyrir árið 2014. Seðlabanki Tælands og viðskiptaráð búast nú við 2,5 til 2,8 prósenta hagvexti, sem Anand segir að muni lækka enn frekar ef óstöðugleiki heldur áfram. Hægt er að giska á afleiðingarnar: Atvinnuleysi og tekjumissi, en kaupmáttur hefur þegar verið rýrður.

„Fátækir hafa ekki efni á máltíðum sínum. Bændurnir þjást. Og vel að gera eyða minna en þeir ættu að gera. Við förum hægt og rólega í átt að samdrætti. Fyrir mér er það mikilvæga málið fyrir Taíland núna.

– Indverski kaupsýslumaðurinn Satith Sehgal, sem hótað var brottvísun, fær aðstoð. Hópur kaupsýslumanna sýndi frammi fyrir indverska sendiráðinu í gær og afhenti bréf þar sem sendiráðið var beðið um að vernda réttindi og frelsi Satith.

Brottvísunin er frumkvæði CMPO, stofnunarinnar sem ber ábyrgð á neyðarástandi. Samkvæmt CMPO braut Sehgal það. Hann er einnig sagður hafa haldið vafasamar ræður á ræðupöllum stjórnarandstæðinga og tekið þátt í umsátrinu um flugmálaráðuneytið.

Sehgal segist hafa lokið starfsemi sinni daginn sem neyðarástandið tók gildi. Hann hefur ekki enn fengið bréf þar sem honum er skipað að fara úr landi. Sehgal hefur búið í Tælandi í yfir 50 ár. Hann er formaður samtaka taílenskra og indverskra viðskiptamanna og hefur í því starfi veitt ýmsum viðskiptaráðherrum ráðgjöf um viðskiptatengsl milli landanna.

- Áform um verkfall í dag eru ekki til, segir forseti stéttarfélags Thai Airways International (THAI). Allir fara bara í vinnuna. Blaðseðlum hefur verið dreift í félaginu með því að ókunnugt fólk hefur hvatt þá til að hætta störfum í dag til stuðnings kröfu um að stjórnarformaður og varaformaður taki saman töskur.

Báðir hafa höfðað mál gegn verkalýðsformanninum og þremur öðrum fyrir að leiða baráttufund um launahækkun í janúar. Tilgangur þeirrar málsmeðferðar væri að hræða starfsfólkið, svo það róti ekki í bókum samfélagsins, því THAI stendur sig ekki svo vel. Bæklingarnir eru svar við því.

– 49 ára sjálfboðaliði í varnarmálum lést í sprengjuárás í Mayo (Pattani) í gær. Sprengjan, sem komið var fyrir í gúmmíplantekru hans, skildi eftir sig 70 sentímetra djúpan gíg. Lík mannsins var mikið aflimað.

Á meðan fyrri skýrsla greindi frá aukningu á ofbeldi sem tengist veikleika stjórnvalda, greinir þessi skýrsla frá fækkun. Þetta er sagt tengjast handtöku og dauða fjölmargra kjarnameðlima andspyrnuhreyfingarinnar, auk mikilla rigninga og flóða á Suðurlandi.

– Myndin var líka í blaðinu (og einnig á Thailandblog): maðurinn sem hafði falið byssuna sína í popppoka og skotið þaðan. Það gerðist í slökkvistarfi við hverfisskrifstofu Lak Si 1. febrúar, degi fyrir kosningar. Leiðtogi mótmælenda, Issara Somchai, heldur að maðurinn sé hermaður.

Skýring hans er í samræmi við það sem aðgerðaleiðtoginn Suthep Thaugsuban sagði áðan, nefnilega að maðurinn hafi ekki verið verndari mótmælahreyfingarinnar eins og sumir halda. Lögreglan hefur enn ekki borið kennsl á manninn. Á einni af myndunum hefur hann dregið upp balaclava sinn þannig að andlit hans sést vel.

Issara hafði farið til Lak Si með hópi mótmælenda eftir að hafa heyrt að hópur rauðra skyrta myndi reyna að dreifa mótmælendum sem umsátu skrifstofuna. Þegar hópur Issara kom á staðinn var skotið á þá, borðtennissprengjur og eldsprengjur. Ró kom á eftir að hermenn komu til að flytja fólkið sem hafði flúið inn á héraðsskrifstofuna. Sex slösuðust í slökkviliðinu.

– 50 prósent svarenda í könnun E-Saan Center (Khon Kaen háskólans) telja að ekki sé hægt að mynda þingið og nýja ríkisstjórn vegna pólitískra deilna og hættu á að kosningarnar 2. febrúar verði dæmdar ógildar . 33 prósent telja að þetta sé mögulegt en það gæti tekið lengri tíma en þrjá mánuði.

– Að taka „selfie“ myndir (sjálfsmyndir) er ekki án áhættu, varar Panpimol Wipulakorn, aðstoðarforstjóri geðheilbrigðisdeildar, við. Sérstaklega unglingar taka þessar myndir og setja þær á netið í von um að fá mörg Like. Ef þau eru ekki veitt getur það verið á kostnað sjálfsvirðingar þeirra. Til að forðast sjálfsmyndafíkn ráðleggur Panpimol að eyða meiri tíma í „raunverulega“ heiminum og viðhalda fleiri augliti til auglitis.

– Mótmælastaðurinn Chaeng Wattana er sérstaklega tryggður eftir að hafa verið sprengd með M79 handsprengjum í annað sinn. Leiðtogi mótmælanna á þessum stað, munkurinn Luang Pu Buddha Issara, lætur ekki aftra; hann hefur ekki í hyggju að fara þrátt fyrir beiðni aðgerðaleiðtogans Suthep Thaugsuban.

Handsprengjum var kastað á staðinn á fimmtudag og laugardag; laugardag slösuðust tveir. Lögregla og her hafa sett upp fleiri eftirlitsstöðvar á svæðinu.

– Verslunarmenn í Nakhon Sawan eru andvígir gerð jarðganga undir Dechatiwong gatnamótin í Muang. Þeir hafa sett upp borða með mótmælatextum. Að þeirra sögn leysa göngin ekki umferðarvandann og fæla þá viðskiptavini frá því að versla á svæðinu. Að þeirra sögn mætti ​​verja fénu til ganganna, 800 milljónum baht, betur í lagningu nýs hringvegar. Yfirvöld segja að göngin muni hjálpa til við að draga úr umferðaröngþveiti á sjö nálægum gatnamótum.

– Þótt almenningssamgöngufyrirtækið í Bangkok sé þungt skuldsett, vill það keyra ókeypis strætó á fjölda leiða. Fyrirtækið þjáist einnig af lokun í Bangkok; rallarnir kostuðu fyrirtækið 2,7 milljónir baht daglega í tapuðum tekjum. Upphaflega átti ókeypis strætóþjónustu að ljúka 31. mars.

– Smá fréttir af kosningabaráttunni. Kjörráð mun senda Yingluck forsætisráðherra bréf þar sem honum er boðið að ræða dagsetningu endurkjörs í 28 kjördæmum á Suðurlandi, þar sem umdæmisframbjóðanda vantaði vegna þess að þátttakendur hindruðu skráningu sína í desember. Kjörráð vill að ríkisstjórnin gefi út nýjan konungsúrskurð. Hvort þetta er lagalega rétt á eftir að koma í ljós.

Phongthep Thepkanchana varaforsætisráðherra og fyrrverandi stjórnarflokkurinn Pheu Thai telja ólíklegt að ríkisstjórnin fallist á tillögu kjörráðs. Demókratar í stjórnarandstöðuflokknum telja að kjörráðið eigi að senda heitu kartöfluna áfram til stjórnlagadómstólsins.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Ritstjórnartilkynning

Búið er að aflýsa Bangkok Breaking News hlutanum og verður aðeins hafið aftur ef ástæða er til.

Lokun í Bangkok og kosningarnar í myndum og hljóði:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/