Fréttir frá Tælandi – 9. október 2014

Taíland gæti auðveldlega orðið leiðandi viðskiptaþjóð svæðisins þegar efnahagsbandalag ASEAN tekur gildi í lok árs 2015. En einkageirinn getur þetta ekki einn, hann þarf aðstoð stjórnvalda og hann er að fá hana.

Staðgengill forsætisráðherra Pridiyathorn Devakula, sem fer með efnahagsmál, var í gær á (árlegu) Bangkok Post Málþing 'Efnahagsumbætur: Hvernig verður þeim náð?' bjartsýnn á framtíð Tælands.

En það gerist ekki sjálfkrafa: Skattkerfið verður að verða samkeppnishæfara miðað við önnur ASEAN-ríki; draga verður úr kostnaði sem fyrirtæki greiða í Tælandi; það verða að vera betri lög til að berjast gegn spillingu; Bæta þarf flutningastarfsemi, þar með talið uppbyggingu nýs iðnaðarsvæðis á Andamanhafi, auka skatttekjur og þróa stafrænt hagkerfi.

Hið síðarnefnda er þörf á öllum sviðum: fjarskiptum, útsendingum, félagsskiptum, menntun, vöruhönnun, vörukynningu, iðnaði, bankastarfsemi, góðgerðarframlögum og jafnvel innkaupum, sagði Pridiyathorn. Mörg lönd í heiminum eru nú þegar að verða stafræn hagkerfi.

– Þrjú taílensk og þrjú Mjanmar héruð verða systurhéruð. Í heimsókn Prayut forsætisráðherra til Mjanmar í dag og á morgun undirrituðu héraðsstjórarnir sex þrjár viljayfirlýsingar sem setja reglur um nánara samstarf landamærahéruðanna. Í Tælandi á þetta við um Chiang Mai, Prachuap Khiri Khan og Ranong.

Á dagskrá er einnig þróun Dawei-verkefnisins, sem nú er samstarfsverkefni Mjanmar og Tælands, en ætlunin er að Japanir taki þátt í byggingu djúpsjávarhafnar, iðnaðarsvæðis og leiðslu í Dawei í Mjanmar. Taílensk stjórnvöld eru eindregin stuðningsmaður þátttöku Japana, sem rætt var um í síðustu viku í heimsókn utanríkisráðherra Japans til Taílands.

Önnur umfjöllunarefni eru minnkun fátæktar og eiturlyfjasmygl. Á morgun mun Prayut fljúga til Yangon þar sem hann mun hitta tælenska kaupsýslumenn.

– Ekki hefur enn verið beðið um leyfi og því ekki veitt fyrir byggingu 21 metra hárrar styttu af hinum virta munki Luang Por To í Wat Rakang Kositaram, segir framkvæmdastjóri myndlistardeildar (FDA).

Ábóti musterisins vill reisa styttuna á svæði skráðra sögulegra rústa nálægt Chao Phraya ánni gegnt Grand Palace. Staðsetningin er einnig hluti af hinni fornu borg Rattanakosin sem hefur strangar byggingarreglugerðir. Til dæmis má ekki reisa byggingar hærra en 45 metra innan 16 metra frá ánni. Aðeins lítið pláss er í boði fyrir styttuna.

Ábóti heldur því fram að FAD hafi veitt leyfi. Framkvæmdir hefjast eftir einn til tvo mánuði. Annars staðar í landinu eru nú þegar styttur af Luang Por To, sem var sjötti ábóti musterisins í Bangkok. Kostnaðurinn er áætlaður um 100 milljónir baht; sú upphæð hefði þegar borist þökk sé framlögum trúaðra, sjóhersins og innanríkisráðuneytisins.

Samtök síamskra arkitekta hafa andmæli. Myndin verður ein sár í augum (sár) og fellir musterið. Það skaðar fagurfræðilegt gildi sögufrægs svæðis.

– Ráðherra Rajata Rajatanavin (lýðheilsa) beygir sig fyrir gagnrýni á tvöfalt hlutverk sitt. Hann lætur af störfum sem rektor Mahidol háskólans. Rajata fékk frest til í gær af háskólaráði til að velja. Forseti Tónlistarskólans hafði meðal annars mótmælt húfunum tveimur með því að vera með málmkassa um höfuðið, sem vísaði til tælensks orðtaks.

- Taíland getur dregið úr losun gróðurhúsalofttegunda í 2020 prósent fyrir 7 ef stjórnvöld skuldbinda sig til þess. Þetta segir Bundit Limmeechokchai, orkusérfræðingur hjá Sirindhorn International Institute of Technology. Lækkunina má ná með notkun etanóls, lífeldsneytis og endurbóta á raforkuframleiðslu.

Í aðaláætlun um loftslagsbreytingar hefur landið skuldbundið sig til lækkunar um 7 til 20 prósent árið 2020. Árið 2020 verða 25 prósent orkunnar að koma frá öðrum orkugjöfum. 7 prósent lækkun er ekki vandamál, segir Bundit, en 20 prósent munu þurfa aðstoð stjórnvalda við löggæslu, tækni og fjárhagsaðstoð.

– Þú manst kannski deiluna milli Bangkok sveitarfélagsins og Yingluck ríkisstjórnarinnar um vatnsbúskap í stóru flóðunum árið 2011. Ríkisstjóri Sukhumbhand Paribatra telur að sveitarfélagið ætti að hafa einréttinn og þess vegna mælir hann fyrir stjórnun stíflna sem nú stýrðu af Konunglega áveitudeildinni, til að flytja til sveitarfélagsins.

Sukhumbhand sagði þetta í gær á fyrsta fundi bæjarstjórnar sem var að hluta endurnýjuð. Ráðherrann Chotipon Janyou vakti máls á þessu í kjölfar mikillar rigninga undanfarnar vikur, sem hafði mikil áhrif á umferð á sumum vegum. Þann 28. september flæddu sumir staðir í borginni eftir aðeins 15 mínútur.

Chotipon vildi ekki kenna sveitarfélaginu um en hann höfðaði til sveitarfélagsins að leysa vandann og upplýsa borgarbúa. Sendu starfsfólk til flóðsvæðanna og láttu þá hlusta á íbúana, sagði hann.

Sukhumbhand sagði að skólpkerfi Bangkok hafi batnað undanfarin fimm ár. Skurðir og ár á borgarsvæðinu eru dýpkuð reglulega. Aðalvegir flæða aldrei lengur en þrjár klukkustundir. Árið 2009 voru það þrír til fjórir dagar á tveimur vegum. Gerð þriggja stórra vatnsganga er enn á óskalistanum.

— Ég hef þegar minnst á það í færslunni Pranburi er að flæða yfir bakka sína: Konunglega áveitudeildin er að skrúfa fyrir kranann til 30. apríl og bændur á miðsvæðinu þjást. En það er engin önnur leið, því stóru vatnsgeymarnir fjórir innihalda mjög lítið vatn, ekki nóg til áveitu.

Önnur og þriðja uppskera í Ayuthaya er því nánast ómöguleg. Nú þegar er vatnsskortur á stóru hrísgrjónaökrunum austan megin við Chao Phraya: frá mörgum héruðum í Ayutthaya til Rangsit í Pathum Thani.

– Eru gullnir tímar að renna upp í Tælandi? Verður virkilega eitthvað gert gegn spillingu og mun orkustefnan breytast? Meðlimir nýskipaðs NRC (National Reform Council) eru vongóðir um að þeir geti „gert gæfu“. Dagblaðið byggir þá niðurstöðu á samtölum við fimm NRC-meðlimi, sem er ekki svo slæmt því blaðið vitnar oft í eina heimild eða heimild vantar og mig grunar að blaðið noti eigin þumalfingur sem heimild.

NRC samanstendur af 250 (skipuðum) meðlimum og er falið að móta umbótatillögur á grundvelli þeirra sem nefnd getur skrifað nýju stjórnarskrána. Nú gildir stutt bráðabirgðastjórnarskrá.

- Enn og aftur verður að afsanna sögusagnir. Ríkisstjórnin er sögð ætla að mylja niður sveitarfélög sín. Ekki satt, segir aðstoðarforsætisráðherrann Wissanu Kreangam. En það þarf að breyta skipulaginu, sagði hann í gær. Sagði hann sögusagnirnar sem drullu. Samkvæmt þessum orðrómi myndu TAOs (stjórnsýslustofnun tambons) hverfa og PAOs (hérað) yrðu héraðsborgarsvæði sem innihalda sveitarfélög. [Nærðu því?]

Það gætu verið fleiri breytingar fyrirhugaðar, en ég mun sleppa þeim til glöggvunar. Stuðningsmenn breytinganna líta á sveitarstjórnarstofnanir sem uppsprettu spillingar fyrir stjórnmálamenn sem nota þær til að ná atkvæðum.

Wissanu segir að engin áform séu um að leysa upp LAO. Þvert á móti eru völd að færast frá ríkisvaldinu til ríkisstofnana, rekstrarstofnana, sveitarfélaga og ríkisstj sérstök stjórnsýslusvæði.

Efnahagsfréttir

Alþjóðabankinn gerir ráð fyrir að hagkerfi Tælands vaxi mest um 1,5 prósent á þessu ári. Sökudólgarnir eru hægur bati innlendra útgjalda og útflutnings. Þeir munu hækka um 0,3 og 0,7 prósent á þessu ári.

Hagvöxtur á seinni hluta ársins er áætlaður um 3 prósent á ársgrundvelli, en helsta drifkrafturinn er útflutningur, opinberar fjárfestingar, innlend eyðsla og einkafjárfestingar.

Bankinn gerir ráð fyrir 3,5 prósentum á næsta ári þegar ferðaþjónusta hefur náð sér á strik, opinber útgjöld hafa aukist og útflutningur er kominn í eðlilegt horf. Áhættan á næsta ári er efnahagsleg óvissa á heimsvísu, sérstaklega á evrusvæðinu, og innlend pólitísk óvissa.

Ulrich Zachau, forstjóri Suðaustur-Asíu, útskýrir minnkandi samkeppnishæfni Tælands í tækniframleiðslu og vinnumöguleika sem skýringu á hægum bata útflutnings. Að hans sögn eru þetta sköpulagsþættir sem munu spila inn í um langa framtíð. Útflutningur Taílands mun vaxa, en hægar en útflutningur annarra landa þar til Taíland finnur lausn.

Ríkisstjórnin tilkynnti nýlega að hún vilji dæla 324,5 milljörðum inn í hagkerfið á næstu mánuðum. Ráðstöfun sem Zachau fagnar er einskiptisstyrkur til hrísgrjónabænda. Að hans sögn mun þetta auka landsframleiðslu um 2014 prósent á árunum 2015-1,4. Hin fyrirhuguðu útgjöld munu bætast við 0,8 prósent á þessu ári og 1,5 prósent á næsta ári.

Alþjóðabankinn mælir með því að Taíland þrói fjögur svið til að stuðla að hagvexti: að uppfæra vöruútflutning, bæta menntun og færni í dreifbýli, berjast gegn félagslegum ójöfnuði með skattaumbótum, sérstaklega fasteignasköttum, og draga úr mikilli orkunotkun. (Heimild: Bangkok Post7. október 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Fleiri fréttir í:

Skuldir heimilanna halda áfram að hækka; verðhjöðnun ógnar
Pranburi er að flæða yfir bakka sína