Fréttir frá Tælandi – 9. apríl 2013

Íbúar Tao Poon gera fjandsamleg bendingar við árás lögreglunnar.

Fimm íbúar Tao Poon, þar sem lögregla réðst inn á ólöglegt spilavíti á sunnudag, krefjast bóta fyrir skemmdir á þökum heimila sinna.

Lögreglan þurfti að klifra yfir nokkur þök til að komast að spilavítinu og að sögn þeirra urðu miklar skemmdir á því. Einn húseigandi segir að loftræstipressan hans hafi eyðilagst þegar lögreglumaður steig á hana. Tækið losnaði og féll á annað hús.

En íbúar hverfisins eru heldur ekki að fara skotlausir, því sumir skutu lögreglumenn með skotvopnum meðan á lögregluaðgerðinni stóð og þeir héldu aftur af varasveit óeirðalögreglunnar sem hafði verið kölluð til. Þar sem hann kom of seint tókst stjórnendum spilavítisins og viðskiptavinum að flýja.

Íbúar sem verða fyrir áhrifum hafa þegar rætt við lögregluna en þeir gátu ekki komið sér saman um samning. Lögreglan lætur meta tjónið og ræðir við íbúa að nýju í dag.

Íbúarnir sem torvelduðu störf lögreglunnar eru auðkenndir á grundvelli myndavélamynda. Þeir verða sóttir til saka. Lögreglan safnar sönnunargögnum gegn eiganda spilavítisins, sem áður var ráðist inn og lokað var árið 2011, og ræðir við vitni. Sönnunargögnin fara til Peningaþvættisskrifstofunnar (Amlo), sem mun reyna að leggja hald á eignir eigandans. Landið sem spilavítið er á hefur þegar verið lagt hald á af Amlo.

– Hver kannast ekki við það: Mor Chit norðurstrætisvagnastöðin? Samgönguráðuneytið vill færa strætisvagnastöðina. Það er óhjákvæmilegt, segir Wutthichat Kalayanamit, forseti ríkisrútufyrirtækisins Transport Co, vegna þess að Mor Chit hefur vaxið úr stærð sinni þar sem bæði rútum og farþegum hefur fjölgað.

Landið sem rútustöðin er á, samtals 73 rai, er í eigu ríkisjárnbrautar Tælands og er leigt af Transport Co. Í ráðuneytinu er til skoðunar að varðveita mjóa landræmu fyrir skammtímaþjónustu [Ég geri ráð fyrir að þetta þýði smábíla]. SRT hefur þegar tilkynnt að þeir hyggist nýta svæðið fyrir byggingu stöðvar og uppbyggingu samgöngumiðstöðvar.

Ráðherra Chadchat Sittipunt (samgöngumála) segir að fara verði varlega frá Mor Chit til að koma í veg fyrir að farþegum fækki. Smárútur eru nú þegar ógnvekjandi keppinautar á minni vegalengdum en 300 km, því þær eru hraðskreiðari og aðeins dýrari en strætisvagnar.

Í frumathugun ráðuneytisins er mælt með 100 rai lóð við Future Park verslunarmiðstöðina í Rangsit, en endanlegt val hefur ekki enn verið tekið. Strætisvagnastöðin ætti að vera nálægt járnbrautarstöð svo að ferðamenn geti auðveldlega farið. Annar valkostur er að láta rútur á stuttum leiðum fara frá Mor Chit og rútur á löngum leiðum frá Bang Sue stöðinni.

– Ástand 3 ára smábarnsins sem liggur í dái eftir að hafa verið skilið eftir í heitum skólabíl í 5 klukkustundir versnar. Tveir kennarar leikskólans Samut Prakan föðmuðust móðurina grátlega í gær og viðurkenndu að hafa verið gáleysisleg. Leikskólastjóri hefur samþykkt að endurgreiða allan lækniskostnað.

– Óheppni fyrir íbúa Sakon Nakhon sem vilja skvetta á vatni meðan á Songkran stendur, en Nam Un lónið er enn lokað. Það er aðeins 20 prósent fullt og það er lægsta gildi í 40 ár. Vatnið verður að vera tiltækt til landbúnaðar og heimilisnota. Í mörgum skurðum og öðrum vatnsbólum í héraðinu er ekki dropi af vatni.

Pólitískar fréttir

– Stjórnarandstöðuflokkurinn Demókratar heldur áfram baráttu sinni gegn breytingu á fjórum greinum stjórnarskrárinnar í svokölluðum „matsskoðun“ áfanga. Þrjár nefndir eru að kynna sér tillögurnar, sem samþykktar voru á fyrsta kjörtímabili, en eiga enn eftir að afgreiða þing á tveimur kjörtímabilum.

Þótt demókratar hafi yfirgefið fundarherbergið í lok fyrsta dags í síðustu viku og verið áberandi með fjarveru á öðrum degi (til að mótmæla vali formanns) ganga þeir hart fram í nefndunum þremur. Að sniðganga nefndirnar myndi, að sögn flokksins, opna stjórnvöldum leið til að hrinda tillögunum í gegn.

Að sögn Warong Dejkitvikrom, þingmanns demókrata, eru góðar líkur á því að flokksmenn hans í þeim nefndum muni beita sér fyrir breytingum á hvaða tillögu sem er og þær breytingar þurfi síðan að ræða á þingi og bera þær undir atkvæði.

Þingmaðurinn og nefndarmaðurinn Nipit Intarasombat lofar að nefndarmenn demókrata muni gera sitt besta til að koma í veg fyrir að tillögurnar verði samþykktar. Hann telur til dæmis að íbúar eigi að halda réttinum til að leggja fram kæru til stjórnlagadómstólsins. Í framtíðinni þyrfti slík kvörtun að fara framhjá ríkissaksóknara.

Vandað mál er 5 ára bann flokksstjórnarmanna ef flokksmaður fremur kosningasvik. Demókratar vilja halda þessu fram, tillögumenn breytingartillögunnar vilja afnema þá refsiaðgerð. Þeir eru þó sammála um að ekki sé eðlilegt að slíta aðila í slíku máli.

Frá og með morgundeginum munu eftirlitsnefndir hittast alla miðvikudaga og fimmtudaga. Til þess hafa verið veittir 15 dagar. Demókratar reyndu að ná 60 dögum, en sú tilraun mistókst.

Ennfremur er einhver að fara fyrir stjórnlagadómstólinn aftur. Fyrrum öldungadeildarþingmaðurinn Ruangkrai Leekijwanich biður dómstólinn í dag um að afturkalla pólitísk réttindi ellefu stjórnarmanna og leiðtoga Demókrataflokksins. Somchai bregst við aðgerðum öldungadeildarþingmannsins Somchai Sawaengkarn, sem reyndi í síðustu viku að láta dómstólinn stöðva umræður þingsins um stjórnarskrárbreytinguna. En þessi flugdreki flaug ekki.

Efnahagsfréttir

– Charoen Pokphand Foods Plc (CPF), stærsti matvælaframleiðandi Tælands, mun á þessu ári byggja sex lífmassarafstöðvar, þrjár samvinnsla [?] orkuver og lífdísilverksmiðju, sem eru knúin af úrgangi frá kjúklinga-, svínakjöti og rækjustarfsemi. Frá árinu 2004 hefur CPF stefnt að því að draga úr jarðefnaeldsneytisnotkun sinni um 20 prósent árlega.

Opnun á samvinnsla rafstöðvar eru áætluð um miðjan júní. Þeir geyma varma til almennrar notkunar og framleiða rafmagn úr jarðgasi. Rafstöðvarnar verða staðsettar í kjúklingaverksmiðju í Saraburi, Mini Buri og Nong Chok. Þeir spara 50.000 megajúl af rafmagni og draga úr losun koltvísýrings um 2 tonn á ári.

Lífmassaorkuverin verða staðsett í Samut Sakhon, Nakhon Ratchasima, Songkhla og Rayong. A loftfirrt forviða reactor breytir affallsvatni frá rækju- og kjúklingaverksmiðjunum sex í lífmassa. Þessar verksmiðjur losa 5,6 milljónir vatns árlega, nóg til að breytast í lífgas til notkunar í aflkatlar. Sparnaður: 465.000 LPG og 1,2 milljónir bunkerolíu á ári. Áður en verksmiðjurnar taka til starfa verður kjúklingaverksmiðja í Min Buri sett upp flugmaður gert með því að breyta frárennsli og lágmarka óþægilega lykt.

Þriðja lífdísileiningin mun fljótlega opna í Nong Chok. Hér er 50.000 lítrum af notaðri olíu á mánuði breytt í 47.500 lítra af B100 lífdísil. Hinir tveir eru í Saraburi og Nakhon Ratchasima. Þar er 200.000 lítrum af notaðri matarolíu breytt í 1,7 milljónir lítra af lífdísil í hverjum mánuði með ferli sem endurmyndun er kallað. B100 lífdísillinn er frábært eldsneyti fyrir rútur og lyftara.

– Stóru taílensku bankarnir eru fúsir til að breiða út vængi sína til Asíu, lokkaðir af uppsveiflu hagkerfisins og komu Asean efnahagssamfélagsins.

Kasikornbank (KBank) mun opna annað útibú í Chengdu í næsta mánuði og það þriðja er fyrirhugað á næstu 3 til 5 árum. Markmiðið er eitt afrekaskrá þannig að bankinn geti sótt um bankaleyfi hjá kínverskum stjórnvöldum.

Fyrsta útibú KBank í Kína opnaði í Shenzhen árið 2008 í samvinnu við China Minsheng Banking Corporation. Áherslan er á lítil og meðalstór fyrirtæki. Samstarfið býður viðskiptavinum KBank upp á að nýta sér þjónustu kínverska samstarfsaðilans og öfugt. Önnur þjónusta felur í sér innlán, fjárfestingar, áhættustýringu, skipti og alþjóðleg viðskipti.

Siam Commercial Bank hefur sótt um einn umboðsskrifstofuleyfi. Gert er ráð fyrir samþykki og opnun skrifstofu á þessu ári. Bankinn einbeitir sér að tælenskum viðskiptavinum sem vilja fjárfesta í Kína og Kínverjum sem vilja fjárfesta í Tælandi.

Bangkok Bank, stærsti banki Taílands, er eini bankinn sem hefur einn slíkan heimabankaleyfi hefur. Bankinn er með útibú í Shanghai, Peking, Xiamen og Shenzhen.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post