Fréttir frá Tælandi – 7. júlí 2013

Jet-setter munkurinn Luang Pu Nen Kham Chattiko á yfir höfði sér allt að 20 ára fangelsi eftir að hafa verið sakaður um að hafa stundað kynlíf með ólögráða manni.

Sérstök rannsóknardeild (DSI, taílenska FBI), sem rannsakar munkinn, segist hafa haldbærar sannanir fyrir þessu eftir að hafa yfirheyrt eina af átta konunum sem hann svaf hjá.

Konan, sem býr í Si Sa Ket, hefur lýst því yfir að hún eigi barn frá munknum. Hún segir að munkurinn hafi leitað til sín þegar hún var í Mathayom 2 (framhaldsskóla í öðrum bekk). Hún var þá 14 ára og bjó hjá ömmu sinni. Munkurinn hefði boðið henni verðmæti ef hún vildi verða kærasta hans. Síðar áttu þau í kynferðislegu sambandi.

Þegar hún var ólétt fór munkurinn með hana til Warin Chamrap (Ubon Ratchatani) þar sem hann leigði hús fyrir hana. Munkurinn bað ömmu sína að vera hjá sér og sjá um barnið. Barnið, drengur, er nú 11 ára.

Lögreglan mun þegar í stað heyra sjö vitni sem vita um náin samskipti munksins við konur. Meðal þeirra eru kamnan og embættismenn á staðnum. Niðurstöður yfirheyrslunnar munu fara til héraðshöfðingjamunksins Si Sa Ket og Ubon Ratchatani svo að hægt sé að „afhýða“ munkinn. Konan sem um ræðir er sett í vitnaverndaráætlun. Ef munkurinn snýr ekki aftur frá Frakklandi eins og áætlað var fyrir 31. júlí mun DSI fara fram á framsal hans.

Luang Pu Nen Kham Chattiko og félagar hans munkar hafa verið vanvirtir eftir að myndbönd og myndir birtust á samfélagsmiðlum. Þar sést hvernig hann ferðast með einkaþotu og þyrlu, klæðist dýrum tískuhlutum og raftækjum græjur leikrit.

Sjá einnig Fréttir frá Tælandi frá því í gær.

– Yingluck forsætisráðherra hafði verið skotinn og nú hefur stjórnarflokkurinn Pheu Thai gert árás á Supa Piyajitti, staðgengill fastaritara fjármálaráðuneytisins, sem hefur opnað bækling um spillingu í veðkerfi fyrir hrísgrjón. Flokkurinn sakar hana um samstarf við stjórnarandstöðuna til að grafa undan ríkisstjórninni.

Kanit na Nakorn, formaður lagaumbótanefndarinnar í Tælandi, fær líka högg. Hann sagði á miðvikudaginn að frumvarpið um að taka 2 billjónir baht að láni til innviðaframkvæmda brjóti í bága við stjórnarskrána og skilji landið eftir með mikla skuldabyrði í framtíðinni.

Þessi orð, sem og það sem Supa hefur sagt, „vekja upp spurningar um pólitíska dagskrá þeirra,“ sagði Anusorn Iamsa-ard, talsmaður Pheu Thai. „Íbúar eru efins um hlutverk frú Supa. Er hún hæf í starfi sínu sem ríkisstarfsmaður?'

Anusorn telur að Supa hefði átt að fara til ríkisstjórnarinnar með upplýsingar sínar um spillingu. En hún birti upplýsingarnar opinberar, jafnvel þótt þær væru ekki sannreyndar. Um Kanit sagði Anusorn að það væri tilviljun að hann opnaði munninn á sama tíma og stjórnarandstaðan er að reyna að hrista ríkisstjórnina.

Þingmaður demókrata, Ong-art Klampaibul, hvatti í gær stjórnvöld til að læra af viðvörun Kanits. „Við erum ekki á móti fjárfestingunni, en við höfum áhyggjur af því að flýtir stjórnvalda til að eyða peningum stangist á við stjórnarskrá og leiði til spillingar.

– Æðsti múslimaleiðtogi landsins, Aziz Phitakkumpon, hefur beðið herinn og lögregluna að taka viðkvæmari nálgun á Ramadan, sem hefst í næstu viku. Þessi skilaboð tilkynnti varaforsætisráðherrann Pracha Promnok eftir fund með Chularatchamontri múslimaleiðtoganum í gær í Nong Chok (mynd).

Að sögn Pracha er ríkisstjórnin enn á réttri leið í friðarviðræðum við Barisan Revolusi Nasional (BRN), þó að sá síðarnefndi hafi áður sett fram sjö kröfur, þar á meðal brotthvarf hersins frá suðri. Tæland hefur kallað það óviðunandi.

Arhama Mina, imam héraðsmoskunnar í Khok Po (Pattani), telur að Ramadan verði friðsamlegri í ár en í fyrra. Í aðdraganda Ramadan hefur verið gripið til strangari aðgerða og aukasveitir verið sendar á vettvang.

Yfirstjórn innra öryggisaðgerða svæðis 4 hvetur um þessar mundir unglinganet til að verjast fíkniefnavandanum og ofbeldinu á Ramadan. Í gær gengu fimm hundruð ungmenni úr fíkniefnaneti frá Muang (Yala) til Sirinthorn herstöðvarinnar í Pattani. Þeir héldu starfsemi til að fagna Ramadan.

– Thaksin fyrrverandi forsætisráðherra var í Hong Kong og Chalerm Yubamrung (áður varaforsætisráðherra, nú atvinnumálaráðherra) var í Hong Kong í síðustu viku. En ég hef ekki hitt hann, segir Chalerm sem svar við orðrómi. Að sögn Chalerm var heldur engin ástæða til að ræða við Thaksin, vegna þess að teningurinn (við ráðherraskiptin) hefur verið steyptur. Ferðin var til ánægju. Myndin af honum og Thaksin sem er í dreifingu um þessar mundir á samfélagsmiðlum er frá löngu liðnum tíma, sagði Chalerm.

– Hvítu grímurnar í Si Sa Ket og Dhamma Yatra hópurinn sameina krafta sína í vikulegum mótmælum gegn meðferð stjórnvalda á Preah Vihear málinu. Þeir munu sýna allar helgar kl helgidómur borgarstólpa frá Kanthalarak.

Kambódía og Taíland berjast nú um eignarhald á 4,6 ferkílómetrum í Preah Vihear hindúahofinu. Alþjóðadómstóllinn í Haag mun úrskurða um þetta á þessu ári.

– Mannréttindanefndin (NHRC) vonast til að ljúka rannsókn sinni í þessum mánuði á mannréttindabrotum sem tengjast flóttamönnum frá Róhingjum. Hún ætlar líka að kæra mansal gegn lögreglumanni.

NHRC hefur fundið vísbendingar um kaup og sölu á flóttamönnum til milliliða, pyntingar, sundrun fjölskyldunnar, slæmt heilsufar og illa meðferð af hálfu yfirvalda.

Lögreglustjórinn í Phang Nga segir að aganefnd hafi mælt með því að lögreglumaðurinn verði rekinn. Hann lokkaði fimm flóttamenn úr búðum. Einum þeirra var nauðgað nokkrum sinnum af vitorðsmanni sínum.

Samkvæmt Skýrsla um mansal í Bandaríkjunum 2012 sem birt var um síðustu mánaðamót komu færri mansalsmál fyrir dómstóla á síðasta ári og færri sakfelldir en árið áður. Tæland er á listanum fjórða árið í röð Tier 2 vaktlisti utanríkisráðuneytis Bandaríkjanna. Löndin á þeim lista gera of lítið gegn mansali. Samkvæmt skýrslunni hefur herinn vikið tveimur yfirmönnum sem grunaðir eru um mansal úr starfi.

– Nýskipaður menntamálaráðherra, Chaturon Chaisaeng, er ekki enn spenntur fyrir fyrirhuguðum kaupum á þúsund smárútum. Þær yrðu notaðar til nemendaflutninga en ráðherra hefur komist að því að fræðslusvæði héraðsins fái þær einnig. Chaturon hefur beðið skrifstofu grunnfræðslunefndar að endurskoða kaupin.

– Konunglega áveitudeildin hefur boðist til að gera mat á umhverfisáhrifum á gerð 280 km langrar vatnaleiðar sem K-Water, suður-kóreska fyrirtækið sem mun grafa skurðinn, stendur til boða. RID hélt nokkrar opinberar yfirheyrslur á viðkomandi svæðum á síðasta ári.

Fyrirtækið, sem sjálft er skylt að framkvæma mat á heilsu og umhverfisáhrifum, gæti tekið yfir skýrsluna af RID, en ef það breytir fyrirliggjandi skipulagi þarf að gera nýja skýrslu.

Skurðurinn byrjar í Khanu Woralaksaburi (Kamphaeng Phet) og endar í Mae Klong ánni í Tha Muang (Kanchanaburi). Það ætti að auka rennsli vatns í Mae Klong ánni til Tælandsflóa úr 800 rúmmetrum á sekúndu í 1000.

Efnahagsfréttir

– Alþjóðabankinn leggur til að stjórnvöld snúi sér til fjármagnsmarkaðarins til að fjármagna 2 trilljón baht fjárfestingu sína í innviðaframkvæmdum. Fyrir vikið er minni áhætta í fjárlögum.

Þrátt fyrir að fjármálaráðuneytið leggi áherslu á að þjóðarskuldir verði áfram undir 50 prósentum af vergri landsframleiðslu (VLF), mun þessi flugdreki aðeins fljúga ef landsframleiðsla eykst um 4,5 til 5 prósent árlega, segir Kirida Paopichit, hagfræðingur hjá Alþjóðabankanum í Tælandi. Ef hagvöxtur fer ekki á milli mála og núverandi halli verður áfram, mun ríkisstjórnin ekki geta haldið skuldum þjóðarinnar í skefjum.

Lánasýsla ríkisins hefur reiknað út að skuldir þjóðarbúsins verði 47,5 prósent af landsframleiðslu á þessu ári og að útgjöld vegna höfuðstóls og vaxta nemi 7,4 prósentum. Fyrir næsta ár eru þessar tölur 47,2 og 11,5 prósent í sömu röð. Fjármálaráðuneytið beitir því viðmiði að ríkisskuldir megi ekki fara yfir 60 prósent af landsframleiðslu og að afborganir og vextir megi ekki fara yfir 15 prósent af útgjöldum.

Kirida segir að einnig sé hægt að lækka skuldabyrðina með því að leyfa einkageiranum að taka þátt í fjárfestingum, sérstaklega í viðskiptalega aðlaðandi verkefnum. Þessi aðferð hefur til dæmis verið notuð af breskum stjórnvöldum í járnbrautarframkvæmdum.

Önnur leið til að lækka greiðslubyrði við gerð tvíbrauta er að leigja út land, einkum land fyrir gámageymslur í geymslum eða meðfram járnbrautarlínunni.

Kirida kallar gagnsæi taílenskra verkefna mikið áhyggjuefni. Einkageirinn ætti að gegna stærra hlutverki í eftirliti með framkvæmdunum, sagði hún, og stjórnvöld ættu að gefa upp eins miklar upplýsingar og mögulegt er.

– Atvinnulífið er sammála stjórnvöldum um að samstarf opinberra og einkaaðila um fyrirhugaðar innviðaframkvæmdir séu nauðsynlegar til að draga úr áhyggjum af ríkisskuldum. En ríkisstjórnin hefur ekki enn verið skýr um hlutverk einkaviðskipta, segir Pramon Sutivong, forseti Samtaka gegn spillingu og fyrrverandi formaður taílenska viðskiptaráðsins.

Ríkisstjórnin vill byggja fjórar háhraðalínur, byrjað á Bangkok-Phitsanulok, Bangkok-Hua Hin, Bangkok-Rayong og Bangkok-Nakhon Ratchasima. Þeir ættu að vera þar árið 2019. Að sögn Chadchat Sittipunt ráðherra (samgöngumála) munu háhraðalestirnar örva hagvöxt, sérstaklega utan höfuðborgarinnar.

„Tekjur af farþegaflutningum eru ekki mikilvægasta tekjulindin. Meginframlagið er gert með auknum umsvifum eins og fasteignaþróun. Þannig var það í mörgum öðrum löndum, þar á meðal Japan.'

Rannsóknarstofnun ríkisfjármála hefur reiknað út að 2 trilljón baht fjárfestingaráætlun fyrir innviðaframkvæmdir muni auka meðalárstekjur á mann úr US $ 10 (5.600 baht) í $ 166.000 innan 10.000 ára. Áætlunin dælir 300 milljörðum baht inn í hagkerfið á hverju ári. Alþingi mun taka ákvörðun um fjárfestingaráætlunina í nóvember.

– Vaxandi skuldir heimila gætu skaðað hagvöxt næstu tvö árin, sérstaklega þegar vextir hækka, varar Rannsóknamiðstöð Kasikorns (K-Research) við.

Leikstjórinn Charl Kengchon á von á Thailands stýrivextir væntanleg vaxtahækkun bandaríska seðlabankans fylgir í kjölfarið. The stýrivextir, sem bankar fá vexti sína af, er nú 2,5 prósent, en gæti hækkað í 3,25 prósent, sem mun auka verulega greiðslubyrði fólks sem hefur tekið peninga að láni. Þá er hættan á vanskilum yfirvofandi.

Á fyrsta ársfjórðungi þessa árs hækkuðu skuldir heimilanna í 8,97 billjónir baht eða 77,4 prósent af vergri landsframleiðslu. Í fjármálakreppunni 1997 námu þær 1,36 billjónum baht (28,8 prósent af landsframleiðslu).

Engu að síður telur Kengchon að hækkandi hlutfall skulda af landsframleiðslu sé ekki stórkostlegt þar sem tekjur eru að hækka og skuldarar njóta góðs af lágum vöxtum og lágri verðbólgu. En Siwat Luangsomboon, einnig hjá K-Research, segir að áhyggjur af vaxandi skuldum heimilanna fari vaxandi þar sem tekjur og sparnaður heimilanna vex hægar en skuldavöxtur.

Frá 1991 til 1996 var sparnaður heimilanna að meðaltali 14,4 prósent af tekjum heimilanna; frá 2007 til 2011 9,4 prósent. Eftir kreppuna 1997 átti fólk auðveldara með að taka lán sem leiddi til hækkunar neytendalána og skulda heimilanna. Þökk sé strangri áhættustýringu er hlutfall NPL (vanskilalána) hjá viðskiptabönkum nú 2 prósent.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post