Fréttir frá Tælandi – 6. október 2013

Fjórir uppreisnarmenn og tveir lögreglumenn féllu í gær í hörðum skotbardaga í Rueso (Narathiwat). Meðal drepinna uppreisnarmanna er Abdul Roheng Da-eso, kallaður viðurnefnið Svartur Pele, sem tíu handtökuskipanir voru í biðstöðu gegn.

Uppreisnarmennirnir hófu skothríð þegar lögregla og hermenn, fimmtíu manns, nálguðust hús þar sem ellefu voru í felum. Eftir 15 mínútur gáfust hinir sjö uppreisnarmenn upp. Í húsinu fundust tvær skammbyssur, AK47 og meira en hundrað skot af skotfærum.

Í annarri aðgerð handtóku hermenn tvo menn sem grunaðir eru um sprengjutilræði í Krong Pinang (Yala) 2. október. Fjórir herforingjar voru drepnir. Þeir eru einnig grunaðir um aðild að sprengjuárás í júní sem varð átta hermönnum að bana.

– Varaforsætisráðherra Pracha Promnok segir að þær fimm kröfur sem andspyrnuhópurinn BRN hefur sett fram um framgang friðarviðræðnanna séu „ásættanlegar í heildina“, en samkomulagið er ekki 100 prósent. Pracha sagði þetta eftir að hafa rætt við 32 ráðgjafa í Narathiwat um næstu friðarviðræður sem áætlaðar eru 20. október.

Tvær af fimm kröfum eru erfiðar: Tæland ætti að viðurkenna BRN sem fulltrúa „Melayu Pattanis“, íbúa Pattani, og sleppa ætti öllum grunuðum handteknum og afturkalla handtökuskipanir á hendur öðrum grunuðum.

Pracha vonar að BRN sé „opinn hugarfari“ gagnvart tillögum frá Tælandi; ef ekki munu samningaviðræður stöðvast. Herforinginn Prayuth Chan-ocha segir allar kröfur óviðunandi.

Nú er verið að mótmæla fréttum um að Hassan Taib, leiðtogi BRN sendinefndarinnar, verði skipt út. Því hefur verið haldið fram í fjölmiðlum að næstforingi hans, Arwae Yaba, eða einn helsti leiðtogi uppreisnarmanna, Sapae-ing Basor, taki sæti hans.

Leiðtogi taílenskra sendinefnda, Paradorn Pattanatabut, sagði að þessi skýrsla hefði ekki verið staðfest í síðustu samtölum sínum við malasísk yfirvöld. Malasía starfar sem „leiðbeinandi“ viðræðnanna. Að sögn Paradorn er nokkur ágreiningur milli andspyrnuhópanna um skipan BRN sendinefndarinnar. Þeir vilja virkari nálgun á samtöl.

- Bangkok Post lítur til baka á handtöku bandaríska eiturlyfjabarónsins og leigumorðingjans Joseph Hunter (heimasíða mynda). Áður en hann var handtekinn bjó hann á hógværu heimili í hinu einkarekna Baan Suan-hverfi í Kathu (Phuket) í sex mánuði. Allir sem hafa áhuga geta lesið fréttina á heimasíðunni: http://www.bangkokpost.com/news/local/373186/rambo-lonely-lair

– Fjögur verkefni verða sett af stað á næsta ári, sem verða fjármögnuð með 2 billjónum baht sem ríkið mun taka að láni til innviðaframkvæmda. Þetta eru framlenging á Phetkasem Sai 4 veginum í Bangkok, nýr tollvegur milli Bang Pa-In (Ayutthaya) og Nakhon Ratchasima, tvöföldun fimm brauta og framlenging á raflestarleiðir í Bangkok. [Ekki veit ég hvað átt er við með hinu síðarnefnda. Ég held að það snerti neðanjarðarlestarleiðir.]

Trilljón dollara lánið hefur nú verið samþykkt af fulltrúadeildinni og þarf enn að fá grænt ljós frá öldungadeildinni. Ráðherra Chadchart Sittipunt (samgöngumála) gerir ráð fyrir að lögin fái peningana að láni taki gildi í lok þessa árs. Vinna gæti þá hafist snemma á næsta ári. Þessar 2 billjónir verða teknar að láni á 7 ára tímabili.

Ráðherra segir að bygging tollvegarins (196 kílómetrar, kostaði 84 milljarða baht) verði undir eftirliti a. stofnun gegn ígræðslu.  [Annað gott óljóst hugtak, hvers vegna ekki að nefna þá stofnun með nafni. Ég geri ráð fyrir að þetta eigi við (einka) Samtök gegn spillingu í Tælandi (ACT).] Opinberar yfirheyrslur eru haldnar fyrirfram. Til að fylgjast með framvindu verkefnisins, a auglýsingastofu sett upp.

Að sögn heimildarmanns ráðuneytisins getur framkvæmdin farið hratt af stað þar sem hagkvæmniathuganir og mat á umhverfisáhrifum hafa þegar farið fram. Við bíðum þess að konungsúrskurður um eignarnám á landi komi til framkvæmda.

– Ráðherra Chalerm Yubamrung (Atvinnumál; áður mikilvægasti staðgengill forsætisráðherra) fór í aðgerð á Ramathibodi sjúkrahúsinu vegna subdural hematoma, blæðingar milli dura mater og kóngulóarvefsins. Chalerm liggur nú á gjörgæslu. Að sögn forstjóra sjúkrahússins hefur líðan hans batnað.

– Ótímabært barn fannst í gær við innganginn að íbúðarhverfi í Bang Khen. Stúlkunni var pakkað inn í pappíra og sett í ruslapoka. Barnið fannst af sorphirðu þegar hann opnaði pokann til að aðskilja sorpið.

– Tillaga um breytingu á 190. grein stjórnarskrárinnar verður rædd á tímabilinu 14. til 18. október, segir ríkisstjórnarsvipurinn Amnuay Klangpa. Þá verða gerðir samningar um meðferð þingsins. Í 190. grein er kveðið á um samþykki samninga við erlend ríki.

Samkvæmt núgildandi grein þarf hvers kyns samningur að leita samþykkis Alþingis. Árið 2008 kostaði greinin yfirmann þáverandi utanríkisráðherra Noppadon Pattama (nú lögfræðilegur ráðgjafi Thaksin) vegna þess að hann hafði skrifað undir sameiginlega yfirlýsingu við Kambódíu um umsókn um heimsminjaskrá fyrir hindúa musterið Preah Vihear. Hann hefði átt að biðja Alþingi um leyfi.

– Hleðslu- og affermingarsvæði hefur verið smíðað í That Phanom (Nakhon Phanom) til að auðvelda tælensku-Laos flutninga yfir Mekong ána. Pong Chewananth utanríkisráðherra (samgöngumála) fékk formlega leyfi til að taka það í notkun í gær. Kví var fullgerð 23. júní.

Efnahagsfréttir

– Samtök taílenskra iðnaðar eru mjög ánægð með úrskurð stjórnlagadómstólsins um að fjárlög 2014 séu ekki í andstöðu við stjórnarskrána. Ríkið getur nú farið að eyða peningum og það líkar atvinnulífinu vel. Ríkisútgjöld eru talin eini efnahagslega drifkrafturinn þar sem útflutningur og neysluútgjöld eru á eftir.

Payungsak Chartsutthipol stjórnarformanni FTI er létt. „Ég hef talað við marga sem höfðu áhyggjur af því að fjárlög myndu lokast, því þá hefði efnahagslífið orðið fyrir miklu höggi.“

Korrakod Padungjitt, aðstoðarframkvæmdastjóri FTI, hvetur stjórnvöld til að hraða mati á umhverfis- og heilsuáhrifum sem krafist er vegna stórframkvæmda næsta árs. Snemmbúinn undirbúningur skapar tíma fyrir betri samskipti við íbúa, þannig að andstaða minnkar. Sem dæmi nefnir hann Mae Wong stífluna, sem þegar hefur verið úthlutað fé til, en stíflan mætir andmælum íbúa. „Skýrslurnar verða að vera umfangsmiklar og réttar til að íbúar geti samþykkt þær.

– Landbúnaðar- og landbúnaðarsamvinnubanki, sem forfjármagnar hrísgrjónalánakerfið, hefur enn nægt handbært fé til að stækka lánasafnið. Veðlánakerfið leggur miklar fjárhagslegar byrðar á bankann á meðan ríkið á í miklum erfiðleikum með að selja hrísgrjón sem veldur því að endurgreiðslur til bankans standa í stað.

Á tímabilinu 2011-2012 tapaði húsnæðislánakerfið 137 milljarða baht; blaðið nefnir ekki upphæð fyrir tímabilið 2012-2013. Fyrir komandi hrísgrjónatímabil hefur ríkisstjórnin sett fjárhagsáætlunina á 270 milljarða baht til kaupa á 16,5 milljónum tonna af hrísgrjónum (óhýddum hrísgrjónum).

Í skýrslunum er alltaf talað um 500 milljarða baht í ​​veltulán, en jafnvel blaðið veit ekki hvort fjárveitingin upp á 270 milljarða sé hluti af því. Ég hef ekki alltaf vit á því að tuða með tölur. Hvað sem því líður er húsnæðislánakerfið peningafrek niðurgreiðsluáætlun, því það er það sem það stefnir í.

- Taíland þarf að endurskoða skylduskipulag sitt til að vera samkeppnishæft og ná árangri á samþættum Asíumarkaði, segir Daniel Witt, forseti Alþjóðaskatta- og fjárfestingarmiðstöðvarinnar. Stjórnvöld verða að búa til skipulag sem dregur úr ódýrum innflutningi. Að öðrum kosti munu framleiðendur flytja til nágrannalandanna þar sem þeir njóta góðs af skattaívilnunum og lágum launakostnaði. Þegar þeir síðan flytja vörur sínar til Tælands njóta þeir einnig góðs af lágum innflutningstollum.

Wittt hrósar ríkisstjórninni fyrir ákvörðun sína um að lækka skatta á fyrirtæki og tekjum, sem örvar jákvætt fjárfestingarumhverfi og hagvöxt. Hann biður stjórnvöld um að fylgjast vel með þróun skattamála í nágrannalöndunum til að vera samkeppnishæf. Hann kallar enn fremur eftir því að kerfið við útreikning vörugjalda á brennivín verði einfaldað. Að hans sögn á að miða við áfengisprósentu en ekki smásöluverð eins og nú er gert.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post