Fréttir frá Tælandi – 6. desember 2013

Talsmaður Miðstöðvar friðar og reglu (Capo) hershöfðingja, Piya Uthayo, hefur fengið að vera áfram, en hann mun fá stuðning frá PR teymi undir forystu Jarumporn Suramanee hershöfðingja, ráðgjafa konunglegu taílensku lögreglunnar.

Hann er nú einnig undir handleiðslu Kamrob Panyakaew hershöfðingja, yfirmanns skrifstofu réttarvísinda, sem er í PR teyminu sem ber ábyrgð á að skipuleggja blaðamannafundi. Samkvæmt blaðinu er Kamron vinur Thaksin og Jarumporn er talinn af Thaksin og stjórnvöldum sem besti lögregluþjónninn, sem er fær um að ófrægja tengslanetið gegn stjórnvöldum.

Piya er undir gagnrýni sumra ráðherra vegna þess að hann kemur ekki almennilega á framfæri stefnu stjórnvalda. Vegna þess að þannig fara stríð og átök, þau eru háð á tveimur vígstöðvum: á götum úti og í fjölmiðlum. Eða eins og vel þekkt orðatiltæki segir: í stríði er sannleikurinn fyrsta mannfallið.

Heimildarmaður lögreglunnar segist hafa áhyggjur af ástandinu eftir 5. desember, "því líklegt er að meira ofbeldi komi upp í Bangkok." Samkvæmt þessu dularfulla Deep Throat styðja margir lögreglustjórar Thaksin. „Þeim líkar ekki við Demókrataflokkinn vegna þess að hann hefur aldrei stutt lögregludeildina. Þeir sjá þann flokk sem óvin sinn.'

Heimildarmaðurinn hefur aðra skemmtilega opinberun. Varaforsætisráðherra Pracha Promnok hefur verið skipt út sem yfirmaður Capo fyrir Surapong Tovichakchaikul (utanríkisráðherra) vegna þess að hann var of sveigjanlegur og fús til að gera málamiðlanir við mótmælendur.

Surapong tilkynnti í gær eftir Capo-fund að lögreglan verði beðin um að sækja um handtökuskipanir fyrir þá sem „samsærist“ við Suthep um að steypa ríkisstjórninni af stóli. Fyrstur á baugi er forysta Blue Sky, gervihnattasjónvarpsstöðvar stjórnarandstöðu Demókrataflokksins.

– Leiðtogi aðgerða Suthep Thaugsuban segir að mótmæli gegn ríkisstjórninni muni hefjast að nýju og harðna í dag. Áherslan verður á að hernema opinberar mannvirki [?] „til að lama“ ríkisstjórnina. Suthep hvatti stuðningsmenn sína í landinu til að hernema héraðshúsin að nýju svo opinberir starfsmenn geti ekki farið í vinnuna.

– Tillaga Suthep Thaugsuban, leiðtoga aðgerða, um að skipta út núverandi ríkisstjórn fyrir „lýðsráð“ vekur „margar spurningar“, segir herforingi sem tekur þátt í mótmælum gegn ríkisstjórninni og kallar sig Anucha. Blaðið dregur strax þá ályktun að stjórnarandstæðingar (fleirtala) hafi efasemdir um stofnun slíks ráðs og greinir einnig frá þessu í fyrirsögninni „Mótmælendur kveða efasemdaráð“.

„Suthep verður að gefa skýrt svar við því hvernig það ráð verður myndað. Og Lýðræðisflokkurinn ætti ekki að blanda sér í val á ráðsmönnum. Það verður að endurbæta alla stjórnmálaflokka til að forðast frekari átök,“ sagði hann.

Á þriðjudaginn kynnti Suthep áætlanir sínar. Hann vill fá bráðabirgðaforsætisráðherra, ekki „skipaður“ af konungi, eins og áður hefur verið greint frá, heldur „samþykkt“ (staðfest). Þjóðarráðið ætti að vera kosið af fólki úr öllum áttum. Það á að gera tillögur um breytingar á stjórnarskránni. Fræðimenn hafa kallað áætlanir Suthep „útópíu“ og „móðgun við lýðræði“.

Anucha telur að ruglið vegna tillögu Suthep muni ekki hafa áhrif á fjölda mótmælenda. Þeir, segir hann, deila sama markmiði, nefnilega að steypa Yingluck-stjórninni af stóli. Kaupsýslumaður frá Chon Buri telur að Alþýðuráðið geti leyst pólitísk vandamál landsins og kona frá Pathum Thani segir að fulltrúadeildin starfi ekki sem skyldi. Og þessir þrír menn telja af blaðinu vera fulltrúa mótmælenda. Jæja, það er það sem við trúum.

– Sameinað lýðræði gegn einræði (UDD, rauðar skyrtur) mun halda útifund í Ayutthaya á þriðjudag til stuðnings ríkisstjórninni og í mótmælaskyni gegn andstæðingum ríkisstjórnarinnar. Staðsetningin langt frá Bangkok var valin til að koma í veg fyrir að bardagar í Ramkhamhaeng á laugardaginn endurtaki sig, þar sem fjórir létu lífið.

Að sögn Weng Tojirakarn, leiðtoga Rauðskyrtu og Pheu Thai þingmanns, er Suthep „geðveikur“ ef hann telur að 7. grein stjórnarskrárinnar leyfir skipun bráðabirgðaforsætisráðherra og bráðabirgðastjórnar sem konungur hefur samþykkt. Ómögulegt, segir talsmaður Pheu Thai, Prompong Nopparit, vegna þess að samkvæmt stjórnarskránni er forsætisráðherra kjörinn af þinginu. „Eftir því sem ég best veit, þá eru alþýðuráð aðeins til í kommúnistalöndum. Prompong segir að Yingluck forsætisráðherra hafi ekki í hyggju að segja af sér eða leysa upp fulltrúadeildina.

– Dýragarðurinn í Dusit verður fyrir áhrifum af mótmælunum. Gestum hefur fækkað um helming, segir forstjórinn Banyat Insuwan. Dýragarðurinn er óheppilegur að vera staðsettur á móti þinghúsinu sem er mikið varið til að koma í veg fyrir að mótmælendur hertaki hann.

Lög um innra öryggi gilda einnig um svæðið, frá upphafi þegar þau lög giltu enn um þrjú umdæmi. Vegirnir í kringum þinghúsið og ríkisstjórnarhúsið eru lokaðir og óeirðalögreglan notar dýragarðinn til að draga andann frá sér. Bílastæði dýragarðsins er fullt af lögreglubílum.

Venjulega innheimtir dýragarðurinn 10 til 13 milljónir baht í ​​aðgangseyri í hverjum mánuði, en í nóvember var teljarinn fastur á 4 milljónum baht. Gestum fækkaði úr nokkur hundruð þúsundum í innan við hundrað þúsund.

Forstjórinn Banyat vonast til að ríkið bæti honum tjónið. Enda þarf að gefa tvö þúsund dýrum á hverjum degi. Banyat biður lögregluna að ryðja bílastæðið og fara með eldinn annað. Einn kostur að þessu sinni, samanborið við 2010 í Rauðskyrtuóeirðunum, þarf engin dýr að rýma.

– Skógarvörður var troðinn til bana af fíl í Phu Kradueng þjóðgarðinum í Loei. Það gerðist á urðunarstað um kílómetra norðan við gestastofuna. Þar skilar skógarvörður daglega úrgangi sem safnað er í skóginn. Fíllinn gæti hafa verið í uppnámi vegna þess að honum var truflað meðan á máltíðinni stóð. Fílar geta verið með stutt öryggi.

- Hundruð íbúa Narathiwat og Phatthalung í suðurhluta Taílands hafa flúið flóð af völdum fimm daga samfelldrar monsúnrigningar.

Þrettán hverfi í Narathiwat eru undir vatni. Mesta úrkoman mældist í Waeng og Sri Sakhon: 223 millimetrar. Sungai Kolok og Bang Nara árnar hafa sprungið bakka sína. Í sex þorpum er vatnið 1 metra hátt.

Í Waeng er vatnið 50 til 60 cm hátt í fjórum tambónum. Farið hefur yfir sextán vegi en þeir eru enn greiðfærir.

Í Phatthalung jók vatn frá Mount Banthad flóðum í Kong Ra, Si Nakharin, Tamot og Pa Bon. Hús, hrísgrjónaökrar, gúmmíplantekrur og aldingarðar hafa eyðilagst. Búist er við fleiri flóðum á næstu dögum.

– Umhverfisverndarsinnar hafa bundið klæði munka utan um tré í Wat Mae Rewa nálægt Mae Wong þjóðgarðinum í Nakhon Sawan, sem ætlað er að vernda trén fyrir svívirðilegum áformum stjórnvalda um að reisa Mae Wong stífluna, sem myndi flæða yfir skóginn.

– 135 kennarar frá ýmsum háskólum landsins hafa skrifað undir áskorun þar sem þeir hafna afstöðu ráðs háskólaforseta Tælands (CUPT) til stjórnmálakreppunnar. CUPT lagði áður til að leysa upp fulltrúadeildina og mynda bráðabirgðastjórn þjóðareiningar.

Andófskennararnir segja að þessi tillaga hafi ekki komið fram eftir ítarlegar viðræður og samráð við kennara. Þeir telja að CUPT eigi að vera pólitískt hlutlaust og virða akademískt frelsi og skoðanamun.

– Í yfirheyrslu um fyrirhugað vatnsverk í Prachin Buri í gær mótmæltu um átta hundruð mótmælendur áformunum með flautum. Rætt var um gerð varnargarða í þremur þorpum. Mótmælendurnir segja að þeim hafi verið tilkynnt um yfirheyrsluna of seint. Sumir andstæðingarnir gengu reiðir í burtu þegar yfirheyrslur héldu áfram.

Ríkisstjórnin hefur úthlutað 36 milljörðum baht til vatnsverka í 350 héruðum. Þau fela í sér ýmis vökvaverkfræðiverk, svo sem byggingu vatnsgeyma, vatnaleiða og varnargarða. Tvær yfirheyrslur eru eftir: í Bangkok og Chanthaburi.

– Rauðu skyrturnar munu halda fjöldafund í Ayutthaya 10. desember til að sýna stuðning við ríkisstjórnina og sem mótmæli gegn stjórnarandstæðingum og leiðtoga þeirra Suthep Thaugsuban. Staðsetning langt fyrir utan Bangkok var vísvitandi valinn til að koma í veg fyrir að ofbeldið á laugardaginn í Ramkhamhaeng endurtaki sig. Fjórir voru drepnir.

Þann 10. desember er minnst dagsins þegar hið alvalda konungsveldi var skipt út fyrir stjórnarskrárbundið konungsveldi árið 1932 og Taíland (þá Síam) fékk sína fyrstu stjórnarskrá.

Efnahagsfréttir

– Matvæla- og landbúnaðarstofnunin (FA) gerir ráð fyrir að hrísgrjónaframboð Taílands aukist um 17 prósent í 24 milljónir tonna á næsta ári, jafnvel þar sem útflutningur nái sér um 26 prósent í 8,5 milljónir tonna. Ríkisstjórnin stendur því enn frammi fyrir fjárhagslegum afleiðingum þeirrar stefnu að kaupa hrísgrjón af bændum á yfir markaðsverði.

FAO gerir ráð fyrir að verð á hrísgrjónum lækki enn frekar þar sem stjórnvöld reyna að draga úr birgðum og framboð eykst á heimsvísu. Ef framboð á tælenskum hrísgrjónum á heimsmarkaði eykst mun það verða á kostnað annarra hrísgrjónaframleiðsluríkja, segir FAO. Sérstaklega er Indland í mestri hættu. Indland er stærsti útflytjandi hrísgrjóna á þessu ári.

FAO hefur gefið til kynna að stjórnvöld séu reiðubúin að sætta sig við mikið tap, þótt kaupendur hafi sýnt lítinn áhuga á 1,1 milljón tonna sem Taíland hefur boðið upp á síðan í júlí. Þessi vilji vegur þungt á viðhorfi markaðarins.

– Niðurtalningin hjá CentralWorld sem og í Ubon Ratchathani, Udon Thani, Hat Yai og Chiang Mai mun halda áfram eins og venjulega. Í byrjun þessa mánaðar tilkynnti Khao San Road Business Association að niðurtalning nýárs gæti fallið niður ef mótmælin halda áfram. Gatan laðar að talsvert færri gesti en venjulega.

Pólitísk spenna hefur einnig afleiðingar fyrir mýsiðnaðinn. Tíu prósent viðburða í desember hefur verið aflýst og mörgum fleiri hefur verið frestað til næsta árs. CMO Plc, stór skipulagsstofnun, sagði að nokkrum tónleikum og sýningum sem áætlaðir eru í þessum mánuði hafi verið frestað til næsta árs. Blaðamannafundum og markaðsherferðum hefur einnig verið aflýst.

Afleiðingarnar í ár eru þó minna alvarlegar en árið 2011 í flóðunum vegna þess að staðir fyrir stórviðburði, eins og Bitec og Impact Muang Thong Thani, eru í útjaðri borgarinnar eða utan hennar.

– Vinsælir orlofsstaðir nálægt Bangkok, eins og Hua Hin og Cha-am, munu sjá mikið um að vera á milli 5. og 10. desember þar sem fólk vill slaka á og gleyma nýlegri pólitískri ólgu, búast samtök taílenskra hótela við. THA áætlar að gistihlutfall hótels í þessum mánuði verði 80 til 85 prósent, það sama og í sama mánuði í fyrra. Í Hua Hin og Cha-am verður það jafnvel 90 prósent. Ferðamönnum sem ekki geta fundið gistingu er bent á að flytja til Pran Buri eða Muang í Prachuap Khiri Khan þar sem enn eru næg hótelherbergi laus.

– Orkuverndarsjóðurinn úthlutar 4 milljörðum baht til að styðja við ríkisþjónustu sem setur upp sólarrafhlöður. Af þessari upphæð eru 1,8 milljarðar í staðbundna þjónustu, 927 milljónir baht til sjúkrahúsa og 1,09 milljarðar baht til háskóla og starfsmenntunar. Vinna við uppsetningu hefst á næsta ári. Rafmagnið sem framleitt er er eingöngu til eigin neyslu og er ekki hægt að afhenda netið.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post