Fréttir frá Tælandi – 5. desember 2013

Í dag er gulur ekki litur gegn stjórnvöldum heldur merki fyrir konung, því gulur er litur afmælis hans. Og auk gulra skyrta eru margir líka klæddir í bleik skyrtu, litinn eins af konunglegu jakkanum.

Auðvitað eyðir Bangkok Post Mikil athygli er lögð á afmælið og einnig sýna auglýsendur stuðning sinn. „Lengi lifi konungurinn", segir Dtac úr farsímunum. „Lifi hans hátign konungurinn", segir Amway heil síðu. „Við fylgjum brautinni sem konungur okkar, uppfinningamaðurinn mikli, ruddi,“ segir PTT Group. Siam Commercial Bank skrifar: "... hvers konunglega velvild hefur alltaf verið í hjörtum allra Taílendinga."

Hamingjuóskir hafa einnig borist erlendis frá: frá Elísabetu drottningu og Obama forseta. Önnur lönd eru ekki nefnd, svo ég veit ekki hvort Willem-Alexander konungur sendi símskeyti eða kannski sms.

Að þessu sinni er blaðið brotið saman í fjögurra blaðsíðna gljáandi fylgiblað með myndum og grein um Klai Kangwon höllina í Hua Hin, þar sem konungurinn hefur búið síðan hann var sleppt af sjúkrahúsi. Í dag sverja hermenn hollustueið við konunginn.

– Tælenskir ​​nemendur skoruðu aðeins betur í alþjóðlega Pisa prófinu í fyrra en árið 2009, en skor þeirra í lestri, stærðfræði og Vísindi [eðlis- og efnafræði?] eru enn undir meðallagi. Í lestri fengu þeir 441 stig (meðaltal: 496), í stærðfræði 427 (494) og í náttúrufræði 444 (501). Stúlkur skoruðu mun betur en strákar.

65 lönd tóku þátt í Pisa prófinu. Í þessum þremur greinum er Taíland í 48., 50. og 47. sæti. 6.606 nemendur á aldrinum 15 ára tóku þátt í Tælandi. Shanghai skoraði hæst; Singapúr, Hong Kong, Taívan, Suður-Kórea og Japan voru meðal tíu efstu í öllum þremur flokkunum.

– Einstaklingar og fyrirtæki sem hafa aðstoðað aðgerðaleiðtogann Suthep Thaugsuban geta haft áhyggjur, því þeir verða sóttir til saka, rétt eins og Suthep, með 3 til 15 ára fangelsisdóm. Suthep sjálfur á yfir höfði sér lífstíðarfangelsi eða dauðarefsingu. Lögreglan segist ekki vera að flýta sér að handtaka hann, því glæpurinn hafi 20 ára fyrningarfrest.

Yfirvöld eru nú að afla upplýsinga til að lögsækja hina seku, sagði Surapong Tovichakchaikul ráðherra, sem fer fyrir miðstöð friðar og reglu. Hann nefnir þó engin nöfn.

– Sjá atburði gærdagsins Stórfréttir frá 4. desember. Smá viðbót við skilaboðin um gönguna í höfuðstöðvar ríkislögreglunnar. Nemendur frá Network of Students and People for Reform í Tælandi reyndu að brjótast í gegnum gaddavírs- og steypuhindranir en gátu það ekki. Lögreglan sagði þá að 99 fulltrúum væri hleypt inn. Kvenkyns lögreglumenn tóku á móti mótmælendum í stað óeirðalögreglu (mynd). Aðkoman heppnaðist vel vegna þess að mótmælendur ákváðu að fara ekki inn.

– Brunnar ökutæki við Stjórnarráðshúsið eru þögult vitni að því sem gerðist þar í byrjun þessarar viku (heimasíða mynda). Blaðið taldi þrettán útbrunna handtökubíla og einnig slökkvi- og vatnsbíla frá sveitarfélaginu Bangkok. Lögreglustöð og öryggisklefar hafa verið eyðilögð og rúður í Nari Samosorn byggingunni, þar sem stjórnvöld halda blaðamannafundi, auk annarrar hæðar stjórnarbyggingar 2 eru brotnar. Lyktin af táragasi hangir enn við Orathai brúna.

Mótmælandi gegn ríkisstjórninni sem kom til að skoða segir að hann hafi verið „hræddur“, en „þú getur ekki kennt fólki um þetta“. „Af hverju fengum við ekki að fara inn frá upphafi? Þá hefði ekkert af þessu gerst. Mótmælendurnir vildu aðeins setja umsátur um svæðið sem táknræn mótmæli gegn Yingluck-stjórninni.

Fimm manns hafa verið skotnir til bana í tveimur hverfum í Pattani síðan á þriðjudagskvöld. Fyrsta árásin átti sér stað í Nong Chick hverfi. Sjö manns sem voru að leita í mangroveskógum fiðlukrabbar skotið var á af þremur eða fjórum mönnum á mótorhjólum. Fjórir þeirra komust ekki lífs af. Lögreglan lítur á árásina sem hefnd fyrir handtöku uppreisnarmanns 29. nóvember. Margir meðlimir Runda Kumpulan Kecil aðskilnaðarhreyfingarinnar búa í Nong Chick.

Hin morðtilraunin átti sér stað í Kapho héraði. Það var skotið á þorpsbúa af hjóli mótorhjóls sem átti leið hjá á leið heim.

- Fjólubláa vatnið sem óeirðalögreglan notaði til að úða mótmælendum innihélt hvorki sýru né súlfat, hefur Ramathibodi-sjúkrahúsið staðfest. Það var hlutlaust pH-gildi upp á 7. Mótmælendur rekja brunasár sín og blöðrur til þess að efni voru í vatninu en spítalinn segist telja líklegra að þau hafi verið af völdum táragasi.

– Í dag opna BTS stöðvarnar Wutthakat og Bang Wa. Ferðin á milli þessara stöðva er ókeypis í mánuð. Douceurtje frá sveitarfélaginu Bangkok. Eftir 5. janúar kostar miðinn 10 baht.

– Þjófum í Phuket tókst að brjóta upp bakhlið Thanachart Bank hraðbanka á Thaweewong Road í Kathu. Þeir söfnuðu 1,7 milljónum baht. Herrarnir opnuðu vélina með hjálp suðuvélar og skurðarverkfæra.

– 5 ára pólitísku banni fyrrverandi stjórnarmanna Chart Thai flokksins er lokið. Flokkurinn var leystur upp fyrir 5 árum vegna kosningasvika. Banharn Silpa-archa, fyrrverandi forsætisráðherra, og þrettán fyrrverandi félagar gengu í gær til liðs við Chartthaipattana flokkinn, sem nú er í stjórnarandstöðu. Fleiri meðlimir munu fylgja á eftir, segir Banharn.

– Fjarskiptaeftirlitið NBTC rannsakar kvartanir vegna horfna sjónvarpsmynda af útsendingum 21 gervihnattasjónvarpsstöðvar, þ.á.m. Asíu uppfærsla en Blár himinn. Blue Sky er sjónvarpsstöð lýðræðisflokksins stjórnarandstöðunnar. NBTC leitar að þeim sem bera ábyrgð á þessu.

Efnahagsfréttir

– Hvort sem frumvarpið um að taka 2 billjónir baht að láni til innviðaframkvæmda fær grænt ljós frá stjórnlagadómstólnum mun ríkisstjórnin hefja framkvæmdirnar, vegna þess að fjármálaráðuneytið getur nýtt sér aðra fjármuni, segir Chadchart Sittipunt ráðherra (samgönguráðherra). og er áætlaður 7 ára tími framlengdur.

Frumvarpið hefur þegar verið samþykkt á þingi en er nú fyrir dómstólnum sem getur tekið til athugunar hvort það sé andstætt stjórnarskránni eða ekki. Demókratar í stjórnarandstöðuflokknum hafa beðið um þetta. Flokkurinn segir að tillagan veiti ríkisstjórninni carte blanche í útgjöldum. Verkefnin eru einnig sögð hætta á spillingu.

Stærstur hluti fjárins er ætlaður til byggingar fjögurra háhraðalína. Þær munu ekki tefjast, býst Chadchart við, vegna þess að nú er unnið að mati á umhverfisáhrifum og hagkvæmniathugunum.

En aðrar áætlanir, eins og vegaframkvæmdir, geta tafist. Ríkisstjórnin ætlar að fjármagna þetta með samstarfi hins opinbera og einkaaðila. Áformin um að efla landamæraviðskipti munu heldur ekki verða framkvæmd strax.

– Þjóðhags- og félagsmálaráð gerir ráð fyrir að útflutningur aukist ekki á þessu ári, en útflytjendur eru enn vongóðir um að þeir geti náð 0,5 prósenta vexti. Í október nam útflutningurinn 19,4 milljörðum bandaríkjadala og ef okkur tekst að flytja út 19,5 milljarða bandaríkjadala á síðustu tveimur mánuðum þessa árs mun það hlutfall nást. Taíland er þá eina landið í Suðaustur-Asíu með útflutningsvöxt.

Fyrir næsta ár gerir Thai National Shippers Council ráð fyrir 5 prósenta vexti, þökk sé efnahagsbata í Bandaríkjunum og Evrópu. En þetta tekur ekki tillit til hugsanlegs framhalds pólitískra mótmæla. Þetta eru nú þegar að hafa áhrif á útflutningspantanir á fyrsta ársfjórðungi. Á þessum tíma eru nýir viðskiptavinir ekki að panta tælenskar vörur; núverandi viðskiptavinir halda tryggð við landið.

– Pak Khlong Talat blómamarkaðurinn, einn af elstu mörkuðum Bangkok, er í endurbótum á 1,5 milljarða baht. Verið er að gera upp blautmarkaðinn og byggja upp verslunarsvæði meðfram ánni með 40 verslunum og bílastæði fyrir 380 bíla. Það samanstendur af sex samtengdum byggingum í nýlendustíl sem eru 300 metrar að lengd.

Verið er að byggja upp hækkuð gangstétt fyrir ferðamenn þannig að þeir hafi gott útsýni yfir verslunina án þess að hindra hana. Endurbæturnar eru nú 70 prósent á veg komnar.

Pak Khlong Talat er fjórði stærsti blómamarkaður heims. Svæðið samanstendur af þremur mörkuðum: Pak Khlong markaðnum fyrir ávexti og grænmeti, Yodpiman markaðnum fyrir blóm og Song Serm Kaset Thai. Yodpiman er með 608 „bása“ og Pak Khlong 200.

– Sex flugvellir munu fá ókeypis WiFi: Don Mueang, Chiang Mai, Phuket, Hat Yai, Chiang Rai og Suvarnabhumi. Suvarnabhumi kemur síðastur. Ókeypis nettenging er í boði frá 1. mars. Ekki ótakmarkað, við the vegur, því það er tímatakmörkun 2 klukkustundir á dag á 10 Mbps hraða. Ef þú vilt meiri hraða og meiri tíma þarftu að opna veskið þitt.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post