Fréttir frá Tælandi – 5. ágúst 2012
Sirikit drottning, sem á afmæli 12. ágúst, hefur verulegar áhyggjur af auknu ofbeldi í suðurríkjunum, sem nú hefur leitt til flóttamannastraums.
Tugir mustera og heimila í þremur syðstu héruðunum hafa verið yfirgefin og nokkur musteri eru heimili aðeins fárra munka, sagði Naphon Buntup, aðstoðarmaður drottningar.
Naphon hélt fyrirlestur í gær hjá aðgerðastjórn innanríkisöryggis í Bangkok. Hann sagði að drottningin hefði keypt land og gefið þorpsbúum sem urðu fyrir barðinu á ofbeldinu. Einn mánuð eyddi hún 150 milljónum til að kaupa handverk af múslimum.
Yfirvöld hafa nú yfir að ráða leynilegu myndbandi af fundi uppreisnarmanna. Þeir tala um þá stefnu sína að ráðast á búddista og neyða þá til að yfirgefa svæðið með lokamarkmiðið að mynda sjálfstjórnarríki.
Her, lögregla, embættismenn og 17 ráðherrar munu hittast í Bangkok á miðvikudaginn til að ræða aðgerðaáætlun. Rætt er meðal annars um stofnun nýrrar stjórnstöðvar í Bangkok. Yutthasak Sasiprasa, aðstoðarforsætisráðherra, telur að ástandið muni batna eftir þennan fund.
Hvort fyrirhugaða útgöngubannið verði hrint í framkvæmd er á valdi fjórða hersvæðisins, að sögn Yutthasak. Framkvæmdastjóri forsætisráðuneytisins varði í gær þá ákvörðun Yinglucks að fara ekki suður að ferðast. Að hennar sögn eru sveitarfélögin og herinn nógu maður til að hafa stjórn á ofbeldinu.
Ofbeldið hélt aftur áfram í gær. Þrír menn, þar á meðal lögreglumaður, voru skotnir til bana í Pattani. Skotið var á alla þrjá þegar þeir voru á mótorhjóli.
Í Hat Yai handtók lögreglan sex unglinga, grunaða um sprengjuárásir. Engin vopn fundust í herbergjum þeirra en fíkniefni. Ferðaþjónustan í Hat Yai hefur náð sér á strik, að sögn yfirvalda. Þann 31. mars létu þrír lífið og 350 særðust í sprengjuárás á Lee Gardens Plaza. Hotel.
– Drottningin teygir sig oftar í vasa sína, að sögn Naphon. Árið 2010 gaf hún 22 milljónir baht til íbúa Bon Kai (Bangkok), þar sem harðir bardagar brutust út á milli rauðra skyrta og öryggissveita í maí. Naphon tilkynnti um gjöfina í gær á fyrirlestri hjá aðgerðastjórn innanlandsöryggis í Bangkok.
Á þeim tíma fór Naphon til hverfisins í dulargervi til að ræða við íbúana. Margir íbúar voru rauðir skyrtur. Þeir kvörtuðu yfir því að herinn gerði þeim lífið leitt. Eignir skemmdust af skothríð. Margt fólk býr í hverfinu sem hefur lífsviðurværi sitt með því að selja mat á götunni en vegna þess að það hafði ekki leyfi áttu þeir ekki rétt á bótum frá hinu opinbera.
– Sumir fjölskyldumeðlimir fengu hundaæði í Chom Thong hverfi (Bangkok) eftir að hafa verið bitinn af kanínu sinni Poko. Heilbrigðisþjónusta mun hittast á morgun til að komast að því hvernig Poko smitaðist af vírusnum. Að sögn Malinee Sukvejvorak, aðstoðarhéraðsstjóra Bangkok, er þetta fyrsta tilfellið sem smitast frá kanínu. Hundar og kettir eru venjulega uppspretta.
120 embættismenn eru að skoða svæðið í kringum heimili fjölskyldunnar fyrir merki um sjúkdóminn. Hundar og kettir í 5 km radíus eru bólusettir.
Kanínan var keypt á Chatuchak helgarmarkaðnum. Fjölskyldan hafði keypt 2 kanínur; önnur kanínan, kvendýr, hafði dáið úr niðurgangi stuttu eftir kaupin. Eftir að fjölskyldan keypti nýja kvendýr byrjaði Poko að bíta í fætur fjölskyldumeðlima í kringum 10. júní. Poko gaf upp öndina 28. júlí og konan degi síðar.
– Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn í Haag verður enn upptekinn. Eftir að Rauðu skyrturnar kvörtuðu undan Abhisit ríkisstjórninni vegna átaka milli hersins og Rauðu skyrtanna árið 2010, hafa demókratar nú slegið aftur af kvörtun um „stríð Thaksin gegn eiturlyfjum“, sem hefur kostað marga saklausa borgara lífið.
Báðar beiðnirnar eiga ekki mikla möguleika vegna þess að mál af þessu tagi falla utan lögsögu dómstólsins. [Ekki má rugla saman við Alþjóðadómstólinn, einnig í Haag, sem fjallar um Preah Vihear-málið.]
– Demókratar munu taka upp fimm mál í umbeðinni ritskoðunarumræðu, umræðu sem mun ná hámarki í atkvæðagreiðslu um vantraust: hrísgrjónalánakerfið, ofbeldi í suðri, verðhrun á sumum landbúnaðarvörum eins og gúmmíi, flóðin í fyrra og landamæraátökin við Kambódíu. Hrísgrjónalánakerfið hefur kostað stjórnvöld 100 milljarða baht hingað til. Verðábyrgð fyrri ríkisstjórnar á hrísgrjónum skildi eftir 60 milljarða baht halla. Ekki er enn vitað hvenær ritskoðunarumræðan verður haldin.
– Hluti af Chaeng Watthana veginum hrundi á föstudaginn. Þetta er í fjórða sinn á þremur mánuðum sem vegarkafli í Bangkok hrynur. Vegagerðin hefur hafið ratsjárkönnun á sigi á stöðum þar sem flóð urðu á síðasta ári.
Sigið á Chaeng Watthana-vegi er líklega vegna leka í vatnsleiðslu. Vegurinn opnaði aftur á laugardagskvöld eftir sólarhringsviðgerð.
– Íbúar tambonsins Sra Longrua (Kanchanaburi) mótmæltu á vettvangi í gær gegn stofnun kopar- og bronsbræðslu í þorpinu þeirra. Þeir óttast um heilsu sína og umhverfismengun.
– Yingluck forsætisráðherra mun fara til New York í næsta mánuði til að ávarpa allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna. Hún heimsækir einnig starfsemi Unicef og hittir bankamenn, fjárfesta og viðskiptamenn.
– Aftur hefur verið lagt hald á friðaða viðinn payung (rósarvið). Í Kalasin voru 217 blokkir að verðmæti 100 milljónir baht hleraðar. Þeim hafði verið smyglað frá Nakhon Phanom héraði.
– Um helmingur þeirra 900.000 sem starfa í óformlega geiranum hefur hætt að greiða iðgjöld til Tryggingasjóðs. Ef þeir eru í vanskilum í einn mánuð geta þeir ekki sótt bætur vegna veikinda, örorku eða andláts. Ein af ástæðunum fyrir því að starfsmenn eru ekki að borga, að sögn Somkid Duang-ngern, forseta hagsmunahóps, er að það eru ekki nægir greiðslustaðir. Starfsmenn skulu greiða iðgjöld sín í útibúi Sparisjóðs ríkisins eða Landbúnaðar- og samvinnufélaga. Þegar þeir greiða í söluturnum Afgreiðsluþjónustu verða þeir rukkaðir um umsýslugjald. Framlagið er 70 eða 100 baht á mánuði; ríkisstjórnin bætir við 30 og 50 baht í sömu röð.
– Landamæramarkaðurinn í Mae Sai (Chiang Rai) flæddi yfir í gær eftir að áin Sai flæddi yfir bakka sína. Flóð voru á mörkuðum beggja vegna árinnar.
Vatnið í Mekong-fljóti í Nong Khai héraði hefur náð hættustigi. Vatnsdælur eru í biðstöðu í Muang.
Í Nakhon Phanom héraði í grenndinni óttast bændur að Mekong flóðið. Þegar það gerist flæða akra þeirra yfir.
– Móðir og dóttir frá Nakhon Nayok eru gerð að dæmi af ritstjórum Bangkok Post fyrir að skila 2 milljónum baht sem var ranglega lagt inn á bankareikning þeirra. Þeir fengu ekki mikla samúð frá nágrönnum og öðrum, því flestir héldu að þeir væru brjálaðir. Bankastarfsmaðurinn sem gerði mistökin sagðist einnig hafa gagnrýnt þá vegna þess að þeir hefðu skaðað áreiðanleika bankans.
Í vikunni kom fyrrverandi ríkisstjóri héraðsins fyrir því að þeir tveir fengju verðlaun upp á 20.000 baht í viðurkenningu fyrir heiðarleika þeirra. Blaðið gerir ráð fyrir að ríkisstjórinn hafi líka verið svo gjafmildur vegna þess að orðspor héraðsins hafi verið í húfi. Móðir og dóttir gætu notað peningana vegna þess að þau eru íþyngd af skuldum.
[Það er skrítið að ég þurfi að lesa þetta í ritstjórnargreininni, því blaðið veitti því ekki athygli áður.]
– Thai AirAsia, stærsta lággjaldaflugfélag Taílands, mun fljúga fjórum sinnum til Mandalay (Mjanmar) frá og með 4. október. TAA telur sig geta grætt á þessu nú þegar miklar umbætur eiga sér stað í landinu. Yangon er þegar þjónað tvisvar í viku af TAA. Nýja höfuðborgin Nay Pyi Taw og hið sögulega Bagan eru á óskalistanum. Þeir fá að öllum líkindum röðin að sínum í fjórða leikhluta.
Önnur flugfélög virðast hafa lítinn áhuga á að fljúga oftar til Myanmar. Aðeins Thai Airways International og Bangkok Airways fljúga til Yangon.
– Mánaðarleg væntingavísitala (CCI) lækkaði annan mánuðinn í röð og væntingar fyrir seinni hluta ársins lækkuðu einnig. [Í greininni er ekki minnst á af hverjum og hvernig CCI er mælt.] Neytendur hafa áhyggjur af áhrifum skuldakreppunnar á evrusvæðinu á innlenda hagkerfið, telur Wachira Kuntaweethep, lektor við Miðstöð háskólans fyrir efnahags- og viðskiptaspá Taílenska þingsins. af verslun.
Könnun miðstöðvarinnar meðal 2.248 svarenda sýnir minnkað traust á atvinnutækifærum. Traust á tekjubótum í framtíðinni hefur einnig minnkað. Ennfremur búast svarendur við því að efnahagsvandinn á heimsvísu haldi áfram og þeir sjá ekki enn bata í háum framfærslukostnaði og innlendum vandamálum.
– Japönsk matargerð nýtur vaxandi vinsælda taílenskrar. Ástæða þess að Piyalert Baiyoke, forstjóri PDS Holdings Co og sonur hins þekkta hóteleiganda Panlert Bayoke, gerði 3 ára stjórnunarsamning fyrir japönsku Gyu-Kaku grillveitingastaðina.
Fyrsti veitingastaðurinn opnaði í byrjun þessa árs á Soi Thaniya, sá annar opnaði nýlega á Soi Thong Lor. Viðskiptin á Soi Thaniya slógu í gegn eftir fjóra mánuði; viðskiptavinir, bæði japanskir og taílenskur, eyða að meðaltali 800 til 1.000 baht á mann.
Annar veitingastaður er fyrirhugaður í Bangkok á þessu ári og fimm veitingastaðir á næsta ári. Þar á eftir koma sérleyfisveitingar. PDS mun byggja miðstöðvareldhús í Pratunam, þaðan sem útibúin verða útveguð.
Markaðssérfræðingur segir að japanskir veitingastaðir hafi verið starfræktir í 5 ár Thailand blómstra. Framtíðin lítur björt út því japanskur matur er talinn hollur. Gyu-Kaku er vinsælasta grillveitingahúsakeðjan í Japan. Það hefur 700 útibú í 25 löndum.
www.dickvanderlugt – Heimild: Bangkok Post