Fréttir frá Tælandi – 4. nóvember 2013

Pattaya Bali Hai bryggjan, þar sem ferjan hvolfdi og sökkti hefði átt að leggjast. Sjö farþegar fórust, þar af fjórir útlendingar. Skjalasafnsmynd af ferjunni á heimasíðunni.

Atvinnulífið er líka að verjast hinni umdeildu sakaruppgjöf. Tælenska viðskiptaráðið, Samtök taílenskra iðnaðar og samtök taílenskra bankamanna leggja höfuðið saman í dag til að ákveða frekari stefnu sína, eftir að fyrri mótspyrna hafði engin áhrif. Nánar lið fyrir lið:

• Samtök gegn spillingu í Tælandi (ACT), sem er regnhlífarstofnun fjölmargra stofnana og fyrirtækja, afhenti í dag mótmælabréf til forseta öldungadeildarinnar [sem á enn eftir að fjalla um tillöguna]. ACT sendi meðal annars bréf til SÞ og bandaríska sendiráðsins.
• Tælenska viðskiptaráðið mun gera könnun meðal félagsmanna sinna í landinu og ákvarða stöðu sína út frá niðurstöðunum.
• Að sögn ACT-meðlimsins Danai Chanchaochai sýnir tillagan um sakaruppgjöf að ríkisstjórn Yingluck styður spillingu. Spilling er helsta orsök þess að hægt hefur á þróun landsins, segir hann. Danai bendir á að erlendir fjárfestar séu sífellt að verða meðvitaðri góða stjórnarhætti og taka tillit til þess við fjárfestingarákvarðanir sínar.
• Samtök taílenskra fjármagnsmarkaðsstofnana eru að undirbúa málstofu um áhrif sakaruppgjafartillögunnar á taílenskan hlutabréfamarkað.

– Skýrslur frá rauðskyrtubúðunum Bangkok Post fundur við Ratchaprasong gatnamótin, svæðið sem rauðu skyrturnar áttu í margar vikur árið 2010. Blaðið veitir ekki upplýsingar um þann fund. Hún vitnar þó í Tida Tawornseth, formann United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, rauðar skyrtur).

„Andstaðan við [breyttri] tillögu um sakaruppgjöf Red Shirt-meðlima er til marks um pólitískan þroska þeirra. Pólitískar hugmyndir rauðu skyrtanna eru að þroskast og þær eru farnar að hverfa frá því að „loðast við einstaklinga“ í átt að réttlæti og almannahagsmunum.'

– Fræðimenn búast við því að stjórnlagadómstóllinn láti engan ósnortinn í tillögunni um sakaruppgjöf. Prinya Thaewanarumitkul, vararektor Thammasat háskólans, telur einnig að stjórnvöld muni standa frammi fyrir vandamálum ef hún vill afnema 309. grein stjórnarskrárinnar. Þessi grein undanþiggur valdaránsráðsmenn [september 2006] frá ákæru og lögmætir ákvarðanir nefndarinnar sem rannsakaði spillingu undir stjórn Thaksin ríkisstjórnarinnar.

Verði 309. greinin felld, segir fyrrverandi öldungadeildarþingmaðurinn Seree Suwannapanon, mun trúverðugleiki Taílands í augum alþjóðasamfélagsins, varðandi viðleitni landsins til að berjast gegn spillingu, hrynja. Seree vísar til refsingar Thaksin í 2 ára fangelsi fyrir aðstoð sína við vafasama landakaup þáverandi eiginkonu sinnar og 46 milljarða baht sem Thaksin lagði hald á fyrir skattsvik. Þá væri hægt að snúa þeim ákvörðunum við.

Andstaða við tillöguna um sakaruppgjöf hefur blossað upp eftir að þingnefnd ákvað að framlengja sakaruppgjöfina til hersins, leiðtoga mótmælenda og yfirvalda [lesist: Abhisit og Suthep, sem eru látin bera ábyrgð á fórnarlömbunum sem féllu árið 2010]. Í upphaflegu tillögunni [sem nýtur stuðnings rauðu skyrtanna] gilti sakaruppgjöfin aðeins um fólk sem var handtekið á meðan á ónæðinu stóð, til dæmis vegna þess að það braut gegn neyðartilskipuninni.

– Fyrrum forsætisráðherra Thaksin sér nú þegar stemninguna koma: ríkisstjórn systur hans Yingluck bítur rykið við stjórnlagadómstólinn og landsnefnd gegn spillingu. Thaksin tekur mið af því að kosningar verða haldnar snemma á næsta ári.

Véfrétturinn í Dubai hefur einnig áhyggjur af minnkandi vinsældum 68 Pheu Thai þingmanna frá norðri og norðausturlandi. Könnun sýndi að aðeins 15 prósent svarenda studdu þetta. Til að koma í veg fyrir að flokkurinn tapi þingsætum eru tveir nýir stjórnmálaflokkar settir í varalið. Þeir geta síðar sameinast Pheu Thai.

Samkvæmt heimildarmanni hjá Pheu Thai er mjög líklegt að stjórnlagadómstóllinn muni henda sakaruppgjöfinni, stjórnarskrárbreytingunum (þar á meðal breytingar á kosningaferli og samsetningu öldungadeildarinnar) og tillögunni um að lána 2 trilljón baht til innviðaframkvæmda. , vegna þess að þær eru andstæðar stjórnarskránni.

Landsnefnd gegn spillingu getur gert stjórnvöldum erfitt fyrir vegna spillingarplagaðs hrísgrjónalánakerfis og 350 milljarða baht fjárveitingar til vatnsverksmiðja, sem gefur næg tækifæri til spillingar.

Talsmaður Pheu Thai, Prompong Nopparit, reynir aftur. Tillagan um sakaruppgjöf miðar ekki að því að hjálpa einum tilteknum einstaklingi [lesist: Thaksin]. Það er í þágu þjóðarinnar og býður upp á tóma sakaruppgjöf í þágu þjóðarsáttar. En hver trúir því lengur?

– Í dag verður haldin opinber yfirheyrsla í Muang (Nakhon Sawan) um vatnsframkvæmdir sem fyrirhugaðar eru í héraðinu, þar á meðal byggingu Mae Wong stíflunnar í samnefndum þjóðgarði. En íbúarnir vita ekki neitt ennþá, sumir vita ekki einu sinni að yfirheyrslur eru haldinn í dag og stjórnmálamenn sem styðja ríkisstjórnina eru að virkja stuðningsmenn stíflunnar til að koma í fjöldann til yfirheyrslunnar. Fyrir utan byggingu stíflunnar ætlar ríkisstjórnin einnig að koma upp vatnsgeymslusvæðum í héraðinu og byggja vatnaleiðir.

Adisak Chantanuwong, framkvæmdastjóri umhverfisnefndar norðlægra héraðanna, telur að eins dags yfirheyrsla sé ekki nóg til að hlusta á þá sem verða fyrir áhrifum af verkunum. Hópurinn hans hefur fengið 5 mínútur.

Tvö þúsund manns hafa verið boðaðir til yfirheyrslunnar. Íbúar í afskekktum svæðum kvarta undan því að þurfa að ferðast langt til að vera viðstaddir yfirheyrsluna. Þeir eiga líka í vandræðum með skráningu í gegnum netið.

Sasin Chalermlarp (frá mótmælagöngunni gegn byggingu stíflunnar) býst við að fundurinn verði yfirgnæfandi af talsmönnum. „Þeir hafa rétt á að segja sína skoðun en við höldum áfram með mótmæli okkar. Mat á umhverfis- og heilsuáhrifum verkefnisins er ónákvæmt varðandi vistfræðileg áhrif á Mae Wong þjóðgarðinn.

– Lögreglan fann TNT sprengju og tvær handsprengjur í húsi þorpshöfðingja og annars manns í Prachuap Khiri Khan í gær. Hún telur að þeir hafi verið settir vegna þess að báðir styðja ekki mótmæli gúmmíbænda.

Mótmælin sem hófust 26. október með lokun Phetkasem Road eru hægt og rólega að deyja út. Bændurnir hafa þegar hreinsað vegkantinn í átt að Bangkok. Hinn er enn hernuminn, en mótmælendur fara hver af öðrum. Lögreglan segist hafa heyrt sprungna pin pong sprengjur og flugelda á leiðinni.

– Sjálfboðaliði í varnarmálum lést í sprengjuárás á Toh Deng (Narathiwat) stöðinni. Þegar hann opnaði járnbrautarhindrun fyrir átta samstarfsmenn sprakk sprengja. Maðurinn lést síðar á sjúkrahúsi af sárum sínum. Samstarfsmennirnir átta voru ómeiddir. Umferð lestar truflaðist í tvær klukkustundir.

Tveir hermenn særðust í sprengjuárás fyrir framan mosku í Sungai Kolok (Narathiwat) á laugardagskvöld. Þeir vörðu þar ásamt tveimur samstarfsmönnum.

– Tíu verslanir á Sam Phan Nam fljótandi markaðinum í Hua Hin kviknuðu í eldi á laugardagskvöldið. Það tók slökkviliðið klukkutíma að ná tökum á eldinum.

– Japanska viðskiptablaðið Nikkei segir að japanskt samsteypa muni byggja 23 kílómetra járnbrautartengingu í Bangkok. Það útvegar einnig 63 lestir og byggir 16 stöðvar. Tuttugu tæknimenn verða staðsettir í Bangkok vegna viðhalds í 10 ár. Línan verður tekin í notkun árið 2016. Skilaboðin gefa ekki til kynna hvaða lína er um að ræða.

– Embætti Neytendaverndar hefur bannað sölu á meindýravörum sem geta gefið raflost. Þessir hlutir eru hættulegir börnum og fólki með hjartasjúkdóma. Um er að ræða penna, bíllykla og rafmagnsrofa. Þeir eru góðir fyrir högg allt að 500 til 1000 volt.

– Samgönguráðuneytið hefur beðið rútubílstjóra og varahlutaframleiðendur að nota ekki lengur mjög eldfim efni, svo sem gluggatjöld, froðu, leðurhlífar og viðaráklæði.

Umsögn

– Sumir útlendingar halda því líka fram: mótmælendum í Tælandi er greitt fyrir að sýna. Red Shirt leiðtogi Suporn Atthawong segir þetta nú um mótmælendurna á Samsen stöðinni. Bangkok Postdálkahöfundur Veera Prateepchaikul, sem heimsótti mótmælastaðinn síðastliðin þrjú kvöld, er með það á hreinu: Hreint bull.

Mótmælendurnir eru vinnandi fólk á þrítugsaldri og það eru margir yfir fimmtugu. Unglingar og nemendur eru í minnihluta. Þeir hljóta að vera of uppteknir af snjallsímunum sínum, hlær hann. Veera skrifar að Thaksin og hans vildarvinir vanmetið alvarlega styrk andspyrnunnar gegn blanku sakaruppgjöfinni og sjálfum sér. Thaksin spáði því að mótmælafundurinn í Samsen myndi draga að hámarki 10.000 mótmælendur; Samkvæmt stofnuninni voru þeir 50.000 á laugardag, þó að lögreglan hafi sagt að þeir hafi verið 7.000 til 8.000.

Veera skorar á demókrata að gera sér ljóst hvert lokamarkmið mótmælanna er. Snýst þetta bara um frumvarpið eða er falin dagskrá? Sýndu forystu, því flokkurinn hefur ekki efni á að leggja byrðar á Stjórnlagadómstólinn til að taka afstöðu til sakaruppgjafartillögunnar.

– Tvö viðbrögð um ferjuslysið á heimasíðu dags Bangkok Post:

• Nú á að leita, leita, og leita að eiganda og bílstjóra þessarar ferju sem, eins og í tilfelli brunans í Bangkok Santika næturklúbbnum, tók mörg ár og auðvitað taldi dómstóllinn eigandann saklausan af rangri hegðun. Maður verður að skilja að taílenskir ​​embættismenn hafa allt annan skilning á „rangri aðgerð“ en flestir aðrir í heiminum! (Don Aleman)
• Nýkomin heim eftir 3 vikur í Pattaya... ég elska að fara til Koh Larn, en ég leigi alltaf einn af hraðbátunum eftir að ég rakst á eina af þessum ferjum í flóanum... hún sveiflaðist illa undir þunga farþeganna og ég gleymdi því aldrei það. Það þarf að sækja þann Ferjubílstjóra til saka. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Lögð fram samskipti

Ertu að leita að fallegri gjöf fyrir Sinterklaas eða jólin? Kaupa Besta bloggið frá Tælandi. Bæklingur upp á 118 blaðsíður með heillandi sögum og örvandi pistlum frá átján bloggurum, kryddaður spurningakeppni, gagnleg ráð fyrir ferðamenn og myndir. Panta núna.