Fréttir frá Tælandi – 30. september 2013
Dómarar eru uppteknir í Tælandi. Einhver þarf bara að hleypa frá sér ræfill sem öðrum líkar ekki eða þá fer sá aðili fyrir dómstóla.
Nú hóta samtökin Stop Global Warming Association (SGWA) að fara í stjórnsýslulög vegna þess að sjónvarpsfyrirtækið Mcot hefur stöðvað heimildarmynd um mótmælin gegn Mae Wong stíflunni. Mótmælin vantar í heimildarmyndina, segir Mcot, og sem fyrrverandi blaðamenntakennari segi ég: það er dauðasynd. Það er rétt að smiðirnir verða að vinna heimavinnuna sína. Ályktun: þessi umhverfisklúbbur veit allt um blaðamennsku.
SGWA sakar Mcot um tvöfalt siðferði vegna þess að einhliða þættir hafa verið sendir út um til dæmis trilljón dollara tillögu ríkisstjórnarinnar um innviðaframkvæmdir. Og ég get tekið undir það, en röksemdafærslan er ábótavant. Vegna þess að Jantje stelur, ætti Pietje ekki að stela líka, ekki satt? Gagnrýnendur gruna að heimildarmyndinni hafi verið lokað til að friða yfirvöld og halda íbúum í myrkri.
Framleiðslufyrirtækið Burapha segir að það geti ekki breytt dagskránni til að mæta kröfu Mcot um yfirheyrslu. Nú er hægt að skoða „einhliða“ klukkutíma heimildarmynd í gegnum YouTube.
- Taíland stefnir í mannfjölda sem er ekki í jafnvægi. Fæðingartíðni hefur farið hratt lækkandi síðan 1980. Fyrir 1970 fæddust að meðaltali sex börn á hverja konu, nú 1,6. Á Suðaustur-Asíu svæðinu er Singapore eina landið með lægri fæðingartíðni. Í Víetnam er fæðingartíðni 1,8; Malasíu 2,6 og í löndunum Kambódíu, Laos og Mjanmar meira en 3.
Könnun Hagstofunnar árið 2013 leiddi í ljós að 21 prósent taílenskra kvenna eru enn einhleypar. Stórborgarkonur kjósa ógiftar stöðu sína frekar en dreifbýliskonur.
„Ég er með hús, bíl og háa akademíska stöðu. Hvað þarf ég annars?“ segir hinn ógifti og barnlausi Varaporn, 54 ára, sem er með doktorsgráðu í menntunarfræði. Frænka hennar, sem á maka, vill ekki börn. „Börn eru of dýr. Ég get ekki veitt börnum mínum bestu umönnun og þess vegna vil ég helst ekki hafa neina.'
Vegna minnkandi fæðingartíðni mun hlutfall Taílendinga á aldrinum 15 til 59 sem mynda vinnuafl lækka úr 67 prósentum árið 2010 í 55,1 prósent árið 2040, áætlar Institution for Population and Social Research við Mahidol háskólann. Pramote Prasartkul, sem tengist stofnuninni, telur að fjöldi fæðinga skipti minna máli en gæði. „Við verðum líka að tryggja vellíðan, góða heilsugæslu og fjárhagslegt öryggi fyrir aldraða.“
Heilbrigðisráðuneytið er að undirbúa stefnu til eflingar fæðingar en vill um leið fækka unglingsþungunum. Ýmsar hugmyndir eru ræddar eins og fleiri dagheimili, sjálfsábyrgð á mæðrum eða barnabætur.
„Við viljum hjálpa mæðrum að sjá um börn sín,“ sagði Pornthep Siriwanarangsan, forstjóri heilbrigðisráðuneytisins. „Að eignast börn er ekki erfitt. Mæðgurnar þurfa ekki að leggja niður vinnu og þær þurfa ekki að leggja í mikinn kostnað til að ala upp börn sín.“
Auk lægri fæðingartíðni hefur lengri lífslíkur einnig áhrif á ójafnvægi í íbúasamsetningu. Árið 2005 voru 10 prósent þjóðarinnar eldri en 60 ára, árið 2027 verða þetta 20 prósent og árið 2031 verða 20 prósent eldri en 65 ára. Í lýðfræðilegu tilliti er Taíland „ofurgamalt samfélag“.
– Drekktu fyrst bjórglas, sagði nuddari við Þjóðverja, og svo skal ég dekra við þig – eða eitthvað svoleiðis. Maðurinn sofnaði strax og þegar hann vaknaði hafði konan lagt af stað með eigur sínar, samtals að verðmæti 200.000 baht. Frekar leiðinlegt, því samkvæmt nuddkonunni rukkaði hún 200 baht fyrir nudd og það finnst mér mjög ódýrt. Nuddkonan, eins og hún er nefnd í skilaboðunum – ja, hvers vegna ekki – hafði notað fölsuð skilríki við skráningu á hótelinu í Pattaya.
– Virkur eigandi, þessi nýi menntamálaráðherra, eða hann kann vel að spila fjölmiðla. Stig tælenskra nemenda í Písa (Programme for International Student Assessment) þarf að aukast, en það er ekki lausnin, sagði Chaturon Chaisaeng á fundi um Písa. Kennarar ættu ekki að þjálfa nemendur í þeim tilgangi einum að auka stöðu landsins í alþjóðlegum samanburði. Afkoma verður að aukast yfir alla línuna, segir ráðherra. „Menntakerfið verður að þróast í heild.
Tæland hefur tekið þátt í Písa síðan 2000, sem er haldið á 3ja ára fresti. Nemendur 15 ára eru prófaðir í lestri, stærðfræði og eðlisfræði. Árið 2009 skoruðu taílenskir nemendur undir meðallagi í öllum greinum og 43 til 53 prósent féllu undir lágmarkskröfum. Af 65 þátttökulöndum er Taíland í 50. sæti. Indónesía var áður á botninum en er að klifra upp, ólíkt Taílandi sem er ekki að taka framförum.
– Útlendingastofnun mun uppfæra tæknikerfin sem eru í notkun við Mae Sot landamærastöðina til að berjast betur gegn fjölþjóðlegum glæpum þegar ASEAN efnahagsbandalagið tekur gildi í lok árs 2015. Pósturinn verður búinn nokkrum gagnagrunnum og BSC 6000 vegabréfaskanni, sá fyrsti á landinu. Tölvukerfið verður tengt því sem er hjá konunglegu taílensku lögreglunni. Ennfremur er verið að reisa nýtt húsnæði.
– Baráttan milli National Fruit Co í Prachuap Khiri Khan og baráttumannsins Andy Hall heldur áfram. Fyrirtækið sem dósar ávexti og brýtur, að sögn Halls, réttindi erlendra starfsmanna sinna, hefur lagt fram þriðju kæruna á hendur honum, nú vegna yfirlýsingar sem hann lét falla í fjölmiðlum.
Á laugardagskvöldið tilkynnti Bretinn sig á lögreglustöðinni í Bang Na en hann neitaði að skrifa undir skjölin á taílensku. Hall mun leggja fram kvörtun á hendur yfirmönnum sem vildu ekki hringja í túlk. Verði hann fundinn sekur gæti hann setið að hámarki í 7 ár.
– Yingluck forsætisráðherra, sem einnig hefur verið varnarmálaráðherra frá síðustu stjórnarskipti, hefur beðið herinn um að gera óskalista fyrir næstu 10 árin. Yfirmaður hersins hefur verið skipaður formaður nefndar sem getur gert innkaupalistann. Í grundvallaratriðum (já) felur það í sér að skipta út gömlum vopnum sem hafa verið afskrifuð; fyrir fleiri vopnum vegna fjölgunar hernaðarverkefna og að dragast ekki aftur úr nágrannalöndunum.
Herinn vill kaupa skriðdreka, vopnuð farartæki og þyrlur; sjóherinn vill fá aðra freigátu, eftirlitsskip og þyrlur á hafi úti, reyndar kafbát líka og flugherinn vill fá nýjan flota sænskra Gripen orrustuflugvéla í stað F16 þotnanna sem hafa verið í notkun í 30 ár. Og já, þyrlur líka.
Flugherinn Prajin Jantong þakkar Yingluck fyrir skilning hennar á getuþróun hersins. Slímboltinn.
- Fjöldi nemenda í bekk ætti ekki að fara yfir 35, segir Prawit Erawan, deildarforseti kennaradeildar Mahasarakham háskólans. Háskólinn gerði nýlega rannsókn á gæðum menntunar í á þriðja hundrað skólum á Norðausturlandi. Sérstaklega er bekkjarstærð „virtra og samkeppnishæfra“ skóla breytileg frá 55 til 60 nemendur, sem kemur ekki gæðum menntunar til góða. Sumir bekkir eru svo stórir vegna þess að foreldrar hafa greitt mútur til að koma barninu sínu fyrir.
Það er mismunandi
– Alltaf skemmtilegur: sunnudagsdálkur Roger Crutchley (sem er á eftirlaunum). Bangkok Post. Hann hlýtur að hafa stórkostlegt minni, því í hverri viku dregur hann fram hverja söguþráðinn á fætur annarri og notar tíma sinn á kl. Post. Á sunnudaginn skrifaði hann um drauga, sem nýlega voru kallaðir til aðstoðar af stjórnendum Thai Airways International og ríkisjárnbrautar Tælands.
Yfirvöld eru líka hjátrúarfull og ráðfæra sig reglulega við spákonur til að halda illum öndum í skefjum. „Vitur,“ skrifar hann, „því í Tælandi kemst maður hvergi nema með hjálp anda“.
Fín saga sem hann rekur upp gerðist fyrir nokkrum árum á Norðausturlandi. Íbúar þjáðust af „minnkandi vínum“. Þessi óheppilegu örlög voru rakin til lélegs mataræðis, rangrar röðunar stjarnanna eða ákveðinna illgjarnra anda. Einn embættismann grunaði meira að segja að um samsæri kommúnista væri að ræða. Með slíkan embættismann held ég að landið sé í öruggum höndum.
Kvikmyndir með og um drauga eru stórmyndir í Tælandi og þær koma líka reglulega fram í sápuóperum. Sú nýjasta Phi Mak Phra Khanong virkar mjög vel í bios. Crutchley varð einu sinni vitni að upptöku þar sem Bandaríkjamaður lék draug. Ef sérstök áhrif hún var búin langri staf með fimm smokkum á endanum sem átti að tákna ofurhandlegg.
Þorpsbúar höfðu komið fjölmennir á kvikmyndasettið til að sjá leikkonuna. Konan sjálf flissaði í hvert skipti sem hún hreyfði „handlegginn“. Eftir á sagði hún: „Mér finnst ég vera hálf heimsk“. Ekki er minnst á það í sögunni hvort þorpsbúar hafi enn trúað á drauga eftir það.
Kaupsýslumaður í Bangkok missti einu sinni ráðskonu sína af ótta við draug í húsinu. Hún heyrði oft raddir koma úr svefnherberginu, en enginn var þar. Í ljós kom að maðurinn var nýbúinn að setja upp símsvara.
– Áhugaverð staðreynd um hávaðastigið í Bangkok, þ.e.a.s. hávaða. Þetta er að meðaltali 84 dB, talsvert meira en 70 dB sem Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin WHO telur örugg. Um 20 prósent Bangkokbúa þjást af „skyntauga heyrnarskerðingu“. Ég get tengt við þann hávaða. Var á Big C Extra á laugardaginn. Stúlkur hrópuðu í hljóðnema alls staðar og miðlæga hljóðkerfið spúaði út hverri auglýsingunni á fætur annarri. Var ekki lengi. Til að setja það í Rotterdam skilmála: þvílíkur hávaði.
Pólitískar fréttir
– Pólitískir eftirlitsmenn taka tillit til þess að boðað verður til kosninga þegar stjórnlagadómstóllinn telur frumvarp um breytingu á kosningaferli öldungadeildarinnar brjóta í bága við stjórnarskrá. Leiðtogi stjórnarandstöðunnar, Abhisit, hefur þegar falið flokksfulltrúa sínum að búa sig undir þetta. Nýjar kosningar bjóða upp á lausn, segir heimildarmaður [?], nú þegar ríkisstjórnin stendur frammi fyrir efnahagsvanda og dómstóllinn ásamt öðrum aðilum þurfa að takast á við tugi bænaskjala.
Á laugardag fékk tillaga öldungadeildarinnar grænt ljós í þriðju og síðustu lestri frá sameiginlegum fundi fulltrúadeildarinnar og öldungadeildarinnar. Heimildarmaðurinn segir að Thaksin fyrrverandi forsætisráðherra hafi skipað stjórnarflokknum að halda áfram með þriðja lestur. Yingluck forsætisráðherra er lagalega skylt að leggja tillöguna fyrir konung til undirritunar innan 20 daga.
Thaksin er þess fullviss að flokkurinn fái nýtt umboð í kosningum. Staða Yinglucks forsætisráðherra er ekki í hættu, jafnvel þótt dómstóllinn myndi leysa upp stjórnarflokkinn PheuThai og stjórnarmenn fengju 5 ára pólitískt bann. Það er stefna flokksins að halda Yingluck frá vindinum. Þess vegna var hún varla viðstödd þegar frumvarpið var rætt.
Samkvæmt heimildarmanni hefur ríkisstjórnin sérstakar áhyggjur af tillögunni um að taka 2 billjónir baht að láni til innviðaframkvæmda. Tillagan hefur þegar verið samþykkt af fulltrúadeild þingsins og þarf enn að hljóta samþykki öldungadeildarinnar. Demókratar í stjórnarandstöðuflokknum reyna einnig að koma í veg fyrir þessa tillögu í gegnum stjórnlagadómstólinn. Flokkurinn telur að ráðstafa eigi fjármunum með eðlilegri meðferð fjárlaga. Hún kallar tillöguna óútfyllta ávísun og óttast stórfellda spillingu í eyðslu sjóðanna.
Ríkisstjórnin mun enn hafa erfiða vinnu við að koma í veg fyrir neikvæða ákvörðun dómstólsins, sagði heimildarmaðurinn. Heimilt er að eyða peningum utan fjárlaga ef brýnt er til. Til að verja ákvörðun ríkisstjórnarinnar um að taka 350 milljarða baht að láni til vatnsvirkjana sagði fjármálaráðherrann Kittiratt Na-Ranong að lánið væri brýnt, en eftir eitt og hálft ár hafa aðeins 10 milljarðar baht verið gefin út.
– Abhisit, leiðtogi stjórnarandstöðunnar, viðurkenndi í gær á málþingi í Hat Yai (Songkhla) að mótmæli þingmanna demókrata á þingi gætu hafa haft áhrif á ímynd flokksins, en aðgerðir þeirra væru nauðsynlegar gegn því sem Abhisit kallaði „óviðeigandi hegðun“ ríkisstjórnarinnar.
Abhisit átti greinilega við stólakastið og demókratann sem veitti mótspyrnu þegar lögreglan fjarlægði hann úr fundarherberginu að skipun formannsins. Abhisit gæti einnig hafa verið að svara könnun Abac þar sem meirihlutinn sagði að þingmenn ættu að haga sér betur. Sérstaklega árásargjarnt tungumál pirrar fólk.
Að sögn Abhisit kemur ríkisstjórnin illa fram við fólkið í suðri. Verið er að fjarlægja auðlindir og þróunarverkefni af svæðinu. Til dæmis sagði Plodprasop Suraswadi ráðherra fyrr á þessu ári að Phuket fengi ekki ráðstefnumiðstöð. Að sögn Abhisit gaf Plodprasop upp ástæðuna fyrir því að eyjaskeggjar hefðu ekki kosið Pheu Thai.
Í ræðu sinni ræddi Abhisit enn frekar innanflokksskipulagið, líkurnar á því að kosningar verði snemma og hann tók saman andmæli demókrata gegn tillögunni um að breyta kosningaferli öldungadeildarinnar. Flokkurinn hefur farið þess á leit við Stjórnlagadómstól að hann meti hvort tillagan sé andstæð stjórnarskránni.
www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post