Fréttir frá Tælandi – 29. september 2013
Sætur ekki satt? Leiguflugið sem pandabjörninn Lin Ping fór með til Chengdu í Kína á laugardaginn fékk kóðanafnið Flug ástarinnar. Hundruð aðdáenda björnsins, sem átti sína eigin sjónvarpsrás þegar hann var ungur, veifuðu Lin Ping á Chiang Mai flugvelli eftir skrúðgöngu um borgina frá dýragarðinum. Meðal þeirra eru Somchai Wongsawat fyrrverandi forsætisráðherra og Ning Fukai sendiherra Kína.
Lin Ping þarf ekki að vera með leiðindi á leiðinni því það eru bíladekk og plastfótboltar í búrinu hans. Fyrir innri manninn – eða réttara sagt: hið innra dýr – er bambus og önnur fæða. Lin Ping þarf heldur ekki að vera einmana því dýralæknirinn Kannika Jantarangsri er með henni.
Sex karlmenn bíða hennar í Kína. Lin Ping fær að velja aðlaðandi maka og svo er bara að vona að brúðkaupsnóttin skili sér. Hjónin (eða eru þau þrjú?) munu snúa aftur í maí á næsta ári og dvelja í Tælandi í 15 ár. Ríkisstjórnin greiðir Kína 32 milljónir baht á ári fyrir þetta.
Ríkisstjórnin styrkir einnig 500.000 dollara til viðbótar á ári til að lengja dvöl foreldra Lin Ping. Tíu ára samningur rennur út í næsta mánuði. Síðasta föstudag fór kvendýrið í tæknifrjóvgun. Niðurstaðan mun liggja fyrir eftir tvær til þrjár vikur.
Photo: Tvö lukkudýr fylgdu Lin Ping á leiðinni út á flugvöll.
- Refsingar fyrir veiðiþjófa eru of lágar, segir aðstoðaryfirlögregluþjónn Akanit Danpitaksat hjá lögreglunni í Kathu (Phuket). Hinir lágu dómar sem dómstóllinn kveður upp fæla ekki veiðiþjófa frá. Og það á líka við um tálbeitur sem ganga á ferðamannasvæðum með friðlýstum dýrum, eins og hægfara lóri og ígúana, og lána þær sem myndastoð. Akanit svarar með yfirlýsingum sínum við myndum af poppstjörnunni Rihönnu sem lét mynda sig með hægfara loris og birti þær á Instagram reikningi sínum.
Bangkok Post fór til rannsóknar á Soi Bangla, helstu ferðamannagötu Phuket, viku eftir að Rihanna atvikið varð þekkt, en tálbeiningarnar sáust hvergi. Eyjamenn segjast hafa verið venjuleg götumynd árum saman.
Akanit kallar nýlega handtöku tveggja grunaðra ekki kynningarbrellur. „Venjulega skoðum við hvert kvöld, ekki bara vegna mynda Rihönnu. Við höfum sett upp skilti sem vara ferðamenn við því að lorissýningar séu ólöglegar.' Lögreglumaðurinn bendir á að erfitt sé að taka eftir dýrunum, því það sé lítið og auðvelt að fela það.
Að sögn Petra Osterberg, sjálfboðaliða í Phuket Gibbon Project, gætu þeir ráðist á ef þeim líður ekki vel. Bit þeirra eru mjög eitruð. Til að koma í veg fyrir þetta hafa nánast allir lórís fengið tennur með þeim afleiðingum að aldrei er hægt að skila þeim aftur til náttúrunnar.
- Vændiskonur eru að fækka líkamsárásum og nauðgunum, sagði Napanwut Liamsanguan, yfirmaður barna- og kvennaverndardeildar lögreglunnar í Bangkok. Án vændiskonna væri meiri glæpastarfsemi og kynferðisofbeldi. 'Það er ekki ógeðslegt; það er mannlegt eðli,“ segir hann í viðtali Spectrum, sunnudagsuppbót á Bangkok Post. Þar sem ég ætla að tileinka sér grein fyrir það, læt ég það vera í þessari einu tilvitnun.
– Í leynilegri aðgerð í Rayong var 36 ára gamall transvestíti handtekinn sem notaði konur, þar á meðal ólögráða, sem kynlífsstarfsmenn. Madame Louise, eins og hún er kölluð, var handjárnuð á hóteli á föstudagskvöld eftir að lögreglumenn sýndu sig sem viðskiptavinir. The mamma-san (Tællensk hugtak fyrir hóru frú) útvegaði þeim sjö eiginkonur, þar á meðal tvær 17 ára, gegn greiðslu upp á 17.500 baht. Louise hefur viðurkennt að hafa gegnt starfinu í fjögur ár. Flestar stúlknanna voru menntaskóla- og háskólanemar. Hann/hún rukkaði 2.500 baht á hverja vakt, þar af 1.500 baht í vasa. Fastir viðskiptavinir voru opinberir starfsmenn, viðskiptamenn og fólk með stórt veski.
– Þingmenn ættu að bæta líf sitt og vera ekki svona árásargjarn, samkvæmt 67 prósentum af 1.873 svarendum í könnun Abac. Þeir eru pirraðir yfir árásargjarnri tungu og af umboðskosningu (atkvæðagreiðsla með umboði). Aftur á móti eiga 32 prósent ekki í neinum vandræðum með það. 75 prósent eru vonsvikin með það umboðskosningu og 24 prósent segja að þetta gerist svo oft að það virðist vera eðlilegt. 89 prósent telja að þingmenn ættu að vera kurteisari, 10 prósent telja að þeir séu það nú þegar.
[Ég elska kannanir; aðallega vegna þess að þú getur látið fólk segja hvað sem er í skoðanakönnun, eins og almannatengill í bresku sjónvarpsþáttunum Já ráðherra nokkurn tíma sagt.]
– Dagana 7. og 9. október mun vinnuhópur á sáttavettvangi Yinglucks hittast um ramma fyrir þjóðarsátt. Banharn Silpa-archa ráðgjafi greindi frá þessu í gær eftir samtal við tvo ráðherra í ríkisstjórninni. Fyrsti fundurinn fjallar um efnahags- og félagsmál og sá síðari um pólitísk málefni. Þegar umgjörðin er tilbúin fer Banharn háttsettir opinberir menn spyrja álits þeirra, en hann vill ekki segja hvern hann hefur í huga.
– Brauðbakarí í Lam Luk Ka (Pathum Thani) var lagt í ösku í gær. Tvær byggingar í samstæðunni, þar sem brauð er bakað og geymt, eyðilagðist. Tjónið er metið á 10 milljónir baht. Engin slys urðu á fólki.
– Leigubílstjóri hengdi sig í lögregluklefa Chokechai skrifstofunnar. Hann var handtekinn síðdegis í gær í Lat Prao þar sem hann vildi múta lögreglunni með 100 baht þegar honum var ranglega lagt.
– Sjónvarpsstöð 9 (Mcot) hefur stöðvað útsendingu á heimildarmynd um mótmælin gegn Mae Wong stíflunni (frá gönguferðinni, þú veist). Hún átti að vera í dagskránni í gær Khon Khon Khon (People Searching People) eru sendar út. Samkvæmt framleiðanda TV Burapha gat útsendingin ekki haldið áfram vegna „tiltekinna vandamála“.
Umhverfisverndarsamtök segja að útsendingunni hafi verið hætt vegna þess að hún væri of hlutdræg. Eftir ákvörðunina rigndi símtölum. Suma grunar að stjórnvöld hafi gripið inn í. Þeir biðja Burapha um að dreifa heimildarmyndinni í gegnum YouTube.
Varaforsetinn í Mcot segir að í heimildarmyndinni sé aðeins talað um andstæðinga. Fyrirtækið hefur beðið Burapha að leyfa talsmönnum einnig að tala. Þá getur útsendingin haldið áfram.
Framleiðandinn sætti gagnrýni áðan fyrir yfirlýsingar hans um að sum vörumerki af hrísgrjónum í pakkningum væru efnamenguð.
– Gúmmíbændurnir í Nakhon Si Thammarat bundu enda á hindrun sína á Khuan Nong Hong gatnamótunum á þjóðvegi 41 á föstudagskvöld. Þeir aflýstu lokuninni vegna þess að lögreglan sleppti einum af leiðtogum sínum, sem hafði verið handtekinn og fangelsaður 16. september. Margir mótmælendur og sjötíu lögreglumenn særðust í átökum milli lögreglu og mótmælenda.
Lögreglan hefur einnig heitið því að mótmælendur verði ekki sóttir til saka. Hún bauðst til að skrifa skýrslu þar sem hún hrósaði mótmælendum til að auka líkurnar á að sýkna þá sem þegar hafa verið ákærðir.
Lögreglustöðvarnar fjórar nálægt mótmælasvæðinu eru enn uppteknar enn um sinn. Í gær hófst Sart Duean hátíðin á Suðurlandi.
Pólitískar fréttir
— Ég verð að leiðrétta skilaboð. Áður skrifaði ég á heimild blaðsins að demókratar hefðu lagt fram tvær beiðnir til stjórnlagadómstólsins og spurt hvort frumvarpið um breytingu á kosningaferli öldungadeildarinnar brjóti í bága við stjórnarskrána. Sjá færsluna mína 'Yingluck hefur vandamál' í fréttum frá Tælandi í gær.
En í dag las ég í blaðinu að þessar beiðnir ættu að fara til dómstólsins í gegnum forseta deildarinnar, sem segist neita að gera það. Yingluck forsætisráðherra hefur nú frjálsar hendur til að leggja frumvarpið fram fyrir konungi til undirritunar.
Frumvarpið var samþykkt í þriðju og síðustu umræðu í gær með 358 atkvæðum gegn 2. Demókratar tóku ekki þátt í atkvæðagreiðslunni. Forseti þingdeildarinnar byggir synjun sína á fordæmi árið 2011, en demókratar segja að þessi tvö mál séu ekki sambærileg.
Efnahagsfréttir
– Lánshæfiseinkunn Taílands helst óbreytt í BBB+ þrátt fyrir áhættu eins og minnkandi greiðsluafgang, vaxandi fjárlagahalla og mikil skuldsetning einkageirans [?]. Andrew Colquhoun, yfirmaður Asíu-Kyrrahafsgeirans, sagði á föstudag á Fitch Ratings málstofu í Bangkok. XNUMX ára afmæli Fitch var fagnað með ráðstefnunni „Global Risks and the Outlook for Thailand“.
Samkvæmt Colquhoun eru þjóðhagslíf Taílands og ytri fjárhagur traustur, opinber fjármál er hlutlaus og efnahagsleg uppbygging er veik. Hann nefndi miklar einkaskuldir og lága vergri landsframleiðslu á mann sem galla.
Jákvæðir möguleikar landsins eru stöðugur vöxtur án ójafnvægis og hraðari stöðugleiki ríkisskulda en núverandi spá. Neikvæðar möguleikar eru veik pólitísk stjórnun og endurkomu félagslegs og pólitísks óstöðugleika.
Fitch Ratings heldur áfram að fylgjast með áhrifum stefnu stjórnvalda eins og hrísgrjónalánakerfisins, 2 trilljóna baht innviðaáætlunina og hækkandi skuldir heimilanna vegna fyrstu bílaáætlunarinnar.
www.dickvanderlugt – Heimild: Bangkok Post