Fréttir frá Tælandi – 26. september 2014

Hindúaguðinn Phra Witsawakam verður að taka þátt til að sætta nemendur á tveimur starfsnámskeiðum og koma í veg fyrir frekari blóðsúthellingar. Í gær gengu starfsmenn og fyrrverandi nemendur Rajamangala tækniháskólans (Uthen Thawai háskólasvæðið) til Pathumwan Institute of Technology til að gera iðrun og biðja um sátt.

Sátt já, vegna þess að nemendur úr báðum námskeiðum geta hvorki átt samskipti né séð hvor annan. Og það er vægt til orða tekið vegna þess að sex nemendur frá Rajamangala skutu tvo PIT nemendur til bana 12. september í hefndarskyni fyrir dauða Rajamangala nemanda meira en tveimur vikum áður.

„Við vonumst til að brúa bilið og byrja aftur,“ sagði Thongphun Thasiphent, deildarforseti vélaverkfræði- og arkitektúrdeildar Uthen Thawai. Bæði forritin vona að opinber afsökunarbeiðni verði fordæmi fyrir nemendur í erfiðleikum og hjálpi til við að draga úr spennu á milli þeirra.

Framkvæmdastjóri skrifstofu háskólaráðs (OHEC) hefur hótað að loka stofnunum ef nemendur þeirra bregðast við. Hann hefur stuðning NCPO (junta) fyrir þetta. Uthen Thawai og PIT sögðu í gær að þeir myndu tilkynna um framtíðaratvik til Ohec og senda nöfn leiðtoga og bardagamanna til NCPO þegar bardagar hefjast að nýju.

– Prayuth Chan-ocha forsætisráðherra missti stjórn á skapi sínu í stutta stund í gær þegar fréttamenn báðu hann um að tjá sig um grein í tími gagnrýnir lögreglurannsóknina á Koh Tao morðunum. [Þeir hefðu líka getað vísað í færslu á Thailandblog, en Prayuth mun líklega ekki lesa bloggið okkar.]

Prayuth verndaði lögregluna. „Ef við flýtum okkur of mikið fyrir lögregluna verða rangir grunaðir handteknir. Við reynum að byggja rannsóknirnar eins mikið og hægt er á vísindalegum gögnum. Við gerum engan að blóraböggli.'

Lögreglan sýknaði í gær son AC-bareigandans (barinn þar sem fórnarlömbin höfðu verið á sunnudagskvöldið). Hann var ekki á eyjunni þegar morðin voru framin. Lögreglan leitar gerandans í fjórum hópum grunaðra: erlendra starfsmanna, erlendra karlkyns ferðamanna, þeirra sem áttu í útistöðum við Bretana tvo á barnum og heimamenn. leiðtogar samfélagsins [euphemism fyrir mafíu?].

171 DNA-sýni hefur nú verið tekið. Leit heldur áfram að dularfulla manninum sem lítur út í Asíu sem gekk í átt að vettvangi glæpsins á sunnudagskvöldið og sneri í skyndi aftur 50 mínútum síðar, eins og sést af CCTV myndefni.

– Það hefur áður verið greint frá því og blaðið endurtekur það aftur: Nýja farþegastöðin í Don Mueang (flugstöð númer 2) verður ekki tilbúin fyrr en í lok næsta árs vegna þess að endurbæturnar ganga ekki snurðulaust fyrir sig. Tuttugu og átta verkefni eru á dagskrá en aðeins fimm þeirra er lokið. Enn er unnið við rúllustiga, lyftur, rafmagn og tölvukerfi.

Þegar nýja flugstöðin verður tekin í notkun mun 90 ára gamli flugvöllurinn geta sinnt 30 milljónum farþega á ári samanborið við 18,5 milljónir nú. Aðalnotandi Don Mueang er AirAsia. Formaður Airports of Thailand telur að flugvöllurinn ráði enn við komandi háannatíma sem hefst í næsta mánuði. Væntanleg fjölgun farþega er viðráðanleg.

– Þremur vinsælum fossum í Chiang Mai var lokað tímabundið í gær eftir mikla rigningu og sterka strauma. Ekki var hægt að tryggja öryggi ferðamanna. Þetta eru Mae Sa í Doi Suthep þjóðgarðinum og Mae Klang og Mae Ya í Doi Inthanont þjóðgarðinum.

– Góðar fréttir fyrir 50 galtana, þrjár kindur, tvær geitur og Chital dádýr í Wat Juay Moo (Ratchaburi): þeim verður skilað aftur til náttúrunnar og sumir fara á rannsóknarsetur. Hofið hafði séð um dýrin sem íbúar komu þangað. Hins vegar bannaði æðsta ráð Sangha nýlega musteri að halda villt dýr til að koma í veg fyrir að þau yrðu notuð til að búa til verndargripi. [?]

– Ekki vera svona þrjóskur og falla frá morðákæru á hendur fyrrverandi forsætisráðherra Abhisit og Suthep aðstoðarforsætisráðherra hans, segir lýðræðisflokkurinn við ríkissaksóknara. Dómstóllinn vísaði málinu frá, svo hvers vegna áfrýja, spyr fyrrverandi þingmaður demókrata, Thaworn Senneam.

Thaworn telur nýlega handtöku fimm svokallaðra „svartklædda karlmanna“ sem viðbótarástæðu til að fella málið niður. Abhisit og Suthep hafa báðir verið ákærðir fyrir morð fyrir að leyfa hernum að skjóta beinum skotfærum ef þörf krefur í Rauðskyrtuóeirðunum árið 2010. Á ólgusömum apríl- og maímánuðum létust 90 manns, þar á meðal hermenn. Þeir voru sagðir hafa verið drepnir af „mönnunum í svörtu“, þungvopnuðum hersveitum í rauðu búðunum.

— Hið vikulega pepptal frá Prayuth Chan-ocha forsætisráðherra (nú stafsett Chan-o-cha af blaðinu; bréfritari benti á í vikunni í Bangkok Post þegar um breytingu) í sjónvarpi verður áfram til. Prayuth segir að hann verði að geta haldið áfram að upplýsa íbúa um ákvarðanir NCPO (junta) sem hann stýrir. [Þetta er hinn hatturinn hans.]

Samkvæmt fréttum í fjölmiðlum [en er hægt að treysta þeim?], þátturinn af Skila hamingju til fólksins vera síðastur í kvöld. Prayuth íhugar jafnvel að koma fram í sjónvarpinu öðru sinni um helgina, en þá í starfi sínu sem forsætisráðherra.

Gagnrýnendur [hverjir eru þeir?] gagnrýna aðra umferð forritsins. Stjórnvöld ættu að gefa fólki meiri tækifæri til að tjá skoðanir sínar.

– Spillingarnefnd hins opinbera er að drukkna í kvörtunum um spillta embættismenn, sérstaklega í innanríkisráðuneytinu. Undanfarna fjóra mánuði bárust nefndinni mun fleiri erindi en á sama tímabili í fyrra; undanfarna tvo mánuði voru þeir 188: 91 í innkaupaverkefnum hins opinbera og 97 um ólöglega landnotkun.

Brot voru að sögn framin af embættismönnum frá 133 (af 171) ríkisþjónustu. Auk BiZa voru flestar kvartanir vegna konunglega taílensku lögreglunnar, landbúnaðarráðuneytisins og samgönguráðuneytisins. Tollgæslan var mest ákærð fyrir að þiggja mútur og sveitarstjórnardeild auk sveitarfélaga og héruða fengu kvartanir um spillingu.

Rannsóknastofnun Taílands kynnti í gær niðurstöður rannsóknar á áhrifum spillingar á langtímavöxt, byggða á gögnum sem Ríkisendurskoðun safnaði á árunum 2007 og 2008, og árlegum skýrslum frá National Anti-Corruption Commission. BiZa er líka á toppnum hér með að meðaltali 1.544 kvartanir á ári.

— Ég kalla það vitleysu. Á þjóðþinginu (skipað neyðarþing) kom í gær harðar deilur um myndun þingnefnda. Getur ein og sama nefndin bæði fjallað um þjóðaröryggi og utanríkismál?

Ruflandi, sagði NLA meðlimur Noranit Sethebutr, einnig vegna þess að nefndin þarf oft að ferðast til útlanda til að útskýra ástandið þar. Aðrir félagar sáu ekki þá andmæli; ógnir við þjóðaröryggi eru ekki bundnar af landamærum. Utanríkismál og þjóðaröryggi eru samtvinnuð.

Eftir stöðvun mælti formaður hið lausnarorð. Utanríkismál verða sett í sérstaka nefnd og þjóðaröryggi færist til innlendrar stjórnarnefndar.

– Eftir eftirför að tveimur jeppum tókst lögreglu og hermönnum að handtaka ökumenn og 37 Rohingya-flóttamenn í Takua Pa (Phangnga) í gær. Einn ökumannanna reyndist jákvætt á fíkniefnaprófi. Lögreglan hafði fengið ábendingu um að fjöldi flóttamanna myndi fara til Takua Pa frá plantekru í Khura Buri.

Stjórnendurnir hafa viðurkennt að hafa nokkrum sinnum smyglað flóttamönnum með vatni frá Rakhine í Mjanmar til Songkhla og Satun. Leiðin lá um suðureyjar og um frumskóginn með skýlum á ýmsum stöðum til að forðast uppgötvun. Flóttafólkinu var síðar skipt í smærri hópa og dreift um landið eða flutt til útlanda. Að sögn heimildarmanns taka „áhrifamenn“ og embættismenn í Phangnga-héraði þátt í smyglinu sem hefur staðið yfir í langan tíma.

– Fimmtán manns, þar á meðal borgarstjóri Karon á eyjunni Phuket, hafa verið ákærðir af lögreglu fyrir ólöglegan viðskiptarekstur á (opinberum) ströndum Karon, Kata og Kata Noi. Þeir þurfa að gefa sig fram við lögregluna á miðvikudaginn.

Brotin eru hvorki frá deginum í dag né í gær því árið 1979 sakfelldi héraðsdómstóllinn í Phuket fjölda ólöglegra seljenda. Þeir voru sektaðir um 6000 baht og dæmdir í þriggja mánaða fangelsi. [Ekki nánar.] Áður úrskurðaði aðalstjórnsýsluréttur [engin ártal] að sveitarfélaginu væri óheimilt að leigja út rými í fjörunni. Sveitarfélagið hagnaðist: Karon var góður fyrir 1,38 milljarða baht á ári, Kata og Kata Noi fyrir 1,15 milljarða baht.

– Götusölumaðurinn sem varð fyrir villukúlu í Lak Si fyrir sjö mánuðum lést í gær. Maðurinn fékk hálshögg við skotárás. Kúlan lenti í hryggnum á honum og lamaði hann. Skotárásin átti sér stað í Lak Si hverfisskrifstofunni, sem hafði verið umsátur af andstæðingum ríkisstjórnarinnar til að koma í veg fyrir að kosningar yrðu haldnar. Einn skotmannanna er þekktur sem „poppkornsbyssumaðurinn“ vegna þess að hann faldi skotvopn sitt í poka sem venjulega inniheldur maís. Maðurinn var handtekinn í mars en hann hefur ekki enn verið sakfelldur.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Fleiri fréttir í:

Asian Games: Katar dregur sig úr banninu vegna hijab
Bandaríkin hrósa baráttu Taílands gegn mansali