Fréttir frá Tælandi – 22. nóvember 2013

Búið er að binda enda á ólögmæta venju að hrjóta að sækja komandi farþega á Suvarnabhumi brottfararþilfari.

Flugvellir í Tælandi, rekstraraðili flugvallarins, settu upp snúningshlífar í byrjun þessa mánaðar. Aðgerðin miðar að því að draga úr umferðaröngþveiti við brottfararsal. Þar bíða margir leigubílstjórar eftir að hafa afhent farþega.

Ökumennirnir skapa einnig öryggisáhættu vegna þess að flugvöllurinn er ekki með skírteini þeirra. Þeir ofgjalda farþega, neita að kveikja á leigubílamælum sínum og gera sig seka um önnur vafasöm vinnubrögð.

Komandi farþegar verða að taka leigubíl frá jarðhæð. Þeir ökumenn eru skráðir á flugvellinum. Farþegar greiða 50 baht til viðbótar yfir metragjaldi. Þeir munu fá kvittun með upplýsingum um ökumann ef þeir kvarta. Það eru bara leigubílar sem eru ekki eldri en 2 ára.

AoT ætlar einnig að gera hlutina aðeins auðveldari fyrir biðfarþega með því að gefa út rakningarnúmer. Fólk þarf ekki lengur að standa í röð. Þegar þeir draga raðnúmer geta þeir samtímis gefið til kynna áfangastað og æskilega stærð leigubílsins.

Að sögn Chadchart Sittipunt ráðherra (samgönguráðherra) hafa snúningshringirnir áhrif: farþegum sem taka leigubíl á jarðhæð hefur fjölgað úr 6.000 í 9.000 á dag.

– Stjórnarandstæðingar munu stækka mótmælasvæðið á Ratchadamnoen Klang Avenue til að veita meira pláss fyrir eina milljón manns sem búist er við á sunnudag. Það verða fleiri hátalarar og myndbandsskjáir.

Markmiðið um eina milljón var nefnt af fylkisleiðtoganum Suthep Thaugsuban, sem á hverjum degi á fylkisstigi stjórnarandstöðuflokksins Demókrata. pepptal heldur. Hann vill útrýma „stjórn Thaksin“ og vísar þar til fyrrverandi forsætisráðherra Thaksin, sem hefur verið í útlegð síðan 2008 og dregur enn í taumana eins og stóri bróðir.

Talsmaður Ekkanat Phromphan segir að fundur muni halda áfram fram yfir sunnudag. Sunnudagurinn er „bara byrjunin“ á stórfundi til að steypa ríkisstjórninni af stóli. Bæjarlögreglan hefur áhyggjur af mótmælunum á sunnudaginn. Hún segist hafa vit á því að sumir vilji kalla fram ofbeldi.

Adul Narongsak, aðstoðaryfirlögregluþjónn, skorar á íbúa að halda sig heima „í eigin öryggi“. Hann átti við sprengingu sprengiefnis á samkomusvæði Network for Students and People for Reform í Tælandi sem særði lögreglumann.

Eftir sprenginguna (það var allt) fjölgaði lögreglustöðvum úr 12 í 23. Á mánudaginn var hermaður með skotvopn handtekinn á Phan Phiphop gatnamótunum.

– Vegna þess að konungur býr um þessar mundir í sumarhöll sinni í Hua Hin er búist við miklum umferðarstraumi í átt að suðurhlutanum á 86 ára afmæli konungsins 5. desember. Allir þessir bílar fara Phetkasem veginn og þess vegna hafa héraðsstjórar í efri suðurhéruðunum verið beðnir um að gera umferðarráðstafanir.

Þann 1. desember er veginum lokað að hluta svo konungsvörðurinn komist óáreittur að Klai Kangwon höllinni. Þeir munu æfa þar fyrir hefðbundna athöfn, þar sem þeir heita konunginum hollustu. Fyrsta æfing var haldin í gær í höfuðstöðvum elleftu fótgönguliðasveitarinnar; önnur fylgir á fimmtudaginn. Tólf herfylki konungsvarðarins og ein herfylki af reglulegum hersveitum taka þátt í vígsluathöfninni.

Að morgni 5. desember mun konungurinn halda áheyrn í Rajpracha Samakhom skálanum fyrir meðlimi konungsfjölskyldunnar og embættismenn og eiðsvarnarathöfnin fer fram.

– Símareikningur upp á 1,3 milljónir baht eftir 10 daga ferð fyrir hadj til Mekka. Maðurinn sem fékk þennan reikning hefur lagt fram kvörtun til fjarvaktarinnar NBTC. Hann átti a reikigagnapakka af 350 baht á dag, keypti 25 megabæti á dag og hélt að þjónustunni yrði hætt þegar hann náði hámarki sínu upp á 7.000 baht. En það gerðist ekki, því þjónustan á ekki við um Sádi-Arabíu.

Samkvæmt NBTC borga viðskiptavinir samtals 100 milljónir baht árlega fyrir þessa tegund af prakkarastrikum. NBTC ráðleggur viðskiptavinum að athuga af og til hversu mikið inneign hefur verið notuð.

– Prince Mahidol verðlaunin 2013 fara til belgísks læknis og þriggja bandarískra lækna fyrir viðleitni þeirra og/eða rannsóknir á sviði HIV/alnæmis. Peter Piot frá Belgíu er forstöðumaður London School of Hygiene & Tropical Medicine. Hann gegnir mikilvægu hlutverki við að vekja athygli á alnæmi og aðgengi að lyfjum til að berjast gegn HIV. Verðlaunin verða afhent 28. janúar í Chakri hásætishöllinni í Grand Palace flókinu.

– Enskukennsluverkefni í Tælandi skortir skýr markmið, eru ekki samþætt í námskránni og skortir faglega nálgun og árangursmat. Sa-ngiam Torut, lektor við Kennaradeild Silpakorns háskóla, dregur þessa niðurstöðu eftir samanburðarrannsókn.

Hún tekur Kína sem dæmi með Enskuhornunum í skólum, háskólum og í hverfum, Singapúr með umfangsmiklum lestrarprógrammum og Víetnam þar sem verið er að kynna sérfræðiþekkingu enskukennara.

Sa-ngiam varar við áætluninni um að kenna stærðfræði og eðlisfræði á ensku. Malasía gerði það en hætti þar sem nemendur skoruðu hærra í ensku en lægra í þeim greinum.

– Í árás á hús í Rueso (Narathiwat) handtóku lögreglumenn sjö meinta meðlimi uppreisnarhópsins Runda Kumpulan Kecil. Þegar þeir sáu að húsið var í umsátri flúðu mennirnir inn í gúmmíplantekru í nágrenninu en tilraun þeirra til að flýja bar ekki tilætlaðan árangur. Í húsinu fundust vopn, skotfæri, herbúningar, svefnpokar og eitthvað fleira.

– Áttatíu íbúar Phum Srol á landamærum Kambódíu hafa heiðrað taílenska sendiherrann í Hollandi. Þau ferðuðust til Bangkok og færðu honum fallegan vönd af rauðum rósum í utanríkisráðuneytinu í þakkarskyni fyrir störf hans í Haag við Alþjóðadómstólinn (ICJ).

Íbúar eru þakklátir fyrir að þökk sé vinnu hans og liðs hans hafi ofbeldi ekki átt sér stað. Í fylgd með þeim var landstjóri Si Sa Ket. Sendiherrann gaf íbúum skýringar á dómi ICJ.

– Kaffisali með merki með lógói sem líktist mjög Starbuck's, tók peningana sína og fjarlægði skiltið. Málið var leyst í sátt eftir að Starbuck lagði fram kvörtun og krafðist 300.000 baht í ​​skaðabætur. Kaffihús mannsins heitir nú 'Bung's Tears'.

– Ferðamála- og íþróttaráðuneytið hefur beðið sérrannsóknadeildina (DSI, taílenska FBI) ​​um að rannsaka gullbúðir í Phuket sem selja falsaðar vörur. Þrjátíu ferðamenn lögðu nýlega fram kvörtun vegna þessa. Nýjasta málið varðar Pólverja sem var svikinn í Bangkok. Tuk-tuk bílstjórar vinna oft saman vegna þess að þeir fara með ferðamenn í viðkomandi verslanir. DSI er með 20 verslanir í Stór-Bangkok og nokkrir ferðamannastaðir í sigtinu.

– Eftir þriggja daga úrhellisrigningu urðu nokkur þorp í Pattani og Yala undir vatn. Pattani áin hefur sprungið bakka sína. Ástandið gæti versnað ef lágþrýstingssvæðið yfir Yala, Pattani og Narathiwat leysist ekki fljótt.

– Óheppni fyrir framleiðendur Hollywood-spennumyndarinnar Valdaránið. Eldur í byggingu í Lampang sem var notuð sem vinnustofa eyðilagði 11 einingar á miðvikudagskvöld. Pierce Brosnan, Lake Bell og Owen Wilson eru sagðir hafa sloppið naumlega úr eldinum. Talið er að eldurinn hafi kviknað út frá sprengingu sérstök áhrif það er slæmt í þetta skiptið sérstakt var.

– Hafmeyjustyttan í Songkhla er tákn Samila ströndarinnar og þjónar engum öðrum tilgangi. Gestir hafa vafið gulum dúkum utan um hana og hengt á hana blómkransa eins og um búddistastyttu væri að ræða. Sveitarfélagið er ekki ánægt með það; það gagnast ekki orðspori myndarinnar. Myndin er innblásin af Litlu hafmeyjunni í Kaupmannahöfn. Opinbera nafnið er Nang Nguek Thong (Gullna hafmeyjan).

Pólitískar fréttir

– Vopnaáreksturinn milli Somsak Kiatsuranon, leiðtoga deildarinnar, og stjórnarandstöðuflokksins Demókrata virðist hafa lokið. Somsak setur umbeðna ritskoðunarumræða á dagskrá þingsins. Hann sagði áður að beiðnin væri ekki nægilega rökstudd og demókratar sakuðu hann um að aðstoða ríkisstjórnina.

Somsak vill nú fá þessar viðbótarupplýsingar í síðasta lagi á mánudag. Umræðan þarf að fara fram fyrir fimmtudag því þá fer þinghlé. Áheyrnarfulltrúar benda á að forsætisráðherra geti ekki leyst upp þingið núna vegna þess að umræðan sé á dagskrá. Þetta er aðeins hægt að lokinni umræðu og eftir að vantrauststillögur hafa verið greiddar atkvæði.

Demókratar munu leggja fram vantrauststillögu á Yingluck forsætisráðherra, innanríkisráðherra og Plodprasop Suraswadi varaforsætisráðherra. Stjórnarsvipurinn gerir ráð fyrir að umræðan taki einn dag, stjórnarandstöðupískan segir að hún þurfi þrjá daga.

– Öldungadeildin samþykkti á miðvikudag tillöguna um að lána 2 billjónir baht til innviðaframkvæmda. Hópur öldungadeildarþingmanna, í gegnum forseta öldungadeildarinnar, biður stjórnlagadómstólinn að meta lögmæti þessarar tillögu; stjórnarandstaðan lagði fram svipaða beiðni til dómstólsins á miðvikudag. Andstæðingarnir segja að hægt sé að úthluta fénu með venjulegri meðferð fjárlaga; fyrirliggjandi tillögu veitir ríkisstjórninni heimild til að ráðstafa fjármunum eins og henni sýnist.

– Landsnefnd gegn spillingu er að verða upptekin. Fyrir utan beiðnirnar sem ég þegar minntist á í færslunni 'Ríkisstjórnin fer í gagnárásNefndin hefur fengið enn fleiri beiðnir, allar tengdar breytingartillögu öldungadeildarinnar (sem var hafnað af stjórnlagadómstólnum á miðvikudag). NACC sameinar þá alla saman og meðhöndlar þá sem eitt tilvik, sem NACC-meðlimur sagði að tæki „nokkurn tíma“.

Ég ætla að nefna þá lið fyrir lið:

• Hópur öldungadeildarþingmanna kallar eftir refsiaðgerðum gegn þingmönnum sem greiddu atkvæði með tillögunni.
• Borgarar krefjast sakamála á hendur Pheu Thai þingmanninum sem kaus fyrir hönd flokksbræðra. Hann notaði rafræn kosningakort þeirra. Demókratar í stjórnarandstöðuflokknum munu leggja fram sömu beiðni. Að sögn flokksins hafi hann brotið gegn tölvuglæpalögum.
• Demókratar í stjórnarandstöðuflokknum og öldungadeildarþingmenn sem eru andvígir ríkisstjórninni krefjast þess að forsetar fulltrúadeildarinnar og öldungadeildarinnar verði ákærðir fyrir ákæru. Þeir eru sakaðir um pólitíska hlutdrægni í umræðum á þingi um tillöguna.
• Network of Students and People for Reform Taílands krefst þess að Yingluck forsætisráðherra verði hrakinn frá völdum, bæði þingforsetum og 310 þingmönnum sem greiddu atkvæði með frumvarpinu. Netið sakar þá um vanrækslu í starfi í bága við stjórnarskrá og siðareglur stjórnmálamanna.
• Hinn þekkti hópur 40 gagnrýninna öldungadeildarþingmanna leggur í dag fram ákæru á hendur 312 þingmönnum (bæði frá fulltrúadeild og öldungadeild) sem greiddu atkvæði með tillögunni. Ef NACC veitir þessa beiðni mun málið fara fyrir öldungadeildina til að taka ákvörðun um ákæru.
• Það sem ég las á vefsíðunni vantar í frétt blaðsins, nefnilega að stjórnarandstöðuflokkurinn Demókratar muni leggja fram sömu beiðni og öldungadeildarþingmenn í næstu viku.

Efnahagsfréttir

– Þetta eru reyndar gamlar fréttir, en ég nefni það samt. Ríkisstjórnin hefur undirritað samning við kínverska ríkiseigu Beijing Great Northern Wilderness Rice Industry í Harbin í norðausturhluta Heilongjiang héraði um afhendingu á 1,2 milljónum tonna af hrísgrjónum og 900.000 tonnum af tapíóka. Hversu mikið Taíland veiðir hefur ekki verið gefið upp að öðru leyti en því að verðið miðast við heimsmarkaðsverð.

Salan á hrísgrjónunum er ákaflega tímabær, því kornsílóin í Tælandi eru að springa af hrísgrjónum sem keypt hafa verið af bændum á síðustu tveimur tímabilum á tryggðu verði. Að sögn stjórnvalda eru birgðirnar enn 10 milljónir tonna, en heimildir í iðnaðinum telja 16 til 17 milljónir tonna líklegri. Sem kunnugt er nær Taíland varla að selja hrísgrjón því verðið er of hátt.

Surasak Riangkrul, forstjóri utanríkisviðskiptaráðuneytisins, sagði að Taíland sé nú að semja um sölu á hrísgrjónum við Malasíu, Indónesíu og Filippseyjar og lönd í Miðausturlöndum og Afríku. Hann telur að hrísgrjónaútflutningur muni batna á næsta ári.

Það sem af er þessu ári hefur Taíland flutt út 5,63 milljónir tonna af hrísgrjónum, sem er 3% samdráttur frá sama tímabili í fyrra. Stefnt er að 6,5 milljónum fyrir allt árið og 8 til 10 milljónir tonna á næsta ári. Frá síðasta ári hefur Taíland misst leiðandi stöðu sína sem stærsti hrísgrjónaútflytjandi heims til Indlands og Víetnam.

Undanfarin fjögur hrísgrjónatímabil (tveir á ári) hefur húsnæðislánakerfið kostað 683 milljarða baht í ​​greitt tryggt verð og 89,5 milljarða baht í ​​stjórnunarkostnað. Enn sem komið er hafa aðeins verið selt hrísgrjón fyrir 135 milljarða baht. Ríkisstjórnin hefur úthlutað 1 milljörðum baht fyrir nýja hrísgrjónavertíðina, sem hófst 270. október. Bændur sem hafa skilað inn hrísgrjónum sínum hafa ekki enn séð krónu vegna þess að Landbúnaðar- og búnaðarsamvinnubanki hefur ekki nóg handbært fé. Tryggt verð sem bændur fá er 40 prósentum yfir markaðsverði sem gerir kerfið mikið tapað.

Að sögn samtaka taílenskra hrísgrjónaútflytjenda er eitthvað vesen við söluna, en ég skil ekki skilaboðin um það. Sjá: „Ríkisstjórn undir ámæli fyrir að gefa ekki upp verðmæti“ á vef blaðsins.

– Italian-Thai Development Plc (ITD) mun ekki draga sig út úr Dawei verkefninu í Mjanmar. Vinna við fyrsta áfanga lítillar hafnar hefur verið stöðvuð, ekki vegna þess að fyrirtækið skorti fjármagn, heldur til að laða að aðra fjárfesta [?].

Djúphafshöfn og efnahagssvæði verða byggð í Dawei, sem Taíland og Mjanmar hafa þróað í sameiningu. Verkefnið gengur hægt vegna þess að fjárfestar eru ekki fúsir til að fjárfesta dýru peningana sína.

ITD hefur 75 ára sérleyfi. Ríkisstjórnin áætlar að fyrirtækið hafi eytt 3 milljörðum baht í ​​Dawei hingað til.

– Taíland mun eignast eftirfarandi fjórar nýjar japanskar veitinga- og matvælakeðjur: Miyabi Grill Co, Central Restaurant Group (CRG), Kacha Brothers Co og Fuji Restaurant Group. Miyabi Grill er nú í samningaviðræðum við japanska samskipti um opnun sushi og ramen búða. Fuji Group mun brátt opna Jojoen Yakiniku veitingastaði í Bangkok.

Forstjóri Miyabi hópsins er bjartsýnn því japanskur matur er talinn hollur. Fyrirtækið fjárfestir 50 milljónir baht á þessu ári til að kynna tvö ný vörumerki í yakiniku-stíl. Sá fyrsti er Jousen Yakiniku & Bar, ekta japanskt afdrep fyrir ungt fólk staðsett í Mercury Ville verslunarmiðstöðinni á Chidlom Road og The Walk Kaset-Nawamin. Hinn er Wabi Sabi, úrvals yakiniku matsölustaður í Groove@CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

---

Lögð fram samskipti

Ertu að leita að fallegri gjöf fyrir Sinterklaas eða jólin? Kaupa Besta bloggið frá Tælandi. Bæklingur upp á 118 blaðsíður með heillandi sögum og örvandi pistlum frá átján bloggurum, kryddaður spurningakeppni, gagnleg ráð fyrir ferðamenn og myndir. Panta núna.

---