Fréttir frá Tælandi – 21. ágúst 2012

Tiger diskótekið í Phuket, sem kviknaði í eldi á föstudaginn, var með fullnægjandi neyðarútganga en skreytingarnar voru gerðar úr mjög eldfimu efni, sagði sérfræðingur frá Samtökum síamskra arkitekta undir konunglegri verndarvæng.

Á 700 fermetra diskótekinu voru sex neyðarútgangar. Skreytingarnar voru gerðar úr sama efni og skreytingarnar á Santika Pub í Bangkok, sem kviknaði í eldi um áramótin 2009. 66 manns létu lífið. Fjórir létust í eldsvoðanum í Phuket.

– Níutíu prósent af köfunarskólum í Thailand er í eigu útlendings og það pirrar Palang Yimpanich, eiganda Sport Time Dive Center og einn af stofnendum köfunarsamtakanna í Tælandi. Félagið hefur nýlega kosið sér nýjan formann og hefur fullan hug á að gera eitthvað í erlendri einokun. [En hvað er ekki minnst á í greininni.]

Samkvæmt tælenskum lögum verða Taílendingar að eiga 51 prósent hlut í erlendu fyrirtæki, en þau eru venjulega í eigu forsætismanns. Flestir útlendingar sem eiga köfunarskóla koma sem ferðamenn. Þeir eru aðeins virkir á háannatíma og snúa síðan aftur til heimalandsins. Það eru ekki margir taílenskir ​​köfunarkennarar. Til að öðlast réttindi þarf að taka próf á ensku við erlenda stofnun.

Taíland er einn vinsælasti áfangastaður í heimi fyrir kafara. Samkvæmt tímaritinu Scuba Diving er Taíland í öðru sæti fyrir snorklun í Kyrrahafi og Indlandshafi og í topp tíu fyrir köfun. Fimm efstu köfunarstaðirnir eru sjávarþjóðgarðurinn í Similan, sjávarþjóðgarðurinn (Richelieu Rock) í Surin, Hin Daeng-Hin Muang, Koh Ha (Lanta Island) og Shark Point á Koh Phi Phi.

Jákvæðar eru fallegar jarðmyndanir neðansjávar og kóralrif, gott orðspor fyrir öryggi, fjölbreytt úrval fiska og hreina vatnið. Neikvæðar eru yfirfullir köfunarstaðir, lélegt skipulag og illvirkir bátar sem hægt er að kafa úr.

Ferðamenn sem koma til að kafa, um 400.000 á ári, dvelja að jafnaði í Tælandi í 8 til 10 daga, þar af 5 dagar í köfun, samkvæmt tölum frá ferðamálayfirvöldum í Tælandi.

– Aðgangseyrir að 25 'Grade A' þjóðgörðum hækka um 1 prósent 150. október. Fullorðnir þurfa að borga 100 baht (enda 40 baht), börn 50 baht (20 baht), útlendingar 500 baht (400 baht) og erlend börn 300 baht (200 baht).

Verðhækkunin nær til átta garða á Norðurlandi, fjóra á Norðausturlandi, þrír á Austurlandi, fjórir á Vesturlandi og tíu á Suðurlandi. Að sögn Þjóðgarða-, dýra- og plantnaverndardeildar er hækkunin nauðsynleg vegna aukins kostnaðar. Aðgangsverð á hinum 116 garðunum er óbreytt. Þjóðgarðar Tælands laða að 10 milljónir gesta á hverju ári.

– Óheppni fyrir Ban Talaymok orlofsgarðinn í Thap Lan þjóðgarðinum og velgengni fyrir starfsfólk garðsins. Niðurrif dvalarstaðarins getur haldið áfram vegna þess að það var byggt ólöglega, úrskurðaði aðalstjórnardómstóllinn 15. ágúst. Eigandi garðsins hafði farið þess á leit við stjórnsýsludómara að hann setti lögbann á frekara niðurrif. Þann 28. júní voru níu dvalarstaðir í Thap Lan rifnir. Talaymok var 60 prósent rifið. Nú fyrir rest.

— Drottningunni gengur betur. Hún er hættur að taka lyf í æð og er í sjúkraþjálfun. Drottningin var lögð inn á Siriraj sjúkrahúsið vegna vægs blóðskorts í heila hennar. Konunglega heimilisskrifstofan segir að drottningin geti nú gengið í lengri tíma og borðað venjulega.

– 33 ára karlmanni tókst að ræna um hundrað konum sem hann hitti í gegnum Facebook og líklega nauðgaði einhverjum þeirra. Eftir að eitt fórnarlambanna stofnaði Facebook-síðu til að hafa uppi á honum var maðurinn handtekinn. Á heimili hans fann lögreglan meira en hundrað farsíma, handtöskur, veski, persónuskilríki, aðgangsbækur, hraðbanka og kreditkort. Maðurinn neitar nauðgunarákærunni; hann segist hafa sofið hjá 15 konum sem samþykktu það. Maðurinn er kvæntur og á barn.

– 90 prósent þeirra 427 sem tóku þátt í skoðanakönnun háskólans í Bangkok í suðurhéruðunum fjórum telja að stjórnvöld vilji í raun ekki leysa vandamálin í suðri. 59 prósent sögðu að ríkisstjórnin væri ekki á réttri leið, 35 prósent vissu það ekki. Álagning útgöngubanns fékk aðeins 17 prósenta stuðning. 70 prósent aðspurðra sögðust ekki vera ánægð með aðgerðir hersins og 90 prósent töldu að ástandið myndi ekki batna á næstu þremur til sex mánuðum.

– Með kjöri Nikhom Wairatchapanich sem forseta öldungadeildarinnar hefur ríkisstjórn Pheu Thai styrkt valdastöðu sína verulega. Nikhom var kjörinn með 77 atkvæðum gegn 69. Pheu Thai hefur þegar mikinn meirihluta í fulltrúadeildinni.

Kosning Nikhoms er vonbrigði fyrir skipaða öldungadeildarþingmenn, sem hafa ráðið ríkjum í öldungadeildinni fram að þessu, vegna þess að tveir fyrri formenn voru skipaðir öldungadeildarþingmenn. Skipaðir öldungadeildarþingmenn hafa verið hluti af öldungadeildinni frá valdaráni hersins. Herforingjastjórnin vildi tryggja að stofnunin hefði rödd í öldungadeildinni og að ekki aðeins stjórnmálamenn réðu. Öldungadeildin samanstendur af 73 skipuðum öldungadeildarþingmönnum og 77 kjörnum, 1 á hvert hérað.

Samsetning öldungadeildarinnar er pólitískt viðkvæm vegna þess að hún skipar meðlimi nokkurra óháðra nefnda, svo sem kjörráðs og landsnefndar gegn spillingu. Stjórnarflokkurinn Pheu Thai hefur skuldbundið sig til að takmarka þessar nefndir. Öldungadeildin getur einnig hafið ákærumál gegn ráðherra í ríkisstjórninni.

Skipaðir öldungadeildarþingmenn í öldungadeildinni náðu litlum árangri á mánudaginn. Skipaður öldungadeildarþingmaðurinn Surachai Liangboonlertchai var kjörinn varaformaður. Hann hlaut 73 atkvæði gegn 69. Þar af leiðandi hefur jafnvægið í forsetaembættinu verið komið á að nokkru leyti.

– Skrifstofa aðstoðarráðherra Sakda Khongpetch (menntamála) er rifin og herbergi hans athugað með tilliti til hlustunartækja. Sakda grunar að hann hafi verið hleraður vegna þess að upplýsingum um samtal um svik við kaup á kennslugögnum til verknáms hafi lekið út.

– Veðurguðirnir hjálpuðu slökkviliðsmönnunum í skógar- og mósvæðinu í Pa Phru Kuang Kreng á mánudaginn með miklum rigning. En eldurinn heldur áfram neðanjarðar, sérstaklega djúpt í skógunum. Eldarnir, sem geisa á nokkrum stöðum, hafa þegar eyðilagt 15.000 rai, þar á meðal hluta af Phatthalung grasagarðinum og Samet Khao ræktunarsvæði Chaipattana Foundation í Nakhon Si Thammarat. Eldarnir voru líklega kveiktir til að rýma fyrir olíupálma- og gúmmíplantekrum.

– Peningaþvættisstofan hefur lagt hald á eignir eiganda karókíbars og heilsulindar í Songkhla að verðmæti 320 milljónir baht. Konan réð 46 konur og 24 ólögráða stúlkur við kynlífsþjónustu. Tvær 15 ára stúlkur komu frá Laos.

– Musur-kona í Chiang Mai drap og sundraði dætur sínar 2ja og 5 ára. Þegar lögreglan kom á staðinn var hún sofandi með líkamshluta stúlknanna í kringum sig. Konan hafði verið í meðferð vegna geðsjúkdóms árið 2007 en hætti að taka lyfin fyrir tveimur mánuðum. Hún hefur verið lögð inn á Suan Prung sjúkrahúsið.

– Ökumaður steypti bíl sínum 30 metra frá hraðbraut í Klong Sam Wa (Bangkok) á mánudag. Fyrir kraftaverk hlaut hann aðeins nokkur rifbeinsbrot og meiðsl á höfði. Maðurinn hafði ekið allt of hratt og misst stjórn á sér þegar hann reyndi að skipta um akrein.

– Það er rangt vitnað í mig, var vörn Suthep Thaugsuban, áhrifamesta ráðherra Abhisit-stjórnarinnar, þegar hann svaraði ærumeiðingarskýrslu á lögreglustöðinni í gær. Það var lagt fram af þremur leiðtogum rauðskyrtu. Þeir héldu því fram að Suthep hefði stimplað þá hryðjuverkamenn og sakað þá um íkveikju. En Suthep neitar því að hafa nokkurn tíma sagt það.

– Kubota, framleiðandi hrísgrjónauppskeru, á eftir að bæta upp. Í flóðunum í fyrra fór vatn í verksmiðjuna á Nava Nakorn iðnaðarhverfinu og varahlutir týndu. Og þar stöðvaðist hópur bænda þegar þeir réðust inn í Stjórnarráðshúsið í mars. Þeim fannst meyjarnar brotna of auðveldlega. Auk þess voru varahlutir ekki til í langan tíma.

Hið síðarnefnda hefur nú verið leyst: Verksmiðjan, sem mun hefja framleiðslu að nýju á fjórða ársfjórðungi, hefur flutt inn varahluti fyrir 300 milljónir baht. Varaforstjóri fyrirtækisins kennir þeim fyrrnefnda um óviðeigandi notkun á tjöldunum. Til að ná sem mestri veltu keyra ökumenn allt of hratt og þeir beygja líka of hratt.

Þess vegna opnaði Kubota ökuskóla á fjórum stöðum í fyrra til að kenna bændum hvernig á að nota og viðhalda vélinni. Í ár verður þeim fjölgað í 20. Ókeypis æfingar standa fram í október þegar uppskera hefst. Kubota ráðleggur bændum einnig að geyma varahluti, sérstaklega belti. Því hraðar sem hægt er að gera við sameina.

– Phuket, Bangkok og Koh Samui eru á listanum yfir tíu bestu orlofsstaði í Asíu. Balí er efst á listanum, næst á eftir Phuket í 2. Bangkok hefur hækkað um 5 sæti úr 10 í 5 og Koh Samui hefur fallið um eitt sæti í 10. Listinn er byggður á skoðunum gesta á SmartTravelAsia vefsíðunni .

Tímaritið hefur einnig tíu bestu viðskiptaborgir. Þetta er undir forystu Hong Kong. Bangkok er í fjórða sæti.

– Thai Airways International hefur fengið fyrstu af átta pöntuðum Boeing 777-300ER vélum sínum. Vélin verður send á leiðinni til Narita og, þegar önnur vélin kemur í október, til Seoul-Los Angeles og Brussel. Boeing tekur 348 farþega, þar af 42 á Business Class. Þau tæki sem eftir eru verða afhent á næsta ári.

– Álagning Olíusjóðs á ýmiss konar eldsneyti hefur verið lækkað um 50 til 60 satang á lítra til að halda verði við dæluna óbreyttu. Niðurgreiðslur úr sjóðnum á etanól-bensíni og dísilolíu munu hækka. Þess vegna er olíusjóður ríkisins fyrir daglegu tapi upp á 79 milljónir baht samanborið við 37 milljónir áður. Uppsafnað tap nemur nú 14,43 milljörðum baht. Sjóðnum er heimilt að taka 30 milljarða baht að láni frá ríkinu. Þar af hafa 5,15 milljarðar þegar verið teknir út.

– Veðlánakerfið fyrir landbúnaðarvörur hefur þegar kostað ríkið 300 milljarða baht og reikningsárið 2012 á enn mánuð til stefnu, samkvæmt tölum frá fjármálaráðuneytinu. Stærstur hluti peninganna fór í hrísgrjónakerfið: 265 milljarðar baht fyrir fyrstu og aðra uppskeru. Alls keypti ríkið 16,87 milljónir tonna af hrísgrjónum. Verðstuðningur fyrir kassava kostaði 27,8 milljarða baht og fyrir gúmmí 8,66 milljarða baht.

Annað tímabil hrísgrjónaveðkerfisins hefst í október. Gert er ráð fyrir að þessar tvær uppskerur skili 2012 milljónum tonna árið 2013/35. Þetta krefst upphæð upp á 400 milljarða baht. [Önnur grein á sömu síðu nefnir 31 milljón tonna og upphæð 260 milljarða baht.]

Ríkisstjórnin ver enn húsnæðislánakerfið og vitnar í háa verðið sem það greiðir bændum fyrir hrísgrjónin sín (óhýdd hrísgrjón): 15.000 baht fyrir tonn af hvítum hrísgrjónum og 20.000 baht fyrir Hom Mali. Ráðherra Boonsong Teriyapirom (viðskipti) bendir á að hrísgrjón á innanlandsmarkaði fái nú 11.000 baht á tonn, 2.000 baht meira en í fyrra (undir fyrri ríkisstjórn).

Útflutningsverðið hækkaði úr 500 dali í 678 dali á tonnið á þessu ári. En þessi upphæð nær ekki nærri því að standa undir kostnaði við húsnæðislánakerfið (ábyrgð verð, flögnun, geymslukostnaður, flutningur, rekstrarkostnaður, vextir).

Núna er hrísgrjónastofninn 11,37 milljónir tonna. Hrísgrjónin verða áfram á lager enn um sinn vegna þess að verð á heimsmarkaði er ekki nógu hátt.

[Að 11,37 milljónir tonna geta ekki verið rétt, vegna þess að ríkið hefur keypt 16,87 milljónir tonna og ekkert af þeim hefur selst enn. Og til að gera það enn ruglingslegra: í tölfræði sem birt er með greininni er magn af keyptum hrísgrjónum 16,53 milljónir tonna.]

Ríkisstjórnin hefur notið stuðnings veðurguðanna undanfarnar vikur. BNA og Indland verða fyrir miklum áhrifum af þurrkunum, sem setur þrýsting upp á hrísgrjónaverð.

En það er ólíklegt að ríkisstjórnin haldi sölu. Hún er líklega að bíða þangað til hún getur fengið betra verð fyrir það. Þetta er ekki án áhættu því þegar hrísgrjón eru á lager í langan tíma minnka gæðin og því gefa þau minna af sér.

– Herinn hefur áhyggjur af rannsókn sérstaks rannsóknardeildar á hernaðaraðgerðunum 2010 sem drap 91 manns og særðu meira en 1000. Herforingi Prayuth Chan-ocha, sem þá bar ábyrgð á því að hreinsa svæði í Bangkok, sem er í haldi rauðskyrtu, tilkynnti Yingluck forsætisráðherra um áhyggjur sínar í síðustu viku. Hann telur að rannsóknarniðurstöður eigi að vera trúnaðarmál þar til dómurinn tekur þær til athugunar.

DSI tilkynnti áður að herinn beri ábyrgð á dauða sýningarmanna með rauðskyrtu. Rannsakendur vilja kalla hermenn til að bera vitni. Foringi sem þegar hefur verið yfirheyrður af DSI óttast að öllum foringjum verði refsað.

En lykilmenn innan stjórnarflokks Pheu Thai og rauðskyrtuhreyfingarinnar hafa fullvissað Prayuth um að herinn verði ekki í vegi fyrir skaða. Þeir beindust að Abhisit þáverandi forsætisráðherra og Suthep Thaugsuban, forstöðumanni Miðstöðvar um lausn neyðarástandsins (CRES), sem bar ábyrgð á því að framfylgja neyðarástandi á þeim tíma. Með því að hóta þessu vonast þeir til að fá stuðning stjórnarandstöðuflokksins Demókrata fyrir almenna sakaruppgjöf fyrir alla sem taka þátt í pólitísku óeirðunum.

Fram að þessu virtist allt vera í lagi á milli hersins og ríkisstjórnarinnar. Stjórnarráðið hafði til dæmis ekki afskipti af flutningslotunni í apríl. Ríkisstjórnin hefur því fengið mikla samúð frá hernum. En rauðar skyrtur þrýsta á stjórnvöld að sleppa Prayuth og þeim sem gegndu forystustörfum árið 2010 í komandi flutningslotu í október og skipa sína eigin vinkonu í lykilstöður.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post