Fréttir frá Tælandi, 16. janúar 2013

Ríkisstjórnin er í vanda með 843 Rohingya-flóttamenn sem voru stöðvaðir í síðustu viku. Að senda þig aftur til Mjanmar af fullri geðþótta er ekki valkostur í augnablikinu, segir Yingluck forsætisráðherra. Ríkisstjórnin hefur samráð við Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna (UNHCR) um hvað eigi að gera. Viðræður munu einnig eiga sér stað við Myanmar og „þriðja land“. 

Surapong Kongchanthuk, sérfræðingur í ríkisfangslausum einstaklingum og farandfólki hjá Lögfræðingaráði Tælands, sagði að stjórnvöld ættu að biðja Flóttamannahjálp Sameinuðu þjóðanna um að sannreyna stöðu flóttamannanna. Þegar komið hefur í ljós að þeir séu flóttamenn er auðveldara að taka á móti þeim í öðru landi.

„Þegar þeim er skilað verður að tryggja öryggi þeirra. Það ætti ekki að skilja þá eftir yfir landamærin til að finna sína eigin leið aftur heim því þá falla þeir aftur í hendur mansals,“ sagði Surapong.

Yingluck forsætisráðherra hefur fyrirskipað sjóhernum að koma í veg fyrir innstreymi innflytjenda frá Róhingjum. Surasak Rounroengrom aðmíráll segir að sjóherinn muni vakta oftar til að koma í veg fyrir að Róhingjar komist að landi. Þegar ólöglegir innflytjendur eru stöðvaðir eru þeir endursendur til upprunalands síns eða sendir til þriðja lands. "En við veitum mannúðarstuðning."

Sjá einnig taílenskar fréttir frá 15. janúar og greinina Róhingjar í Mjanmar: „Okkur er nauðgað, rænt eða drepið“ (í dag á blogginu).

– Góðgerðartónleikum gamla rokkarans Ad Carabao og yngri rokkarans Sek Loso var aflýst á mánudagskvöldið þegar um fimmtíu nemendur af verknámsbrautum fóru að berjast sín á milli. Ágóðinn af tónleikunum, sem hétu 'Light of Hope', var ætlaður Human Development Foundation, stofnun sem vinnur með jaðarhópum.

Carabao var rétt að byrja á sínu þriðja lagi eftir að Sek Loso kom fram, þegar skot og flugeldar ollu skelfingu meðal gesta, sem flúðu í allar áttir. Þátturinn hætti við spilun þjóðsöngsins en síðan héldu óeirðirnar áfram. 700 manna lögreglulið kom á reglu og beitti táragasi til að stjórna mannfjöldanum. Fjórir slösuðust. Klukkan 1 kom friður aftur.

– Bruninn á 76 eftirlitsmyndavélum á mánudaginn í suðurhluta Yala hefur ekkert með ofbeldi í suðurhlutanum að gera heldur stafar það af viðskiptaátökum, segir Chalerm Yubamrung, aðstoðarforsætisráðherra. Hann sagðist hafa fengið skýrslu frá sveitarfélögum þar sem fram kom að íkveikjan væri verk þeirra sem misstu útboðið til að setja upp myndavélarnar. Þeir réðu til sín hóp af unglingum sem kveiktu í myndavélunum.

Tilkynningin um að íkveikjan væri undanfari ofbeldis í héraðinu kom frá yfirmanni Yala-lögreglunnar. Hann útskýrði að uppreisnarmennirnir vildu koma í veg fyrir að þeir yrðu teknir á myndavél og þekktir á þennan hátt.

Öryggisþjónustunni á Suðurlandi hefur verið falið að kanna staði þar sem hægt er að setja upp myndavélar þar sem illgjarnir aðilar ná ekki til. Yingluck forsætisráðherra sagði þetta í gær eftir vikulega ríkisstjórnarfundinn. Það ætti ekki að hengja myndavélarnar á sama stað, gaf hún sem ábendingu.

Yfirmaður þjóðaröryggisráðsins sagði að uppreisnarmenn hafi oft kveikt í myndavélum. Íkveikjan á mánudag var framkvæmd svo hratt að öryggissveitum tókst ekki að koma í veg fyrir hana.

– Sameinað lýðræði gegn einræði (UDD, rauðar skyrtur) kallar eftir sakaruppgjöf fyrir alla einstaklinga sem sakaðir eru um pólitísk afbrot á árunum 2007 til 2011. Samkvæmt Red Shirt leiðtoga Nattawut Saikuar, einnig aðstoðarviðskiptaráðherra, er hægt að gera þetta í formi ríkisstjórnarákvörðunar (framkvæmdarúrskurður). Nitirat, hópur lagakennara við Thammasat háskólann, lagði nýlega til sakaruppgjöf í gegnum stjórnarskrána.

„Það skiptir ekki máli hvort þetta voru rauðar skyrtur eða gular skyrtur, en þetta fólk er ekki alvöru glæpamenn. Þeir eru pólitísk fórnarlömb sem ættu að vera frjáls,“ sagði Nattawut.

Formaður UDD, Tida Tawornseth, og þrjú hundruð stuðningsmenn rauðskyrtu heimsóttu í gær 22 fangelsaðar rauðar skyrtur í Lak Si fangelsinu, sérstakri stofnun fyrir pólitíska fanga. Hún las tillögu UDD fyrir framan fangelsið. Sakaruppgjöfin sem UDD hefur í huga á ekki við um fólk sem réð ríkjum eða skipulagði stjórnmálastarfsemi á þeim tíma [lesist: Abhisit ríkisstjórnin].

– Forysta háskóla ætti að huga betur að vandamáli kynferðislegrar áreitni, sögðu fyrirlesarar í gær á málþingi skrifstofu Mannréttindanefndar og Heilsueflingarsjóðsins.

Að sögn Krittiya Archawantikul frá Mahidol háskóla benda fjölmiðlafréttir til ógnvekjandi fjölda tilvika um kynferðisofbeldi í háskólum og framhaldsskólum. Aðeins fáar stofnanir hafa ráðstafanir til að koma í veg fyrir þetta. Kynferðisleg áreitni felur í sér óæskilegar framfarir, beiðnir um kynferðislega greiða og aðra óviðeigandi munnlega eða líkamlega hegðun af kynferðislegum toga.

Vandamálið hefur tvær hliðar: stjórnendur vita ekki af því eða loka augunum og fórnarlömbin þora ekki að segja neitt af ótta við að missa andlitið. Þetta hvetur gerendur til að gera það aftur, segir Krittiya.

– Þegar efnahagsbandalag ASEAN (AEC) tekur gildi í lok árs 2015 mun innflutningur á ruslfæði aukast og þar af leiðandi verða neytendur óheilbrigðari. Frjálsari flutningur matvæla milli ASEAN landa gæti haft neikvæð áhrif á matarvenjur fólks. David Stuckler, tengdur háskólanum í Cambridge, gerir þessa spá. Þetta sagði hann í gær á ráðstefnu í Bangkok.

Spá hans byggir á reynslu af fríverslunarsamningum annars staðar í heiminum. Lág- og millitekjulönd, þar á meðal Tæland, neyta mun meira magns af ruslfæði en í öðrum löndum. Í Mexíkó jókst neysla gosdrykkja hratt eftir slíkan samning árið 1994. Eins og er, eru 69 prósent Mexíkóa yfir 15 ára aldri of feitir.

Visith Chavasit, forstöðumaður næringarfræðistofnunar Mahidol háskólans, er ekki eins svartsýnn og Stuckler. Uppsetning AEC mun ekki breyta matarhegðun fólks því Taíland verslar mikið magn af matvælum við lönd utan svæðisins. Frekar, hið gagnstæða gerist þar sem tælenskum fjárfestar hafa tilhneigingu til að auka viðskipti sín til annarra landa.

Tæland er nú að semja um tvo fríverslunarsamninga: við ESB og við lönd í Trans-Pacific Partnership, frumkvæði Obama forseta.

– „Dr Ploy“, öðru nafni Supichayanant Oupetch, tilkynnti lögreglu í gær til að verða ákærður fyrir að hafa framkvæmt fegrunaraðgerðir með ólöglegum hætti. 31 árs kona hafði lagt fram kæru á hendur henni. Falslæknirinn hafði sprautað fylliefni í andlit hennar sem olli því að hún veiktist og þurfti að leggjast inn á sjúkrahús. Hinn grunaði vinnur sem aðstoðarmaður á snyrtistofu í Chon Buri. Hún hafði þegar meðhöndlað tíu skjólstæðinga í íbúð sinni í Huay Kwang, en hún neitar að hafa nokkurn tíma gefið í skyn að hún væri læknir.

– Í næsta mánuði verður raforkan dýrari um 4,04 satang á kílóvattstund, þannig að einingarverðið verður 52,04 satang.

Pólitískar fréttir

– Pongsapat Pongcharoen, sem býður sig fram sem ríkisstjóri Bangkok fyrir Pheu Thai í mars, varð meðlimur í Pheu Thai í gær. Og hann fékk pressuna strax yfir sig, því hvað gerðist með það litla í Bandaríkjunum? Þar var hann sakfelldur fyrir að hafa stolið útvarpi. En sú rógburður kom ekki í veg fyrir að um hundrað stuðningsmenn gáfu honum rósir.

Pongsapat svaraði orðrómi útvarpsins með því að segja að hann gæti útskýrt málið ef þess væri krafist og að hann hafi ekki áhyggjur af því. Hann útskýrði líka áætlanir sínar um Bangkok og þær eru ekki slæmar. Hann vitnaði í Yingluck forsætisráðherra sem sagði að fyrrverandi aðstoðarríkislögreglustjórinn væri fær um að koma á "ólýsanlegum" breytingum í Bangkok. Að sögn Pongsapat hafa mörg af vandamálum borgarinnar verið óleyst undanfarin 20 ár og eru þau aðeins að versna.

Núverandi seðlabankastjóri auk fimm óháðra frambjóðenda taka þátt í seðlabankastjórakosningunum. Frá árinu 2004 hefur embætti ríkisstjóra verið í höndum demókrataflokksins. Bæjarstjórnir og hverfisráð Bangkok eru einnig einkennist af núverandi stjórnarandstöðuflokki.

– Þrír háskólar hafa verið beðnir af ráðherra Phongthep Thepkanchana (menntamálaráðherra) um að gera rannsókn á hugsanlegum vandamálum við stjórnarskrárbreytingar sem stjórnvöld hafa í huga.

Til dæmis vill ráðherra fá frekari skýringar á dómi stjórnlagadómstólsins sem í júlí stöðvaði meðferð þingsins á tillögu um breytingu á 291. grein stjórnarskrárinnar. Með breytingu á þessari grein vill ríkisstjórnin stofna borgaraþing sem falið verður að endurskoða stjórnarskrána frá 2007. Dómstóllinn mælti fyrst með því að efnt yrði til þjóðaratkvæðagreiðslu um nauðsyn stjórnarskrárbreytinga en taldi einnig grein fyrir greinarbreytingu þingsins koma til greina.

Háskólarnir þrír hafa 60 daga til að varpa ljósi á málið sem hefur dregist í tæpt hálft ár og þar sem þeir sem að málinu koma geta ekki náð samkomulagi. Það er því mjög spurning hvort dömur og herrar fræðimenn muni tala hjálpræðisorðið.

Efnahagsfréttir

– Ríkisútvarps- og fjarskiptanefnd (NBTC) er þolinmóð. Frá og með næsta föstudegi verða farsímaveitur að skrá fyrirframgreidd SIM-kort rétt og fjarlægja fyrningardagsetningu. Geri þeir það ekki munu sektirnar tvöfaldast eða þrefaldast. Sektin nemur 80.000 baht á dag, afturvirkt til 30. maí og/eða 6. júlí í fyrra. [Munurinn er mér ekki ljós.]

- Tælendingar verða að varpa þeirri sjálfsánægju sem þeir hafa haft síðan eftir nýlendutímann ef þeir vilja vera áfram samkeppnishæfir á alþjóðlegum markaði með mikla samkeppni, segir Surin Pitsuwan, fyrrverandi framkvæmdastjóri ASEAN.

Að sögn Surin er Taíland verið að taka fram úr öðrum ASEAN-löndum vegna þeirrar afstöðu, spillingar og skorts á athygli á að bæta samkeppnishæfni.

„Við höldum áfram stolti okkar yfir því að Taíland hafi aldrei verið nýtt sem réttlæting fyrir því að vera ánægð þrátt fyrir skort okkar, svo sem lélega enskukunnáttu og skort á samkeppnishæfni. Nálæg lönd börðust fyrir sjálfsmynd sinni og þjóðarhagsmunum en Tælendingum hefur þótt þetta óþarft. Nú erum við ekki undirbúin fyrir sífellt samkeppnishæfari heim.'

Að sögn Surin eykst spilling og sinnuleysi almennings og erlendir fjárfestar eru farnir að forðast Taíland í þágu annarra landa á svæðinu.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

4 svör við „Fréttir frá Tælandi – 16. janúar 2013“

  1. Cornelis segir á

    Samanburðurinn sem David Stuckler gerir á milli stofnunar ASEAN efnahagsbandalagsins (AEC) og ástandsins í Mexíkó árið 1994 er nokkuð brenglaður. Í Mexíkó var rætt um stofnun NAFTA, North Atlantic Free Trade Agreement, milli Mexíkó, Kanada og Bandaríkjanna. Fyrir vikið var ekki bara allt í einu hægt að flytja inn ameríska gosdrykki án tolls heldur hófu gosdrykkjarisarnir einnig stórframleiðslu í ódýru Mexíkó fyrir bæði heimamarkaðinn og til útflutnings til Bandaríkjanna og Kanada.

  2. Dirk segir á

    Ég hef loksins rekist á orðatiltækið í greininni hér að ofan, sem gerir mér nú kleift að útskýra stuttlega viðhorf og hugsun Taílendingsins almennt. „Nægja“ Taílendinga er mikilvægur takmarkandi þáttur í framgangi og samkeppnisstöðu. „Sjálfsréttlæti“ getur líka verið slík lýsing.
    Það þarf ekki að koma á óvart að nágrannalöndin ná Taíland yfir. Oft skortur á framtíðarsýn varðandi hagkerfi heimsins og hugmyndir annars staðar.
    Oft enginn áhugi. Helsta spilliíþróttin hér er léleg menntun.
    Það segir sig sjálft að Taíland er fallegt land, með margt fallegt að sjá og njóta, með miklu vinalegu fólki og mikla möguleika til að útrýma eigin ókostum.
    Hins vegar er ég hræddur um að þetta taki því miður smá tíma, sérstaklega vegna stallsins þar sem margir Tælendingar eru við stjórnvölinn.

  3. Juz segir á

    Í fyrsta lagi er ég mjög ánægður með Thailandblog.nl
    Ég bý núna á Möltu.
    Spurning mín er hver getur gefið mér þær skattprósentur sem gilda í Tælandi.
    Fyrir snemmbúin eftirlaun og síðar AOW og Pension BVD
    Mér finnst eins og að flytja til Tælands.

    • Dick van der Lugt segir á

      @ Djuz Tekjuskattur í Tælandi:
      0-150.000 baht á ári: ekkert
      150.000-300.000 baht: 5 prósent, fyrstu 150.000 baht eru ekki skattlögð
      300.001-500.000 baht: 10 stk
      500.001-750.000 baht: 15 stk
      750.001-1 milljón baht: 20 stk
      1.000.001-2 milljón baht: 25 stk
      2.000.001-4 milljón baht: 30 stk
      > 4 milljónir: 35 stk


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu