Fréttir frá Tælandi – 12. ágúst 2014

Í dag á Sirikit drottning afmæli; hún fagnar 82 ára afmæli sínu en blaðið minnist ekkert á heilsu hennar.

Í glansviðauka blaðsins er drottningunni meira að segja óskað „góðrar heilsu“ frá Siam viðskiptabankanum, sem er dálítið beisk ósk miðað við alvarleika veikinda hennar. [Ég verð að láta þetta liggja á milli hluta, því ég hef aðeins upplýsingar um heilsu drottningarinnar úr sögusögnum.]

Dagblaðið veitir heilsu konungsins athygli, sem hefur verið lagður inn á Siriraj sjúkrahúsið í Bangkok til læknisskoðunar. Hiti hans, öndun og blóðþrýstingur eru eðlilegir, sagði Konunglega heimilisskrifstofan í öðru læknablaði sem gefið var út í gær. Lítil sýking hefur aðeins fundist í maga og er verið að meðhöndla hana með lyfjum.

Læknarnir hafa líka komist að því að konungurinn neytir ekki allra þeirra næringarefna sem hann þarfnast vegna elli hans. Þeir báðu hann um leyfi til að gefa fæðubótarefni í bláæð.

Konungshjónin hafa búið í Hua Hin í eitt ár. Það kom aftur á sjúkrahúsið í síðustu viku þar sem það var áður meðhöndlað. Ekki er vitað hvenær þeir snúa aftur í Klai Kangwon höllina.

- Frelsisher Patani (PLA) er undir nánu eftirliti af öryggisþjónustunni vegna þess að hann er sagður vera að ráða og þjálfa uppreisnarmenn fyrir árásir í suðri. Árásirnar ættu að miða að því að öðlast sess í friðarviðræðum Taílands og andspyrnuhópsins Barisan Revolusi Nasional (BRN). Þær viðræður hófust í mars á síðasta ári og lauk í desember þegar fulltrúadeildin var leyst upp.

Ef ég skil (flókið) skilaboðin rétt þá er PLA nýr hópur sem myndaður var af tveimur fylkingum í New Pulo, hópi sem braut sig frá gamla Pulo (Patani United Liberation Organization). Báðir fengu ekki að taka þátt í friðarviðræðunum. Þessar tvær fylkingar vantreysta hvor öðrum, að sögn malasíska eftirlitsmannsins við viðræðurnar.

Ekki er vitað hversu marga meðlimi PLA eru. „Herinn“ er með Facebook-síðu þar sem meðlimir birta myndir af æfingum. Þessi síða er mikilvægasta uppspretta upplýsinga fyrir taílensku öryggisþjónustuna.

Greint er frá því að valdaránsleiðtoginn Prayuth Chan-ocha vilji senda lið til annarra landa til að ræða við andspyrnuhópa. [?] NCPO (junta) er sögð bera lítið traust til opinberra friðarviðræðna BRN og Tælands. Í lok þessa mánaðar mun Thawil Pliensri, framkvæmdastjóri þjóðaröryggisráðsins, fara til Malasíu til að ræða um að hefja friðarviðræður að nýju. Samtal við BRN er ekki á dagskrá.

– Önnur flókin skilaboð. Já kæra fólk, ritstjórastarfið er ekki alltaf skemmtilegt. Ég skal leggja mig fram.

Unnið er að því að mynda nýja þjónustu sem mun samræma vatnsbúskap á landsvísu. Markmiðið er að bæta samstarf allrar ríkisþjónustu sem kemur að vatnsbúskap. Búist er við ákvörðun um þá nýju þjónustu á næsta ári. Ekki er til skoðunar að stofna nýtt ráðuneyti, sem hefur verið tilefni til vangaveltna.

Thai-Water Partnership Foundation telur ekki að ný þjónusta sé lausn. „Ný þjónusta skiptir engu máli. Við þurfum að breyta nálgun okkar með því að einbeita okkur að stjórnun vatnsgeyma og þátttöku almennings,“ sagði stjórnarformaðurinn Hannarong Yaowalers.

En ráðgjafi frá Verkfræðistofnun Tælands er í raun hlynntur miðlægri stjórnstöð. Þetta er nauðsynlegt til að forðast tvíverknað, telur hann.

Samtökin Stöðva hlýnun jarðar munu leggja fram tillögu til NLA (neyðarþingsins) að lögum um stjórn vatnamála með áherslu á valddreifingu og þátttöku almennings.

- Á sunnudagskvöldið kom Yingluck fyrrverandi forsætisráðherra heim úr fríi í Evrópu og Bandaríkjunum. Hún kom til Don Mueang flugvallar með einkaþotu frá Singapúr. Í gærmorgun heimsótti hún stórmarkað (það er gróin stórmarkaður) nálægt henni. Hún sagði fréttamönnum að hún þyrfti ekki að tilkynna sig til NCPO vegna þess að hún kom aftur á umsömdum tíma.

Að sögn aðstoðarmanns hennar greindi Yingluck einnig snyrtilega frá breyttri ferðaáætlun sinni, vegna þess að Singapúr var ekki á henni. Þar hitti hún aftur elsta bróður Thaksin. Í síðasta mánuði fögnuðu Yingluck og sonur hennar auk annarra 65 ára afmælis síns í París með Thaksin.

Miklar vangaveltur hafa verið uppi um endurkomu Yingluck. Sumir töldu að hún myndi snyrta yfirvaraskeggið sitt vegna þess að hún hefur verið ákærð af National Anti-Spilling nefndinni um vanrækslu á skyldum í hrísgrjónum veðkerfismálinu. Ríkissaksóknari íhugar hvort ákært verði.

- A barnfóstra þ.e. barnfóstra getur aðeins verið taílensk en ekki einhver frá öðru landi. Einungis má nota þær sem heimilishjálp. Forstjóri Sumeth Mahosot hjá atvinnumáladeild bregst við yfirlýsingum barnalæknisins Duangporn Asvacharan með þessari tilkynningu.

Duangporn hefur áhyggjur af áhrifum erlendra fóstrura og heimilisstarfsmanna á þroska barna í umsjá þeirra. Sjá nánar viðeigandi skilaboð Fréttir frá Tælandi föstudagsins.

– Starfsmaður frá Mjanmar sem flutti nýlega frá Phangnga til Krabi dó ekki úr ebólu, hann lést af bakteríusýkingu í blóði, sver Almenn heilsa Læknir Phaisan Kueaarun. Grunur leikur á að um leptospirosis sé að ræða.

Maðurinn hafði veikst tveimur dögum eftir að hann flutti og var lagður inn á sjúkrahús með lamaðir og bólgnir fætur. Heimamenn höfðu áhyggjur af því að hann væri haldinn ebólu. Skelfing breiddist út þegar vitað var að starfsmenn sem höfðu verið í sambandi við hann fengu hita. Læknir gaf þeim lyf gegn flensu.

Um leið og meira liggur fyrir um andlátið verður íbúum upplýst en í augnablikinu leggja yfirvöld áherslu á að ebóla hafi ekki komið við sögu.

– Stuðningsdeild heilbrigðisþjónustunnar mun leggja fram skýrslu gegn All IVF frjósemisstöðinni á Witthayu Road á fimmtudaginn. Ólöglegar glasafrjóvgunarmeðferðir vegna staðgöngumæðrunar í atvinnuskyni hafa átt sér stað á heilsugæslustöðinni.

Nöfn læknanna tveggja sem framkvæmdu aðgerðina á staðgöngumóður Gammy, barnsins með Downs-heilkenni sem áströlsku lífforeldrarnir segjast hafa yfirgefið, hafa verið send læknaráði Tælands (MCT). Þeir virkuðu þvert á reglur MCT, en samkvæmt þeim skulu staðgöngumóðir og kynforeldrar vera blóðskyldir. Ef þeir finnast sekir geta þeir hengt upp læknasloppana sína.

Foreldrarnir sögðu í viðtali í ástralska sjónvarpinu á sunnudag að staðgöngumóðirin vildi ekki gefa Gammy upp. Þeir báru á móti fullyrðingu staðgöngumóðurinnar um að þeir vildu ekki taka Gammy með sér. Hún hótaði meira að segja að fara til lögreglunnar og sækja heilbrigðu tvíburasysturina, sem staðgöngumóðirin neitaði. Allt mjög misvísandi.

ALL IVF heilsugæslustöðin var heimsótt af yfirvöldum á föstudag. Herbergið var í eyði og búnað vantaði. Lögreglan hefur kafað ofan í þau skjöl og búnað sem eftir er. Eins og áður hefur verið greint frá er verið að undirbúa lög sem myndu refsa staðgöngumæðrun í atvinnuskyni.

– NCPO vill vekja áhuga einkafjárfesta á Taling Chan-Min Buri neðanjarðarlestarlínunni til að hlífa ríkissjóði. Seðlabankastjóri Yongsit Rotsikun í MRTA (neðanjarðarlestarstöðinni) er fullviss um að hægt verði að laða að einkafjármagn vegna þess að 35 kílómetra löng línan býður upp á betri viðskiptahorfur en aðrar fyrirhugaðar línur. Orange Line (kostar 178 milljarða baht) fer í gegnum mörg viðskiptasvæði í Bangkok, eins og Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX og Ramkhamhaeng, og fer einnig framhjá helstu stórverslunum, Taílands menningarmiðstöð og Rajamangala þjóðarleikvanginum.

Ríkisjárnbraut Tælands (SRT) hefur einnig bundið vonir sínar við einkafjármagn. Hún á þrjá lóða (Makkasan, Phahon Yothin og Yannawa) að verðmæti 84 milljarða baht á efnahagsreikningi. SRT vill þróa þetta viðskiptalega.

– Ég trúi meðfylgjandi grein, en ég vil ekki svipta þig yfirlitinu yfir alþjóðleg viðbrögð við valdaráninu 22. maí. Sjá nánar.

Efnahagsfréttir

– Góðar fréttir fyrir sjálfstætt starfandi einstaklinga sem eru ekki sjúkratryggðir í gegnum Tryggingasjóð (sem á við um launþega á almennum vinnumarkaði) eða eru þátttakendur í lífeyrissjóði. Landssparnaðarsjóðurinn, stofnaður af Abhisit ríkisstjórninni og stöðvaður af Yingluck ríkisstjórninni, er endurvakinn. NCPO hefur ákveðið þetta, segir ríkisfjármálaskrifstofan (FPO).

Ríkisstjórn Yingluck á þeim tíma gaf þá ástæðu [eða afsökun?] að sparisjóðurinn skarast við grein í lögum um almannatryggingar. Sú grein fjallar um eftirlaun starfsmanna í óformlega geiranum. Óformlegir starfsmenn geta tekið þátt í Tryggingasjóði með tveimur valkostum: sá fyrri tekur til kostnaðar vegna veikinda, örorku og dánartíðni; annað bætir við lífeyrisbótum.

FPO mun bera saman úthlutun beggja sjóðanna. Þegar SSF býður upp á fleiri fríðindi munu hlunnindi NSF hækka.

www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post

Fleiri fréttir í:

Fjórir dómarar reknir; þrír vöruðu við
Fjölbýlishús í byggingu hrynur: 4 látnir, 19 slasaðir