Herinn lýsti yfir herlögum klukkan þrjú að morgni að íslenskum tíma (tælenskum tíma) í kvöld en hann fullyrðir að „þetta sé ekki valdarán hersins“. „Íbúar þurfa ekki að örvænta, en geta samt starfað eins og venjulega.

Tilkynningin á sjónvarpsstöð 5 hersins kemur ekki algjörlega á óvart því möguleikinn hafði verið bent á áður (sjá: Herlög eru valkostur en neyðarástand líka16. maí). Ráðstöfunin var gripið til vegna þess að yfirstandandi fjöldasamkomur pólitískra keppinauta „geta haft afleiðingar fyrir öryggi landsins, öryggi mannslífa og almenningseignir.

Þúsundir hermanna hafa tekið sér stöðu á ýmsum einkareknum sjónvarpsstöðvum í höfuðborginni. Öllum útvarps-, sjónvarps-, gervihnatta- og kapalstöðvum er skylt að trufla venjulega dagskrá sína þegar þess er óskað. Þeir verða þá að senda herrásarmerkið og útvarpið verður að senda út tilkynningar hersins.

Ennfremur eru hermenn staðsettir á nokkrum mikilvægum gatnamótum í Bangkok. Íbúar á leið til vinnu notuðu tækifærið til að taka „selfie“. Sumir stilltu sér upp með hermönnum sem, að sögn blaðsins, leyfðu sér að mynda sig á „vingjarnlegan hátt“.

Í athugasemdinni í lokin er talað um „bardaga“ í síðustu viku. Þetta er ekki rétt: á tveimur stöðum hefur verið skotið á mótmælendur gegn stjórnvöldum og skotið handsprengjum. Þrír létu lífið og 3 særðist.

Hreyfingin gegn ríkisstjórninni (PDRC) og UDD (Rauðar skyrtur) hafa verið skipað að yfirgefa ekki núverandi fylkisstaði sína „til að koma í veg fyrir,“ sagði í yfirlýsingu hersins, „að berjast á milli þeirra tveggja og yfirvalda í tækifæri til að skila ástandið í eðlilegt horf eins fljótt og auðið er“.

Þannig að PDRC verður að vera á Ratchadamnoen Avenue og ríkisstjórnarsamstæðunni á Chaeng Watthana Road og UDD á Utthayan Road í vesturhluta Bangkok. PDRC hefur aflýst götumótinu sem áætlað var í dag. Formaður UDD, Jatuporn Prompan, hefur hvatt félaga sína til samstarfs við herinn. Mótið á Utthayan veginum heldur áfram. Hermenn voru sendir á rauðskyrtufundinn í gærkvöldi.

Herforinginn Prayuth Chan-ocha hefur leyst upp Capo, stofnunina sem ber ábyrgð á því að framfylgja sérstökum neyðarlögum (lög um innra öryggi) sem eru til staðar í Bangkok og hlutum nágrannahéruðanna. Herlög setja herinn yfir öryggismál, en ólíkt valdaráni ber stjórnvöld áfram ábyrgð á öllu öðru.

Óeirðalögregla sem Capo hefur haldið aftur af í lögregluklúbbnum á Vibhavadi-Rangsit veginum hefur verið send heim. Það var skipað yfirmönnum frá 55 einingum í Bangkok og öðrum héruðum og landamæralögreglumönnum.

Panitan Wattanayagorn, stjórnmálafræðingur og sérfræðingur í hermálum við Chulalongkorn háskólann, telur að Prayuth hafi leyst upp Capo án þess að vara stjórnvöld við. Ríkisstjórn og lögregla eiga fulltrúa á Capo.

Panitan telur að Prayuth sé að reyna að koma í veg fyrir árekstra milli mótmælahreyfingarinnar (PDRC) og þátta stjórnarandstæðinga. Þeir síðarnefndu hafa hótað að berjast á móti ef hópur Suthep handtökum ráðherra.

Frá því að mótmæli gegn stjórnvöldum hófust í lok október hafa 25 látist og meira en 700 særst.

(Heimild: Vefsíða bangkok póstur, 20. maí 2014)

Sjá einnig: Skoðun: „Nítjánda valdaránið í Tælandi er staðreynd“

39 svör við „Her lýsir yfir herlögum“

  1. Chris segir á

    Eins og er er skynsamlegra fyrir hvern Hollending sem býr (eða dvelur) í Tælandi að forðast að tjá sig um núverandi ástand og um það sem er ókomið.
    Það er auðvitað mikilvægt að birta fréttirnar, en kannski geta ritstjórar þessa bloggs slökkt á möguleikum á athugasemdum vegna þess að athugasemdir GÆTA haft persónulegar afleiðingar í för með sér.

    • Khan Pétur segir á

      Kæri Chris, við stillumst upp. Auk þess ættu allir að nota sinn eigin hug.

    • Tino Kuis segir á

      Það er alveg rétt hjá þér, elsku Chris. Herinn hefur tilkynnt að allir sem deila upplýsingum á samfélagsmiðlum sem eru „skaðlegar friði“ (Newspeak fyrir að gagnrýna herinn) gætu verið handteknir. Aumingja Taíland. Ég var þegar dapur, ekki spyrja mig hvernig mér líður núna...

      • Chris segir á

        Ég er ekki svona dapur. Á síðasta ári hélt ég fyrirlestur fyrir lækna og hjúkrunarfræðinga á einkasjúkrahúsi í Bangkok. Titillinn var: Vertu ánægður með kreppu í lífi þínu. Það gefur þér tækifæri til að nálgast hlutina allt öðruvísi frá þeim tímapunkti. Ég myndi segja: vertu ánægð með kreppu í Tælandi. Hafa hugrekki til að gera hlutina allt öðruvísi. Annars verðum við í vandræðum aftur áður en langt um líður….

    • wibart segir á

      Chris, með fyrirhugaðri ráðstöfun þinni hunsarðu algjörlega þá staðreynd að það er líka fólk sem býr utan Tælands sem gæti viljað segja sína skoðun á ástandinu. Með því að slökkva á viðbragðsvalkostinum skaltu loka hurðinni fyrir þá líka. Þannig að mér finnst það ekki góð hugmynd. Að svara er persónulegt val. Ef þú ert hræddur við afleiðingar, svarar þú ekki eða svarar nafnlaust.

    • Richard J segir á

      Svo sem ekki Hollendingur er ég ekki þakinn?. Ég held að við séum öll nógu gömul, komin á kynþroskaaldur og þurfum ekki barnapíu sem segir okkur hvað er rétt og hvað ekki. Þeir sem geta beitt skynsemi sinni vita að í öðrum löndum verður þú alltaf að halda þig utan trúarbragða og stjórnmálaskoðana - með eða án hernaðarbyltingar eða afskipta.

      • Leó Eggebeen segir á

        Stjórnandi: vinsamlegast ekki spjalla.

    • SirCharles segir á

      Málfrelsi er frábært kæri Chris og allir ættu að teljast nógu vitra til að nota ekki móðgandi eða ögrandi athugasemdir.

  2. Dick van der Lugt segir á

    Tíu gervihnattasjónvarpsstöðvar og óskráðar staðbundnar útvarpsstöðvar hafa verið lokaðar af hernum. Eitt er Bluesky í eigu Demókrataflokksins, sem útvarpaði ræðum Sutheps aðgerðaleiðtoga í heild sinni. Tvær aðrar þekktar eru ASTV og Asia Update.

    • Khan Pétur segir á

      Þetta eru stöðvarnar (heimild: Twitter):
      1.MV 5
      2. DNN
      3. UDD
      4.Asía uppfærsla
      5. P&P
      6. 4Rás
      7.Blár himinn
      8. FMTV
      9.T fréttir
      10.ASTV

  3. Dick van der Lugt segir á

    Breaking News Bandaríkin vona að herlög séu tímabundin ráðstöfun og grafi ekki undan lýðræði. Þetta segir talsmaður Jan Psaki hjá bandaríska utanríkisráðuneytinu. Bandaríkjamenn skora á alla aðila að virða lýðræðislegar meginreglur þar á meðal tjáningarfrelsi.

    Japan, stærsti erlendi fjárfestir Taílands, hefur „alvarlegar áhyggjur“. Yoshihide Suga, ráðherra ríkisstjórnarinnar, hvetur alla aðila eindregið til að sýna stillingu og forðast ofbeldi.

  4. Dick van der Lugt segir á

    Breaking News Somsak Jeamteerasakul, lektor við Thammasat háskóla, efast um yfirlýsingu herlaga. Hann bendir á að í herlagalögum sé kveðið á um að um stríð eða uppþot verði að ræða. „Það er nú ekki verið að tala um það þannig að það hefði ekki átt að nota þau lög og alls ekki gilda um allt landið.“ Somsak skorar á starfandi forsætisráðherra, Niwattumrong Boonsongpaisan, að leggja tilskipun um upplausn til konungs.

    • Chris segir á

      Þessi fræðimaður verður nokkuð góður maður, en hann skilur ekki hvernig hlutunum er háttað í Tælandi (á bak við tjöldin).

    • Richard J segir á

      Svo virðist sem þessi Somsak hefur ekki séð sjónvarp í marga mánuði, les ekki dagblað o.s.frv.?. Ef það eru ekki óeirðir, hvað kallarðu þá hindrun á heilum götum, gatnamótum osfrv þar sem fólk deyr reglulega? Heimsókn í síðdegiste eða notaleg samvera?. Það er í raun frá öðrum heimi.

  5. Erik segir á

    Valdarljós. Það var kominn tími til að forðast frekari blóðsúthellingar.

    Nú að kosningum og lýðræði er komið á aftur á þann hátt sem best er lýst sem „þeir drukku glas, pissaðu og allt hélst eins og það var“.

  6. Jessie Hesseling segir á

    Á föstudaginn komum ég og pabbi til Bangkok í vikufrí. Við erum í Bangkok í tvo daga, svo höldum við áfram. Er enn óhætt að fara?

    • Chris segir á

      kæri Jesse…
      Það er vissulega öruggt í Bangkok. Kannski öruggara NÚNA en án afskipta hersins. Stórar sýningar í tveimur stríðsbúðum voru á dagskrá í næstu viku. Þeim hefur nú verið aflýst vegna herlaga þar sem hægt er að handtaka hvern þann sem veldur ólgu tafarlaust og án athafnar.

      • uppreisn segir á

        Það var hægt áður fyrr, en það var ekki notað. Jafnvel betra: þú gætir leikið frjálslega í sjónvarpinu sem eftirlýstur handtekinn, gengið frjálslega um Bangkok eins og ofurstjarna og æst upp tælenskan fjöldann. Hvað er nýtt?

      • SirCharles segir á

        Að sýna fram á þarf ekki að vera það sama og að valda vandræðum, kæri Chris, en það er skynsamlegt að aðilar hafi hætt því.
        Það þarf bara nokkra sjóðheita eða óeirðasegða, sem hugsanlega hafa í för með sér dauðsföll og meiðsli, ef til vill líka íkveikjur og rán, og herinn mun án efa gera meira en að bregðast mjúklega, ekki óhugsandi atburðarás.

  7. SirCharles segir á

    Í augnablikinu framleiðir það flottar myndir eins og síðast árið 2006, samfélagsmiðlarnir eru nú fullir af myndum og 'selfies' gerðum af tælenskum sem og farang/ferðamönnum. 🙂

  8. Danny Van Rijt segir á

    Svipuð spurning og Jessie Hessling.

    Ég og kærastan mín fljúgum til Bangkok á fimmtudaginn og ætlum að ferðast nánast strax (1 nætur flugvallarhótel) þaðan til Chiang Mai.

    Er Taíland almennt nógu öruggt til að ferðast um núna?

    @Chris, af svari þínu skil ég að þetta umsátursástand hafi lítil áhrif á ferðamenn. Er skoðun mín rétt?

    • Dick van der Lugt segir á

      @ Danny van Rijt Lestu ferðaráðgjöf sendiráðsins: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/

      • Danny Van Rijt segir á

        Kæri Dick,

        Takk fyrir skjót viðbrögð!

    • Khan Pétur segir á

      Ég tek undir fyrri athugasemdir. Það verður aðeins öruggara fyrir ferðamenn. Meiri umferð og tafir. Til dæmis verður þú að innrita þig á Suvarnabhumi flugvelli með minnst þriggja klukkustunda fyrirvara.

    • Chris segir á

      Kæri Danny,
      Herlög hafa verið lýst yfir að binda enda á sífellt ofbeldisfyllri (í raunverulegum sprengjuárásum og skotárásum sem og orðum og hótunum) átökum milli tveggja pólitískra búða sem eru keppinautar. „Afgerandi bardaga“ var á dagskrá í næstu viku og í þeim tilgangi höfðu báðir aðilar þegar sett upp búðir vestar af Bangkok með um 20 kílómetra millibili (þar sem ég bý líka, svo ég bý á hugsanlegum vígvelli). Herinn vill koma í veg fyrir að málið aukist og hefur því tekið ábyrgð á öryggi tælenskra ríkisborgara í landinu (því stundum eru átök annars staðar í landinu og fólk er drepið og slasað; auk þess sér lögreglan litla möguleika um að hafa uppi á þeim sem stóðu að árásunum) og hefur tekið allar sjónvarps- og útvarpsrásir í loftið sem æsa sína eigin aðdáendur. Sá sem hegðar sér illa núna getur verið handtekinn án miskunnar af hernum og það mun - ég býst fastlega við - einnig gerast þegar nauðsyn krefur án tillits til einstaklinga. Lausn gegn tryggingu (eins og er nú mjög oft með lögbrjóta) er ekki valkostur þá.
      Svo lengi sem þú sem ferðamaður heldur þig frá pólitískum skoðunum eða skoðunum um herlög, býst ég við að það verði lítið annað en einhver óþægindi í samgöngum og auka öryggiseftirlit.
      Njóttu þessa lands. Hér er fallegt!!

    • Khun Churat segir á

      Kæri Danny og vinur,

      Sjálfur gisti ég í Ban Hun, þetta er bær í 20 km fjarlægð. frá Ban Phai. Ég á vini í Chang Rai og þeir hafa ekki áhyggjur af valdaráninu, í raun taka þeir ekki eftir því.

  9. cor verhoef segir á

    Vöruflutningabílum af vopnum og sprengjuvörpum hefur verið smyglað inn í borgina undanfarna mánuði. Í gærkvöldi rakst lögreglan á hleðslu af sjálfvirkum vopnum í skottinu á Peua Thai embættismanni. Myndir birtast á FB af risastórum geymslum fullum af handsprengjum og sprengjuvörpum. Þeir sem harma íhlutun hersins verða að gera sér grein fyrir að valkosturinn hefði annað hvort verið stórfelldar árásir eða jafnvel borgarastyrjöld.

    Meiri lestur auk bakgrunns sem tekur okkur aftur til tíunda áratugarins. Dragðu þína eigin ályktun…

    http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb

    • Tino Kuis segir á

      Altthanews! Veistu hver þessi Tony Cartalucci er? Ég er svo forvitin um það! Maðurinn þróar dásamlegar kenningar!
      „Íhlutun her sem góður valkostur við stórfelldar árásir eða borgarastyrjöld“. Ég veit um annan valkost og sá valkostur er einfaldlega kallaður „kosningar“. Hvað er athugavert við það?
      Hernaðaríhlutunin mun ekki leysa neitt, þvert á móti, eins og öll taílensk saga hefur sannað.

      • SirCharles segir á

        Stjórnandi: vinsamlegast ekki spjalla

      • cor verhoef segir á

        Þær kosningar eru þegar á dagskrá, Tino. Herinn vill bara hvíla sig í tjaldinu áður en þeir eru skrifaðir út.

  10. Christina segir á

    Ef við hugsum öll um augnablik og teljum upp að 10 áður en við setjum eitthvað á samfélagsmiðla mun heimurinn líta miklu glaðari og rólegri út. Samt lýsi ég þeirri ósk til allra VINSAMLEGAST farið varlega.

  11. Dick van der Lugt segir á

    Prayuth Chan-ocha, yfirmaður Breaking News hersins, hvatti í dag mótmælendur til að fara heim. Hann sagði ennfremur að hann muni algerlega ekki þola frekari blóðsúthellingar í yfirstandandi pólitísku átökum.

    Prayuth varði enn og aftur yfirlýsinguna um herlög. Nauðsynlegt fyrir þjóðaröryggi, sagði hann, og til að binda enda á ofbeldið sem hefur kostað 28 mannslíf og sært meira en 700 manns (aðallega vegna skotárása og skotárása) frá upphafi mótmæla gegn stjórnvöldum.

    Prayuth getur ekki sagt til um hversu lengi herlög munu gilda. „Það fer eftir aðstæðum. Það verður aflétt um leið og ástandið hefur lagast. Ætlun okkar er að koma landinu áfram. Við vonum að allir embættismenn og fulltrúar hins opinbera taki höndum saman svo hægt sé að leysa vandamál fljótt. Allt sem við viljum er öruggt land í friði.'

  12. Chris segir á

    Tjáningarfrelsi samkvæmt hollenskum stöðlum er ekki það sama og tjáningarfrelsi samkvæmt tælenskum stöðlum. Að móðga eða hvetja er ekki það sama. Hver sem er getur svarað mér, en það getur líka haft afleiðingar fyrir fólk utan Tælands sem kemur stundum eða reglulega til Tælands. Varaður maður telur vonandi tvo.

  13. Jón Hoekstra segir á

    Ég er nýbúinn að lesa pistil "hvert valdaránið á fætur öðru" um "valdaránið" á heimasíðu "De Volkskrant", það eru margar villur í honum, sem betur fer er mér haldið betur upplýstum hér á síðunni, takk fyrir þetta.

  14. Hans van Mourik segir á

    Ég er nú þegar 17 ára sem einstætt foreldri sem býr hér í nr Taílandi,
    Ég hef aldrei verið hræddur við neikvæðar afleiðingar.
    Meira um vert, taílenska bahtið hefur veikst og heimsmeistaramótið nálgast.
    Ég nýt þess enn að búa hér í landi eilífa brosanna:

  15. janbeute segir á

    Ég skrifaði það fyrir nokkrum mánuðum.
    Það endar aftur með valdaráni.
    Ég er ekki alvitur, en í gegnum árin hefur ekki mikið breyst hér á pólitískum vettvangi
    Ef tveir hundar berjast um bein geta margir fyllt út afganginn sjálfir.
    Sagan endurtekur sig og Taíland líka.
    Aftur og aftur .

  16. Dick van der Lugt segir á

    Breaking News: Suthep hunsar skipun hersins
    Aðgerðarleiðtoginn Suthep Thaugsuban virðir ekki fyrirskipun Prayuth Chan-ocha herforingja um að vera á PDRC-svæðinu. Á þriðjudagskvöld sagði hann að PDRC haldi sig við mótmælaáætlun sína.
    Gert er ráð fyrir göngu á föstudag frá Ratchadamnoen Avenue, þar sem PDRC er tjaldað, til Sukhumvit Road og til annarra staða um helgina. PDRC mun boða „sigur fólksins“ á mánudag.
    Suthep hrósaði ákvörðun Prayuth um að lýsa yfir herlögum og bað stuðningsmenn sína að veita hernum siðferðilegan stuðning.

  17. Dick van der Lugt segir á

    Nýjar fréttir: Rauðskyrtur vilja tala við Suthep
    Formaður UDD, Jatuporn Prompan (rauðar skyrtur) er reiðubúinn að ræða við Suthep Thaugsuban, leiðtoga aðgerða, ef hann er undir forystu herforingjans Prayuth Chan-ocha og ef slíkt samtal byggist á lýðræðislegum meginreglum.
    „Ég og hópurinn minn eigum ekki í neinum persónulegum átökum við Suthep eða neinn annan í honum amar (elítu) net. Öll vandamál snúast ekki um persónuleg málefni. Þær snúast um ólíka hugmyndafræði og lýðræðislega hugsjónahyggju,“ sagði Jatuporn.
    Jatuporn heldur því fram að almennar kosningar séu eina ásættanlega lausnin til að binda enda á stjórnmálaátökin. Hann leggur til að efnt verði til þjóðaratkvæðagreiðslu þar sem íbúarnir séu spurðir hvort þeir vilji pólitískar umbætur fyrir kosningar (ósk hreyfingarinnar gegn ríkisstjórninni) eða eftir þær. „Suthep er ekki tilbúinn í kosningarnar því hann veit að hann mun tapa.“

  18. Martijn segir á

    Mikilvægt fyrir mig, hvað finnst 'kunnáttumönnum'; verða mótmælin o.fl. bundin við Bangkok, eða eru líkur á að óróinn breiðist út um allt landið? Man ég að það var líka eirðarlaust í Chiang Mai fyrir fjórum árum?


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu