Eitt af hverjum þremur börnum Thailand, eða 5 milljónir barna undir 15 ára aldri, tilheyra áhættuhópi. Þeir fara snemma úr skólanum, flakka um göturnar, fremja glæpi, verða óléttar, nota fíkniefni, eru ríkisfangslausir án réttinda, eiga í námserfiðleikum, eru fatlaðir eða eru mjög fátækir. Þetta kemur fram í tölum frá Barnavaktinni.

Börnum sem fremja afbrot fjölgaði úr 34.211 árið 2005 í 46.981 árið 2009. Ógiftum mæðrum fjölgaði úr 42.434 í 67.958 á því tímabili.

Brottfall úr skólum er mikið á landsbyggðinni. 89 prósent nemenda standast Prathom 6 (hópur okkar 8), 79 prósent Mathayom 3 og 55 prósent Mathayom 6. Samkvæmt Child Watch fá skólar á þróuðustu svæðunum þrisvar sinnum meira fjármagn en þeir sem minnst hafa þróað.

Í dag er Barnadagurinn haldinn hátíðlegur með alls kyns hátíðum.

– Fimm skógarverðir frá Kaeng Krachan þjóðgarðinum (Petchaburi) eru grunaðir um að hafa veiðiþjófnað fíla. Handtökuskipun hefur verið gefin út á hendur þeim. Nýlega fundust fimm fílar í garðinum, skotnir og brenndir. Hinir grunuðu eru meðal annars ákærðir fyrir að hafa átt við sönnunargögn og samsæri um að selja hræin.

– Stjórnarráðið verður upptekið á tveggja daga fundi sínum í Chiang Mai, sem hefst í dag. Chiang Mai hefur lagt fram tillögur um 37 verkefni, þar á meðal vatnsstjórnunarkerfi, byggingu hringvegar og ýmsar opinberar mannvirki. Háskólinn í Chiang Mai krefst heilsugæslustöðvar og tækni- og sköpunargarðs. Lamphun vill stækka þjóðveg 106 og hrinda í framkvæmd flóðavarnaráðstöfunum fyrir iðnaðarsvæði. Að lokum kalla viðskiptaráðin í norðri eftir gerð jarðganga milli Chiang Mai og Mae Hong Son.

– Flóð og miklar rigningar halda áfram að herja á suðurhluta landsins. Mörg hús og gúmmíplöntur urðu fyrir flóði í gær þegar áin Sai Buri sprakk yfir bakka sína. Sums staðar í Narathiwat-héraði er vatnið farið að minnka, en í Sukhirin-hverfinu búa 195 fjölskyldur tímabundið í hertjöldum. Helsta fljót héraðsins, Sungai Kolok, er í hættu á flóðum. 30 cm í viðbót og þá rennur vatnið yfir bakkana.

Í Phatthalung héraði varð vatn frá fjöllunum til þess að tveir skurðir í Tamot-héraði flæddu yfir. Átta þorp urðu fyrir flóðum. Í einu þorpi er vatnið 50 cm til 1 metra hátt. Í Pa Bon-hverfinu hafa gúmmíplantekrur – alls 1.000 rai – verið eyðilagðar. Búist er við nýjum flóðum í héraðinu.

– Hópur 26 fræðimanna frá sjö háskólum og stofnunum er andvígur öllum tillögum um breytingu á 112. grein (lese majeste) almennra hegningarlaga. Að sögn hópsins gætu breytingar stefnt konungsveldinu í hættu. Að sögn eins fræðimanna er lagagreinin skotmark „pólitísks einræðishóps sem er sama um íbúana“. Hópurinn setti í gær af stað Siam Pracha Piwat hópinn sem hefur það að markmiði að „lækna hrörnandi samfélag Taílands“.

– Ef það er á valdi varnarmálaráðherrans munu ættingjar þeirra 87 sem létust í fjöldamorðunum í Tak Bai (Narathiwat) í október 2004 einnig fá skaðabætur. Ríkisstjórnin ákvað í vikunni að bæta öllum fórnarlömbum pólitísks ofbeldis á árunum 2005 til 2010 skaðabætur. Aðstandendur banaslysa munu fá 4,5 milljónir baht, 3 milljónir fyrir hið hörmulega tap og 250.000 baht fyrir útfararkostnað. Ríkisstjórnin hefur úthlutað 2 milljörðum baht fyrir þetta.

Fyrir hermenn sem voru drepnir eða slasaðir í truflunum gildir fyrirliggjandi persónulegt kerfi sem kveður á um líftryggingabætur og upphæð sem nemur 25 földum launum þeirra. Að sögn herforingjans Prayuth Chan-ocha hafa stjórnvöld og varnarmálaráðherra lofað að breyta fyrirkomulaginu og hækka bætur.

- Dauði Khattiya Sawatdipol, betur þekktur sem Seh Daeng, er aftur rannsakaður vegna þess að ný upplýsingar er orðið þekkt. Khattiya, yfirmaður öryggismála hjá Rauðu skyrtunum í fyrra, var skotinn til bana af leyniskyttu þegar hann ræddi við blaðamenn.

– Í heimsókn sinni til menntamálaráðuneytisins á mánudaginn mun Tony Blair, fyrrverandi forsætisráðherra Bretlands, gefa 20 mínútna enskukennslu fyrir 100 börn. Ráðuneytið hefur lýst yfir að árið 2012 sé enskumælandi ár.

– Forseti þingsins hefur enn einu sinni kastað á lofti um staðsetningu hins nýja þinghúss. Golfvöllur í Nonthaburi og land í Saraburi virðast henta honum. Nefndin sem ber ábyrgð á framkvæmdunum mun hittast á þriðjudag til að ræða hvort fyrirhugaðri staðsetningu á bökkum Chao Praya verði skipt út fyrir annan. Yothin Burana skólinn er enn staðsettur á þeim stað. Umsókn skólans um flutningsuppbót upp á 600 milljónir baht hefur ekki enn verið samþykkt af ríkisstjórninni.

– Neytendasamtökin hafa farið fyrir dómstóla vegna verðhækkunar á CNG og LPG þann 16. janúar. Hún hefur stefnt forsætisráðherra, ríkisstjórn, orkuráðherra, orkustefnunefnd og framleiðanda PTT Plc. Að sögn stofnunarinnar stríðir verðhækkunin gegn lögum.

– Lögreglan í Sakon Nakhon hefur beðið dómstólinn um handtökuskipun á hendur stjórnmálamanni á staðnum sem grunaður er um að reka ólöglega verslun með hundakjöt. Lögreglan réðst inn í þrjú hundahús sem hann er talinn eiga. Lagt var hald á 4.000 hunda.

– Tvö vandamál koma upp við að færa vaxtagreiðslur af FIDF-skuldum ríkisins til þróunarsjóðs fjármálastofnana (FIDF), sem er hluti af Seðlabanka Tælands (BoT). Ríkisstjórnin hefur heimilað FIDF að leggja 1 prósenta álagningu á viðskiptabanka á innlán þeirra, þar á meðal þau 0,4 prósent sem bankar greiða nú þegar til Innstæðuverndar ríkisins til að tryggja innstæður sínar.

En þessi 0,4 prósent eru nú þegar það hæsta í Asíu, segir seðlabankastjóri Prasarn Trairatvorakul hjá BoT. Annað vandamál er að hækkun myndi auka bilið milli viðskiptabanka og ríkisbanka, eins og Sparisjóðs ríkisins og Samvinnubanka landbúnaðarins, vegna þess að þeir greiða ekki álagninguna.

Skuldir FIDF samanstanda af skuldbindingum sem stofnað var til í fjármálakreppunni 1997 til að styðja bága banka og fjármálastofnanir. Eftir stendur skuld upp á 1,14 billjónir baht. Ríkisstjórnin vill losna við árlegar vaxtagreiðslur upp á 45-50 milljónir baht til að skapa svigrúm á fjárlögum fyrir fjárfestingar í vatnsbúskap.

www. dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post.

15 svör við „Stuttar taílenskar fréttir – 14. janúar“

  1. Cornelius van Kampen segir á

    Ég var mjög hneykslaður yfir fréttunum um börn Tælands.
    Ég vissi þegar að það voru vandamál, en það var ekki svo slæmt.
    Hvert ætti það að fara? Börnin eru framtíð lands þíns.
    Ef þú höndlar það svona illa hugsarðu ekki um framtíðina.
    Kor.

  2. Cornelius van Kampen segir á

    Það sem kemur mér á óvart er að ég er nú sá eini sem hefur náð til barna í Tælandi. Hvar er allt þetta fólk sem er alltaf svona brjálað í þessu landi og heldur að þar búi allt mjög gott fólk eða ertu bara að koma í frí og veist ekki betur? Ég veit betur.
    Kor.

    • tino skírlífur segir á

      Leyfðu mér að fullvissa herra van Kampen. Það virðist vera mikið af 1 af hverjum 3 börnum með vandamál, en skoðaðu listann yfir öll þessi vandamál: ekki færri en 9 tegundir! Þar á meðal eru atriði eins og námsvandamál (sem fjórðungur allra barna á við), fíkniefni, sem felur einnig í sér áfengisneyslu og aðstæður sem barnið getur ekki gert mikið í, eins og ríkisfangsleysi (meðal fjallafólks), fötlun og sárafátækt. Ég er næstum viss um að ef þú ættir að leggja öll þessi vandamál saman í Hollandi þá kæmist þú að um það bil sömu tölu, allt að 20% hollenskra ungmenna finnast til dæmis með óhóflega áfengisneyslu.
      Horfðu á menntun. Árið 1975 fengu tælensk börn að meðaltali 4 (fjögur!!) ára menntun, nú er meðaltalið 12 ár og framförin heldur enn áfram. (Gæðin hafa beðið hnekki, en þú getur ekki gert allt í einu). Og aukningin á brotum og þungunum stafar vissulega líka af betri skýrslugjöf. Í stuttu máli, það eru fullt af vandamálum, en við skulum setja þessar tölur í samhengi. Það er eitthvað þarna á milli: hversu hræðilegt það er hér og hversu yndislegt það er. Leyfðu mér að orða það þannig: Ég sé stöðugar framfarir undanfarin 30 ár, án þess að vilja gera lítið úr núverandi vandamálum.

      • dick van der lugt segir á

        Kæra Tína,
        Vafalaust hefur námsárum á hvert taílenskt barn fjölgað undanfarin ár, en mér sýnist ekki rétt að börn fái nú að meðaltali 12 ára menntun. Skoðaðu bara tölurnar um brottfall úr skólum á landsbyggðinni. Ég veit ekki hvert meðaltalið er.

        • tino skírlífur segir á

          Kæri Dick,
          Alain Mounier o.fl. , Education and Knowledge in Thailand, Silkworm Books, 2010, gefur töluna um að meðaltali 12 ára menntun fyrir taílenska nemendur á bls. 33. (2007 myndir). Af öllum börnum á aldrinum 3 til 18 ára sóttu 80% einhvers konar fræðslu. Ekki gleyma því að 2.5 milljónir taílenskra nemenda sækja háskólanám, sem er að meðaltali í 12 ár, þrátt fyrir mikið brottfall í grunn- og framhaldsskólanámi. Ég leyfi mér líka að nefna ótrúlegar tölur frá Hollandi: 25% brottfall í framhaldsskólanámi (sem sum hver snúa aftur til náms) og jafnvel 40% í framhaldsskólanámi, sem er eitt það hæsta í Evrópu. Það er alltaf gagnlegt að bera saman tölur frá Tælandi við tölur frá öðrum löndum þar sem þetta setur hlutina í samhengi.

          • dick van der lugt segir á

            Kæra Tína,
            Þakka þér fyrir að vísa í þessa bók. Mér líkar við svör sem eru rétt hvatning og byggð á staðreyndum. Ég hafði ímynd grunnskóla og framhaldsskóla í huga en var búinn að gleyma því að það er líka til eitthvað sem heitir æðri menntun.
            Það er sannarlega gagnlegt að bera saman tölur, að því gefnu að þær séu sambærilegar. Brottfall í VBO í Hollandi er skelfilegt. Að mínu mati hefði aldrei átt að hætta við gamla LTS plús framhaldsmenntun.

  3. Henk segir á

    Það sem ég las um skólakerfið var áhugavert:
    Prathom 6 hópurinn okkar 8
    Mathayom 3 og 6

    Hvernig virkar það skólakerfi eiginlega?

    • dick van der lugt segir á

      Sendi þá spurningu til ritstjórnar.
      Ég veit bara að Prathom samanstendur af sex árum og Mathayom samanstendur af 3 eða 6. Eftir því sem ég best veit er skyldunám 9 ár. Mörg börn hætta í menntaskóla eftir 3 ár. Til að fá inngöngu í 4. flokk þarf að taka próf. Nemendur skipta líka um skóla,
      Fyrir Prathom fara börn í leikskóla sem ég tel að samanstandi af 2 bekkjum.
      Eftir Mathoyom 6 geta börn haldið áfram að læra í háskóla eða háskóla. Háskóli býður upp á verknám.

    • Gringo segir á

      @Henk og Dick: menntakerfinu í Tælandi er lýst mjög ítarlega á Wikipedia, þó á ensku, en mjög skýrt:
      http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Thailand

  4. Cornelius van Kampen segir á

    Elsku Tino, hvað ertu að tala um? Áfengismisnotkun ungmenna okkar.
    Ég er núna 67 ára. Þegar ég var 15 ára fengum við bjór.
    Hefurðu einhvern tíma séð dagskrána í sjónvarpinu öðrum sinnum? Um daginn var komið að Provo tímanum. Það sem kom fyrir æsku okkar var ótrúlegt.
    Þeir enduðu allir snyrtilega. Það hefur alið af sér marga hámenntaða og fræga rithöfunda. Þrátt fyrir þann drykk hef ég aldrei verið atvinnulaus sjálfur
    endaði að lokum sem framkvæmdastjóri stórfyrirtækis.
    Ég held að þú sért ein af persónunum sem býr ekki í Tælandi. Á hverjum degi sé ég börn ganga á götunni þar sem foreldrar eiga engan pening til að senda þau í skólann og taka seinna jaba-pillur (sem er dálítið öðruvísi en sígarettustubb af marijúana) og lenda í glæpsamlegu umhverfi. Sérstaklega fátæk svæði eiga erfitt. Holland er enn langt á undan í menntun.
    Ef þú hefur einhvern tíma skoðað menntun hér (ég hef kennt hér sjálfur), þ.e
    enn langt frá því sem það ætti í raun að vera.
    Það sem Dick skrifar kemur frá tælenska dagblaðinu sjálfu. Ummælin sem þú kemur með meikar ekkert sens.
    Kor.

    • tino skírlífur segir á

      Kæri Kornelíus,
      Þú ert með fagmannlegt og mjög persónulegt svar, ég ætti kannski að kalla það persónulega árás sem gerist oft þegar rifrildi bregst.
      Auglýsing. Taílensk menntun er örugglega ekki enn þar sem hún ætti að vera hvað varðar gæði, en hún hefur tekið miklum framförum á undanförnum 40 árum. Peningunum var varið til að fjölga nemendum sem gætu hlotið menntun og lítið var í boði til að bæta gæði. Það kemur. Eins og ég skrifaði hér að ofan er hvorki meira né minna en 15% brottfall í Hollandi í öllu framhaldsskólanámi og 40% í framhaldsskólanámi. Ég held að þú ættir ekki að útvíkka staðbundnar aðstæður til alls Tælands. Ef þú setur upp Child Watch í Hollandi mun 1 af hverjum 3 nemendum einnig koma fram með vandamál. Ég neita vandamálunum ekki, en ég vil setja þau í samhengi, með rökum.
      Persónulegt. Ég hef búið í Tælandi í 12 ár, eftir skilnaðinn, bý ég með 12 ára syni mínum sem fór í venjulegt taílenskt nám í 6 ár (nú hálft ár í alþjóðlegum skóla), ég kenndi ensku í 2 ár kl. framhaldsskólum, ég tala og skrifa tælensku reiprennandi og hef lokið tælensku framhaldsskólaprófi og á tengiliði á öllum stigum tælensku íbúanna. Svo ég er ekki "ein af þessum fígúrum", ég veit hvað ég er að tala um. Ég hata að þurfa að skrifa þetta allt niður, þetta hljómar svo hrokafullt, en þú ögraðir því sjálfur og ég læt það ekki framhjá sér fara. Við the vegur, við eigum eitt sameiginlegt, ég er líka 67 ára!

  5. hæna segir á

    Þakka þér Gringo og Dick.
    Hafði sjálfur gert nokkra töfra, en aðallega átt í erfiðleikum með leitarorðið.
    Ég hafði líka aðlagað svar mitt hér að ofan nokkrum sinnum til birtingar vegna þess að ég var þegar í erfiðleikum með textann þar.

  6. Cornelius van Kampen segir á

    Mér finnst fáránlegt að svar mitt til Tino Kuis hafi ekki verið birt.
    Ég ver mig og biðst afsökunar á fordómum mínum um að hann hafi kannski ekki búið í Tælandi. Hann er að tala um staðbundnar aðstæður mínar eða hvernig ég hef aldrei farið út fyrir umhverfi mitt. Það er líka dómur sem hann veit ekkert um.
    Ég skrifaði ekki stjórasöguna af því að ég er svo frábær, en ég gerði það
    Ég vildi gefa til kynna að allt hafi verið í lagi með þessum gömlu próvunum.
    Ég hef líka kennt í tælenskum skólum og kann eitt og annað
    um menntun hér. Ég hef líka gefið það til kynna vegna skömm fyrir umhverfið
    situr ekki fyrir hendi og að mikill fjöldi kennara hafi ekki kröfuna
    stigi (allt bara frá Bangkok-póstinum) til að kenna.
    Síðan í eftirrétt segir hann söguna "Ég tala og skrifa taílensku reiprennandi".
    Það er annarra að dæma. Ég skrifaði að ég myndi persónulega ekki gera það
    þora að segja „á meðan ég kenndi ensku“ að ég sé frábær í því.
    Ég stæra mig ekki einu sinni af hollensku minni.
    Ég hef tekið þátt í blogginu í nokkur ár núna.
    Ekki leyft að verja mig og ekki án athugasemda (enginn tölvupóstur sjálfur) svar mitt
    staðir hafa valdið mér miklum vonbrigðum.
    Fyrir mér gengur lífið án taílensks bloggs áfram eins og venjulega.
    Kor.

  7. Cornelius van Kampen segir á

    Enn gleymt. Textinn. Ég hef tengiliði á öllum stigum tælensku íbúanna.
    Buxurnar mínar af.
    Kor.

    • @ Cor, lestu reglur Thailandblogsins aftur. Að fylgja ekki reglum þýðir að við munum ekki birta athugasemd þína.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu