Nú þegar rigningatímabilið er að hefjast er það enn einn spennandi tíminn fyrir bændur. Hvað mun þetta uppskeruár bera í skauti sér? Góð vísbending, að sögn hinnar hjátrúarfullu Tælendinga, eru heilög uxin við konunglegu plægingarathöfnina í Sanam Luang. Valið á því hvað þessi dýr munu éta sýnir hvers konar uppskeru má búast við.

Samkvæmt þessari búddísku athöfn geta dýrin alltaf valið úr sjö matarskálum. Í ár völdu uxarnir hrísgrjón, maís og gras. Samkvæmt Phraya Raek Na (Lord of the Plough), fastaritari Theerapat landbúnaðarráðuneytisins í daglegu lífi, gefur það til kynna gnægð af hrísgrjónum, korni og nægu vatni.

Með Theerapat fylgdu vígðar konur sem báru gull- og silfurskálar með blessuðum hrísgrjónafræjum. Að athöfninni lokinni hófu áhorfendur að safna fræjunum á víð og dreif, því þeir trúa því að þeir muni vekja lukku.

Í landinu hafa margir bændur þegar byrjað að sá hrísgrjónum. Í Kohn Buri (Nakhon Ratchasima) hafa bændur byrjað að uppskera durians.

Taílensk stjórnvöld vilja að bændur auki framleiðni sína og framleiði einnig sjálfbærari. Stefnan miðar að því að auka og efla framleiðslu á Hom Mali hrísgrjónum (jasmín hrísgrjónum) og lífrænum hrísgrjónum. Fimm árum hefur verið úthlutað fyrir hvert verkefni með heildarfjárveitingu upp á 25,871 milljarða baht.

Heimild: Bangkok Post

6 svör við „Heilög uxar spá ríkulegri uppskeru í Tælandi á þessu ári“

  1. Tino Kuis segir á

    Þetta er ekki búddista heldur hindúaathöfn og er framkvæmd undir forystu fjölda Brahmin-presta. Spáð er farsælli uppskeru á hverju ári. Konungurinn, sem var sérstaklega fluttur inn frá Þýskalandi, stýrði athöfninni.

    • Chris segir á

      „sérstaklega flogið inn frá Þýskalandi“ bendir til þess að konungurinn búi meira og minna varanlega í Þýskalandi, hafi ekki hugmynd um hvernig á að skipuleggja dagskrá sína og vilji alls ekki koma til Bangkok í þessa (skyndilega skipulögðu) athöfn. Finnst það sterkt….

      • Tino Kuis segir á

        Jæja, kæri Chris, konungurinn býr hálf-varanlega í Þýskalandi í 'Villa Stolberg' í þorpinu Tutzing við Standberg-vatn, ekki langt frá Munchen. Hann keypti einbýlishúsið, held ég í fyrra, fyrir 12 milljónir evra. Ef ég fylgi skilaboðunum rétt þá býr hann þar um helminginn. Hann kemur aðallega til Tælands fyrir alls kyns athafnir og flýgur til baka eftir nokkra daga með annarri af tveimur eigin vélum eða með Thai Airways.
        Tillögurnar eru algjörlega á þinn kostnað.

        • Tino Kuis segir á

          Nýjustu fréttir:

          Hann (konungurinn) fór frá Bangkok í gærkvöldi á TG924 til að snúa aftur til München, eftir að hafa eytt aðeins þremur dögum í Tælandi til að taka þátt í tveimur konunglegum athöfnum: Visakha Bukha degi á miðvikudag og konunglega plægingarathöfnina á föstudag.

    • Tino Kuis segir á

      Bara mjög lítil viðbót. Athöfnin úti á Sanaam Luang með þessum nautum og slíku er hindúa, en í Stórhöllinni er líka búddísk athöfn. Þeir elska athafnir í Tælandi. Í gær var ég aftur á pósthúsinu fyrir lokuðum dyrum.

      Wikipedia

      Í Taílandi er almennt nafn athöfnarinnar Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) sem þýðir bókstaflega „faglega upphaf hrísgrjónavaxtartímabilsins“. Konunglega athöfnin er kölluð Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ญ) sem þýðir bókstaflega „konunglega plægingarathöfnin sem markar veglegt upphaf hrísgrjónavaxtartímabilsins“.[3]

      Þessi Raek Na Khwan athöfn er af hindúa uppruna. Taíland fylgist einnig með annarri búddískri athöfn sem kallast Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) sem þýðir bókstaflega „velmegun fyrir plantekru“. Konunglega athöfnin heitir Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Opinber þýðing á Phuetcha Mongkhon er „uppskeruhátíð“.[5]

      Konungur Mongkut sameinaði bæði búddista og hindúaathöfnina í eina konunglega athöfn sem kallast Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธดุ ระน ังคัลแรกนาขวัญ). Búddistahlutinn fer fyrst fram í Grand Palace og síðan kemur hindúahlutinn sem haldinn er í Sanam Luang, Bangkok.[6]

      Sem stendur er dagurinn sem Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan er haldinn kallaður Phuetcha Mongkhon Day (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Það hefur verið almennur frídagur síðan 1957.[5]

  2. Ruud segir á

    Ég man ekki eftir því að nautin hafi aldrei spáð ríkulegri uppskeru.
    Ég man að það mátti bara sá einu sinni vegna vatnsskorts.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu