Taíland býr við verstu þurrkar í 20 ár. Bændur eru beðnir um að spara vatn og, ef nauðsyn krefur, forðast að missa uppskeruna. Engu að síður heldur tælenska nýársvatnskasthátíðin (Songkran) áfram eins og venjulega. Ferðaþjónusta er greinilega mikilvægari fyrir herforingjana en skortur á vatni.
Taílenska ferðamálaráðuneytinu var falið að setja þorrann í samhengi fyrir ferðamenn, svo að enginn myndi breyta orlofsáætlunum sínum af ótta við vatnsskort. Um er að ræða hundruð milljóna evra tekjur sem ferðaþjónustan myndi ella missa af. Alls er búist við um hálfri milljón gesta á hátíðina.
Aðgerðarsinnar í umhverfismálum segja að halda Songkran í ár sé misráðið þegar meira en helmingur af 77 héruðum landsins þjáist af verstu þurrkunum í tvo áratugi. Þeir vilja samstöðu með bændum, sem neyðast til að takmarka vatnsnotkun sína af yfirvöldum vegna þurrka. Á sumum svæðum hefur þegar verið skrúfað fyrir kranavatnið.
Ríkisstjórnin hefur ekki gengið lengra en að skora á foreldra að kenna börnum sínum að fara sparlega með vatn og úða því ekki í þrjá daga. Andstæðingar hátíðarinnar telja að stjórnvöld hafi ekki náð forgangsröðun sinni í lag. Það eru strangar reglur um konur og transfólk sem klæða sig of lítið. Þeir geta verið handteknir fyrir það.
Bangkok grípur til eigin ráðstafana til að takmarka vatnsnotkun. Til dæmis er útgöngubann fyrir vatnsslag eftir klukkan 21.00 og hátíðin er takmörkuð við þrjá daga. Höfuðborgin vonast til að spara allt að 5 milljarða lítra af vatni.
Í ferðamannastaðnum Ayutthaya, með sínum frægu rústum hins forna konungsríkis með sama nafni, reyna þeir að spara vatn á mjög sérstakan hátt. Þar segjast þeir þjálfa fíla í að nota minna vatn yfir hátíðarnar og miða betur að fólki þannig að minna vatn fari til spillis.
Heimild: NOS
Flestir ferðamenn sem ég þekki halda sig í burtu vegna þess
Songkran. Útlendingarnir sem búa í Tælandi,
annað hvort vertu innandyra eða farðu til Balí eða Filippseyja í viku til að flýja Songkraan.
Reyndar Tak, ég hef búið hér í næstum 21 ár núna og ég slepp alltaf við þessa barnalegu vatnshátíð.
Taílendingar gera drama úr því, því Songkran án vatns er ekki sonkran fyrir þá.
Miðað við þurrkana væri auðvelt að setja hömlur á hversu mikið fólk getur fagnað Songkran. Ég held að sérhver ferðamaður sem hefur smá vit á þessu skilji þetta alveg. Að biðja bændur jafnvel um að spara vatn og sætta sig við algjört tap á uppskerunni, er í raun meira en heimska. Ef það snertir hugsanlegar bætur síðar, þá langar mig að vita hvernig þessi herstjórn ætlar að leysa þetta. Þar að auki, ef herinn telur ferðaþjónustuna allt í einu svo mikilvæga, skil ég ekki margar ráðstafanir sem sami herinn hefur beitt sem hafa fengið marga ferðamenn til að halda sig í burtu.
Ég hef aldrei farið til Tælands með þessu partýi, svo ég veit ekki mikið um hvernig það er í raunveruleikanum. Mér fannst þetta eiginlega veisla fyrir Taílendinga og í minna mæli fyrir ferðamenn. Tælendingar telja að kasta eigi vatni og margir ferðamenn sitja heima og bíða eftir öllu því vatni. Auðvitað sjáum við myndirnar frá Pattaya þar sem sumir ferðamenn hlaupa um í pokahaldara með klukkuna sína og hamarhlutinn með vatnsbyssu, en ég held að það séu myndirnar sem koma í fréttirnar.
Langflestir sem taka þátt í þessu vatnseyðandi brjálæði eru af taílenskum uppruna. Útlendingar taka líka þátt á ferðamannastöðum vegna þess að þú getur ekki flúið það þá daga, nema þú læsir þig inni, en það er ekki ástæðan fyrir því að þú ferð í frí. Kannski eru líka útlendingar sem finnst þetta dásamlegt. Ég hef séð þær í öllum stærðum og gerðum. Það er ekki nema rökrétt að hið opinbera hugi líka að tekjum þess fólks sem getur haft gott líf af þessu. Það er hagsmunavegur og kemur í ljós síðar hvort ofgert er eða ekki.
Sem ríkisstjórn myndi ég setja algjört bann á þeim stöðum þar sem ekki er nóg vatn. Vatnssóun sem enn er til staðar á stöðum þar sem skortur er eða skortur er í raun óviðunandi.
Ég held að það væri ekki skynsamlegt að láta Songkran halda áfram.
Það er siðferðisleg og samstöðuskylda að banna það á þessu ári.
Leon.
Í fyrra fagnaði ég Songkran í fyrsta skipti í Tælandi í þorpinu sem konan mín kemur frá. Þá var vatni hent í vegfarendur 3 dögum fyrir veisluna í raun. Mér fannst þetta svo frábært að ég ákvað að fagna því aftur í ár. Ég bókaði ferðina mína þegar í nóvember, svo ég vissi ekkert um núverandi þurrka á þeim tíma...
Í dag var síðasti dagurinn fyrir Songkran. Ég verð að segja þér að ég hef ekki séð neinn kasta vatni ennþá...
Í framhaldi af fyrra svari get ég sagt að ég þekki líka Vesturlandabúa sem vilja helst forðast Songkran
En hvað er það fyrsta sem Vesturlandabúar leita að þegar hitastigið er hátt, svona 40 gráður hér???.
Flestir útlendingar sem ég þekki (og búa hér) eru heima á meðan á þessu djammi stendur. Ferðamaðurinn sem er hér á Songkran tekur glaður þátt í að kasta vatninu. Ég hafði vonað að gripið yrði til ráðstafana en ég er hræddur um að hann verði jafn stór (eða stærri) og fyrri ár, þannig að mikið vatn fer til spillis. Upphaflega er ætlunin að fá smá vatn á öxlina og ekkert annað. Ég fékk tækifæri til að upplifa það sjálfur einu sinni og það var áhrifamikið. En að henda fötum af (óhreinu) vatni eða ísvatni er bara ekki skemmtilegt lengur, sérstaklega þegar þú ert á mótorhjóli. Allavega... veislan verður að halda áfram... og vatnskastið hefst af fullum krafti, burtséð frá skelfilegum skorti og þurrkum
Hér í Yala er því fagnað í mjög litlum mæli og aðeins af búddistar. Að jafnaði fagna múslimar því ekki, sem þýðir að það er áfram gott og rólegt. Það er búið að rigna nóg hjá okkur síðustu daga svo ég hlakka ekki til annars blautbúningsins.
Hvað ef (flest) þú fylgist með tælenskum fréttum eða daglegum ríkisfréttum? Hefur verið gefin út ströng ráðgjöf frá ríkinu? Þetta felur í sér 2 valkosti: 1. Hefðbundið er að hella aðeins lítilli skál af vatni yfir hendurnar. Rétt eins og Búdda stytturnar eru "þvegnar" og í gamla daga var það venjulega gert eða 2.: með plöntuúða. Það er enn erfitt að banna svo margar milljónir manna frá nýársævintýrum sínum. Flestum ykkar dettur í hug vatnskastaveislu einu sinni á ári. En hin raunverulega hátíð er að hringja inn í nýja árið (búddista) og gangast undir einhvers konar nýársþrif. Bann við hefðinni er nánast ómögulegt og óframkvæmanlegt.
Hér, þar sem ég bý, endist vatnið bara í hálfan dag. Árlega þann 17. apríl frá 1200 til 1700, þá er því lokið. Á morgnana er enn hægt að versla í friði, hugsanlega kaupa vatnsbyssu, og um tólf loka allar verslanir. Veislu lokið.