Gangi þér vel á tælenska hátt
Hvergi í heiminum hef ég hitt fleiri sem trúa svo ákaft að þeir geti haft áhrif á hamingjuna eins og í Tælandi.
Margir Taílendingar ganga í gegnum lífið skreyttir verndargripi. Hvar sem þú ferð eru verndargripir til sölu alls staðar í mörgum gerðum og útfærslum. Búddismi, animismi og hindúismi hafa skapað í hugum taílenska þjóðarinnar eins konar spíritisma fyrir hamingju og ógæfu. Draugahúsið sem þú finnur á mörgum heimilum er kannski þekktasta fyrirbærið.
Verndargripir
Það virðist sem verndargripir skapa ómissandi tilfinningu sérstaklega fyrir karla. Viðarfallus eða gamlir verndargripir í ýmsum útfærslum eru eitthvað óskilgreinanlegt fyrir Vesturlandabúann, sérstaklega þegar þú sérð tælenska karlmenn greina myndirnar með stækkunargleri. Satt að segja skil ég þetta alls ekki og mér finnst ég ekki þurfa að kafa ofan í það frekar. Ekki sjá mig fara í gegnum lífið með verndargrip um hálsinn, né húðflúr á líkamanum. Við the vegur, húðflúr, eins og verndargripir, segja líka eitthvað um ódauðleika.
„Sá sem trúir er hólpinn“ sagði eitt sinn löngu látna góða móðir mín. Við vorum ekki svo trúuð, svo ég óttast það versta fyrir hana.
(folkrutood / Shutterstock.com)
Draugar
Mun aldrei gleyma því að eftir ánægjulegt kvöld í Chiangdao ók ég einni af konunum, sem ég hef þekkt í mörg ár, heim til hennar á bakinu á bifhjólinu mínu. Örlítið ölvuð stoppaði ég á brennslustaðnum til að prófa viðbrögð hennar svolítið grimmt. Sem kunnugt er er Taílendingurinn mjög hræddur við drauga.
Góða barnið skelfdist og hélt mér fast. Þú hefðir átt að losa hana fljótt undan dauðahræðslunni sem kom upp af sjálfu sér og taka fljótt leiðina heim.
Fuglaverslun
Ég á auðvitað ekki í minnstu vandræðum með aðra hugsun og get jafnvel notið þess ákaflega. Eitthvað allt annað að mínu mati er auglýsingalitað dótið um 'Good Luck'.
Víða rekst maður á "fuglaviðskipti". Hægt er að sleppa veiddum fuglum í búrum - að sjálfsögðu gegn gjaldi. Sjálfur er ég ekki mjög hrifinn af svona viðskiptum og get varla ímyndað mér að það hafi eitthvað með búddisma að gera. Tælendingar trúa því enn að ef þú gefur fuglum og jafnvel fiskum og skjaldbökum frelsi, gagnist það karma þínu og lítur á það sem vel þekkta „verðleikagerð“. Musteri og aðrir þekktir helgir staðir í Tælandi eru oft sölustaðurinn.
Þegar öllu er á botninn hvolft, í svo heilögu umhverfi ættir þú að fá þá tilfinningu að þú þurfir að gera góðverk. Fuglasalarnir markaðssetja viðskipti sín í litlum búrum, með tveimur, fjórum eða sex svokölluðum asískum vefarafuglum. Í Bangkok eru hlutirnir enn stærri í China Town. Þú getur fundið búr með hundruðum fugla sem hafa varla pláss til að hreyfa sig. Svo virðist sem þeir gegna eins konar heildsöluhlutverki fyrir smærri kaupmenn. Fyrir Vesturlandabúa virðist þetta allt skrítið og dýravænt.
Vitrir landsins - heiður landsins, skulum við hugsa.
Árlega á afmælisdaginn minn, að kröfu konunnar minnar, fer ég með henni á markaðinn til að kaupa fisk. Þau ærslast í stórum plastkerum með net yfir nálægt fisksalanum sem brosir þegar breitt þegar hún sér okkur koma með fötu. Við erum að leita að skál með ekki of stórum og ekki of litlum fiski. Fyrst er valinn fiskur settur í plastpoka og vigtaður. Þá er vatni bætt við og pokinn fer í fötuna. Við keyrum á bíl að Mae Naam Nan eða Nan ánni sem rennur í gegnum heimabæ okkar Phitsanulok. Meðfram tröppunum við ána förum við niður með fiskfötunni að rennandi vatninu. Áður en ég sleppi fiskinum af skjálftum palli í vatnið segi ég að fyrirmælum konu minnar: 'Ég mun gefa þér líf, svo að þú færð mér hamingju í lífi mínu'. Fiskurinn hvarf fljótlega út í ósveigjanlegt vatnið. Og ekki á pönnunni.
Ekkert athugavert við það. Ég held að konan mín og fiskurinn hafi líka gaman af þessu samt.
Sæll Arend,
Fínt þá fiska aftur í frelsi, en þetta vesen með greyið fugla, maukað saman á fermetra cm.
Og allt þetta fyrir Búdda?
LOUISE
Louise,
Samúð með þessum troðfullu fuglum.
En hvað finnst þér um þessa aumu fiska sem eru veiddir af "sport" veiðimönnum. Þú verður aðeins dreginn upp úr vatninu með krók í gegnum kinn þína, tungu eða, jafnvel verra, í gegnum vélinda. Hvernig þessir fiskar myndu öskra af kvölum, en sem betur fer fyrir "sport" veiðimanninn hafa fiskar engin raddbönd.
Ég gerði það einu sinni sjálfur. Frelsið varði aðeins í stuttan tíma (nokkrar sekúndur) því stærri fiskar voru þegar að bíða eftir þeim.
Hæ Louise,
Algerlega sammála. Þetta með þessa fugla er algjörlega í ólagi. Hefur heldur ekkert með Búdda að gera. Það er bara slæm leið til að græða peninga. Ég hefði ekki átt að skrifa "ekkert athugavert við það". Þá verður þú afvegaleiddur. Heimskulegt af mér. Ég held áfram að sleppa þessum fiskum á afmælisdaginn minn. Hefur heldur ekkert með Búdda að gera. En það er bara gaman.
ØRN
Fiskunum líkar það ekki.
Þú heldur kerfinu ósnortnu með því að kaupa þennan fisk.
Fiskurinn er líka í vandræðum á markaðnum.
Þeir fá að skvetta í sig í lágmarks vatni og þess er gætt að þeir brotni ekki.
Þá haldast þeir fínir og ferskir!
Já já, við búddistar hugsum vel um dýrin!
Má ég fá stykki?
Hef séð hvernig það virkar í China Town Bangkok. Skjaldbökum er sleppt í eins konar tjörn. Eftir sólsetur er tappan dregin úr og skjaldbökurnar fara aftur í tankinn fyrir næsta dag. Ekkert frelsi. Fuglarnir eru með klippta vængi og geta aðeins flogið stutta vegalengd. Að greinum næsta trés. Þegar það dimmir loka þeir augunum og svo kemur einhver með stiga og tekur þá af trénu. Komdu inn í búr fyrir næsta dag. Ekkert frelsi, en þeir fá mat, því viðskipti verða að halda áfram. Allir vita hvernig það virkar og samt halda þeir áfram að flytja þetta leikrit. Enda snýst þetta um ásetninginn sem þú hefur. Það skiptir ekki máli að þú blekkir sjálfan þig
Fyrir nokkrum árum síðan kom konan mín og fjölskylda hennar upp með þá hugmynd að heimsækja musteri daginn eftir með nokkra ála í fötu og 3 fugla í öskju.
Í musterinu myndu dýrin síðan fá frelsi sitt aftur sem góðverk.
Morguninn sem um ræðir var mjög heitur og hofið náðist aðeins eftir um 50 km ferð, þannig að hver venjulegur hugsandi farang getur ímyndað sér hvaða góðverk þessi dýr gætu átt von á. Það liðu því í mesta lagi 10 km áður en fyrsti fuglinn fékk krampa og yfirgaf hamingju sína, en svo fylgdi annar meðbræðingur.
Þeir einu sem lifðu sig af voru álarnir og við, svo auðvitað spurði ég spurningarinnar, hvað væri eiginlega eftir af góðverkinu?
Því miður tókst þeim ekki að svara mér, þannig að ég skil enn ekki alveg hvað þessi vitleysa þýðir í raun og veru.
Ó já, þessir fiskar og fuglar sem þú getur keypt frjálslega. Ég spyr stundum hvers vegna þeir hafi verið veiddir í fyrsta sæti. En það er betra að spyrja ekki hjátrúarlegra og trúarlegra spurninga af skynsemi.
Að framfylgja heppni eða karma er svo mikilvægur hlutur í taílensku samfélagi að það mun alltaf vera.
Það að dýraþjáningar geti komið við sögu í sumum tilfellum er auðvitað ekki gott, en hugsið ykkur bara hversu margar fjölskyldur þurfa að borða af þessum karmaiðnaði, það er eitthvað mikilvægara í landi með svo mikið atvinnuleysi.
Kæri Geert P. Ég skil hvað þú ert að segja en það er léleg afsökun.Ríkisstjórnin ætti bara að banna þessa hluti. „Mjög úrræðagóðu fjölskyldurnar“ munu finna aðra leið til að fá matinn sinn.
Margir í hinum vestræna heimi hafa oft engan skilning á þessari stöðugu leit að hamingjunni.
Í næstum hverju musteri sérðu spákonu, lottósala eða einhvern sem reynir að miðla einhvers konar heppni með skröltandi prikum með tölu, að minnsta kosti í stuttan tíma.
Við frá hinum vestræna heimi höfum, ólíkt mörgum Tælendingum, þegar lagt hamingjuna í vöggugjöf og bætt enn frekar við með því að neyta móðurmjólkur.
Yfirleitt mun betri menntun, góð félagsþjónusta, hærri laun og í samanburði við mikið af tælenskum, miklu betri ellilífeyrisgreiðslur o.s.frv., hafa hjálpað til við að tryggja að með smá kostgæfni fengum við / höfum öll tækifæri til að verða járnsmiður okkar. eigin hamingju.
Margir Taílendingar sem hafa þetta ekki, og þeir eru þónokkrir, grípa til krafta sem gefa þeim þessa tilfinningu að minnsta kosti í stuttan tíma.
Konan mín vaknar stundum um miðja nótt og skrifar niður allar tölurnar sem hana hefur dreymt um. Þetta eru vinningstölurnar í lottóinu, segir hún. Nú verð ég að viðurkenna að líkurnar í tælensku happdrætti eru umtalsvert hærri en í evrópskum happdrættum, en við höfum aldrei unnið meira en 5000 baht. Allt í allt erum við um 10.000 bað í mínus eða eitthvað, en fyrir félaga minn er lottóið eins og vatn. Það verður bara að gerast, punktur.
Þannig að ég álít að fuglafangarinn sé í helvíti og fordæmingu?