Sálfræði taílensku, gilda og hegðunarmynstur

Tælenskur karlmaður stendur stoltur í miðju samfélagi þar sem hann vill koma fram við aðra sem jafningja og í frelsi. Honum er annt um örlög þjóðarinnar, en hugsanir hans snúast oft að hans eigin stöðu og velgengni í lífinu sem hann sækir sjálfsvirðingu sína af. Hann lítur meira út. Hann verður því að vera stjórnsamur, fyrirgefandi og skapandi, en stundum líka hlýðinn.

Taílensk kona tekur mestan þátt í fjölskyldu sinni, sérstaklega þar sem hún fær sjálfsálit sitt og tilfinningu fyrir afrekum. Það, og vinátta, ákvarðar hamingju hennar og innri frið. Hún hefur gaman af fallegum hlutum. Hún sér meira innri hlið lífsins. Henni finnst umhyggja, ábyrgð, kærleikur og skilningur nauðsynlegur til þess, auk menntunar.

Inngangur

Milli 1978 og 1981 framkvæmdi Sunaree Komin umfangsmikla rannsókn á gildum og hegðunarmynstri Taílendinga. Hún lagði spurningalista fyrir 2469 Tælendinga frá öllum stöðum samfélagsins. Viðfangsefnin þurftu að raða tuttugu lokagildum (það er þeim gildum sem við sækjumst eftir í lífi okkar, en getum aldrei náð í fullkomnun) í röð eftir mikilvægi fyrir þau sjálf.

Að auki voru þeir spurðir hvort þeir vildu gera það sama með tuttugu hljóðfæragildi (þetta eru gildi sem við notum til að átta okkur á lokagildunum). Lokagildi eru til dæmis viska-þekking, sannur vinskapur og fegurð. Hljóðfæragildi eru meðal annars: Þakklæti, hæfni og hugrekki.

Hún fann á ýmsan hátt að niðurstöðurnar voru mjög stöðugar hjá sama einstaklingi og lítil áhrif voru frá félagslegu æskilegu svari. Gildi eru aldrei alveg stöðug á lífsleiðinni eða yfir tíma í tiltekinni menningu, gildin eru að einhverju leyti aðlöguð að breyttum aðstæðum, en það er nægilegt samræmi yfir tíma til að hægt sé að draga almennar ályktanir dregin.

Því miður hef ég ekki getað fundið nýlegri rannsóknir á þessum mælikvarða og með þessum gæðum.

Við erum að tala um meðaltöl, dreifingin yfir tælenska íbúa er mikil. Hinn meðaltaílendingur, „the“ Thai, er ekki til. Þegar við stöndum fyrir framan tælenska er bull að eigna honum gildi eða hegðunarmynstur sem hér er lýst sem meðaltölum, hann getur verið frábrugðinn þeim í loftlínu. Með öðrum orðum: mjög margir Tælendingar eru mjög líkir mörgum Hollendingum og öfugt hvað varðar gildi þeirra og hegðunarmynstur, og aðeins minni hluti er mjög frábrugðin hver öðrum. Enda erum við öll mannleg.

Niðurstöður rannsóknarinnar

Lokagildin fyrir taílenska karla og konur.

Talan gefur til kynna röðun og plús táknið gefur til kynna að það sé greinilegur tölfræðilegur munur.

	Karlar	Konur
Þjóðaröryggi	1	4 +
Jafnrétti	2	9 +
Sjálfsvirðing	3	2 +
Árangur í lífinu	4	3 +
Skemmtilegt líf	5	5
Öryggi fjölskylduhamingju	6	1 +
Frelsi-Sjálfstæði	7	8 +
Bræðralag	8	10 +
Trúarlíf	9	11 +
Hamingja - Innri sátt	10	7
Sönn vinátta	11	6+
heimsfriður	12	13
Viska-Þekking	13	12
Félagsleg samskipti	14	16
Félagsleg viðurkenning	15	17 +
Þroskuð ást	16	15
Fegurð	17	14 +
Spennandi líf	18	18
Staða auður	19	20
Ánægja-ánægja	20	19

(Þjóðaröryggi er svo hátt vegna þess að rannsóknin fór fram á tímum alvarlegra innlendra og erlendra átaka).

	Karlar	Konur
Óháð	1	1 +
Heiðarlegur-einlægur	2	3
Ábyrgur	3	2 +
Þakklátur	4	4
Móttækilegur í aðstæðum	5	5 +
Umhyggja-Athygli	6	6 +
Stýrður-þolinn	7	11 +
Kurteis-Auðmjúkur	8	10
Nice-hjálpsamur	9	8
Hæfileikaríkur	10	9
Dapper	11	12
Menntuð	12	7 +
Fullnægt	13	13
Fyrirgefandi	14	16 +
Rólegur-varkár	15	14
Opinn huga	16	17
Innbyrðis háð-hjálpsamur	17	22 +
Hlýðinn-Virðingarfullur	18	20 +
Elskulegt-Tender	19	19
Hugmyndaríkt-skapandi	20	21 +
Hreint-snyrtilegt	21	18 +
Fyndið-húmorískt	22	15 +
Metnaðarfullur-Duglegur	23	23

Stutt samantekt

Lokagildi mikilvægari fyrir taílenskar konur: Fjölskylduhamingja; sjálfsvirðing; Árangur í lífinu; Sönn vinátta; Fegurð.

Lokagildi mikilvægari fyrir taílenska karlmenn: Þjóðaröryggi; Jafnrétti, Frelsi-Sjálfstæði; trúarlíf; Félagsleg viðurkenning; Staða auður.

Hljóðfæragildi mikilvægari fyrir taílenskar konur: Sjálfstæði; Ábyrgð; móttækilegur í aðstæðum og tilefni; Umhyggja-Athygli; Menntuð; Fyndið-húmorískt; Hreint og snyrtilegt.

Hljóðfæragildi mikilvægari fyrir taílenska karlmenn: Stjórnað-umburðarlynd; fyrirgefa; Innbyrðis háð- Gagnlegt; Hlýðinn-Virðingarfullur; Hugmyndaríkt-skapandi.

Suntaree reynir líka að uppgötva hvar öll þessi tælensku gildi eiga uppruna sinn núna. Ekki svo mikið búddismi, en landbúnaðarkarakter taílenskt samfélags, með áherslu á mannleg samskipti, ber mesta ábyrgð á þessu, segir hún.

Ýmsir hópar innan taílenskt samfélags

Niðurstöður könnunarinnar eru einnig sundurliðaðar í skilgreinda hópa hvað varðar aldur, tekjur, menntun og mismun þéttbýlis og dreifbýlis (Suntaree skiptist einnig niður í íhaldssamt-frjálslynt, trúarlegt og trúarlegt, búddista og múslima, og starfsgreinar, eins og ég mun ekki farið nánar út í það). Þó ég sé talnafetisjisti ætla ég aðeins að lýsa muninum í stuttu máli, stundum litlum en oft frekar stórum.

Aldur. Mjög fyrirsjáanlegt: 15-19 ára skora hátt: Sjálfsvirðing, Sjálfstæði, Sönn vinátta.
Á aldrinum 22-29 ára: Árangur í lífinu, Þroskuð ást, Metnaðarfull-Dugleg, Vopn og hugrakkur en þjóðaröryggi, hlýðni og trúarlíf eru hins vegar lítil.
Hjá 30-39 ára sjáum við að jafnrétti, stjórn og ró er mikilvæg, á síðari aldri eru hlýðni, þjóðaröryggi, heimsfriður, trúarlíf og viska-þekking í forgrunni.

Tekjur.  Hér er kannski stærsti munurinn. Á meðan auðugi hópurinn leitast við að ná árangri, visku-þekkingu, ábyrgð, heiðarleika og hæfni, velja hinir fátæku, sérstaklega þeir fátækustu, trúarlíf, fyrirgefningu, hjálpsemi, umhyggju-hugsunarverða, elskandi-blíða og hlýðna-virðulega.

Menntun. Hér er líka mikill munur. Þeir sem minnst eru menntaðir kjósa trúarlíf, bræðralag og heimsfrið, á meðan þeir hærra menntaðir sjá meira í velgengni í lífinu, sjálfsvirðingu, jafnrétti og visku-þekkingu. Hljóðfæragildi lágmenntaðra eru eins og hinna fátæku: Umhyggjusamur, góðviljaður, fyrirgefandi, innbyrðis háður, og hámenntaðir sækjast eftir lokagildum sínum í gegnum menntun, hæfni, hugrekki og opið hugarfar.

Borgar-dreifbýli. Þetta hefur mikið með tekjur og menntun að gera. Bæjarbúar leitast við fjölskylduhamingju og öryggi, velgengni, sjálfsvirðingu, ánægjulegt líf, jafnrétti, fegurð, þroskaða ást og spennandi líf en landsbyggðin tekur því rólega og finnur meira fyrir þjóðaröryggi, trúarlífi, bræðralagi og fjölskylduöryggi.

Á verkfæri gera borgarbúar, segja Bangkok, það í gegnum sjálfstæði, ábyrgð, hæfni, hugrekki, víðsýni, sköpunargáfu og vinnusemi.
Landsbyggðarfólk gerir meira með mannleg gildi eins og þakklæti, hlýðni og fyrirgefningu.
Hins vegar, þar sem borgarbúar voru ekki frábrugðnir landsmönnum, voru gildi frelsis og jafnréttis. Að auki voru þessir tveir hópar svipaðir í félagslegu „sleipiefni“ hegðunarmynstri: Aðstæður móttækilegur, góður-hjálpsamur, umhyggjusamur, rólegur-varkár og ánægður.

Ánægja, 'sanouk' er í síðasta sæti í öllum riðlum. Kannski er „sanouk“ það sama og „kósý“ okkar, notalegt og nauðsynlegt en ekki verðmæti til að vera sérstaklega eftirsótt.

Þú getur líka athugað út frá öllum þessum upplýsingum hvaða Tælendingar þú ættir að hafa samband við ef þú ert að leita að ákveðnu gildi. Ef þú vilt sanna vináttu muntu finna það best með ungum kvenkyns læknanema (eða hjúkrunarfræðingi). Ef þú hefur trúarlegan áhuga skaltu hanga með eldri fátækum, lágmenntuðum bónda. Metnaðarfullur, vinnusamur maður ætti rökrétt að leita skjóls hjá hámenntuðum, ríkari borgarbúa. En ef þú ert manneskja með góða félagslega og mannlega eiginleika geturðu farið hvert sem er.

Samanburður á taílensku við bandarísk gildi

Lokagildin sem eru hæst fyrir Bandaríkjamenn eru: Heimsfriður, Frelsi, Jafnrétti, Visku-þekking, og öll þessi gildi eru í miðjunni hjá Tælendingum. Tælendingar hafa þjóðaröryggi, trúarlíf og bræðralag sem mikilvæg lokagildi, þau síðustu tvö eiga sér ekki einu sinni stað í Bandaríkjamönnum nema við ættum að kalla „hjálpræði“, „endurlausn, hjálpræði“, sem er einhvers staðar í miðjunni.

Að því er varðar hljóðfæragildi: Bandaríkjamenn meta metnaðarfullan, opinn hug og hugrakkur, en Taílendingar meta meira eins og sjálfstæðan, þakklátan, umhyggjusaman, vingjarnlegan, stjórnsaman og móttækilegan í aðstæðum. Hjá Bandaríkjamönnum kemur Grateful and Controlled alls ekki fram á fyrstu tuttugu. Hin gildin eru um það bil þau sömu. Sjálfstæði er ofarlega meðal allra tælenskra íbúahópa og fremur lágt meðal Bandaríkjamanna.

Ályktun

1 Taílensk gildi og hegðunarmynstur virðast nokkuð sundurleit og sundurleit á milli mismunandi íbúahópa (fátækra ríkra, þéttbýlis-dreifbýlis osfrv.), sérstaklega hvað varðar lokagildi. Hljóðfæragildin og mannleg gildi, eins og þakklátur, umhyggjusamur, góður, hjálpsamur og stjórnsamur, endurspeglast greinilega í öllum hópum og eru kannski kjarninn í taílenskri menningu. Tæland hefur ekki einsleitt samfélag á meðan ég velti því fyrir mér að vestræn menning sé mun jafnari með minni mun á ólíkum hópum. Kannski er það þess vegna sem Taíland hefur minni samveru og meiri átök.

2 Taíland er að vaxa í átt að vestrænu samfélagi. Umfjöllun þéttbýlis, hámenntaðra og auðmanna í Tælandi er nær meðaltali vestrænna landa.

3 Einmitt vegna þess að það er svo mikill skýr munur, auk líkinda, í gildum og hegðunarmynstri milli mismunandi íbúahópa í Tælandi, spurningin er hvort þú getir talað um 'tælenska menningu', þú ættir að minnsta kosti að vera mjög varkár með það hugtak. Ég held að það séu mismunandi „tælenska menningar“. Þar að auki er engin menning einsleit, en hægt er að líkja því betur við marglitan, ljómandi demant.

Heimild: Suntaree Komin, Ph.D., Sálfræði taílenska fólksins, gildi og hegðunarmynstur, Bangkok, 1990.

- Endurpósta skilaboð -