Kæru lesendur,
Ég heiti Arnoud, er 31 árs og er frá Hilversum. Ég hef átt tælenska kærustu frá Surin í 3 ár núna, hún heitir Anchisa, og ég hef farið nokkrum sinnum til Tælands og elska það þar! Planið mitt er líka að flytja til lands brosanna í framtíðinni..
Fyrir nokkrum vikum kom hún í fyrsta skipti til Hollands í frí. Og hún elskaði það hér! Saäat tjanap (tjanap er mak mak í Khmer.) Hún elskaði sérstaklega að mjólka kýr!
Hún myndi nú vilja vinna hér í eitt ár eða lengur áður en við höldum áfram að byggja upp framtíð okkar í Tælandi. Hún býr nú í Tælandi.
Nú er spurningin, hvernig nálgumst við þetta best? Á meðan við vorum hér spurðum við að sjálfsögðu aðeins við nokkra tælenska kunningja sem við hittum hér, sem eru sjálfir með veitingastað. Og þeir komust með eftirfarandi. Þeir sögðu að það þyrfti bara að sækja um vegabréfsáritun í 3 mánuði, 6 mánuði eða ár og svo bara vinna svarta vinnu (það verður líka ódýrara fyrir þá...). Hins vegar hentar þetta ekki mjög vel fyrir okkur. Vegna þess að þú ert aldrei viss um hversu há laun þú munt hafa á mánuði. Þar sem hún er líka með bíl á inneign og hann mun keyra enn í nokkur ár. Þannig að föst laun eru í raun ein af óskunum. Auðvitað þarf þetta ekki að vera gullpottinn.
Það væri gaman fyrir hana að vinna á veitingastað svo hún gæti öðlast reynslu þegar við förum til Tælands og stofnum veitingastað þar. Nú hef ég þegar lesið að vinnuveitandi má aðeins ráða matreiðslumenn frá Tælandi eða öðrum löndum ef þeir eru N4 eða hærri. Þar fyrir neðan verða þeir einfaldlega að ráða fólk frá Hollandi. Vandamálið fyrir okkur er að hún hefur enga menntun í veitingabransanum, en hún getur eldað ljúffengt. Hún er að sjálfsögðu til í að fara á slíkt námskeið. Ennfremur er hún mjög dugleg að vinna vinnuna sína án þess að kvarta.
Þekkir þú einhvern? Eða ertu einhver sem gæti hjálpað okkur frekar með þetta? Eða ertu veitingahúseigandi sem mun þurfa matreiðslumenn á næstunni? Eða veistu um veitingastað sem ég get haft samband við? (helst í 't Gooi og nærliggjandi svæðum í Amsterdam, Utrecht, Amersfoort er líka gott.)
Eða eru einhverjir lesendur sem geta útskýrt gagnleg ráð og brellur? Allar ráðleggingar/athugasemdir eru vel þegnar. Þú getur líka náð í mig með tölvupósti [netvarið] of [netvarið]
Með fyrirfram þökk!
Met vriendelijke Groet,
Arnold
Fylgdu því þjálfuninni sem kokkur N4, það er krafan, Holland gerir það því annars geta allir komið.
eða aðlagast í Bangkok og fáðu MVV þinn
annars getur hún aldrei komið
kveðja frá mér
Vinnuveitandi hennar þarf fyrst að sækja um svokallað atvinnuleyfi hjá Vinnumálastofnun. Þeir fá þetta ef þeir geta sannað að þeir hafi EKKI getað fundið viðeigandi mannskap í Hollandi og ESB. UWV sendir líka oft sjálft út laust starf og sendir fólk úr gagnagrunni þeirra. Ég var að leita að einhverjum sem, sem útflutningsstjóri í NL + B + D + F, gæti selt matvæli til Tælands, sem þekkti því til matvæla, kunni taílenska tungumál og löggjöf á því sviði o.s.frv.. Svo var ég sendur m.a. annað, sjómaður sem vissi að þú gætir borðað mat, og.. hvar Taíland var staðsett.
Að lokum, með niðurgreiðslu frá Ned Min v Econ Zken., eftir um það bil 10 mánuði gat ég komið öllu í verk og ég fékk leyfið - þrátt fyrir að hafa séð nákvæmlega allt í vegi fyrir andstöðu -: í nákvæmlega eitt ár, og það gæti ekki framlengt. Svo, slíkur sérfræðingur þarf að gefa allt upp í TH fyrir 52 vikur NL.
Að lokum var fræðimaður sem ég hafði þekkt í mörg ár samþykkt í Hollandi, allur frá Bangkok, lagður fyrir IND og .. fékk MVV. Því miður var ekki allt rétt skoðað, því... þjóðerni hafði verið fyllt út sem "Taiwan" í stað Tælands. Þú þekkir IND, samtökin sem, jafnvel þótt þú sért orðinn alþingismaður, mun afturkalla vegabréfið þitt vegna þess að þú hefur gefið upp öðru nafni til að vera ekki rekjanlegur af þvinguðum eiginmanni þínum.
Svo þegar hún kom aftur eftir heimsókn til London var henni ekki lengur hleypt inn í Holland á Schiphol. Aðeins ein lausn: kaupa miða aftur til TH og NL: fá lzrs
Halló, rétt eins og allir aðrir, skráðu þig á vinnumiðlun og vonast svo eftir vinnu.
Kveðja.
Það sakar ekki að spyrjast fyrir um tælenska kunningja eða aðra sem eru að gera eitthvað í útlöndum/vegabréfsáritun, en til þess að lenda ekki í einhverju algerlega vitlausu úr sögusögnum er alltaf best að skoða upplýsingarnar frá miðstjórninni. Eða heimasíðu sendiráðsins og IND. Þá muntu sjá að eins árs vegabréfsáritun er alls ekki möguleg.
Þú getur komið til Hollands í stutta dvöl í að hámarki 90 daga á 180 daga tímabili, en vinna er EKKI leyfð. Þú ert þá að vinna tvöfalt ólöglegt starf: brot á vegabréfsáritunarlögum og brot á vinnulögum (svört vinna). Þannig að mér finnst þetta afar óskynsamlegt, eða má ég segja heimskulegt?
Ef hún vill koma til Hollands í lengri tíma, og/eða ef hún vill vinna hér, verður hún að flytja hingað í þeim tilgangi að vera búsetu „vist hjá maka“. Það er TEV (Entry and Residence) málsmeðferðin. Ef hún kemur til þín getur hún unnið frá 1. degi án nokkurra vesena og vesena eins og atvinnuleyfis eða þess háttar. Samstarfsaðili fær sjálfkrafa sömu atvinnutakmarkanir og hollenski styrktaraðilinn. Sem hollenskur ríkisborgari þarftu ekki leyfi til að vinna og þeir ekki heldur.
Ef hún vill snúa aftur eftir 1-2 ár þá er það allt í lagi. Ef hún vill vera hér lengur mun sameining skipta máli, þá myndi ég athuga hvort hún gæti unnið meðal hollenskra manna, annars lærirðu aldrei tungumálið ef aðeins er talað taílenska í kringum þig. Til dæmis fyrst í sjálfboðavinnu og fara svo í launað starf við ræstingar, framleiðslustörf o.fl.
Hvort sem þú ert að fara í stutta (Schengen vegabréfsáritun) eða langa (innflytjenda) dvöl, ef þú vilt undirbúa þig frekar, skoðaðu skrárnar í valmyndinni til vinstri: „Schengen vegabréfsáritun“ og „Immigration Thai partner“.
@Harry: Við höfum haft samband í gegnum tölvupóst um smáatriðin. IND er erm.. minna notalegt skipulag, en ef um td er að ræða skráningar- eða prentvillu á vegabréfsáritun eða VVR dvalarleyfi og svo vesen á landamærum er ráðið að láta ekki senda sig í burtu heldur að kalla til lögfræðing og finna síðan, ásamt KMar og IND, lausn á klúðri IND. Þeir hafa rangt fyrir sér, þeim er um að kenna. Athugaðu auðvitað allt vel sjálfur, en ég get ímyndað mér að þú hafir sjálfur ekki tekið eftir því að þjóðernið er „Taiwanese“ í stað „Thailands“, því þú býst ekki við slíkri heimsku frá almennilegum samtökum. Árum of seint fyrir viðskiptasamband þitt, en góð ráð fyrir aðra til að forðast að verða fórnarlamb opinberrar fáfræði og kjaftæðis. Þeir geta ekki einfaldlega vísað þér úr landi ef þú vinnur ekki 'af sjálfviljugur' samvinnu. Ekki gera það jafnvel þó þú hafir ekki rangt fyrir þér!
@Rob: með þekkingu og valmöguleikum nútímans (son lögmanns, og lögfræðitryggingu fyrirtækis) hefði allt orðið allt öðruvísi.
Ennfremur: ekki einfaldlega samþykkja yfirlýsingar frá þessum tegundum ríkisstofnana. Til dæmis: Við unnum með NVWA í 2 1/2 ár þar til við gátum loksins lagt málið fyrir stjórnsýsludómara. Þar þurftu þeir að draga til baka sektarskýrsluna sína frá fyrsta til síðasta bréfi á innan við 15 mínútum, sem leiddi til þess að frekar gremjulegur dómari miðaði við fáfræði þeirra. Nú er röðin komin að mér: 3 NVWA félagar ákærðir fyrir meinsæri og Min. v Lýðheilsa vegna fölsunar (niðurstaða IR matvælasérfræðings og fyrrverandi starfsmanns NVWA snerist 180 gráður: frá ENGIN hætta fyrir lýðheilsu í...Hætta við... Það er aðeins að sleppa einum staf). Og sérstakt skaðabótakrafa fyrir einkarétti vegna tapaðrar veltu frá mér, birgjum mínum og viðskiptavinum mínum.
@ pieter: því miður er sniðugt að skrá sig á starfsmannaleigu en þeir mega ekki miðla málum fyrir fólk utan ESB. Það er líka ástæðan fyrir því að þeir biðja alltaf um vegabréfið þitt.
Kannski lausn: talaðu við útlendingalögregluna/UWV. Ég get ímyndað mér að þeir - óopinberlega, þegar allt kemur til alls, geta þeir frestað athugunum - leyft einhverjum að öðlast nokkurra mánaða reynslu í Hollandi áður en farið er í innflytjendaferli (aðlögunarnámskeið o.s.frv.). Þarna er vissulega skilningsríkt fólk.
Áhyggjur vinna fyrir tælenska kærustuna þína, í Amsterdam í 2. Naussau götu er topp taílenskur takeaway veitingastaður heima. Eigandinn er taílenskur og líka frá Hilversum, farðu þangað eða hringdu, gangi þér vel. Sími 020 6881305
alls ekki. Vissir þú Indónesíumann sem hafði búið í Hollandi í mörg ár, fyrst í gegnum nám, síðan gift og sem vann líka eftir skilnað?!
Þurfti loksins að fara aftur þegar ég hitti hana. Giftist henni og kom með hana aftur til Hollands en fékk ekki að vinna, þurfti að fara á aðlögunarnámskeið og fá NT2. NT2 (hollenska) var krafist fyrir vinnu. IND eru hræðileg samtök fyrir hollenskan einstakling sem á erlendan félaga. Til dæmis kom í ljós að blað hafði ekki verið lögleitt og þýtt með eftirfarandi afleiðingum: passaðu það og skilaðu því að öðru leyti!!
Ég var gift henni í eitt ár og eftir það skildi ég. Það kom í ljós að hún þurfti bara mig til að koma með hana aftur til Hollands sem sogskál. Það eru þessar konur…eeeeeh annað orð… tíkur!.
Ég hugsaði allt í lagi, hún verður nú send til baka en eins tilbúin og hún reyndist var hún byrjuð í meira námi á brúðkaupstímanum og fékk því líklega að vera áfram og vinna aftur!!
Siðferðilegt: ef þú ert hollenskur og kemur með erlendan félaga hingað í gegnum opinberar leiðir, þá verður blóðið dregið undan nöglum þínum af td IND. Og þegar þú ert einn sem útlendingur virðist allt vera miklu auðveldara og það er skilningur.
Þegar öllu er á botninn hvolft hafa áður þúsundir hælisleitenda sem hafa verið teknar til meðferðar verið teknar inn og nú bætast 100000 við.
En þú veist nú þegar að kærastan þín þarf vegabréfsáritun til að koma hingað og þá hugsanlega framlengja það. Hins vegar, fyrir vinnu muntu samt enda í svörtu hringrásinni.
Það sem þú getur líka gert er að opna þitt eigið hús sem einkaveitingastað, fólk kemur til að borða þar sem kærastan þín getur unnið sem kokkur. Hann er líka svartur, en þá hefurðu einhverja stjórn á því
Útlendingalögunum hefur verið breytt nokkrum sinnum. Stærsta breytingin var gerð í kringum aldamótin af Job Cohen, utanríkisráðherra, á tíunda áratugnum var löggjöfin ófullnægjandi, sérstaklega á sviði hælislöggjafar. Hjól IND stöðvuðust algjörlega. Síðan Fortuijn kom til sögunnar hefur það aðeins orðið erfiðara fyrir innflytjendur með fjölskyldu/maka. Ströng inntökuskilyrði, þar sem þú myndir áður fyrr, ef svo má segja, fá vegabréf að gjöf handa erlendu konunni þinni. Það hljómar eins og reynsla þín af þeirri indónesísku hafi átt sér stað að minnsta kosti fyrir 90, forna löggjöf. Nú á dögum er búseturétturinn og hvort þú megir vinna eða ekki algjörlega aðskilin frá því hvort þú ert giftur eða ekki. Inntökuskilyrðin eru ströng (tekjuskilyrði bakhjarla, tungumálapróf fyrir útlendinginn o.s.frv.) og aðeins eftir nokkur (90 eða 3, lögfræðingur mun vita nákvæmlega utanbókar, ég veit ekki) ár og að loknu, meðal annars aðlögun þar sé möguleiki á sjálfstæðu dvalarleyfi. Þannig að útlendingur getur dvalið hér auðveldara. Sem betur fer eru valmöguleikar ef tilvísunarmaðurinn deyr, hann setur þig ekki bara í flugvél vegna þess að það er ekki lengur félagi... Ég er oft svekktur yfir IND og útlendingalögunum, mig langar að sópa í gegnum það, en þeir gera heldur ekki allt vitlaust.
Að koma hingað á sjálfstæðum grundvelli er ekki lengur valkostur. Það er áfram spurning um maka/fjölskylduflutning, tímabundna dvöl vegna náms, tímabundna dvöl sem aupair eða þú verður að hafa vinnuveitanda hér (sem verður þá að sýna fram á að Hollendingur/Evrópumaður geti ekki ráðið í laust starfið). Fyrir utan sérstakar reglur (til dæmis ákveðnar fyrir Bandaríkjamenn og Japana í tengslum við sáttmála) eru það í raun aðeins hælisleitendur, að því gefnu að þeir séu viðurkenndir sem flóttamenn, geti dvalið þar sjálfstætt og síðan fengið aðstoð við allt. Hins vegar eru það ekki 100.000 á ári. Þú getur fundið tölur um hæli á Flip van Dyke síðunni ef það er þar sem þú hefur áhuga. Í stuttu máli, þú hefur ekki komist svona inn í Holland í nokkur ár núna, sama hvort þú ert með elskuna hérna eða ekki.
Mikilvægara fyrir spyrjandann: hvað á að gera. Þú færð ekki vegabréfsáritun ef þú vilt vinna hér því það er einfaldlega ekki leyfilegt. Hún þarf virkilega að hafa dvalarleyfi ef hún ætlar að vinna/búa hér. Og ef þú býrð hér löglega þarftu í raun ekki að fara inn í svarta hringrásina! Þú getur gert það, en ég myndi ekki ráðleggja því. Leitaðu bara að hvítri vinnu við þrif, framleiðslu, eldhús, nudd o.s.frv.. Eða gráu ef þú vilt sleppa við skatta... Svart vinna er ekki gáfulegt og blöðrurnar brenna lengi ef þú lendir í því. Ekki halda að við ættum að ráðleggja því hér!
Indónesíska tímabilið mitt var á árunum 2003-2005.
Þú verður að tryggja að kærastan þín komi löglega til Hollands. Svo farðu á aðlögunarnámskeið í Tælandi og sóttu síðan um MVV. Ef hún er með MVV fær hún dvalarleyfi að hámarki til 5 ára. Með þessu dvalarleyfi er þér heimilt að vinna. Þú verður að taka með í reikninginn að hún þarf að taka annað aðlögunarnámskeið í Hollandi. Í grundvallaratriðum þarf að ljúka þessu innan 3 ára. Með góðri ástæðu getur hún fengið 2 ára framlengingu. Þegar hún hefur lokið aðlögunarnáminu í Hollandi fær hún varanlegt dvalarleyfi.
Byrjaðu á því að leyfa henni að koma til Hollands í smá tíma og lofa engu. Ekki láta blekkjast af draumblekkingunni um að hafa þinn eigin veitingastað í Tælandi. Mér sýnist líklegt að meira en 10% auðæfaleitenda í Tælandi muni ná því frá viðskiptalegu sjónarmiði. Reyndu fyrst að sjá hvort samband þitt mun lifa ef engin gullfjöll eru í draumum þínum. Raunveruleikinn er harður. Og þú getur blótað öllu sem þú vilt hjá IND, en ég get ábyrgst að margir nýta sér aðra bara til að fá þægilegt hollenskt vegabréf. Þeir hafa rétt fyrir sér, ef þú átt ekki mikið muntu leita að því þar sem það er. Eitthvað fyrir þig að taka tillit til. Og að vinna svart sem valkostur er sérstaklega óaðlaðandi vegna þess að líkurnar á að verða teknar aukast. Þá tapast möguleikar á lengri dvöl með atvinnuleyfi. Þar að auki, hvaða réttindi hefur þú ef hún er vanlaunuð, þarf að vinna of lengi, ef vinnuslys verður o.s.frv. Auðvelt gerir það. Fylgdu bara reglunum, það tekur tíma, en þú getur notað það til að viðhalda sambandi þínu. Það er betra fyrir sambandið og áhættan er heldur minni. Saga Péturs hér að ofan... þeir koma í tugi. Því miður fyrir þá góðu, sem eru þarna í raun og veru. Óska þér alls velgengni, hamingju og ást!
Og ekki gleyma því að þú verður að starfa sem ábyrgðarmaður (eða finna einhvern til að gera það). Getur kostað þig mikið ef eitthvað fer úrskeiðis.
Allt góð ráð, en settar hafa verið reglur til að koma í veg fyrir að fólk dvelji ólöglega í Hollandi. Auðvitað er ekki sniðugt að allt taki langan tíma, en stutta (ólöglega) leiðin veldur oftast meiri eymd. Því ef þið elskið hvort annað í alvörunni (gagnkvæmt) og veljið ekki réttu leiðina þá mun eymdin bara aukast. Ekki gleyma því að ávísanir í Hollandi eru að aukast, sérstaklega á asískum veitingastöðum, og ef þú verður gripinn geturðu ekki lengur farið til Hollands og vinnuveitandinn fær líka háa sekt.
Bara, eins og hefur verið nefnt nokkrum sinnum hér að ofan, fylgdu „venjulegu“ verklagi: MVV, aðlögunarnámskeið o.s.frv. Ég myndi ekki undir neinum kringumstæðum láta hana vinna ólöglega, ef hún og/eða vinnuveitandi hennar verða gripin gæti afleiðingin orðið sú að þeir geta alveg gleymt því að vinna í Hollandi. Tekurðu líka með í reikninginn að hún þarf að vera tryggð fyrir sjúkrakostnaði? Hugsaðu áður en þú byrjar (eitthvað ómögulegt)!!
Herrar mínir,
Þakka ykkur öllum kærlega fyrir ráðleggingarnar.
Ég hef nú góða innsýn í valkosti mína. (Þó það séu ekki mjög margir…)
Vertu viss um að spyrja um hjá ýmsum stofnunum.
Met vriendelijke Groet,
Arnold Hartman
Herrar mínir,
Þakka þér kærlega fyrir öll svörin og ráðin!
Mun taka þetta til sín og gera eitthvað með það.
Næsta rökrétta skref finnst mér vera að hafa samband við UWV. Og athugaðu líka hvaða matreiðslumenntun í Tælandi jafngildir N4 hér, þá á hún allavega betri möguleika á vinnumarkaði ef MVV fæst.
Þakka ykkur öllum aftur.
Met vriendelijke Groet,
Arnold Hartman