Spurning lesenda: Taílenskur bankareikningur í tveimur nöfnum og erfðaréttur

Kæri Andre.

Það er gott að þú spyrjir þessarar spurningar og að þú hafir áhyggjur af því hvað gæti orðið um peningana þína þegar þú deyrð. En með fáum upplýsingum getur enginn svarað spurningu þinni einsleitt.

Svarið fer eftir einstökum aðstæðum, svo sem:
Ertu löglega giftur.
Er vilji fyrir hendi og ef svo er hvernig er fyrirkomulagið.
Hvers konar reikningur er það; eru sérstök umboð, bankabækur, …
Allt stendur eða fellur með því sem þú hefur komið fyrir í bankanum, tælenskum erfðalögum og/eða erfðaskránni. Í öllum tilfellum er smáa letrið.
Það er því best að leggja stöðu þína og spurningu fyrir lögfræðing (frá bankanum) eða bankastjóra.

Það er líka vitað að það er frekar auðvelt að vinna með reikning ef dauðsfall er. hvort sem er tælenskur stíll eða ekki. Hvort sem það er í gegnum hraðbanka, netbanka, bakfærslur og svo framvegis. Hvort sem það er með aðstoð bankans og að sjálfsögðu að teknu tilliti til refsiverðra afleiðinga.
Að láta hollenskar fjölskyldueignir berast til Tælands er mjög lögleg flækja, löng málsmeðferð og er venjulega aðeins hafin þegar um mikilvægar upphæðir er að ræða.
Ef þú vilt að fjölskyldan þín erfi í Hollandi skaltu spyrja sjálfan þig hvers vegna þú gerir það svona erfitt fyrir hana. Hvað sem þú vilt erfa, ekki láta það vera hluti af sameiginlegum tælenskum reikningi.

Eins margir geta svarað síðustu spurningunni þinni og það er fólk með sameiginlega reikninga. Og aftur, allar aðstæður eru mismunandi. Þú getur ekki gefið samræmt svar við þessum viðbrögðum.

Þetta svar af minni hálfu, hefur staðið frammi fyrir sömu aðstæðum. Gott að þú hugsar fram í tímann, til að vita hver safnar peningunum síðast...

Kveðja.

Ef bankinn í Tælandi notar sömu valkosti og banki í Hollandi,
með og/eða reikningi hafa báðir aðilar jafnan rétt, en annar aðila getur tæmt reikninginn, og jafnvel lokað honum.

Eign sem aflað er í hjónabandi er alltaf sameign í Taílandi, óháð nafni þess. Samkvæmt lögum eiga ákveðnir taílenska fjölskyldumeðlimir rétt á arfleifðinni. Hið síðarnefnda þó AÐEINS ef enginn vilji er fyrir hendi.

Þú getur eytt miklum peningum til að afla þér upplýsinga um taílensk og hollensk erfðalög. Í Tælandi er raunhæf lausn á þessu ástandi að bæði hjónin geri erfðaskrá samkvæmt tælenskum lögum. Þar hafa þeir fullkomið frelsi varðandi innihaldið og þeir eru ekki bundnir af neinum reglugerðum um innihaldið. Næstum allir venjulegir lögfræðingar í Tælandi geta gert þetta fyrir þig. Á meðan þú gerir það færðu sjálfkrafa allar þær upplýsingar sem þú þarft.

Ég hef látið gera erfðaskrá samkvæmt tælenskum lögum í Tælandi fyrir eignir mínar í Tælandi þar sem ég nefni enga Hollendinga. Í Hollandi gerði ég erfðaskrá samkvæmt hollenskum lögum um hollenskar eignir mínar þar sem ég nefni enga Tælendinga. (Þar sem ég fór frá Hollandi í meira en 10 ár hefði ég líka getað gert það samkvæmt tælenskum lögum). Fyrir auka öryggi lagði ég einnig tælenska erfðaskrá mína inn hjá hollenska lögbókandanum.

Ef þú blandar saman hollenskum og taílenskum vilja þínum muntu lenda í mörgum hagnýtum vandamálum við framkvæmd hans. Erfðaskrá þarf að þýða fram og til baka, lögfræðingar í báðum löndum geta neyðst til að vera ráðnir af erfingjunum og dómstólar koma við sögu og áður en maður veit af er ekkert eftir að fá og aftakan getur tekið mjög langan tíma.

Ef þú getur ekki komist hjá því að blanda saman skaltu fyrst hafa samband við hollenskan lögbókanda um hvað gæti verið framkvæmanlegt með tilliti til framkvæmdar í tælensku erfðaskránni þinni fyrir erfingja í Hollandi og laga tælenska erfðaskrá þína í samræmi við það. Svo lengi sem þú hefur ekki formlega farið frá Hollandi í 10 ár munu hollensk erfðalög gilda áfram um arfleifð þína, en í Tælandi eru þeir ekki hrifnir af því.

Mitt ráð, hugsaðu vel um hvernig þú getur haft þetta eins einfalt og hægt er og komið í veg fyrir að erfingjar þurfi að raða upp alls kyns hlutum sem þeir hafa enga þekkingu á eða skilning á.

Til Eiríks,
Reyndar snertir það bara bankareikningana, það er allt sem ég hef í mínu nafni.
Við höfum verið saman í 19 ár og ég bý með henni eftir að hafa selt fyrirtækið okkar.
Hvert er svar þitt við þessu.