Kæru lesendur,

Tælensk vinkona mín hér (Holland) fékk bólusetningu tvisvar í fríinu sínu. Ég er búinn að raða saman gulum bæklingi sem er snyrtilega útfyllt og stimplað. Auðvitað líka blað um að hún ætti tvo.

Hún getur ekki fyllt út hollenska QR kóðann því hún er auðvitað ekki með Digid. Getur hún fyllt út stafrænt heilsupassa með hollensku sönnuninni um bólusetningu í Tælandi?

Þakka þér kærlega fyrir viðbrögðin.

Með kveðju,

Peter

Ritstjórar: Ertu með spurningu fyrir lesendur Thailandblog? Nota það samband.

13 svör við „Taílandsspurning: Hollensk sönnun fyrir bólusetningu líka góð fyrir Thai Digital Health Pass?

  1. Dennis segir á

    Ég held ekki, vegna þess að taílenska 13 stafa auðkennið hennar hefur enga bólusetningu tengda því.

    Það sem ég held að sé möguleikinn/möguleikinn er að fara með bólusetningarvottorð hennar (og gula bæklinginn) sem fæst í Hollandi til heilbrigðisskrifstofunnar (hennar Amphur), svo að þeir geti bætt bólusetningunni í kerfin sín. Þá ætti það að virka.

    Ef ekki, langar mig líka að heyra um það. Konan mín (nú í Hollandi) hefur verið bólusett hér og vill líka láta skrá hana í Tælandi. (Internet) rannsóknin sem ég gerði leiddu mig að ofangreindu svari.

  2. Saa segir á

    Það sem Dennis segir er rétt. Ég gerði meira að segja tilraun til að gefa konunni minni BSN númer. Þú getur samt farið til Heerlen á hverjum degi og það tekur aðeins 15 mínútur og þú ert með BSN númer í gegnum RNI teljarann. En nú virðist sem þessi tala sé enn ekki nægjanleg til að sækja um Digi D. Án hollensks dvalarleyfis færðu einfaldlega ekki tölustaf. Ómögulegt. Með öllum þeim óþægilegu afleiðingum sem það hefur í för með sér.

    • Erik segir á

      Saa, þú færð bara DigiD ef þú ert hollenskur.

      Útlendingar geta, en ekki spyrja mig hvernig á að haga því, í stað þess að skrá sig inn með DigiD með annarri innskráningaraðferð sem viðurkennd er í Evrópu.

      • hæna segir á

        Það er ekki rétt að þú fáir aðeins það DigiD ef þú ert heimilisfastur í NL.
        Kærastan mín er ekki hollensk og er með DigiD.

        • Erik segir á

          Henk, það er rétt, var aðeins of fljótur á mér. En sá sem er aðeins Thai(se) fær ekki Digid. Sjá þennan hlekk.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • Erik segir á

            Henk, nema þú þurfir að byrja að fá lífeyri frá ríkinu fljótlega, þá er það hægt. Sjá:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. Fred segir á

    Eftir því sem ég best veit geturðu líka fengið (alþjóðlega (á ensku)) QR kóðann þinn á pappír með beiðni. google ffs

    • Willy segir á

      Það er rétt, og ég gæti auðveldlega prentað það sjálfur, en ég held að það sé samt tengt við DigiD þinn.

  4. Willem van den Broek segir á

    Í síðasta mánuði fékk ég bólusetningu og það var stimplað inn í bólusetningarbæklinginn minn, hún var samþykkt af taílenska sendiráðinu og engar spurningar spurðar.Ég þurfti hvorki skírteiniskort fyrir COE minn né hjá landamæraeftirlitinu.

  5. TheoB segir á

    Peter,

    Kærastan mín er í fríi í Hollandi, bólusetning hennar af GGD hefur verið skráð í CoronaCheckAppið hennar eftir langa fyrirspurn.

    Það fyrsta sem þú ættir að gera er að panta tíma fyrir hana á skráningarborði fyrir erlenda aðila (RNI Desk). Það getur tekið langan tíma, stundum allt að 9 vikur, áður en þú kemst þangað, en þú getur pantað tíma í hvaða afgreiðslu sem er. Svo pantaðu tíma í afgreiðsluborð þar sem þú getur farið fljótlegast.
    Þá fær hún ævilangt borgaraþjónustunúmer (BSN). Fylltu einnig út 'Samþykkisyfirlit fyrir skráningu frekari tengiliðaupplýsinga í skráningu erlendra aðila'.
    Þú hringir svo í 030-8002899 og útskýrir að kærastan þín sé í fríi hér, hafi verið bólusett hér, sé skráð hjá RNI, geti ekki sótt um DigiD og vilji fá þá bólusetningu á pappír því hún vill líka fá inngöngu. til Hollands á kaffihúsum, veitingastöðum, leikhúsum o.fl.
    Rekstraraðili leitar að gögnum hennar í gagnagrunninum og athugar þau gögn. Ef það er rétt mun rekstraraðili síðan senda bólusetningarvottorðið á netfangið sem þú gefur upp og þú getur opnað vottorðið með því að biðja um aðgangskóðann sem verður sendur með SMS í símanúmer sem þú hefur gefið upp til símafyrirtækisins.
    Þú getur síðan hlaðið þeirri sönnun inn í CoronaCheckApp þess.

    Gleymdu 0800 númerunum. Helmingur símamanna veit ekki einu sinni að þú þurfir DigiD til að búa til QR kóða í gegnum þá. Þeir geta ekki (og munu ekki) hjálpa þér frekar.
    Símastjórarnir í síma 030-8002899 voru mér mjög skilningsríkir og hjálpsamir. Eftir 10 mínútur fékk ég tölvupóstinn með sönnuninni. Og aftur 10 mínútum síðar var QR kóðinn í CoronaCheckApp kærustunnar minnar.
    Lesandi þessa spjallborðs sagði mér að hann hafi jafnvel náð árangri með taílenskum vini sínum sem var þegar í Tælandi.

    Spurningar? [netvarið]

    • Pétur V. segir á

      Ég ætla að prófa það á morgun, takk!
      Ég hef verið send frá stoð til pósts svo oft undanfarna daga að ég gæti fyllt IKEA vöruhús...

  6. Henk segir á

    Erik segir þann 29. september 2021 klukkan 11:54
    Saa, þú færð bara DigiD ef þú ert hollenskur.
    Konan mín hefur búið í Hollandi í 10 ár með THAI vegabréfið sitt og MVV. Hún er með DIGD, svo ekki Hollendingur, en samt DIGD.

  7. Manfred segir á

    Til viðbótar við ofangreindar lausnir er þetta líka önnur leið:
    Þegar kærastan þín snýr aftur til Tælands eftir fríið sitt hér í NL, verður hún að sækja um COE í taílenska sendiráðinu í Haag til að komast inn í AQ/ASQ við komu til Tælands.
    Þegar þú klárar COE hefurðu möguleika á að bæta við öllum Covid bólusetningarvottorðum þínum.
    Ef það er rétt fékk hún útprentun frá GGD í bæði skiptin sem bólusetningin stóð yfir. Auk þess varstu líka snyrtilega með stimplaðan gulan bækling. Taktu mynd af öllum þessum skjölum og settu hana síðan inn í COE umsóknina.
    Um leið og COE samþykkir er hægt að hlaða niður PDF og þar kemur fram að hún hafi verið bólusett tvisvar. Allt bréfið er á taílensku og hefur einnig opinberan viðurkenningarstimpil á því.
    Vinkona þín getur síðan sýnt þetta Amphur á staðnum til að fá það skráð í tælenska kerfinu.
    Gangi þér vel.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu