Skilnaður með tælensku konunni minni í Hollandi?

Með innsendum skilaboðum
Sett inn Spurning lesenda
Tags: ,
March 5 2022

Kæru lesendur,

Núna erum við hjónin að skilja. Við búum í Hollandi og eigum börn. Við giftum okkur í Tælandi, viðurkennd í Hollandi og líka í sveitarfélaginu. Samkvæmt lögfræðingi er hægt að gera skilnað í gegnum lögfræðing í Hollandi.

Er þetta rétt? Og er til taílenskumælandi skilnaðarlögfræðingur eða umboðsskrifstofa, helst Rotterdam/Dordrecht, sem getur hjálpað framtíðar fyrrverandi mínum vegna tungumálahindrunarinnar?

Með kveðju,

Forsíðuheiti

Ritstjórar: Ertu með spurningu fyrir lesendur Thailandblog? Nota það samband.

3 svör við „Skilnaður með tælensku konunni minni í Hollandi?“

  1. George segir á

    Sjálfur fráskilinn í rúm 6 ár. Eftir tíu ára hjónaband eignaðist konan mín sikabeltalögfræðing í gegnum nýja kærastann sinn. Ég hef verið án þess. Við komumst líka fljótt að því. Dóttir okkar bjó hjá mér í sex ár þar til hún fór í menntaskóla og fór að heimsækja mömmu sína og nýja maka hennar um helgar. Síðan í ágúst í fyrra hefur þetta verið öfugt, dóttir okkar býr hjá mömmu sinni og kemur til pabba síns um helgar. Hún þjáðist ekki af því og varð fljótari sjálfstæð því ég vann frá Amsterdam í Haag og fór út úr húsi klukkan sex og var komin aftur klukkan 3 með styttri vinnutíma. Skólinn í nágrenninu veitir kennslu í allt að 2 tíma á hverjum degi og með starfsemi varð það meira en klukkutíma seinna tvisvar í viku. Við erum alltaf með erlenda nemendur sem leigjendur. Fyrstu mánuðina fór nemandi með hana í skólann og sótti hana. Frá sjö ára aldri gerði hún allt sjálf. Konan mín hafði fengið MBO 7 á 4 árum, svo hún gat lesið skjölin án þýðingar. Að undirbúa sig vel með tilliti til hagsmuna barnanna og síðan óska ​​hvers annars sparar mikinn tíma og peninga. Ég held að þú þurfir ekki endilega taílenskumælandi lögfræðing, en vissulega er mælt með einhverjum sem hefur mjög gott vald á bæði taílensku og hollensku og styður konuna þína. Fyrrverandi eiginkona mín hefur verið að vinna síðan fyrir skilnað og það auðveldaði líka hlutina. Auk þess er hún meira en þrjátíu árum yngri. Ekki samið um tilfærslu lífeyris.
    Ef þú ert giftur geturðu (enn) ekki skilið án lögfræðings eða dómara. Hægt er að gera samning eða uppeldisáætlun án lögfræðings. Aðeins lögmaður getur sótt um skilnað hjá dómstólnum. Og aðeins dómari getur gefið út skilnaðarúrskurðinn.
    Hugsaðu fyrst um hag barnanna, síðan hvað er mikilvægt fyrir móður þeirra í því samhengi og vertu síðan meðvitaður um að faðir (að mínu mati) hefur bara umönnunarskyldu og engin réttindi. Það gerir það svo miklu meira jafnvægi.
    George

  2. Adrian segir á

    Ég skildi í Amphúr í Tælandi án lögfræðings fyrir 200 Bht í kostnað.
    Þið fáið þá báðir skilnaðarskjal svipað og hjúskaparskjalið. En ekki hvítt heldur drungalegt grátt. Og með öðrum texta og dagsetningu. Komið fyrir innan klukkustundar.

    Þú getur síðan fengið þetta viðurkennt í Hollandi, alveg eins og þú hafðir gert með hjúskaparskjalinu.

    Finnst mér frekar einfalt. Kveðja.

  3. Pó Pétur segir á

    Pirrandi fyrir þig, ég þekki svarinn þýðanda sem hefur reynslu af þessu, Monta Verhoof Vilairat, hún getur hjálpað þér.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [netvarið]

    Gangi þér vel,
    Kær kveðja, Pétur


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu