Kæru lesendur,

Ég heiti Klaas og hef hitt taílenska konu síðan í janúar á þessu ári. Í byrjun næsta árs, ef allt gengur upp með núverandi ástandi, mun ég fara til Taílands í annað sinn á þessu ári. Síðan heldur hún áfram að kynna mig fyrir foreldrum sínum.

Fyrir utan „Sawatdi Khrap“ kann ég ekki orð í taílensku. Tungumálanámskeiðið mitt byrjar ekki fyrr en í maí á næsta ári.

Spurning mín: Hver eru má og ekki þegar þú heimsækir verðandi tengdaforeldra þína í fyrsta skipti?

Er venjan að koma með eitthvað að gjöf? Ef svo er, ábendingar? Mér þætti leitt að missa af fyrstu heimsókninni!

Hver hefur góð (lesist: gyllt ráð?) Hvað má, má og á ekki??

Með kveðju,

Klaas

23 svör við „Spurning lesenda: Að hitta foreldra tælensku kærustunnar minnar, hver hefur einhver ráð?

  1. Michael segir á

    Kæri Klaas,

    Ég elska að vera handhærari "gera"

    Hvort sem þér líkar það eða verr, frá því augnabliki sem þú kemur inn ertu miðpunktur athyglinnar. Svo vertu viðbúin þessu. Ekki standa í horni með hendurnar í vasanum. Komdu inn og reyndu bara að vera þú sjálfur. Það er rökrétt að það sé spennandi að ganga þarna inn í fyrsta sinn. En það þarf ekki að vera ástæða til að þykjast vera einhver sem þú ert ekki. Dóttir þeirra valdi þig og það verður ekki fyrir ekki neitt. Foreldrar hennar verða líklega bara rólegir líka. Og þú þarft ekki að vera bestu vinir þeirra eða láta eins og þetta sé atvinnuviðtal. Ekki vera of hræddur við að vera hafnað. Þú hefur nú þegar starfið, þú verður bara að kynna þig. Svo einfalt.
    Fyrir utan það er ég ekki viss en það verða eflaust fleiri "ekki".

    Virðist vera að prumpa, ropa, stela verðmætum þeirra, kýla og kveikja í húsinu sínu er allt sem ég á ekki við.

    Takist

  2. ég fór segir á

    vertu bara þú sjálfur og ekki henda peningum (til að gefa ekki ranga mynd)
    Fer líka eftir… hvaðan er kærastan þín…?? Isaan…..norður….suður…Bangkok…
    Aldur kærustunnar þinnar...???
    Er hún búin að gifta sig..??
    Á hún börn o.s.frv.. leika allir með
    Þeir biðja líka um " sinsod " eða heimanmund ...... þetta fer fækkandi í Tælandi ( = eða var gamall tælenskur siður )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski segir á

    [netvarið]
    Ég hef enga persónulega reynslu af þessu, en ég er með góða ábendingu: Það er til bæklingur á hollensku og taílensku sem veitir víðtæk svör við öllum spurningum þínum! Einnig er fjallað um allar leyndardóma hinna ólíku menningarheima. Þú lest bókina í einu lagi. Titill bókarinnar er:
    „TAÍLSÍKI“. Gangi þér vel Klaus.
    Kveðja frá Ryszard.

    • Jack S segir á

      Thai Fever ef þú finnur það ekki á hollensku. Ég á þessa ensku útgáfu... ljómandi litla bók.

  4. Han segir á

    Fer það ekki líka eftir því í hvaða þjóðfélagsstétt hún tilheyrir, hjá fátækari fólkinu er alltaf eitthvað ætilegt velkomið. Best er að spyrja kærustuna þína, hún veit nákvæmlega.

  5. Jón Scheys segir á

    Ef peningar eru nefndir strax á fyrsta fundi þínum, gleymdu því og ef þú giftist Tælendingi giftist þú líka fjölskyldunni og gert er ráð fyrir að þú sendir líka reglulega peninga.
    Ekki monta þig of mikið af því hversu mikla peninga þú átt. Horfðu áður en þú hoppar því það kom fyrir mig líka. Ástin mín talaði ekki orð í ensku heldur, en ég gat nú þegar tjáð mig aðeins á tælensku og það byrjaði vel eftir hjónaband mitt í Belgíu, en eftir 14 ár bilaði það vegna þess að hún „varð ekki rík nógu hratt“ ! Þess vegna var hún að leita að öðrum barnalegum basli með meiri pening hehe. Hefur hún samt EKKI fundið sjálfa sig eftir arfleifð mína og núna vill hún verða vinir aftur! Haha núna þegar það er meira að sækja...
    Gott ráð: rétt eins og ég geturðu hjálpað fjölskyldunni aðeins, en ekki ýkja og gera skýra samninga. Ekki setja köttinn í mjólkina. Reyndu að læra tungumálið eins fljótt og hægt er, sem er í raun ekki eins erfitt og fólk heldur venjulega. Þú getur þá þegar skilið heilmikið um það sem fólkið í kringum segir því af eigin reynslu veit ég að með tælenska snýst þetta alltaf um peninga. Ekkert athugavert við það því þetta er fátækt fólk, en þú vilt ekki fá hrós, er það?
    Eitt enn sem þarf að hugsa um: þú ert hvíti riddarinn á fallega hvíta hestinum, en þegar komið er aftur í velmegandi Evrópu eru MARGIR riddarar á fallegum hvítum hestum að ganga um með miklu meiri peninga! VEIT ÞAÐ VEL! ÁRANGUR!

  6. Robert segir á

    Vertu bara venjulegur, vertu kurteis, ekki reiðast ef eitthvað fer ekki eins og búist var við og ekki hafa of miklar áhyggjur held ég. Vertu hissa.
    Ef þú vilt lesa meira: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. segir á

    Hagaðu þér bara fallega og ef þú veist ekki hvað þú átt að gera: speglaðu það sem þeir gera. Brostu, gefðu eða gefðu ekki gjöf. Hvað myndir þú gera í Hollandi? Báðir aðilar verða að gefa og taka, þú gerir það ekki 100% á sinn hátt og öfugt alveg eins vel. Sýndu góðan vilja þinn og sjarma og þú ert nú þegar hálfnaður.

    Persónuleg saga: Ég hafði þegar séð tengdamóður mína í gegnum myndspjall áður en ég sá hana í raunveruleikanum. Á þeim fundi var ég upptekinn í hausnum á mér „auðvitað þarf ég að gera wai, og gott eitt, bráðum mun ég gera það vitlaust og þeir munu hlæja að mér eða þaðan af verra...“ en á meðan ég hugsaði svona og byrjaði að koma höndum mínum saman þar til wai móðir hafði þegar komið til mín til að heilsa mér með brosi og stóru faðmi, ánægð að sjá mig í eigin persónu. Á því augnabliki hugsaði ég strax að þessir bílfarmar af textum um það sem má og ekki má, hvernig „Talendingurinn“ starfar, gæti farið beint út um gluggann. Kynntu þér staðalmyndir og almenna siði og siðareglur almennt, en EKKI gera ráð fyrir að þeir eigi sjálfkrafa við um einstaklinginn fyrir framan þig. Þú tekur sjálfkrafa eftir því við hvern þú ert að eiga, setur þig fram og það mun líklega ganga upp (eða ekki ef tengdafjölskyldan þín er ekki fínasta fólkið.. en það er ekki þér að kenna). 🙂

    Við the vegur, hér er hlekkur á þetta efni:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon segir á

    Leitaðu að netnámskeiði á netinu.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud segir á

    Spyrðu kærustu þína um leiðbeiningar.

    Hegðun þín mun ekki aðeins ráðast af félagslegri stöðu fjölskyldunnar heldur einnig af því hverjir foreldrarnir eru sem persóna.

    Og ekki fara of hratt með þetta orð "tengdaforeldrar", þú hefur greinilega bara upplifað kærustuna þína 1 frí.

  10. Bert segir á

    Vertu bara þú sjálfur, það sem þú myndir ekki gera hér þarftu ekki að gera þar.

    Það eina sem er mjög ólíkt okkar vestræna samfélagi er að tælensku börnin styðja foreldra sína ef þörf krefur. Ríku foreldrarnir búast í raun ekki við neinu framlagi frá börnum sínum.
    En þá kemur spurningin um hvað sé ríkt.

    Tengdamóðir mín er 85 ára, tengdapabbi er látinn um árabil.
    Hún fær 1.000 THB á mánuði frá ríkinu.
    Á heimason (sem á heldur ekki skilið aðalvinninginn) og borgar fyrir vatn og rafmagn.
    Húsið hennar er í eigu og borgað að fullu.
    Hún á 7 börn, þar af 5 sem geta varla haldið höfðinu yfir vatni.

    Þannig að 1 sonur og við borgum hvor um sig 4.000 þb á mánuði.
    Annað slagið fær hún líka eitthvað frá barnabörnunum.
    Með mæðradegi, nýári, songkhan fær hún eitthvað aukalega

    Hún kann bara vel við sig og finnst það meira en nóg.
    Ef þvottavélin eða sjónvarpið o.s.frv. er bilað er líka eitthvað lagt til.

    hin börnin fara með hana til læknis, spítala, kvöldmat o.s.frv
    vel skipulagt finnst mér.

  11. w.de ungur segir á

    Bara haga þér eins og þú hegðar þér gagnvart kærustunni þinni. Vertu kurteis því þú ert gestur í húsi þeirra og landi. Vertu bara hissa á viðbrögðum foreldra hennar og bregðast við á viðeigandi hátt. Eins og áður hefur komið fram skaltu ekki sýna eigur þínar því í mörgum tilfellum líta þau líka á þig sem ellilífeyrissparnað sinn. Ég veit ekki hver framtíðarplön þín eru og hvort þú verður þar allt árið um kring eða hvort þú þurfir að koma reglulega til baka vegna vegabréfsáritunar þinnar. Þeir búast oft við mánaðarlegu framlagi til framfærslu. Þú hefur aðeins þekkt hana í stuttan tíma, en eins og þú veist þá fara hlutirnir ekki alltaf eins og þú vilt. Við skulum hunsa alvarlegu dömurnar í smá stund. Það hefur oft farið úrskeiðis. Í versta falli ferðu til þíns eigin lands og sá næsti gefur sig... sem skiptir ekki máli, sem skiptir ekki máli... Enn og aftur með fullri virðingu fyrir tælensku konunum, þetta gerist. En auðvitað gerist þetta ekki bara þar heldur í mörgum fátækum og Asíulöndum. Ekki vera of fljótur að kaupa dýrar gjafir og alls ekki fasteignir eða lóðir. Skoðaðu það fyrst í smá stund og þú munt strax taka eftir því hvernig það lítur út. Ég vona innilega að þú sért ánægð með hana og óskar þér alls hins besta, en hafðu augun opin og skynsemi

  12. eugene segir á

    Ég skrifaði einu sinni umfangsmikla grein um Sinsod, eitthvað sem mun væntanlega koma upp.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef segir á

    Klaas,

    Engin betri tilfinning en að vera "ástfanginn".
    Hins vegar, veistu og gerðu þér grein fyrir því að samband þitt er mjög snemma. Hittist í janúar, þá var Covid19 í höfn.
    Ég held að það sé aðeins of snemmt að hitta fjölskylduna í næstu heimsókn, vitandi að slíkur fundur felur sannarlega í sér væntingar, og öðruvísi en við eigum að venjast ef sambandinu lýkur.
    Á taílensku þýðir það að hitta foreldrana að þetta ætti að vera langvarandi samband og ef eitthvað fer úrskeiðis mun vinkona þín í þorpinu hennar verða fyrir miklu andlitsmissi og þetta er eitt það versta sem getur komið fyrir taílenska. !!!
    Allt veltur á viðhorfi kærustunnar þinnar, ertu fyrsti farangurinn hennar, hvaðan er hún, hvernig finnst fjölskyldunni um undarlegan mann o.s.frv.
    Smá rökrétt hugsun mun hjálpa þér frekar, ekki bara með hjarta þínu og tilfinningu, heldur sérstaklega með höfuðið, sem er ekki auðvelt þegar þú ert ástfanginn.
    Ég óska ​​þér góðs gengis, því ef hún er sú eina og fer í þetta samband, munt þú eiga mörg gleðiár Klaas, en vinsamlegast taktu því rólega.
    Jozef

    • Gerbrandur segir á

      Það var það, en er það samt

      Dóttir mín kemur bara heim með nýja lausagönguna sína á 3. eða 4. kvöldi.
      Ég vil líka frekar spila einhvers staðar á svona „ástarhóteli“.

      Taíland hefur líka breyst mikið á síðustu 20 árum

  14. Astrid segir á

    Kæri Klaas,
    Áður en þú ferð inn í hús Taílendinga skaltu fara úr skónum og skilja þá eftir úti. Ekki stíga á þröskuldinn. Æfðu wai, hendurnar í bringuhæð, örugglega ekki hærri en höku þína, brostu oft. Að gjöf er hægt að koma með ávexti eða blóm. Lítill minjagripur frá Hollandi verður líka vel þeginn, en hafðu það einfalt. Ekki aðeins fætur þínir, heldur einnig vinstri hönd þín er talin óhrein. Gefðu ekkert með vinstri hendinni og taktu ekkert með þeirri hendi. Það er mjög kurteist ef þú býður eitthvað með báðum höndum. Ef fjölskyldan situr á gólfinu gerir þú það líka, en mundu að fætur eru taldir óhreinir. Svo ekki láta þá benda á fólkið og alls ekki á Búdda styttu. Höfuðið er innilegur líkamshluti fyrir Tælendinga, snertið aldrei höfuð neins. Borðið er með gaffli og skeið. Gafflinn ætti ekki að snerta munninn, þú notar hann til að ýta mat á skeiðina þína. Ekki bera fram sjálfan þig strax með stórum skammti. Byrjaðu hóflega og bættu nokkrum við síðar. Þú veist nú þegar tælensku kveðjuna. Þakka þér khop khun er þétt. Karlkyns Taílendingurinn segir orðið þétt sem eins konar kurteisi, konurnar segja kah. Þetta gefur þér mikilvægustu reglurnar um kurteisi. En Klaas, vertu rólegur. Ekki vera of spenntur fyrir framtíðinni með tælenskri/asískri kærustu. Hún mun líklegast gera það. Iðrun kemur oft of seint. Ég hef lent í því svo oft!

    • Han segir á

      Í raun geta þessar reglur verið til staðar í orði, en þeim er ekki beitt í framkvæmd. Ekki standa á þröskuldinum, ekki gefa til kynna neitt með vinstri hendi, ekki benda á einhvern með fótunum osfrv. Auðvitað snertirðu ekki höfuð ókunnugs manns, en þú gerir það ekki í Holland heldur.
      Og ekki er ætlast til að þú þekkir allar menningarreglur taílensku ef þú ert nýr í farang eða talar taílensku.
      Kærastan þín mun segja þér hvað þú átt að hugsa um Klaas, fyrir rest vertu bara þú sjálfur og fylgdu venjulegum velsæmisviðmiðum eins og við þekkjum þá, þá verður allt í lagi.

  15. Peter segir á

    Ekki gleyma að skipuleggja veitingastað strax með fjölskyldunni.

    Komdu líka með nóg af peningum til að kaupa gjöf fyrir alla fjölskylduna,

    Það verður svo sannarlega rætt um að byggja flott hús, land sólar og bros

    Þegar þú ferð með ástvin þinn skaltu skilja eftir umslag með baði.

    En þú átt nú þegar skemmtilegar stundir.

    Hef upplifað það sjálfur í 15 ár.

    Passaðu þig á freistingum.

  16. John Chiang Rai segir á

    Það fer eftir því hvort kærastan þín hefur þegar farið til Evrópu, og þú gætir líka búið hér saman seinna, þá gætirðu þegar byrjað í gegnum þessa kærustu sem hvað framfærslukostnað varðar er ekkert, eða mjög lítið, hægt að bera saman við Tæland.
    Margir Taílendingar, þegar þeir spyrja um tekjur þínar og fjárhagsaðstæður, allt aðrar en í Evrópu, hika alls ekki við að spyrja þig strax.
    Vertu því sparsamur með slíkar upplýsingar, því þeir hafa oft engan skilning á því hversu dýrt og öðruvísi lífið er í Evrópu.
    Ekki lofa neinu sem þú getur ekki staðið við seinna og ekki skapa rangar og miklar væntingar hjá þessari fjölskyldu.
    Best er að nefna ekki fastar mánaðarlegar framfærsluupphæðir og meta mögulega aðstoð og nauðsyn í hverju tilviki fyrir sig.
    Margir Taílendingar hafa oft enga þörf fyrir viskí og djamm og halda að þeir eigi farang í fjölskyldunni fyrir allt annað.
    Ósjaldan verða farangar alveg brjálaðir og skapa með oft ýkjum sínum nú þegar væntingar til annarrar fjölskyldu.
    Í þorpi lengra af stað þar sem konan mín hefur húsið sitt kynntist ég ungum manni frá Sviss, sem greinilega hefur aldrei átt kærustu í heimalandi sínu, svo að í tælensku brúðkaupinu sínu heillaði hann bæði tælensku fjölskylduna og hina boðnu fjölskyldu. frá Sviss varð að.
    Að hans sögn þurfti brúðkaupið að fara fram með fílum, tónlist og hefðbundnum tælenskum fatnaði og svo mikill matur og drykkur þurfti að koma til greina að hálft þorpið fékk meira en nóg.
    Hverjum sínum, aðeins með slíkri sýningu gerir maður nú þegar væntingar til framtíðar að mínu mati, sem maður getur oft bara lent í vandræðum með síðar.
    Ekki það að ég sé of sparsamur, en frá upphafi hef ég haldið eins fáum fjárhagslega kostnaðarsömum orgíur og hægt er, sett skýr mörk og ef þetta hefði ekki verið metið út frá framtíð minni, þá hefði hún svo sannarlega hlaupið í rúst og sýnt að í rauninni alls ekki um mig.
    Koma með litla gjöf fyrir fjölskylduna og ef matur eða drykkur er keyptur seinna er best að taka reikninginn fyrir þig.
    Mér gekk svo vel, borgaði aldrei sinsod, hef verið hamingjusamlega gift í rúm 20 ár og borga bara fyrir hluti, annað slagið, sem ég tel nauðsynlega.

  17. Stefán segir á

    Sýndu virðingu. Og svo sannarlega farðu úr skófatnaðinum þegar þú ferð inn. Í fyrsta skipti, reyndu að vera í löngum buxum og hlutlausri skyrtu. Þú þarft ekki að vera hræddur, því jafnvel þótt þér líkar ekki við þá, munu þeir ekki sýna það.
    Ég spurði hvort ég gæti faðmað móðurina. Ekki algengt í Tælandi, svo spurðu fyrst. Það gleður báða um hjartarætur, ég fann að ég skoraði strax.

  18. Ruud nágranni segir á

    Á þeim tíma átti ég mjög notalegt kvöld með því að vera vingjarnlegur og kurteis og pakki af stroopwafels.

  19. adje segir á

    Komdu með einfaldar gjafir. Þegar ég fór til Tælands í fyrsta skipti átti ég https://www.hollandsouvenirshop.nl/ keypti nokkra minjagripi. Fyrir börnin (systkinabörn, frænkur) litlar Delft bláar klossar. Þú borgar nú 8 stykki fyrir € 6,95. Ég kom með 20 af þeim. Ég gaf börnunum það og ég notaði afganginn. Til dæmis til góðs leigubílstjóra eða bílstjóra smábílsins þegar við fórum í burtu í einn dag. Það er líka nóg á síðunni fyrir fullorðna. Mér dettur líka í hug alvöru hollenskar stroopwafels og súkkulaði. Ég er sammála því ráði að henda ekki peningum. Það virðist allt ódýrt þarna en áður en þú veist hefur sparnaður þinn, sem þú hefur unnið hörðum höndum fyrir, minnkað í lágmarki. Ó já, gerðu ráð fyrir að þú getir ekki farið til Tælands snemma á næsta ári. Hugsaðu bara um næstu áramót. Í augnablikinu vilja þeir bara kínverska.
    Og ef þú heldur áfram að haga þér eðlilega mun allt ganga upp. Í fyrsta skiptið sem ég kom í heimsókn var öll fjölskyldan þarna. Mér var tekið opnum örmum. Ég á ofurfjölskyldu og tengdamóður. Ég vona að það komi fyrir þig líka.

  20. TheoB segir á

    Klaas,
    Það gæti verið gagnlegt að lesa „Taílandssótt“/„Tælandssótt“ til að sjá hvaða siði og siði þú gætir lent í. Með áherslu á gæti, því rétt eins og alls staðar annars staðar í heiminum er mikill munur á siðum og venjum innan eins lands/héraðs/sveitarfélags/götu.
    Á grundvelli þeirrar bókar geturðu sjálfur ákvarðað hvaða siði/venjur þér finnst dýrmætar, sem þú gætir lagað þig að, hverjum þér mislíkar og hverjar þér finnst móðgandi.
    Að því leyti er þetta spurning um að gefa og þiggja fyrir báða aðila, en ekki afneita eigin trú, þú getur ekki búist við því af þeim heldur.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu