Þarftu að vera í bláu bókinni sem Tælendingur?

Rob þarf alls ekki að tilkynna sig til sveitarfélagsins Cha'am, en hann þarf að tilkynna sig til Immigration með leigusamningi sínum, sérstaklega ef leigusali hefur ekki skráð hann hjá Immigration. Athugaðu þessa hluti alltaf sjálfur. Tekur smá tíma og fyrirhöfn, en alltaf gott.

Tælendingur sem leigir er ekki með bláa heimilisfangabók. Það er frátekið fyrir húseigendur. Ef Tælendingur hefur keypt hús mun hann/hún fara að afgreiðsluborði eftir kaupskráningu og skrá sig á nýja heimilisfangið. Hann/hún fær þá bláa heimilisfangabók. Eins og nafnið gefur til kynna: heimilisfangabók, svo engin sönnun um eignarhald. Annars verða alls kyns sögur á ferð um þetta. (Chanote/chanoot er sönnun um eignarhald). Margir húsfélagar - lesið: fjölskyldumeðlimir - bætast í slíka heimilisfangabók. Makar, börn, bræður og systur, stundum vinir og kunningjar. Svo eiginkona Rob, dóttir og Rob sjálfur: allt í bláu heimilisfangabókinni. Vegna þess að Rob finnst það gott, sótti hann greinilega um gula bók með hjálp mágkonu sinnar. Segir ekki annað, því það veitir engin réttindi og hefur enga þýðingu.

Engin taílensk auðkenni er fáanleg án blárrar heimilisfangsskráningar og allir vita hversu mikilvægt taílensk skilríki er fyrir taílenska. Skrítið að eiginkona Rob hafi ekki útskýrt hlutina. Taílensk skilríki er jafnvel mikilvægara fyrir taílenska en vegabréf.
Tælendingur sem á ekki hús, og getur því ekki sýnt chanoot, sér alltaf um að hann sé skráður hjá einhverjum úr fjölskyldunni eða góðum vini: annars missir hann „tællenska auðkennið“ sitt.
Sá sem leigir annars staðar, til dæmis í Cha'am vegna vinnu eða hjónabands eða annars, er alltaf skráður hjá einhverjum öðrum. Það getur líka einfaldlega verið í Chiangmai. Hann gegnir alltaf borgaralegum skyldum sínum á þeim búsetustað. Oft tekur það hann einn dag eða meira, en það er ekkert öðruvísi. Svo: Tælendingur sem býr í Cha'am, til dæmis vegna hjónabands, en er skráður í Korat, þarf stundum að snúa aftur til Korat ef hann/hún þarf á ráðhúsinu að halda.

Skrítið að Rob haldi að hann þurfi að semja málin við sveitarfélagið fyrir eiginkonu og dóttur. Hann rökstyður eins og hann "maðurinn í húsinu" búi í Hollandi og hafi með sveitarfélagið sitt að gera!? Veit konan hans ekki hvernig málum er háttað í Tælandi? Af hverju spyr hann ekki konu sína um flutning hans og skráningu hjá sveitarfélaginu?

Eiginkona hans og dóttir verða að vera áfram skráð og eignuð systur sinni/mágkonu sinni, hafa ekkert með Cha'am að gera. Afskráning mun síðar valda þeim gífurlegum erfiðleikum og vandræðum ef sækja þarf til dæmis um nýtt taílenskt skilríki.
Rob þarf ekki að tilkynna sig til sveitarfélagsins Cha'am heldur, en hann þarf að tilkynna sig til Immigration.
Eiginkona og dóttir þurfa heldur ekki að mæta í ráðhúsið: við höfum ekkert að gera. Vegna sveitarmála sinna fara þau á búsetustaðinn þar sem þau eru skráð í bláa bók mágkonu hans.
Í stuttu máli: Rob hefur ekkert með sveitarfélagið að gera, aðeins með innflytjendamál: hann tilkynnir hvar hann býr á 90 daga fresti og fær kvittun fyrir þessu. Konan hans og dóttir halda bara áfram með það sem þau eru að gera og í mikilvægum málum helgi til mágkonu hans til að skipuleggja þau mál þar. Þess vegna þarftu fjölskyldu þína svo mikið í Tælandi, svo farðu varlega með hana.

Við keyptum búðina fyrir dóttur okkar fyrir meira en 9 árum (2. hönd) og 2 eða 3 starfsmenn á þeim tíma eru enn skráðir á þetta heimilisfang. Póstur frá sveitarfélaginu eða banka berst samt reglulega. Sendu það svo til baka með póstmanninum.