Kæru lesendur,

Mig langar að fá frekari upplýsingar varðandi kaup á lóð (byggingarland). Landið hefur um það bil 1 rai svæði, sem er staðsett í Isaan nl í sveitarfélaginu Chumphon Buri (staðsett +/- 40 km frá Buriram og 90 km frá Surin). Landið er staðsett á þjóðveginum sem tengir Chumphon Buri og Baan Rahan.

Vinsamlegast útskýrðu líka hvernig öllu ætti að haga í raun og veru.

Með kveðju,

Nick (BE)

6 svör við „Spurning lesenda: Spurningar um kaup á byggingarlandi í Tælandi?“

  1. Ruud segir á

    Spurningin er mjög almenn og þú getur ekki keypt land sjálfur ef þú ert ekki með taílenskt ríkisfang.
    Í mesta lagi konan þín (ef þú ert gift) ef hún er taílensk.
    Eða (ekki mjög líklegt) tælenska maðurinn þinn, því Nick, ég held að Nicky geti verið bæði strákanafn og stelpunafn.

  2. Guy segir á

    Best,
    Sem útlendingur geturðu ekki keypt land í þínu eigin nafni.
    Það eru framkvæmdir þar sem meira er mögulegt, en ekki mælt með því.
    (eiginkona, kærasta osfrv með taílenskt þjóðerni er mögulegt)
    Þú getur leigt það land (langtímaleigu)
    Þú getur byggt hús á því landi í þínu eigin nafni.

    Besta aðferðin er að ráðfæra sig við góðan lögfræðing með lögbókanda og að fá öll viðeigandi skjöl þýdd og yfirfarin er líka trygging til að koma í veg fyrir vandræði eftirá.

    Sjálfur hef ég verið giftur í 16 ár, við eigum land og hús og allt er sæmilega vel fyrir komið, jafnvel þótt konan mín myndi deyja á undan mér...

    Vertu öruggur, aldrei að segja aldrei…..

    kveðjur
    Guy

  3. Jos segir á

    Þetta er ekki svo auðvelt að koma þessu fyrir og líklegast getur enginn á þessu bloggi gefið skýrt svar við því. Ráð er að ráða góðan enskumælandi tælenskan lögfræðing. Það eru margar virtar lögfræðistofur í Bangkok, eða hafðu samband við samstarfsmann minn/vin í Ayutthaya. Hann er taílenskur lögfræðingur sem er einnig með bandarískt ríkisfang (reyndur af málum). Hann heitir Payu Wayakham og hægt er að ná í hann í síma +66(0)898977980. Ekki hika við að nefna nafnið mitt. Gangi þér vel.

  4. tonn segir á

    1: þú ert að tala um „land“.
    mikilvægt fyrir verðmatið: hvaða chanote (heiti jarðabréfa) hefur jörðin?
    það eru ýmsar tegundir af chanote (landabréf), sem einnig ákvarða verðmæti landsins.
    sjá t.d.: https://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?t=821148
    2: Útlendingur getur ekki átt land
    3: þú getur sett landið í nafni Thai; sem persónulegt öryggi er hægt að gera leigusamning
    haltu áfram, láttu lögfræðing teikna hana (tællenska-enska) þar sem þú leigir jörðina í nokkur ár.
    4: Segjum sem svo að þú borgir landið og setjir chanotið í nafni tælenska ættingja þíns: sambandið fer úrskeiðis, hvað þá?;
    finnst þér eða er skynsamlegt að halda langtímaleigusamningnum þínum?
    Gangi þér vel.

  5. Josef segir á

    Fyrir Hollendinga eða Belga (og mörg önnur þjóðerni) hefur afleiðing hugtaksins „kaup“ merkinguna: „öðlast eignarhald á tiltekinni vöru“. Jafnvel þó að kaupin séu gerð erlendis. Hins vegar í Tælandi er þetta ekki mögulegt fyrir útlending. Samkvæmt jarðalögum 2497/1954, 84. kafla, er td trúarstofnunum og stofnunum enn veittur sá réttur, en aðeins með ströngum skilyrðum og með skýru leyfi ráðherra.
    Engu að síður er tælenskri eiginkonu útlendings frjálst að kaupa land og eignast þannig eignarhald, en eftir það er nafn hennar nefnt á eignarréttarbréfinu/chanoot.
    Hvort sú lóð er staðsett í Hua Hin, Buriram eða Chiang Mai skiptir ekki máli og skiptir ekki máli fyrir svarið við spurningu Nick(BE). Hvernig því er háttað að útlendingurinn greiði fyrir kaupin í gegnum tælensku eiginkonuna er önnur saga og var ekki spurning.
    @Guy er enn að tala um leigu, @Jos segir að hringja í lögfræðing, @Ton skipar báða, hvort sem er til vinstri eða hægri þú verður aldrei eigandi, aðeins greiðandi kaupanna og það verður bara flóknara með leigu eða lögfræðing og dýrari.

    • tonn segir á

      Nick er að tala um að kaupa land. Með öðrum orðum: að öðlast eignarhald.
      Ruud, Guy og ég skrifum/meinum greinilega það sama: útlendingur getur ekki átt eða eignast land í eigin nafni.

      Eigandinn þarf ekki að vera sá sami og greiðandinn. Þegar öllu er á botninn hvolft: margir útlendingar borga fyrir landsvæði fyrir tælenska samband sitt, þar sem landið er síðan sett í nafni tælenska sambandsins á landskrifstofunni. Svo útlendingur borgar, Thai verður eigandi. Við the vegur, það skiptir ekki máli hver borgar, Tælendingurinn verður eigandi, svo framarlega sem greitt er.

      Ef útlendingurinn borgar getur hann, til þess að hafa enn ákveðið vald yfir landinu, látið gera leigusamning þannig að tælenski eigandinn geti ekki bara selt, því það er búið að vera í útleigu í langan tíma. Einnig í NL gildir: kaupa brýtur ekki leigu.

      Að gera leigusamning þarf svo sannarlega ekki að vera flókið og dýrt.
      Og ef það er umtalsvert magn, þá er mælt með því.
      Eins og skrifað: samningur á ensku + taílensku, saminn af lögfræðingi.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu