Kæru lesendur,

Ég á í vandræðum með að fá æviskírteinið mitt undirritað fyrir fyrirtækislífeyri.

Síðan 1. janúar 2018 hef ég aðeins val um 4 tilvik:

  1. Ráðhús
  2. Útlendingastofnun
  3. Lögreglan
  4. Lögbókanda

Tekur þú eftir því að (Ned./Eur.) sendiráð eða ræðismannsskrifstofa er ekki á listanum?

Þetta var tekið saman af AZL, lífeyrisveitanda fyrir tugi lífeyrissjóða með meira en 10 milljón lífeyrisþega (ekki allir búsettir erlendis, að sjálfsögðu) í Heerlen, myndi ekki lengur hafa það í verkefnapakkanum sínum. Ég mun spyrjast fyrir í sendiráði/ræðisskrifstofu NL hvort þessi ákvörðun hafi í raun verið gefin út. Mig grunar að það snúi að ákvörðun fyrir ESB lönd sem hefur verið teygð af AZL og jafnvel þá er undarlegt að niður. ríkisstofnun erlendis er ekki lengur samþykkt. Það er greinilega ekki lengur bara lífsyfirlýsing.

Ég bý á svæðinu Sanpatong (28 km frá Chiangmai).

Nú eru taílensku ríkisstofnanirnar að falla fyrir mér, þær eru ekki tilbúnar til samstarfs, þær halda að þetta sé mál milli hollenskra yfirvalda og hollenskra yfirvalda og vilja halda sig utan við það. Ég veit að það er öðruvísi í Pattaya og Jomtien.

Eftir stendur lögbókandi eða lögfræðingur með lögbókanda. Í Tælandi þekkir fólk í raun ekki lögbókanda, þetta er lögfræðingur sem er nátengdur stjórnvöldum eins og í Evrópu (og Hollandi). Þeir þekkja að vísu lögfræðinga hér sem ganga frá erfðum og gera erfðaskrá, en þú getur sjálfur flutt húsið á Landskrifstofu og útvegað veð sjálfur í bankanum.

Nú í fyrra var ég með lögmannsskilti, með lýsingunni lögmaður í Lífsvottorði, sem síðan var synjað. Ég hefði líklega átt að biðja hann um að setja lögbókanda (notarial affairs) í lýsinguna í stað lögfræðings. Núna átti ég nágranna sem starfar hjá sveitarfélaginu Fang og þekkir bæjarstjórann sem hún hefur reglulega samráð við í starfi sínu. En núna flutti ég nýlega og hef verið að leita með ofangreindri niðurstöðu.

Í stuttu máli, getur einhver mælt með lögfræðingi með „lögbókanda“ í Chiangmai eða nágrenni (Sanpatong/Hang Dong), vinsamlegast gefðu upp heimilisfangið og hvað þessi manneskja biður um (Baht).

Með fyrirfram þökk!

Með kveðju,

Gerard (San Patong)

18 svör við „Spurning lesenda: Hvernig fæ ég undirritað lífsvottorð mitt?

  1. Han segir á

    Er það ekki hægt með SSO?

    • HarryN segir á

      SSO undirritar aðeins SVB lífsvottorð.

  2. Rob Thai Mai segir á

    Ég er alltaf með það undirritað á sjúkrahúsinu mínu. Undirskrift læknir og stimpill við afgreiðslukassann og kostar mig 80 bað. Útlendingastofnun, sveitarfélög og lögregla eru hrædd við að skrifa undir, þar sem þau tala ekki tungumál.

    • Arie segir á

      Halló. Að fá það undirritað og stimplað af sjúkrahúsinu er ekki samþykkt (hafnað) af Pensioenfonds PME. Ég er bara með það undirritað og stimplað í sendiráðinu í Bangkok (það er ókeypis)
      Hjá sveitarfélaginu eða Útlendingastofnun eða lögbókandi virkar ekki!!!!!!!!!!
      Gr Ari.

    • janbeute segir á

      Ég hef líka gefið samúð mína í nokkur ár núna, á einkasjúkrahúsi í borginni Lamphun.
      Hins vegar skal tekið fram að þetta er ekki fyrir lífeyrissjóð heldur fyrir lífeyri hjá Nationale Nederlanden.
      Ég veit af reynslu að það er erfitt með Amphur okkar.
      Einnig hér talar enginn eða getur lesið ensku.
      Óttinn við að skrifa undir eitthvað þá er mjög til staðar meðal opinberra starfsmanna á staðnum.

      Jan Beute.

  3. John segir á

    Gerard, ég hef fengið svipaða áskorun. þú hefur þegar veitt lausnina sjálfur. Farðu bara til lögfræðings / meistara / lögfræðings sem hefur einnig lokið lögbókandanámi. Hins vegar ættir þú ekki að rökræða fyrir sjálfan þig:

    Nú í fyrra var ég með lögmannsskilti, með lýsingunni lögmaður í Lífsvottorði, sem síðan var synjað. Ég hefði líklega átt að biðja hann um að setja lögbókanda (notarial affairs) í lýsinguna í stað lögfræðings. Núna átti ég nágranna sem starfar hjá sveitarfélaginu Fang og þekkir bæjarstjórann sem hún hefur reglulega samráð við í starfi sínu. En núna flutti ég nýlega og hef verið að leita með ofangreindri niðurstöðu.

    Googlaðu bara eftir lögfræðingi og ef þú hefur fundið það, athugaðu hvort lögbókandinn hafi það. Zoe, farðu bara. Kökustykki EN passaðu að stimpillinn hans segi að hann sé lögbókandi. Venjulega mun það vera raunin. Þannig að lausnin er einföld. Þegar öllu er á botninn hvolft er lögfræðingur fyrsti áfangi lagaskólans. Í raun þýðir ekki mikið. Lögfræðingur og lögbókandi hafa lært aðeins meira og formlega stöðu. Svo þú verður að hafa það. Það er í raun kökustykki. Kostar þig um það bil 1000 baht. Gangi þér vel

  4. Gertg segir á

    Einfaldasta lausnin er að spyrja lífeyrissjóðina hvort þeir samþykki einnig SVB lífsvottorð. Þá getur þú einfaldlega fengið þetta undirritað á einni SSO skrifstofu og sent eitt eintak í lífeyrissjóðinn þinn.

  5. jamro herbert segir á

    Ég bý í Hang Dong og er alltaf með það undirritað hjá franska ræðismanni Ég er frá Belgíu Símanúmerið mitt er 0846121273

  6. tooske segir á

    Gerard,
    Það er enn mögulegt í sendiráðinu, það er enn á vefsíðu þeirra Nederlandwereldwijd.nl
    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
    Ennfremur, ef þú átt einnig rétt á AOW frá SVB, dugar yfirlýsing frá taílensku almannatryggingaskrifstofunni (SSO) á búsetustað þínum, sem mun stimpla lífssönnunina frá SVB þér að kostnaðarlausu.
    SVB vinnur úr þessu og flestir ef ekki allir lífeyrissjóðir geta þá skoðað þessi gögn.
    Þú færð því ekki lengur lífssönnun frá lífeyrissjóðnum.
    Til að vera viss skaltu hafa samband við lífeyrissjóðinn þinn.
    suk6

  7. Yuundai segir á

    Í síðustu viku fékk ég líka eyðublaðið (lífsvottorð), kláraði það sama dag og fór á aðallögreglustöðina í Hua Hin. Frúin á bak við afgreiðsluborðið á móti innganginum talaði vingjarnlega við mig og var mjög fljót að skilja, stimplaði hvar sem ég vildi hafa þau, bætti við undirskriftinni og ég var búinn. Þegar ég borgaði vissi ég að það yrði 300 bað og því hafði ég það tilbúið í hendinni. Áðan var farið með mig upp á 1. hæð og í herbergi fékk ég líka yfirlýsinguna mína en ég var rukkuð um 500 bað fyrir það. Frúin gerði sér lítið fyrir og þáði 300 baðið mitt með vinalegu brosi. Hún setti símann sinn, sem þessir hlutir eru ekki góðir fyrir, yfir þrjú hundruð böð og heilsaði mér eins og hún átti að gera. Hvort þessi 300 bað hafi endað þar sem það var ætlað er spurning fyrir mig og spurning fyrir viðkomandi dömu!

  8. stuðning segir á

    Í lok árs 2017 – eins og öll fyrri ár – lét ég undirrita „lifandi form“ og stimpla af SSO. Það er staðsett í héraðshúsinu í Chiangmai. Þetta undirritaða eyðublað fer síðan til SVB (AOW klúbbsins) og þeir senda það til annarra lífeyrissjóða þinna (ég er með 3; ég hef aldrei lent í neinum vandræðum eða spurningum.

  9. Gertg segir á

    Eins og venjulega er boðið upp á alls kyns möguleika. Eina stofnunin sem getur boðið lausn er lífeyrissjóðurinn sem þú ert tengdur við. Ef þeir samþykkja lífssönnunina frá SVB þá er það einfalt. SSO skrifar undir lífsvottorð SVB. Sendið þetta áfram til allra lífeyrissjóða sem þið eigið og spyrjið hvort þetta sé samþykkt. Ef svo er þarftu aðeins að fara í SSO einu sinni á ári.

    Á síðunni „mín ríkisstjórn“ er listi yfir fjölda lífeyrissjóða sem eru tengdir.

    Gangi þér vel.

    • Han segir á

      Hvar get ég fundið þessar upplýsingar um Geertg?

  10. bob segir á

    Reyndar, láttu SSO undirrita og stimpla, hlaða upp í gegnum MY SVB til SVB og afrit til lífeyrisveitenda. En varist, sumir vilja að móttekið skjal sé ekki eldra en 3 mánaða, td STG IÐNAÐARLÍFEYRIFJÓÐUR FYRIR VERSLUN sem hafa sína eigin sönnunarbyrði. SSO skrifstofurnar eru skráðar á SVB lífsvottorðinu, en SSO hefur mörg útibú, svo leitaðu á þínu svæði.

  11. Hank Hollander segir á

    Á hverju ári, í ár í fyrsta skipti í gegnum MijnOvrtheid, fæ ég lífsvottorð frá SVB. Ég verð að láta Tryggingastofnunina í heimabæ mínum, Roi Et, klára það. SVB mun þá láta lífeyrissjóðinn minn ABP vita. Að fylla í með öðrum samtökum, þannig að ekkert sjúkrahús, útlendingalögregla o.s.frv. er ekki lengur leyft. Í sendiráðinu, en það eru 600 km. fyrir utan. SSO er 5 mínútur frá húsinu mínu.

  12. Kristján segir á

    Geertg gaf góða tillögu.
    Mér tókst líka að fá lífeyrissjóð til að samþykkja lífsvottorð undirritað og stimplað af SSO.

  13. Gerard segir á

    Kæra fólk, takk fyrir ábendingarnar.
    Hvað varðar SSO sem skrifar undir fyrir SVB, þá verður það aðeins samþykkt af AZL ef það er ekki eldra en 3 mánaða.
    Nú las ég einhvers staðar (TB 2015) að SVB geti sent lífsvottorðið snemma ef þess er óskað þannig að það falli saman eða falli innan 3ja mánaða tímabilsins. AZL, lífeyrissjóðurinn, er ekki reiðubúinn að fallast á beiðni mína um að lífsyfirlitið falli saman við lífsyfirlit SVB. Svo það er möguleiki að nota næst, en staðfestu fyrst með SVB.

    En í bili ætla ég að fara að tillögu Johns og leita að lögfræðingi með lögbókanda á mínu svæði, sem var ástæðan fyrir því að ég setti þessa spurningu hér á TB, en hún skilaði engum áþreifanlegum niðurstöðum.

    • erik segir á

      Ég gerði það öðruvísi. Ég afritaði auðu yfirlýsinguna frá SSO og gerði stash úr henni.

      Ef bréfið frá lífeyrisklúbbnum kom seinna en þremur mánuðum fór ég aftur til SSO, fékk „ferskt“ yfirlit og lagði það fram. Fólk gerir hlutina ekki erfitt hjá SSO, þegar allt kemur til alls, nýjasta yfirlýsingin þín er djúpt í þeirri möppu og yfirlýsingin er dregin upp aftur.

      Ókeypis. Ég þurfti bara að gera afrit sjálfur, SSO hafði ekkert fjárhagsáætlun fyrir það hjá okkur ...


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu