Spurning lesenda: Belgískt skattframtal 2020 í Tælandi

Með innsendum skilaboðum
Sett inn Spurning lesenda
Tags: , ,
12 desember 2020

Kæru lesendur,

Má ég spyrja hvort enn séu nokkrir Belgar hér í Tælandi sem hafa ekki enn fengið skattframtal 2020?

Ég bý í Bangkok og hef ekki fengið það hingað til. Þetta er farið að virðast óeðlilegt þar sem þessar yfirlýsingar hafa þegar verið sendar í Belgíu 19. október.

Ég hafði nýlega tölvupóstsamskipti við FOD í Belgíu og þar komst ég að því að frestur til að fá móttöku hefur verið framlengdur frá 11. nóvember til 15. janúar 2021, sem er einnig tilgreint á heimasíðu þeirra.

Mig langar að heyra frá öðrum Belgum hvernig þetta gekk hjá þeim.

Með þökk.

Með kveðju,

Roland

27 svör við „Spurning lesenda: Belgískt skattframtal 2020 í Tælandi“

  1. Rene segir á

    Ég er Belgíumaður og bý í Chiang Mai og hef ekki enn fengið skattabréf. Belgískur vinur minn hér fékk ekki heldur. Þannig að þetta er almennt fyrirbæri. Vera hjá BPost eða hjá skattyfirvöldum sjálfum?

  2. Jos segir á

    Kæri Roland
    Ég hef þegar fengið skattbréf en það var á frönsku sem ég skildi ekki, í fyrsta skipti í 17 ár sem ég fæ svona bréf, ég hef aldrei lent í neinum vandræðum vegna þess að skattarnir mínir eru dregnir mánaðarlega þannig að mér skilst ekkert um af hverju skatturinn sendi mér það

    Jos

    • Lungnabæli segir á

      Kæri Josh,
      jafnvel þó þú sért með staðgreiðslu skatta þarftu samt að skila inn framtali. Hefur aldrei verið öðruvísi.

  3. Eddy segir á

    Kæri Roland,
    Ég sendi tölvupóst til FPS Fin um síðustu mánaðamót vegna þess að ég hafði, rétt eins og þú, ekki fengið neitt ennþá, daginn eftir fékk ég svar um að pappírsútgáfa yrði send og stafræn útgáfa af yfirlýsingunni minni fylgdi með.
    Ég hef lokið við stafrænu útgáfuna og skilað henni, ég hef ekki fengið pappírsútgáfuna ennþá.
    Vona að þetta hafi verið þér að gagni.
    grtz,
    Eddy

    • Willy (BE) segir á

      Kæri Eddie,

      Þar sem ég vil tileinka mér vinnubrögð þín, langar mig að vita á hvaða netfang FPS Fin þú sendir skilaboðin þar sem þú staðfestir að þú hafir ekki fengið neitt ennþá?
      Ef þú ert til í að hjálpa mér með þetta geturðu framsent beiðnina á persónulega tölvupóstinn minn: [netvarið]

  4. Hans segir á

    Roland, ekkert bréf hefur heldur borist í Khon Kaen. IRS gerði það í síðustu viku
    boðið upp á tækifæri til að hringja í þá til að panta tíma fyrir þá að hringja í þig til að ljúka yfirlýsingunni saman. Þetta gekk einstaklega vel, snurðulaust og vinalegt. Þurfti að gerast fyrir 3/12, sem var lokadagsetningin. Kannski gera þeir þetta aftur í ljósi þess að lokadagsetningunni hefur verið ýtt til baka.
    Takist

  5. Patrick segir á

    Sawasdee Roland 🙂
    Ég hef ekki enn fengið yfirlýsingublað.
    Eftir margar tilraunir hafði tengiliður minn í Belgíu tvisvar samband við þar til bæra þjónustu símleiðis.
    Hún fékk staðfest að eyðublöðin hafi verið send út seint og að frestur til að tilkynna hafi sannarlega verið framlengdur til 15. janúar 2021.
    Þjónustan lagði einnig áherslu á að hún muni ekki grípa til of strangra aðgerða ef skilað er seint.
    Sendingardagsetningin frá Tælandi er mikilvæg og best er að senda hana með SKRÁÐUM SKILABOðum.

  6. AHR segir á

    Hafa svarað að gefnu tilefni frests. Fékk eftirfarandi svar frá FPS (BNI1) í lok nóvember:

    „Ég hef skráð mig í kerfin okkar þannig að miðlæg þjónusta okkar sendir þér skattframtal innan þessa og 10 virkra daga.
    Í öllum tilvikum hefur þú fengið frest til að skila yfirlýsingu þinni til 15/01/2021.
    Hins vegar, ef þú hefur ekki fengið nein gögn í pósti innan nokkurra vikna, getur þú alltaf óskað eftir afriti eða hugsanlegri frestun í gegnum þetta netfang.“

    Hingað til hefur engin skýrsla borist.

  7. Kris segir á

    Kæru félagsmenn,

    Ég er í sama báti. Hef nokkrum sinnum sent tölvupóst fram og til baka með FOD og „pappírs“ skattabréfið mitt hefði verið sent 17. nóvember. Ekkert hefur borist hingað til.

    Ég reyndi upphaflega að fylla út skattbréfið okkar stafrænt (Tax-on-web) en það er aðeins mögulegt ef báðir aðilar geta skráð sig inn og skráð sig. Konan mín er ekki lengur með belgískt skilríki og getur því miður ekki skráð sig inn á vefsíðuna sína. Eina lausnin er að gefa þeim pappírsyfirlýsingu.

    Ef það þarf að afgreiða þetta allt fyrir 15. janúar óttast ég að mörg okkar verði því miður of sein. Auk þess hef ég aldrei fengið póst frá Belgíu nokkrum sinnum í fortíðinni (með öllum tilheyrandi eymd). Ég vona svo sannarlega að skattabréfið okkar verði komið snyrtilega heim til þín að þessu sinni.

    Ef spjallborðsstjórinn skilur þetta efni eftir opið getum við ef til vill upplýst hvort annað um framhaldið. Enn sem komið er getum við bara beðið og séð.

    Eigið góðan dag allir saman.

  8. Marcel segir á

    Ég hef heldur ekki fengið yfirlýsingu ennþá, ég veit ekki hvað er að gerast hérna. Gaf FPS tölurnar mínar sem hægt er að færa inn í yfirlýsinguna. Gerum ráð fyrir að ekki sé hægt að saka mig um vanrækslu, með þeim tölum sem FPS getur lagalega rétt, þannig að stjórnsýsluviðurlög eiga ekki við hér. Skilaboðin eru að bíða og sjá

    • Kris segir á

      Kæri Marcel,

      Ég hef sent þeim alla kóða varðandi yfirlýsinguna mína í tölvupósti.
      Þeir svöruðu því til að ég yrði að slá inn allt með Tax-on-web. Hið síðarnefnda er þá ekki mögulegt vegna þess að báðir aðilar þurfa að skrifa undir.

      Ég mun fylgjast vel með tölvupóstunum mínum. Þetta er fyrsta árið mitt sem eftirlaunaþegi í Tælandi. Ég vona að þetta vandamál endurtaki sig ekki á hverju ári.

      Spurning til belgísku meðlimanna (gift tælenskri konu) sem hafa búið hér í mörg ár... hvernig upplifir þú þetta vandamál?

      Með fyrirfram þökk.

  9. Lunga D segir á

    Skattframtali 2020 skilað í maí í gegnum Tax-on-Web og fékk skattbréf með endurgreiðslu í gegnum My eBox í nóvember. Engir pappírar.

    • Lungnabæli segir á

      Ef þú gætir skilað skattinum þínum í maí ertu EKKI skráður sem „Belgískur búsettur erlendis“. Skráðir Belgar búsettir erlendis geta, við venjulegar aðstæður, aðeins lagt fram yfirlýsingu sína frá og með september. Þannig að ég geri ráð fyrir að þú sért EKKI afskráð í Belgíu. Svo á ekki við um þessa spurningu.

    • Kris segir á

      Kæri Lung D,

      Vandamálið kemur upp fyrir Belga sem eru ekki búsettir.
      Erlendir aðilar gátu aðeins skilað skattframtölum í gegnum Tax-on-web frá lok september.
      Þar sem þú hefur þegar lagt fram yfirlýsingu þína í maí, muntu líklega ekki eiga lögheimili í Tælandi?

      • Lunga D segir á

        Reyndar hef ég ekki verið afskráð af sérstökum persónulegum ástæðum; missi uppbót á ekklalífeyri. Hafði ekki hugmynd um að sem „ekki skráður“ geturðu ekki notað stafrænu yfirlýsinguna.

        • Lunga D segir á

          Til að vera á undan viðbrögðunum skaltu vera meðvitaður um að það breytist með hjónabandinu. Hins vegar, með eymd og leyndardómi Fjármála, tek ég enga áhættu. 😉

  10. lucas segir á

    Lunga D

    það er refsing, það er fyrir íbúa í Belgíu, fyrir erlenda íbúa fékk ég skattbréfið mitt á netinu 15. október 2020.
    Og ég mun fá endurgreiðsluna eða skuldina í september 2021.

  11. Lungnabæli segir á

    Ég fékk bæði skatta á vefútgáfuna og pappírsútgáfuna. Ég fékk pappírsútgáfuna 3/11/2020. Svo með smá seinkun. Þegar ég kom til að búa í Tælandi skráði ég mig hjá tax-on-web sem Belgi sem býr erlendis og ég tilkynnti skattayfirvöldum heimilisfangið mitt í Taílandi. Enn sem komið er alls engin vandamál, allt kemur snyrtilega.

    Svo spurning mín til þeirra sem ekki hafa fengið neitt ennþá: vita þeir heimilisfangið þitt í Tælandi hjá skattayfirvöldum? Þegar þú afskráir þig í Belgíu verður þú EKKI beðinn um nýja heimilisfangið þitt, þú gefur þetta aðeins upp ef þú skráir þig í sendiráðinu, sem er ekki skylda. Það er því best að láta skattayfirvöld vita um heimilisfangið þitt í Tælandi, annars geta þau ekki sent pappírana.

    • Kris segir á

      Kæri lunga Addi,

      Ég heimsótti persónulega skattstofuna í september 2019 til að tilkynna um heimilisfangsbreytingu mína. Á þeim tíma hafði ég þegar verið afskráð úr sveitarfélaginu mínu. Að sögn yfirmannsins var nýja heimilisfangið mitt þegar sýnilegt í „kerfi þeirra“. Við lögðum af stað til Taílands í lok september 2019.

      Mér finnst dálítið leiðinlegt að núna, um miðjan desember 2020, hef ég enn ekki fengið pappírsskil svo ég geti skilað inn tekjuskatti mínum á réttum tíma. Þeir hafa vitað í 15 mánuði að búseta mín er í Tælandi og ég þarf enn að senda tölvupóst fram og til baka til að komast að því hvað er í gangi.

      Það er traustvekjandi að ég er ekki sá eini sem hefur ekki enn fengið pappírsyfirlýsingu. Á hinn bóginn væri fullkomlega hægt að forðast slíkar streituvaldandi aðstæður.

  12. leonthai segir á

    Ekki hafa áhyggjur, ég bý í Pattaya og hef ekki fengið neitt ennþá varðandi þetta skattframtal. Hver gæti verið ástæðan????????

    • lunga Johnny segir á

      Ég er í sömu stöðu. Eiginkona með taílenskt ríkisfang og ekkert belgískt IK.

      Búinn að senda skattyfirvöldum tölvupóst tvisvar og þau ætluðu að senda pappírsafrit.

      Síðast þegar ég fékk „gullna ábendinguna“ að það væri auðveldlega hægt að gera það með skatti á vefnum með kortalesara og belgískum persónuskilríkjum! Jæja…….

      Fyrir dagsetninguna 3 hafði ég lagt fram yfirlýsinguna sem hér segir: útfyllt á skatta á vefnum, prentað, undirritað af báðum, skannað og sent með tölvupósti! Þessu var hafnað í síðasta tölvupósti!

      Í fyrra kom pappírsútgáfan á réttum tíma. Árið áður sendu þeir mér eyðublað til að fylla út í tölvupósti, fylla út, prenta það út, skrifa undir, skanna það og senda í tölvupósti og það var allt í lagi! Af hverju gera þeir það þá ekki?

      En já, of nútíma, ekki satt?

      Ég bíð eftir svari við síðasta póstinum mínum og pappírsútgáfunni sem þeir hafa sent tvisvar!

      Kveðja

  13. John VanGelder segir á

    Hver getur hjálpað mér að fylla út skattframtalið. Ég er erlendur aðili og fékk þetta í fyrsta skipti á frönsku en ég hvorki lesið né skrifað það, ég hef unnið sem landamæri, bý í Phuket

    • Lunga D segir á

      JvG,
      Besta leiðin til að skipta um tungumálahlutverk Fr => Nl er að hafa samband við (tölvupóst) fjármálaráðuneytið
      https://financien.belgium.be/nl/Contact

      Takist

  14. Lungnabæli segir á

    Kæri John,
    Ég veit ekki í hvaða sveitarfélagi þú varst síðast skráður í Belgíu.
    Ef þetta var flæmskt sveitarfélag er ekki eðlilegt að fá frönsku yfirlýsingu. Í því tilviki: skilaðu því einfaldlega auðu með þeim skilaboðum að þú, sem Flæmingi, viljir fá yfirlýsingu á hollensku. Með pappírsútgáfunni, sem þú fékkst, fylgir skilaumslag.
    Ef þú varst skráður í frönskumælandi sveitarfélagi er eðlilegt að þú fáir yfirlýsingu á frönsku og mun halda því áfram í framtíðinni.
    Ef þú ert í Brussel, þá verður þú að tilgreina á hvaða tungumáli þú vilt hafa það, hollensku eða frönsku
    Og þá komum við að „drasli“ aðstöðusveitarfélaganna:
    - Frönskumælandi með aðstöðu fyrir Flæmska: þarftu að gefa til kynna árlega, fyrir ákveðin skjöl, að þú viljir hollensk skjöl..
    -Hollenskumælandi með aðstöðu fyrir frönskumælandi fólk, þá þarftu sem hollenskumælandi ekki að lýsa yfir neinu... sjálfkrafa á hollensku.
    Þú varst landamærastarfsmaður: í Frakklandi? Svo eru auðvitað öll tekjuskjöl vinnuveitandans á frönsku og skattayfirvöld gætu hafa gert þau mistök að gera ráð fyrir að þú sért frönskumælandi...????
    Svo sendu það til baka með ósk um að vera borinn fram á hollensku.
    Ef það virkar ekki get ég aðstoðað þig en þú verður að skanna öll tekjuskjöl og senda í tölvupósti. Netfangið mitt er kunnugt hjá ritstjórum.

  15. georg segir á

    Hey There,
    Hingað til hef ég ekki enn fengið skattframtalið hans, ég bý í Khon Kaen. Bróðir minn býr í Phetchabun og hefur enn ekki fengið skattframtalið sitt, svo við sendum skattadeildinni tölvupóst og sem svar fengum við þá yfirlýsingu að þeir myndu senda yfirlýsinguna aftur. og að þú verðir rukkaður fyrir að skila yfirlýsingunni.. Það var nefnt fyrir þremur vikum vegna skatta, en eins og fram hefur komið hefur ekkert borist, þó að það sé fólk í Khon Kaen sem hefur þegar fengið hana
    georg

    • Kris segir á

      Kæra Georgía,

      Mín tilfinning er sú að "hvar sem þú býrð" skipti líklega engu máli.

      Að mínu mati tekur pósturinn frá Belgíu til Tælands margar vikur að berast hingað. Ástæðan fyrir þessu er mér ókunn. Ég hef þegar heyrt að sendur póstur festist í Evrópu áður en hann er áframsendur.

      Svo lengi sem þeir hjá FOD sýna aðstæðum okkar smá skilning þá myndi ég ekki hafa of miklar áhyggjur. Ef ég hef ekki skattframtalið mitt fyrir lok þessa mánaðar mun ég senda þeim annan tölvupóst.

      Einhvern veginn skil ég heldur ekki hvers vegna við megum ekki skanna og senda yfirlýsingu okkar í tölvupósti. Þá væri allt þetta vesen með póstinn úr sögunni.

      • Lungnabæli segir á

        Kæra Kris,
        með fullri virðingu, en ég get eiginlega ekki verið sammála þér varðandi færsluna frá Belgíu til Tælands og öfugt. Ef það er einhver sem hér sem útlendingur tekur við og sendir mikinn póst og þetta um allan heim þá get ég sagt að það er ekki þannig hjá mér. Ég er radíóamatör með leyfi í Tælandi. Sendi umslag til Belgíu í síðustu viku, venjulegur póstur: afhentur 9 dögum síðar í Belgíu…..
        Ég velti því fyrir mér, ef þú býrð í Tælandi og ert líka skráður í Belgíu, hvers vegna þú notar ekki skatta á vef fyrir Belga sem búa ekki í Belgíu. Engin vandamál lengur með póstinn, skönnun eða hvað sem er. En hey, af hverju að gera það auðvelt ef það getur verið erfitt?
        Af hverju virkar það fyrir einn en ekki hinn? Matseyðublöðin eru send á sama tíma og ég fékk mitt 3/11/2020.
        Ertu viss um að heimilisfangið sem þú slóst inn sé rétt? Ég ætla að gefa þér, og það er ekki fyndið eða falsað, dæmi um heimilisfang frá þeim sem fengu það ekki:

        Nafnið er tilbúið en heimilisfangið er það sem hann gaf upp að ráði „vinar, því „tierakje“ hans gat hvorki lesið né skrifað latneska stafrófið:
        Messieur Jean-Claude De Mes Couilles og fallhlíf
        4 Mou 8 (verður að vera Moo)
        Tumban Saffli (verður að vera tambon Saphli og 'tumban' fyrir framan það er algjör óþarfi)
        Hampour Patsjui (á að vera Ampheu Tathiu og þessi Hampour á undan er algjör óþarfi)
        Junwatt Sjumpon (verður að vera Chanwat Chumphon og þessi Chanwat áður en hann er algjör óþarfi)
        86167 (hefði átt að vera 86162)
        Plantee Thailand (sá Plantee er líka algjörlega óþarfi)

        Hann hafði hringt nokkrum sinnum í hjálparlínuna og alltaf var spurt hvort hann gæti ekki stytt þetta heimilisfang þar sem það passaði ekki í glugga gagnagrunnsins? Hann kallaði þetta fólk "fífl"...
        Ég, á sunnudags „hjálparborðinu“ mínu frá Chumphon, horfði á heimilisfangið hans og valt næstum hlæjandi á gólfið….. Gaf honum rétt heimilisfang:

        nafn hans án Messieur
        4 ​​Moo 8
        Saphli Pathiu
        Chumphon 86162
        Thailand
        Nú fær hann póstinn sinn!!!!!
        Slík heimilisföng fara óhjákvæmilega aftur til sendandans, ef sendandi er þegar þekktur, annars…..einhvers staðar í bunka sem „óafhendanleg“. Þú ættir að vita að póstmennirnir hér eru ekki háskólaskrifarar heldur og geta ekki ráðið rangt heimilisfang í stafrófinu sem þeir þekkja ekki. Sendandinn, í þessu tilviki, skattayfirvöld, munu ekki geta gert neitt við það og það verður ófundið og þeir munu ekki nenna að finna rétt heimilisfang…. verður uppgjörið síðan skilað til erfingja síðar.
        Athugaðu fyrst eigin mál til að sjá hvort þau séu rétt.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu