Kæru lesendur,

Ef ég giftist löglega í Tælandi, mun þetta sjálfkrafa koma til belgískra stjórnvalda? Eða þarf ég að gera þetta sjálfur? Og hvað gerist ef ég geri það ekki? Eða bara eftir eitt eða þrjú ár?

Einhver reynslu? Þá langar mig að heyra það.

Með fyrirfram þökk.

Með kveðju,

Erik

25 svör við „Spurning lesenda: Verður hjónaband mitt í Tælandi framselt til belgískra stjórnvalda?

  1. Bert segir á

    Hæ Eiríkur,

    Ég er Hollendingur og giftist aðeins í Tælandi. Að mínu viti skiptast stjórnvöld ekki á slíkum upplýsingum sín á milli. Ég held að í Belgíu sé það sambærilegt við NL. Ef ég vil breyta stöðu minni í NL í gift þá þarf ég að skrá taílenska hjónabandið mitt í NL með öllu tilheyrandi veseni. Ég sé og sá engan hagnað af því að gera það. Það gefur mér bara fleiri skattaspurningar :-). Mér finnst það líka góð hugmynd (vertu sveigjanlegri, ef svo má að orði komast).
    Gangi þér vel með hugleiðingar þínar.

    Gr.Bert

  2. tooske segir á

    Þú verður að láta lögleiða þetta hjónaband í Belgíu sjálfur (lýstu því yfir hjá sveitarfélaginu með nauðsynlegum þýddum löggiltum skjölum).
    Svo gerðu það sjálfur.
    Auðvitað er líka bara ekki hægt að gefa það áfram.
    Taílensk stjórnvöld gera þetta ekki.
    Teiknaðu áætlun þína.

  3. gerry segir á

    Þú verður alltaf að láta lögleiða hjónaband þitt í Belgíu eða Hollandi. Hjónaband þitt í Tælandi hefur ekkert gildi, ef þú vilt giftast löglega verður þú að gera það í þínu eigin landi.

    • KhunBram segir á

      Kæri Gery, brjálæði.

      Aðeins sérstaka veislan (brúðkaup) fyrir þorpsbúa og fjölskyldu (ranglega oft kallað 'hjónaband fyrir Búdda') hefur ekkert lagalegt gildi, þetta varðar tilfinningar, hlutdeild og tilfinningar.

      Löglegt hjónaband hér er með fullu lagalegu skjali.
      Segðu bara nl hjónabandsbæklinginn, en svo 2 jöfn vottorð.

      Hvort sem þú tilkynnir þetta í Belgíu eða Hollandi, og hvort þú vilt skrá það þar LÍKA,
      þú ert frjáls.
      Auðvitað spilar aðstæður þínar líka inn í það. Hvar býrðu að mestu eða öllu leyti, hvar vinnur þú eða hefurðu önnur yfirvöld sem þú vilt tilkynna þetta til?

  4. Lungna jan segir á

    Kæri Eiríkur,
    Þú verður að tilkynna þetta sjálfur til íbúadeildar sveitarfélagsins eins fljótt og auðið er eftir brúðkaupið í Tælandi. Einnig þarf að framvísa hjúskaparvottorði. Ef ferlið heldur áfram eðlilega verður þetta skannað og skráð. Hins vegar, ef ríkissaksóknari andmælir, verður þér einnig tilkynnt af saksóknara um hver mun eða mun ekki samþykkja (hugsanlega ágreiningshæft) hjónaband. Fólk hefur áhyggjur af þægindahjónaböndum og er þetta því oftar rannsakað.
    Hins vegar, ef þú vilt ekki skrá hjónabandið, þarftu ekki að gera frekari ráðstafanir.

  5. fernand segir á

    Þetta er ekki sjálfgefið, þú verður að láta lögleiða það sjálfur í sendiráðinu eða í ráðhúsinu þar sem þú býrð.

    Ef þú gerir þetta ekki ertu ekki giftur fyrir belgíska kostnaðinn heldur.

    Hefur þú gert þetta og hefur búið í Belgíu í x-fjölda ár, það mun leiða til skilnaðar, þú munt skilja í Belgíu, þú verður líka að lýsa því yfir í Tælandi (lögleiða það) eða þú ert enn giftur samkvæmt tælenskum lögum.
    Auðvitað getur félagi þinn fengið það lögleitt án þess að þú vitir það.

  6. chris&thanaporn segir á

    Þurfti að gera allt það sjálfur og hjúskaparvottorðið verður að vera með stimpil frá sendiráðinu okkar í BKK.Þýðingin þarf einnig að vera með löggildingu. Borgarskrárstjóri spurði hv
    frumgögn og verða þau afhent dómsmálaráðuneytinu! Nokkrum mánuðum seinna fékk ég skilaboð um að allt væri búið að flytja inn í sveitarfélögin. Það sem ég veit er að það var ekki skylda (kannski er það núna?) og að kostnaðurinn hafi verið enginn! safna skírteininu! eiginkona hefur aldrei farið á B og þú getur útvegað þetta allt sjálfur ef embættismaðurinn vill vera með!

  7. Jomtien TammY segir á

    Þú verður að skrá hjónaband þitt sjálfur í ráðhúsi þar sem þú býrð.
    Það er mjög einfalt: þú ferð þangað með öll skjölin og biður um skráningu.
    Þú getur mögulega og þægilega gert þetta ásamt umsókninni um belgíska (ef þú ert belgískur auðvitað) skilríki (fyrir útlendinga)...
    Velgengni!

  8. Jaqcuess segir á

    Þetta er ekki sjálfkrafa í Hollandi og það verður ekkert öðruvísi í Belgíu. Í Hollandi geturðu skráð hjónabandið hjá sveitarfélaginu þar sem þú býrð. Vegna þess að það er engin hollensk skírteini, geturðu líka skráð bréfin í Haag. Til dæmis er hjúskaparvottorð alltaf til staðar ef þörf krefur.

    Ef þú skráir ekki hjónabandið í heimalandinu munu stjórnvöld ekki vita af þessu hjónabandi. Af hverju ertu þá giftur?

  9. adri segir á

    Þetta berst ekki sjálfkrafa áfram. Ef þú upplýsir belgíska sendiráðið í Bangkok um hjónaband þitt (með fyrirvara um nauðsynleg skjöl/þýðingar), munu þeir breyta þessu í belgísku þjóðskránni. Ég get aðeins giskað á hvers vegna þú myndir gera þetta „eftir þrjú ár eða svo“...

  10. Friður segir á

    Ég held ekki, nei. Til að gera þetta þarftu að skrá hjónaband þitt í Belgíu. Svo lengi sem þú gerir þetta ekki ertu ekki giftur fyrir belgíska ríkið

  11. GUSTAVEN segir á

    kæri Eiríkur
    Vertu viss um að í Belgíu munu þeir gera allt sem þeir geta til að viðurkenna ekki hjónaband þitt í "TAÍLAND" og þú verður engu að síður settur á lista yfir sýndarhjónaband. Og trúðu því eða ekki, þú munt upplifa það persónulega. Við gerðum allt til að fá fjölskyldusameiningu í belgíska sendiráðinu í Bangkok og það var „ENGIN MÓTSÓГ. En því miður get ég staðfest að þeir eru "EKKI" heiðarlegir þarna samt og þú ert bara sendur frá stoð til pósts. Það er enn það sama hér í Belgíu enn þann dag í dag!!! Enginn getur boðið þér hjálp og hjálpað þér við þessa raun. Árið 2012 borgaði taílenska konan mín 750 evrur í belgíska sendiráðinu fyrir vegabréfsáritun D?? Eftir 14 daga var synjað um vegabréfsáritun og því Dada 750 evrur. Mánuði síðar reyndi hún með C vegabréfsáritun og borgaði um 500 evrur fyrir það?? Eftir 14 daga vegabréfsáritun “REFUSED” og aftur dada 500 evrur!!! Svo leitaði ég til lögfræðings í Belgíu og kynnti vandamálið og öll skjölin?? Tapaði 2500 evrum og öll tóm loforð. Þá kannski ráða traustan lögfræðing sem kostar 1240 evrur!! Mikið bla bla og ekkert búmm búmm? Og þarna ertu. Nú er apríl 2017 og staðan er „ÓBREYTT“. Tapaði miklum peningum og engin hjálp eða almennileg gagnleg ráð. Svo Erik, ég óska ​​þér góðs gengis og vonandi gengur þetta vel hjá þér. Önnur lítil reynsla, í belgíska sendiráðinu vildu þeir "ALDREI" tala hollensku við mig, á meðan ég hef mjög góða og reynslu af því að þeir þjónuðu manneskjunni fyrir framan mig fullkomlega á hollensku. Bara að segja þér að upp frá því sástu svarta skýið hanga yfir þér. Árið 2012, fyrsta daginn sem hún sagði konunni minni að segja mér hvaða upphæð ég hefði greitt fyrir hjónabandið (makahjónaband), seinni daginn sagði hún henni að ég myndi breyta 90 daga ferðamannaárituninni hennar í langtíma búsetu (svo geymdi það ólöglega í Belgíu) og þriðja daginn sagði hún henni að ég ætlaði að setja hana í vændi í Belgíu. Nú ættir þú að vita Erik að ég er 60 ára og konan mín er 53 ára??? Svo þú getur séð að þeir hafa reynt allt til að draga úr því hjónabandi!!! Fyrsta skiptið sem synjaði um vegabréfsáritun var að konan mín gat ekki strax svarað spurningum sem hún spurði í sendiráðinu, eins og hvað er áhugamál mannsins þíns, hvað er uppáhaldsáhugamálið hans, uppáhaldsliturinn hans, uppáhaldsmaturinn hans og uppáhalds listamaðurinn? ? ? Fyrirgefðu, en þetta er að taka í nefið á einhverjum og enn ein skýrt sýnd fáránleg yfirheyrsla.
    Hér í Belgíu var ég líka spurð 50 spurninga í tengslum við hið svokallaða MARRIAGE OF Sham, og rannsakandinn gat fullvissað mig um og staðfest að það er "NEI" málamyndahjónaband!! En núna 2017 er ég ekki skrefi lengra? Það er saga mín og reynsla af BELGÍSKA Sendiráðinu og utanríkisráðuneytinu. Ég er góður borgari til að borga skatta, en annars líkar þeim bara ekki við þig.

    með vinarkveðjum
    GUSTAVEN

  12. Kees segir á

    Ég hafði spurt sveitarfélagið mitt hvort ég ætti að skrá taílenska hjónabandið mitt í Hollandi. Svarið var að þetta myndi ekki skipta neinu máli að skrá sig ekki. Með öðrum orðum, það kostar þig mikla peninga og það kemur þér ekki neitt!

    Jæja, ekki gott. Ég var skoðuð af SVB til að athuga hvort ég ætti heima annars staðar og ég kynnti heimsóknarfulltrúana fyrir taílensku konunni minni, sem var í fríi með mér í Hollandi.
    Jæja, þá voru rófurnar soðnar því ég hefði átt að tilkynna það til sveitarfélagsins.
    Ég gaf til kynna að sveitarfélagið hefði gefið mér önnur ráð. Það skilaði engum árangri.
    Ég fékk það mat frá SVB að ég hefði ranglega fengið AOW frá einum aðila og að endurgreiða þyrfti þá upphæð sem umfram barst. Ég fékk líka sama bréf frá ABP til þeirra um að ég þyrfti að borga til baka umtalsvert lífeyrisfé sem ég fékk umfram.

    SVB gaf í kjölfarið til kynna, eftir að hafa lagt fram andmæli mín, að þeir hefðu gert mistök og að ég þyrfti ekki að endurgreiða neitt. Ég fékk meira að segja aðeins meira frá þeim, ef það var í lágmarki.Ég fékk leiðrétta endurkröfu frá ABP og get nú greitt hana til baka í raðgreiðslum.

    Ég hafði lagt fram kvörtun til umboðsmanns ríkisins. Ég hef fengið erindi frá honum sem sýna að þar sé einnig farið gáleysislega með hagsmuni kvartanda.
    Af svarinu kemur fram að ekki hafi verið farið með kvörtun mína af tilhlýðilegri gát. Svarið lítur í raun út eins og níu.

    Í andmælum mínum við SVB gaf ég til kynna að margir sem búa utan Hollands og eru nokkuð eldri vita ekki allt um þær reglur sem gilda um aldraða. Vegna þessa geturðu verið alveg ruglaður eins og í mínu tilfelli.

    Það sem ég veit núna að þú verður að hætta við samband eða hjónaband í Hollandi. Ef þú gerir það ekki vegna þess að þú veist ekki, eða ef þú gerir það, þá ertu ruglaður. Ríkisstjórnin skortir mikið á þessu atriði, en ríkisstjórnin mun ekki missa svefn yfir því. Bara ef þeir gætu klippt og rakað aldraða!

  13. Kees segir á

    Öll þessi svör sýna enn og aftur að fólk hefur ekki hugmynd um hvað það á að gera ef þú ert í sambandi við eða ert gift útlendingi.
    Þú þarft ekki að skrá hjónaband þitt, en fyrir AOW og ABP ertu með samband/hjónaband. Og þér verður refsað fyrir það.

  14. Friður segir á

    Ef þú hefur raunverulega ástæðu til þess ættirðu að gera allt sjálfur og skrá hjónabandið í Belgíu. Það á eftir að koma í ljós hvort þetta gengur snurðulaust fyrir sig. Sum sveitarfélög eru torveld og eru að rannsaka sýndarhjónaband.Þú ert síðan látinn í langan málsmeðferðarbaráttu. Hvort þú sýnir fram á 2 vikna eða 20 ára samband skiptir ekki máli. Hvort það er 40 ára eða 4 vikna aldursmunur skiptir ekki heldur máli.
    Það sem er víst er að í dag er allt annað en rómantískt auðvelt eða gott að giftast einhverjum frá þriðja landi…..í mörgum tilfellum er það ein langa kvöl sorgar vonbrigða og falskra vona og endalausrar þolinmæði.
    Ég dáist að fólkinu sem er enn að byrja á því….. í öllum tilvikum myndi ég bara gera það ef ég væri ekki eldri en 25 ára….þá hefurðu enn tíma og hugrekki á lager og þú ert enn sveigjanlegri.
    Gangi þér vel með hjónabandið.

  15. Erik segir á

    Hæ allir, takk fyrir svörin. kannski smá orð til viðbótar: kærastan mín er með belgískt og taílenskt ríkisfang. Svo vandamálið við hjónabandið kemur ekki upp. Vandamálið er: við viljum fjárfesta í Tælandi (land, hús) og það er miklu auðveldara ef þú ert giftur. Í Belgíu er kærastan mín því miður enn í greiðslumiðlun til ársins 2020. Ég er sjálfur með nokkur fyrirtæki og vil ekkert vesen hér í Belgíu. Þess vegna spurning mín, kannski svolítið skrítin. Eftir 2020 vil ég hafa hjónabandið skráð hér. Helst engar prédikunar athugasemdir heldur, við erum búin að vera saman í 6 ár!
    Kveðja,
    Erik

  16. Peter segir á

    Halló,

    Eins og fyrr segir verður þú sjálfur að gera nauðsynlegar ráðstafanir, annars verður þú ógiftur samkvæmt belgískum lögum.
    Sjálfur var ég löglega giftur fyrir 9 árum í Bangkok. Láttu þýða og lögleiða öll skjöl í taílenska utanríkisráðuneytinu og belgíska sendiráðinu.
    Svo fór ég í ráðhúsið með öll þessi skjöl til að skrá hjónaband mitt í Belgíu. Ekkert vandamál kom upp. Konan mín var enn í Tælandi á meðan.
    3 mánuðum síðar aftur í leyfi í Tælandi til að sækja um vegabréfsáritun fyrir fjölskyldusameiningu með henni. Það var enn 4 mánuðum seinna sem var allt í lagi og ég fór að sækja hana. Fyrir utan það að það er heilmikil ganga fyrir öll blöð, þýðingar og löggildingar og að maður þarf að ráða við biðina, þá gekk eiginlega allt frekar snurðulaust fyrir sig í mínu tilfelli.
    kveðja
    Peter

  17. Hans segir á

    Ég gifti mig í Tælandi fyrir 12½ ári síðan þurfti að skila þýddum skjölum innan ½ árs. Vegna þess að eftir það var gildistíminn runninn út (frímerki máttu ekki vera eldri en ½ árs), til að hafa hjónabandið einnig gilt í Hollandi.
    Ég veit ekki hvernig þetta er í Belgíu. En ég myndi ekki yfirgefa pappírsbásinn of lengi, annars væri hægt að þýða allt aftur.

  18. Davíð H. segir á

    Skrítið, en mér fannst samt að til að gifta sig í Tælandi þarf maður að leggja fram skjöl frá sendiráðinu til að sanna að ekkert sé í vegi fyrir hjónabandi...td hvort maður sé ógiftur...? Ef svo er, þá eru þeir nú þegar meðvitaðir um áætlanir þínar.

    Einnig, ef þú framselur hjónaband þitt í Belgíu með nauðsynlegum skjölum, þá ef þú átt í vandræðum, geturðu síðar skilið í Belgíu við ákveðnar aðstæður .... (þetta kom fyrir mig, en ekki með Tælending, (en ekki ESB ríkisborgari ... ..)

    • Davíð H. segir á

      Stutt brot úr skrifum þegar nýr belgískur sendiherra tók við embætti fyrir nokkrum árum:

      Taílensk yfirvöld biðja um að við athugum hvort þú hafir leyfi til að gifta þig samkvæmt belgískum lögum - jæja, í Belgíu getur einhver gift sig þegar hann er fullorðinn og með réttu huga, en ekki þvingaður. Þetta á við um 99% þeirra umsókna sem okkur berast í sendiráðinu. Svo það er ekkert mál.
      Hins vegar biðja yfirvöld í Tælandi einnig um að þú láti í té 2 vitni, af belgískum ríkisfangi og með lögheimili í Belgíu, sem vita um hjónabandið. Það er það sem sendiráðið mun athuga.
      Og að þú þénar ákveðna upphæð. Atvinnulausum, fólki án nægjanlegra tekna, er í grundvallaratriðum ekki heimilt að giftast tælenskum ríkisborgurum. Tælendingar búast við því að sendiráðin athugi þetta áður en við gefum út skjalið um að þú megir gifta þig.
      Það er einn.

      SVO……!!

    • Davíð H. segir á

      Hér er allt sem þú þarft til að giftast í Tælandi..http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm

  19. jm segir á

    Ég gifti mig í Tælandi og var skráð í Belgíu eftir það.
    Í millitíðinni er ég löglega skilinn í Belgíu, en í Taílandi er ég enn giftur.
    Svo lengi sem við breytum engu í Tælandi verður hún áfram taílenska konan mín.
    Mjög gott ef ég vil flytja þangað seinna

    • Chris segir á

      Gerðu þér grein fyrir því að þegar þú endurnýjar vegabréfsáritun þína á grundvelli hjónabands við taílenska manneskju, verður þú að mæta á Útlendingastofnun með þessari konu á hverju ári. Svo þú þarft að vita hvar hún býr og sannfæra hana um að koma með þér.
      Þetta eru nýju reglurnar til að koma í veg fyrir málamyndahjónabönd.

  20. Jean Maho segir á

    Ég er líka gift í Tælandi.
    Ef allt er í lagi í sendiráðinu og hún hefur fengið vegabréfsáritunina sína ertu löglega giftur í Belgíu líka.
    Þegar við fórum í ráðhúsið til að leggja fram yfirlýsingu sögðu þeir að það væri nú þegar í tölvunni sem gift.
    Við þurftum að fara til fólksflutningaþjónustunnar í Brussel til að lögleiða alla pappíra.
    Svo aftur í ráðhúsið með þessi blöð þar sem allt er geymt og gæti látið búa til hjónabandsbækling, gegn greiðslu að sjálfsögðu.

  21. Ko segir á

    Það sem ég sakna í öllum sögunum er umhyggjuskyldan sem þú berð fyrir konunni þinni. Tilkynning og skráning í Hollandi hefur svo sannarlega afleiðingar fyrir hollenskar bætur. Í gegnum ABP safna eiginkona eða á framfæri lífeyri, sem getur vissulega haft afleiðingar fyrir upphæð bótanna sem fást núna eða í framtíðinni. En konan þín mun uppskera ávinninginn af þessu eftir dauða þinn. Það hefur aðeins afleiðingar fyrir lífeyri ríkisins ef tælenskur félagi þinn safnar líka lífeyri frá ríkinu (býr eða vinnur eða hefur í Hollandi). Annars aldrei. Aow er heldur ekki arfgengur eða neitt svoleiðis.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu