Kæru lesendur,

Ég mun bráðum sækja um eftirlaunaáritun í fyrsta skipti, en vegna aðstæðna býst ég við að þurfa að fara aftur til Hollands nokkrum sinnum. Nú hef ég lesið að ég geti líka fengið margfaldan endurinngöngustimpil þegar ég sæki um eftirlaunaáritun.

  • Ég geri ráð fyrir að ég þurfi að fylla út nýtt TM6 kort í hvert skipti sem ég kem til Tælands því ég geri ráð fyrir að núverandi TM6 verði upptækur af tollinum þegar ég fer frá Tælandi. Er þetta rétt?
  • Ég þarf að tilkynna mig til innflytjenda innan 24 klukkustunda. Er þetta rétt?
  • Mun 90 daga talningin byrja aftur frá þeim degi sem ég fer til Taílands? Er þetta rétt?

Fyrir marga hérna kannski niðurskorna köku, en fyrir nýliða er spennandi hvort þú gerir allt rétt og lendir ekki í vandræðum seinna meir.

Alvast bedankt voor the reactie.

Með kveðju,

Henk

18 svör við „eftirlaunavegabréfsáritun með margföldum endurinngöngustimpli“

  1. viljac segir á

    Halló Hank,

    Mín persónulega reynsla:
    Ofangreindar spurningar eru allar já, ertu að sækja um eftirlaunaáritun í Tælandi?
    Þá þarftu sönnun frá hollenska sendiráðinu varðandi tekjur þínar.
    Þú getur sótt um margfalda endurinngöngustimpilinn strax og það kostar 3800 Bth.

    Kærar kveðjur,

    Will

    • RonnyLatPhrao segir á

      Ef hann hefur nægilegt fjármagn í bankanum (að minnsta kosti 800 baht) er alls ekki nauðsynlegt að fá sönnun frá hollenska sendiráðinu.
      Þetta er aðeins nauðsynlegt ef þú vilt sanna fjárhagslegar kröfur, eða hluta þeirra, með tekjum.

  2. RonnyLatPhrao segir á

    1. Það er ekki „eftirlaunavegabréfsáritun“, heldur árslenging á dvalartíma og þetta á grundvelli „eftirlauna“. Framlengingin kostar 1900 baht.
    2. Ef þú vilt fara frá Tælandi á því ári framlengingu, verður þú örugglega að biðja um „endurinngöngu“ og gera þetta áður en þú ferð frá Tælandi. Ef þú gerir þetta ekki mun árleg framlenging þín renna út þegar þú ferð frá Tælandi.
    „Stök endurkoma“ kostar 1000 baht. „Margfaldur endurinngangur“ kostar 3800 baht.
    Þú getur sótt um á innflytjendaskrifstofunni þinni eða á flugvellinum. (það er sérstakt teljari fyrir þetta í vegabréfaeftirlitinu) Auðveldasta leiðin er að sækja um strax eftir árlega framlengingu. Þú verður enn á útlendingastofnuninni, en þú getur líka gert það síðar. Gakktu úr skugga um að þú hafir þessa „endurkomu“ áður en þú ferð frá Tælandi
    3. TM6 er „Arrival/Departure card“ svo já, vinsamlegast fyllið út það aftur við hverja færslu. Að vísu er það ekki tollgæslan sem heldur eftir hluta við komu/brottför, heldur aðflutningur.
    4. Sá sem útvegar þér gistingu ber ábyrgð á TM30 og tilkynningar innan 24 klukkustunda. Ef þú ert eigandinn sjálfur berð þú ábyrgð. Sumar útlendingaskrifstofur eru strangar í þessu og krefjast þess að þú fáir tilkynningu við hverja heimsendingu, á meðan aðrir láta sér nægja að fá einstaka tilkynningu ef þú kemur alltaf aftur á sama heimilisfang. Spurðu bara á staðnum hvort það sé nauðsynlegt hverju sinni.
    5. 90 daga talningin hættir þegar þú ferð frá Tælandi og byrjar að telja aftur frá degi 1 við endurkomu.

    Hins vegar eru allar þessar upplýsingar einnig í vegabréfsáritunarskránni….

    • Tom Bang segir á

      Hæ Ronny, lengra að lið 4,
      Sumar útlendingaskrifstofur eru strangar í þessu og krefjast þess að þú verðir tilkynntur í hvert skipti sem þú kemur aftur, aðrar láta sér nægja að fá einskiptisskýrslu ef þú heldur áfram að snúa aftur á sama heimilisfang. Athugaðu á staðnum til að sjá hvort það sé alltaf nauðsynlegt.
      Ég bý með konu minni og systur og tengdamóður og húsið er á nafni systur hennar, nú veit ég að þeir hafa aldrei tilkynnt mig um að vera hér svo ég velti því fyrir mér hvort ég ætti að vekja sofandi fólk núna til að gera það?
      Tilviljun, ég sótti nýlega um og fékk vegabréfsáritun út frá því að vera gift í Bangkok í fyrsta skipti, þannig að það þurfti að senda inn myndir þar, en enginn hefur talað um TM 30, ég get varla ímyndað mér að það sé verið að athuga með þetta því þar eru líklega þúsundir manna að koma til Taílands á hverjum degi í frí og þegar ég sé blöðin við innflytjendamál þakka ég þeim fyrir að hafa eitthvað annað í huga.

      • RonnyLatPhrao segir á

        Tommi,

        Ég skrifa bara eins og kveðið er á um í útlendingalögum og hvað á að gera.
        Hvort einhver gerir það eða ekki verður hver að ákveða fyrir sig.

        Eins og ég sagði eru sumar innflytjendastofur strangari í þessu en aðrar. Ég geri það í pósti í Bangkok, en bara þegar ég kem heim frá Belgíu. Eftir viku fæ ég miðann aftur í pósti.

        Auðvitað koma þeir ekki og skoða alla. Nánast ekki framkvæmanlegt.
        En næst þegar þú kemur að innflytjendamálum, til dæmis vegna framlengingar, gætu þeir beðið um sönnun fyrir því hvort sú tilkynning hafi í raun verið send. Ef ekki, þá getur fylgt sekt, þeir þurfa ekki að koma og skoða alla sjálfir.
        Það getur líka verið að 90 daga tilkynningin þín nægi þeim. Það veltur allt að nokkru leyti á innflytjendareglum á staðnum. Í Bangkok var aldrei beðið um framlengingu á TM30 minn. Þetta má spyrja á annarri útlendingastofnun.

        Við the vegur, þessir þúsundir manna sem koma til Taílands þurfa ekki að tilkynna sig.
        Þetta er tilkynnt á netinu af hótelum osfrv…. Engin pappírsvinna fylgir því.
        Flestir ferðamenn vita ekki einu sinni að þeir séu eða hafi verið tilkynntir.

        • Tom Bang segir á

          Halló Ronnie,
          Ég þarf að tilkynna mig í janúar í 90 daga og mun þá bara spyrja um það og eins og þú skrifar biðja ég strax um heimilisfang og hvort hægt sé að senda skýrsluna í pósti eða tölvupósti.

          • RonnyLatPhrao segir á

            Í Bangkok geturðu sent bæði 90 daga heimilisfangstilkynningu og TM30 tilkynningu um komu heimilisfang með pósti. Eftir því sem ég best veit er ekki hægt að gera það með tölvupósti.

            Ef þú ert í leigunni geturðu gert það á netinu. Þú verður að skrá þig fyrir.
            https://www.immigration.go.th/content/service

            Ég geri það sjálfur með póstinum í Bangkok svo ég geti staðfest að það virki. Gott meira að segja.

            1. Tilkynning um heimilisfang fyrir komu (TM30)
            - Útfyllt og undirritað TM30 eyðublað (það eru 2 eyðublöð)
            – Sjálfstætt og stimplað umslag
            – Sendið í ábyrgðarpósti

            Þú getur notað eftirfarandi heimilisfang fyrir TM30 skýrsluna.
            (Þetta er heimilisfangið sem ég fékk frá Bangkok Immigration sjálfu, en þú getur líka sent það til 90 daga skýrsluþjónustunnar (sjá heimilisfang hér að neðan))
            Meiri upplýsingar
            กองกำกับการ 2 mynd
            เลขที่ 120 หมู่ 3 ถนนแจ้งวัฒนะ ซอย 7 งงขง 10210

            2. 90 daga heimilisfang tilkynning (TM47)
            – TM47 lokið og áritað
            - Afritaðu vegabréf með persónulegum gögnum
            - Afritaðu núverandi vegabréfsáritun
            - Afrit af síðasta inngöngustimpli
            - Afritaðu nýjustu viðbótina
            - Afritaðu TM6 kort
            - Afrit af fyrri 90 daga skýrslu
            – Stimplað skilaumslag
            - Senda í ábyrgðarpósti með 15 daga fyrirvara (mjög mikilvægt)

            Nánari upplýsingar og heimilisfang með 90 daga fyrirvara
            https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

            Þú getur líka prófað á netinu að sjálfsögðu til að keyra 90 daga skýrsluna þína.
            https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do

            TM30 eyðublað
            https://www.immigration.go.th/download/ númer 28

            TM47 eyðublað
            https://www.immigration.go.th/download/ númer 29

            Eftir viku færðu miðann af TM47 eða TM30 aftur í pósthólfið þitt.
            Það tók líka lengri tíma svo ekki hafa áhyggjur of fljótt.

            Gangi þér vel.

            • Chris segir á

              Þú getur líka látið einhvern annan gera það. Ég ræð alltaf vingjarnlegan bifhjólaleigubílstjóra og þeir eru alltaf mjög ánægðir með verkefnið mitt. Franski samstarfsmaður minn í vinnunni er líka að ráða hana núna. Allir ánægðir.

              • RonnyLatPhrao segir á

                Allt er hægt. Ekkert athugavert við það.

                Hvort bifhjólaleigubíll vill gera það fer líka eftir því hvað hann/hún getur fengið fyrir það.
                Þeir eru í raun ekki allir að bíða eftir slíkri ferð.
                Enda getur það verið löng akstur og það getur líka verið löng biðröð á staðnum.

                Málsmeðferð og tilkynning
                Útlendingurinn gerir tilkynninguna í eigin persónu, eða
                Útlendingurinn heimilar öðrum að gera tilkynninguna, eða
                Útlendingurinn sendir tilkynninguna í ábyrgðarpósti.
                Tilkynningin verður að berast innan 15 daga fyrir eða eftir 7 daga en 90 daga fresturinn rennur út.
                Fyrsta umsókn útlendings um framlengingu dvalar jafngildir tilkynningu um dvöl í ríkinu í 90 daga.

                https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

            • Paul segir á

              þakka þér Ronny. Þetta eru upplýsingarnar sem ég var að leita að!

      • John Chiang Rai segir á

        Kæri Tom hræddur, það sem Ronny Lat Phrao lýsir undir lið 4 fellur einfaldlega undir eðlileg lög, sem sérhver innflytjendastofnun ætti að framfylgja.
        Það er vissulega rétt að sumir innflytjendur elda sína eigin súpu með tilliti til þessarar tilkynningaskyldu, en það má eiginlega kalla það fáránlegt.
        Aðeins í þínu tilviki, eftir öll þessi ár sem þú fékkst ekki tilkynnt, máttir þú samt hafa stjórnina, því skyndilega fer embættismaður að gera það sem hann var skipaður til að gera, meðal annars er það ekki viðkomandi Útlendingastofnun að kenna , en aðeins systir konu þinnar sem á húsið á sínu nafni.
        Þessar refsingar geta orðið svo háar, sérstaklega ef ekki hefur verið tilkynnt um mann í langan tíma, að systirin getur ekki lengur staðið sig fjárhagslega þannig að hún kemur að lokum til þín.
        Þau mörg þúsund manns sem heimsækja Taíland árlega í frí eru venjulega skráðir sjálfkrafa af hóteli/eða lífeyriseiganda o.s.frv., og hvort það sé athugað eða ekki hefur ekkert með tilkynningarskyldu systur konu þinnar að gera.
        Að greina ekki frá, hvort þetta gerist vegna vanrækslu, fáfræði eða vísvitandi leyndarmála vegna þess að fólk vill ekki vekja fólk, situr eftir með ávísun sem getur komið skyndilega, jafn refsivert.

    • John segir á

      ronny, held að þú hafir rangt fyrir þér. Þú getur fengið vegabréfsáritun miðað við starfslok í taílenska sendiráðinu í Haag. Er EKKI „árslenging miðað við starfslok“ heldur raunveruleg vegabréfsáritun. Ég hef nú þegar gert nokkrum sinnum.
      Þú getur þá samtímis valið „einskipti“ eða „fjölinngangur“. Árið eftir geturðu sótt um framlengingu Í Tælandi og það er það sem þú lýsir. Þetta er ekki vegabréfsáritun heldur eins árs framlenging á dvalartíma þínum.

      • RonnyLatPhrao segir á

        Já, þú getur fengið vegabréfsáritun fyrir „eftirlaun“ í sendiráði. Ekki endilega í Haag, við the vegur. Einnig mögulegt í, til dæmis, "Vientiane", en ef þú ert ekki íbúi verður þú takmarkaður við "Single Entry" útgáfuna.

        En það er ekki „eftirlaunavegabréfsáritun“. Það er ekkert til sem heitir „eftirlaunavegabréfsáritun“.
        Það er annaðhvort „O“ vegabréfsáritun sem ekki er innflytjandi (einn eða fleiri innganga), en það er í sjálfu sér ekki „eftirlaunavegabréfsáritun“ þar sem þú getur fengið þá vegabréfsáritun af ýmsum ástæðum. Þess vegna „O“ fyrir „Aðrir“.
        Eða það er vegabréfsáritun sem ekki er innflytjendur, „OA“ (margþættir) vegabréfsáritun, sem er heldur ekki „eftirlaun“ vegabréfsáritun heldur „Langdvöl“ vegabréfsáritun. „A“ hér kemur frá „Samþykkt“, sem þýðir að það er „Samþykkt O vegabréfsáritun“, sem gefur þér dvalartíma í eitt ár í stað 90 daga.

        Hér, með „eftirlaunavegabréfsáritun“ þýðir hann sannarlega eins árs framlengingu, annars væri spurningin um „endurinngöngu“ ekki rétt. „Endurinngöngur“ er aðeins hægt að fá við innflutning til Tælands og er ætlað að tryggja að þú missir ekki dvalartímann þegar þú ferð frá Tælandi.

        Vegabréfsáritun sjálft hefur ALDREI „endurfærslur“, aðeins „færslur“ (einn eða margar).

        Ég veit töluvert um vegabréfsáritanir og framlengingar og hvar ég get fengið þær.
        Og ég hef líka haft alla þessa sem nefndir eru á 25 árum.

        Stutt. Samkvæmt þeim upplýsingum sem hann veitir er hann nú þegar með vegabréfsáritun fyrir ekki innflytjendur og ætlar hann fljótlega að sækja um eins árs framlengingu á dvalartíma sínum.

  3. Henk segir á

    Þakka þér fyrir skýringuna, hvort tveggja er mjög skýrt

  4. smiður segir á

    Ég flutti til Tælands í apríl 2015 með nákvæmlega slíka vegabréfsáritun. Ég þurfti ekki lengur að fara til útlanda (ekki einu sinni í Hollandi) og þurfti að fara í landamærahlaup á 90 daga fresti. Ég gat þá útvegað fyrstu vegabréfsáritun mína í Amsterdam miðað við mánaðarlaun mín frá vinnuveitanda mínum (þar sem þegar hafði verið sótt um frjálsa uppsögn mína). Fyrsti árlegi styrkurinn minn (desember 2015) var byggður á hjónabandi með taílenskum einstaklingi í Tælandi. Á þeim tíma átti ég meira en 400.000 THB í tælenskum banka.

  5. Laksi segir á

    Jæja,

    Bara viðbót við Ronny,

    Punktur 4, það er rétt, EN, (hér í Chaing Mai) ef eigandinn gerir það ekki verður leigjandi að tilkynna það (samkvæmt innflytjendamálum) og þú verður rukkaður um 1600 bhat. Þetta er Taíland.
    EN þú þarft bara að tilkynna (innan 24 tíma) ef þú hefur verið erlendis.

    • RonnyLatPhrao segir á

      Þess vegna skrifa ég að best sé að spyrja á staðnum hverjar gildandi staðarreglur séu.

      • Lungnabæli segir á

        Það er mjög auðvelt fyrir innflytjendur að athuga. Einhver með framlengingu á ári verður að tilkynna á 90 daga fresti. (TM47) Færa þarf inn númer komu-/ brottfararkortsins á þessu skjali. Ef þú hefur farið úr landi og farið aftur inn ertu með annað númer og þeir sjá strax í tölvunni að skila þurfti inn nýju TM30 eyðublaði, jafnvel þótt þú gistir aftur á sama heimilisfangi. Það er reglugerðin sem er ekki notuð alls staðar og eins og Ronny skrifar: hann gefur bara ráð um hvernig eigi að gera hlutina samkvæmt löggjöfinni og allir gera það sem þeir vilja við hana, þangað til illa fer.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu