Frank frá Suður-Hollandi fékk kærustu sína frá Tælandi yfir í þrjá mánuði. Í samhengi við að kynnast hollenskri menningu hlustuðu þeir mikið á tónlist. Ein hljómsveit var mjög vel heppnuð og skrifaði hann blogg um hana. 

Lestu bloggið hans hér: frankveldkamp.nl/2019/12/01/it-is-a-matter-of-patience-for-all-thailand-limburgs-lult/

9 svör við „Uppgjöf lesenda: „Það er spurning um þolinmæði áður en allt Taíland talar um Limburgish““

  1. Cornelis segir á

    Þvílík falleg saga! Dásamlegt að lesa!

  2. Vincent segir á

    Fínt blogg: takk fyrir að deila.

  3. Bert segir á

    Sem hreinræktaður Limborgari finnst mér þetta mjög skemmtileg saga að lesa.

  4. Shan segir á

    Vá fín saga

  5. Angela Schrauwen segir á

    Fín saga. Vertu til staðar sjálfur!

  6. Rob V. segir á

    Fín saga, þú hafðir gaman af henni. 🙂

  7. Jack S segir á

    Og með „limburgísku“, hvaða mállýsku á rithöfundurinn við? Kerkrade eða Kirchröatsch? Maastricht mállýska, Roermond? Sittards eða minn eigin Eygelshovens (hluti af Kerkrade með öðrum framburði.

    Limburgíska sem mállýska eða tungumál er ekki til. Héraðið Limburg hefur margar mállýskur sem eru svipaðar, en með aðeins nokkra kílómetra fjarlægð eru þær nánast óskiljanlegar hver annarri.

    Kerkraads er aðallega lágþýsk mállýska. Mállýskan sem fáir tala í Aachen er líkari Kerkrade en mállýskan frá Maastricht. Þýsk áhrif eru greinilega áberandi.

    Kerkrade, Vaals, Simpelveld og ég tel að Valkenburg og þorpin þar á milli tilheyri, ásamt Aachen og nærliggjandi sveitarfélögum, lágþýska tungumálasvæðinu, sem nær allt að Köln. Kölscher mállýskan er vel skilin af mörgum frá Kerkrade. Íbúar Maastricht eiga hins vegar í erfiðleikum með að halda í við.

    Hversu fín sagan er, það er ekki hægt að blanda saman limburgísku. Það eru heilmikið af afbrigðum af þeirri mállýsku og Rowwen Hèze er svo sannarlega ekki dæmið um sanna Limburgísku.

    • Bert segir á

      The Remunjs Liek líka mjög väök á Kölsch.

  8. Martin segir á

    Roowen Hèze, þá er það Norður-Limburg. Þeir koma frá Ameríku. Þorp í sveitarfélaginu Horst aan de Maas.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu